Panduan Pengguna Komputer Papan Tunggal Raspberry Pi RPI5

Direka dan diedarkan oleh Raspberry Pi Ltd
Bangunan Maurice Wilkes
Jalan Cowley
Cambridge
CB4 0DS
United Kingdom
raspberrypi.com

kandungan bersembunyi
1 ARAHAN KESELAMATAN
2 KESATUAN EROPAH
3 FCC
4 ISED
5 TEKS PANDUAN PENGGUNA PRODUK HOS
6 PELABELAN PRODUK HOS
7 E-LABEL
8 PERUBAHAN DALAM SYARAT PENGGUNAAN MODUL INI
9 AUSTRALIA DAN NEW ZEALAND
10 Dokumen / Sumber
10.1 Rujukan
11 Catatan Berkaitan

ARAHAN KESELAMATAN

PENTING: SILA KEKALKAN INI MAKLUMAT UNTUK RUJUKAN MASA DEPAN

AMARAN

  • Sebarang bekalan kuasa luaran yang digunakan dengan Raspberry Pi hendaklah mematuhi peraturan dan piawaian berkaitan yang terpakai di negara tujuan penggunaan. Bekalan kuasa hendaklah menyediakan 5V DC dan arus undian minimum 3A.

ARAHAN UNTUK KEGUNAAN SELAMAT

  • Produk ini tidak boleh overclock.
  • Jangan dedahkan produk ini kepada air atau lembapan, dan jangan letakkannya pada permukaan konduktif semasa beroperasi.
  • Jangan dedahkan produk ini kepada haba dari mana-mana sumber; ia direka untuk operasi yang boleh dipercayai pada suhu bilik biasa.
  • Jangan dedahkan papan kepada sumber cahaya berintensiti tinggi (cth kilat xenon atau laser).
  • Kendalikan produk ini dalam persekitaran yang mempunyai pengudaraan yang baik, dan jangan tutupnya semasa digunakan.
  • Letakkan produk ini pada permukaan yang stabil, rata, tidak konduktif semasa digunakan, dan jangan biarkan ia menyentuh item konduktif.
  • Berhati-hati semasa mengendalikan produk ini untuk mengelakkan kerosakan mekanikal atau elektrik pada papan litar bercetak dan penyambung.
  • Elakkan daripada mengendalikan produk ini semasa ia dikuasakan. Hanya pegang tepi untuk meminimumkan risiko kerosakan nyahcas elektrostatik.
  • Sebarang perkakasan atau peralatan yang digunakan dengan Raspberry Pi hendaklah mematuhi piawaian yang berkaitan untuk negara penggunaan dan ditandakan dengan sewajarnya untuk memastikan keperluan keselamatan dan prestasi dipenuhi. Peralatan tersebut termasuk, tetapi tidak terhad kepada, papan kekunci, monitor dan tetikus.

Untuk semua sijil dan nombor pematuhan, sila melawat: pip.raspberrypi.com

KESATUAN EROPAH

ARAH PERALATAN RADIO (2014/53/EU) PENGISYTIHARAN KEPATUHAN (DOC)

Kami, Raspberry Pi Ltd, Bangunan Maurice Wilkes, Cowley Road, Cambridge, CB4 0DS, United Kingdom, Mengisytiharkan di bawah tanggungjawab kami sepenuhnya bahawa produk: Raspberry Pi 5 yang berkaitan dengan pengisytiharan ini adalah mematuhi keperluan penting dan keperluan lain yang berkaitan Arahan Peralatan Radio (2014/53/EU).

Produk ini mematuhi piawaian berikut dan/atau dokumen normatif lain: KESELAMATAN (art 3.1.a): EC EN 62368-1: 2014 (Edisi ke-2) dan EN 62311: 2008 EMC (pasal 3.1.b): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 Ver. 3.1.1 (dinilai bersama dengan piawaian ITE EN 55032 dan EN 55024 sebagai peralatan Kelas B) SPECTRUM (seni 3. 2): EN 300 328 Ver 2.2.2, EN 301 893 V2.1.0.

Selaras dengan Artikel 10.8 Arahan Peralatan Radio: Peranti 'Raspberry Pi 5' beroperasi dengan mematuhi piawaian terharmoni EN 300 328 v2.2.2 dan transceive dalam jalur frekuensi 2,400 MHz hingga 2,483.5 MHz dan, mengikut Klausa 4.3.2.2. peralatan jenis modulasi jalur lebar, beroperasi pada eirp maksimum 20dBm.

Raspberry Pi 5 juga beroperasi dengan mematuhi piawaian terharmoni EN 301 893 V2.1.1 dan transceive dalam jalur frekuensi 5150- 5250MHz, 5250-5350MHz dan 5470-5725MHzw dan, mengikut Klausa 4.2.3.2 peralatan modulasi jalur kendalian lebar. pada eirp maksimum 23dBm (5150-5350MHz) dan 30dBm (5450-5725MHz).

Selaras dengan Artikel 10.10 Arahan Peralatan Radio, dan seperti senarai kod negara di bawah, jalur operasi 5150-5350MHz adalah untuk kegunaan dalaman sahaja.

BE BG CZ DK
DE EE IE EL
ES FR HR IT CY
LV LT LU HU MT
NL AT PL PT RO
SI SK FI SE UK

Raspberry Pi mematuhi peruntukan berkaitan Arahan RoHS untuk Kesatuan Eropah.

KENYATAAN ARAH WEEE UNTUK KESATUAN EROPAH

Penandaan ini menunjukkan bahawa produk ini tidak boleh dilupuskan bersama sisa isi rumah yang lain di seluruh EU. Untuk mengelakkan kemungkinan kemudaratan kepada alam sekitar atau kesihatan manusia daripada pembuangan sisa yang tidak terkawal, kitar semula secara bertanggungjawab untuk menggalakkan penggunaan semula sumber bahan yang mampan. Untuk memulangkan peranti terpakai anda, sila gunakan sistem pemulangan dan pengumpulan atau hubungi peruncit tempat produk itu dibeli. Mereka boleh mengambil produk ini untuk kitar semula yang selamat alam sekitar.

NOTA
Salinan penuh dalam talian Perisytiharan ini boleh didapati di pip.raspberrypi.com
AMARAN: Kanser dan Kemudaratan Reproduktif – www.P65Warnings.ca.gov

FCC

Raspberry Pi 5 ID FCC: 2ABCB-RPI5
Peranti ini mematuhi bahagian 15 Peraturan FCC.
Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:

  1. Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya.
  2. Peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini.

AWAS
Sebarang perubahan atau pengubahsuaian pada peralatan yang tidak diluluskan secara nyata oleh pihak yang bertanggungjawab untuk pematuhan boleh membatalkan kuasa pengguna untuk mengendalikan peralatan tersebut. Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi had untuk peranti digital Kelas B, menurut bahagian 15 Peraturan FCC. Had ini direka bentuk untuk memberikan perlindungan yang munasabah terhadap gangguan berbahaya dalam pemasangan kediaman.

Peralatan ini menjana, menggunakan, dan boleh memancarkan tenaga frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan mengikut arahan, boleh menyebabkan gangguan berbahaya kepada komunikasi radio. Walau bagaimanapun, tiada jaminan bahawa gangguan tidak akan berlaku dalam pemasangan tertentu.

Jika peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya kepada penerimaan radio atau televisyen, yang boleh ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna digalakkan untuk cuba membetulkan gangguan dengan satu atau lebih daripada langkah berikut:

  1. Arahkan semula atau letakkan semula antena penerima.
  2. Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.
  3. Sambungkan peralatan ke dalam alur keluar pada litar yang berbeza daripada litar yang disambungkan kepada penerima.
  4. Rujuk pengedar atau juruteknik radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.

Untuk produk yang tersedia di pasaran Amerika Syarikat/Kanada, hanya saluran 1–11 boleh dikendalikan dan penetapan saluran ini hanya berurusan dengan julat 2.4GHz.

Peranti ini dan antenanya tidak boleh ditempatkan bersama atau dikendalikan bersama dengan mana-mana antena atau pemancar lain kecuali mengikut prosedur multitransmitter FCC. Jika peranti ini dikendalikan dalam julat frekuensi 5.15–5.25GHz, maka ia terhad kepada persekitaran dalaman sahaja.

NOTA PENTING

Pernyataan Pendedahan Sinaran FCC: Lokasi bersama modul ini dengan pemancar lain yang beroperasi secara serentak diperlukan untuk dinilai menggunakan prosedur berbilang pemancar FCC.

Peranti ini mematuhi had pendedahan sinaran RF FCC yang ditetapkan untuk persekitaran yang tidak terkawal. Peranti ini mengandungi antena integral, oleh itu peranti mesti dipasang supaya terdapat jarak pemisahan sekurang-kurangnya 20cm dari semua orang.

LABEL PRODUK TAMAT

Produk akhir akhir mesti dilabelkan di kawasan yang boleh dilihat dengan yang berikut: “Mengandungi TX FCC ID: 2ABCB-RPI5”. Jika saiz produk akhir lebih besar daripada 8×10sm, maka pernyataan FCC bahagian 15.19 berikut juga mesti tersedia pada label:

“Peranti ini mematuhi bahagian 15 Peraturan FCC.

Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:

  1. Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya.
  2. Peranti ini mesti menerima gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan operasi yang tidak diingini. "

ISED

Raspberry Pi 5 IC: 20953-RPI5
Peranti ini mematuhi standard RSS yang dikecualikan lesen Industry Canada. Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:

  1. Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan.
  2. Peranti ini mesti menerima sebarang gangguan, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan pengendalian peranti yang tidak diingini.

Untuk produk yang tersedia di pasaran AS/Kanada, hanya saluran 1 hingga 11 tersedia untuk WLAN 2.4GHz. Pemilihan saluran lain tidak boleh dilakukan.

Peranti ini dan antenanya tidak boleh diletakkan bersama dengan mana-mana pemancar lain kecuali mengikut prosedur produk berbilang pemancar IC. Merujuk kepada dasar berbilang pemancar, berbilang pemancar dan modul boleh dikendalikan secara serentak tanpa perubahan permisif penilaian semula.

Peranti untuk operasi dalam jalur 5150–5250 MHz hanya untuk kegunaan dalaman untuk mengurangkan potensi gangguan berbahaya kepada sistem satelit mudah alih saluran bersama.

NOTA PENTING

PENYATA PENDEDAHAN SINARAN IC
Peralatan ini mematuhi had pendedahan sinaran IC RSS-102 yang ditetapkan untuk persekitaran yang tidak terkawal. Peralatan ini hendaklah dipasang dan dikendalikan dengan jarak pemisahan minimum 20cm antara peranti dan semua orang.

MAKLUMAT INTEGRASI UNTUK OEM

Adalah menjadi tanggungjawab pengeluar produk OEM / Hos untuk memastikan pematuhan berterusan kepada keperluan pensijilan FCC dan ISED Kanada sebaik sahaja modul disepadukan ke dalam Hostproduct. Sila rujuk FCC KDB 996369 D04 untuk maklumat tambahan. Modul ini tertakluk kepada bahagian peraturan FCC berikut: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 dan 15.407

TEKS PANDUAN PENGGUNA PRODUK HOS

PEMATUHAN FCC
Peranti ini mematuhi bahagian 15 Peraturan FCC.
Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:

  1. Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya.
  2. Peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang menyebabkan operasi yang tidak diingini.

AWAS
Sebarang perubahan atau pengubahsuaian pada peralatan yang tidak diluluskan secara nyata oleh pihak yang bertanggungjawab untuk pematuhan boleh membatalkan kuasa pengguna untuk mengendalikan peralatan tersebut.

Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi had untuk peranti digital Kelas B, menurut bahagian 15 Peraturan FCC. Had ini direka bentuk untuk memberikan perlindungan yang munasabah terhadap gangguan berbahaya dalam pemasangan kediaman. Peralatan ini menjana, menggunakan dan boleh memancarkan tenaga frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan mengikut arahan, boleh menyebabkan gangguan berbahaya kepada komunikasi radio. Walau bagaimanapun, tiada jaminan bahawa gangguan tidak akan berlaku dalam pemasangan tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya kepada penerimaan radio atau televisyen, yang boleh ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna digalakkan untuk cuba membetulkan gangguan dengan satu atau lebih daripada langkah berikut:

  1. Arahkan semula atau letakkan semula antena penerima.
  2. Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.
  3. Sambungkan peralatan ke dalam alur keluar pada litar yang berbeza daripada litar yang disambungkan kepada penerima.
  4. Rujuk pengedar atau juruteknik radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.

Untuk produk yang tersedia di pasaran USA/Kanada, hanya saluran 1 hingga 11 tersedia untuk WLAN 2.4GHz.
Peranti ini dan antenanya tidak boleh diletakkan bersama atau dikendalikan bersama dengan mana-mana antena atau pemancar lain kecuali mengikut prosedur berbilang pemancar FCC. Peranti ini beroperasi dalam julat frekuensi 5.15–5.25GHz dan terhad kepada penggunaan dalaman sahaja.

PEMATUHAN ISED KANADA
Peranti ini mematuhi piawaian RSS yang dilesenkan oleh Industri Kanada. Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:

  1. Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan.
  2. Peranti ini mesti menerima sebarang gangguan, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan pengendalian peranti yang tidak diingini

Untuk produk yang tersedia di pasaran AS/Kanada, hanya saluran 1 hingga 11 tersedia untuk 2.4GHz WLAN Pemilihan saluran lain tidak boleh dilakukan.

Peranti ini dan antenanya tidak boleh diletakkan bersama dengan mana-mana pemancar lain kecuali mengikut prosedur produk berbilang pemancar IC.

Peranti untuk operasi dalam jalur 5150–5250 MHz hanya untuk kegunaan dalaman untuk mengurangkan potensi gangguan berbahaya kepada sistem satelit mudah alih saluran bersama.

NOTA PENTING

PENYATA PENDEDAHAN SINARAN IC

Peralatan ini mematuhi had pendedahan sinaran IC RSS-102 yang ditetapkan untuk persekitaran yang tidak terkawal. Peralatan ini hendaklah dipasang dan dikendalikan dengan jarak pemisahan minimum 20cm antara peranti dan semua orang.

PELABELAN PRODUK HOS

Produk hos mesti dilabelkan dengan maklumat berikut:

“Mengandungi ID FCC TX: 2ABCB-RPI5”

"Mengandungi IC: 20953-RPI5”

“Peranti ini mematuhi bahagian 15 Peraturan FCC.
Operasi tertakluk kepada dua syarat berikut:

  1. Peranti ini mungkin tidak menyebabkan gangguan berbahaya.
  2. Peranti ini mesti menerima sebarang gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang menyebabkan operasi yang tidak diingini."

NOTIS PENTING KEPADA OEM:
Teks FCC Bahagian 15 mesti digunakan pada produk Hos melainkan produk itu terlalu kecil untuk menyokong label dengan teks padanya. Ia tidak boleh diterima hanya untuk meletakkan teks dalam panduan pengguna.

E-LABEL

MANUAL PENGGUNA PRODUK AKHIR

Produk Hos boleh menggunakan e-pelabelan dengan syarat produk Hos menyokong keperluan FCC KDB 784748 D02 e-labelling dan ISED Canada RSS-Gen, bahagian 4.4.

Pelabelan E akan digunakan untuk ID FCC, nombor pensijilan ISED Kanada dan teks FCC Bahagian 15.

PERUBAHAN DALAM SYARAT PENGGUNAAN MODUL INI

Peranti ini telah diluluskan sebagai peranti Mudah Alih menurut keperluan FCC dan ISED Kanada. Ini bermakna bahawa mesti ada jarak pemisahan minimum 20cm antara antena Modul dan mana-mana orang. Perubahan dalam penggunaan yang melibatkan jarak pemisahan ≤20cm (Penggunaan mudah alih) antara antena Modul dan mana-mana orang ialah perubahan dalam pendedahan RF modul dan, oleh itu, tertakluk kepada Perubahan Permisif Kelas 2 FCC dan Kelas ISED Kanada 4 Dasar Perubahan Permisif menurut FCC KDB 996396 D01 dan ISED Canada RSP-100.

Seperti yang dinyatakan di atas, peranti ini dan antenanya tidak boleh diletakkan bersama dengan mana-mana pemancar lain kecuali mengikut prosedur produk berbilang pemancar IC.

Jika peranti ditempatkan bersama dengan berbilang antena, modul tersebut mungkin tertakluk pada Perubahan Permisif Kelas 2 FCC dan dasar Perubahan Permisif Kelas 4 ISED Kanada menurut FCC KDB 996396 D01 dan ISED Canada RSP-100. Selaras dengan FCC KDB 996369 D03, bahagian 2.9, maklumat konfigurasi mod ujian tersedia daripada pengilang Modul untuk pengeluar produk Hos (OEM).

AUSTRALIA DAN NEW ZEALAND

PENYATA PEMATUHAN EMISI KELAS B

AMARAN
Ini adalah produk Kelas B. Dalam persekitaran domestik, produk ini boleh menyebabkan gangguan radio dan dalam hal ini pengguna mungkin dikehendaki mengambil langkah yang mencukupi.

ID FCC: 2ABCB-RPI5
ID IC: 20953-RPI5

INTERFASI MULTIMEDIA DEFINISI TINGGI

Tanda Dagangan Diguna pakai HDMI™, Antara Muka Multimedia Definisi Tinggi HDMI™ dan Logo HDMI™ ialah tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar HDMI™ Licensing Administrator, Inc. di Amerika Syarikat dan negara lain.

Raspberry Pi 5 _ Keselamatan dan Risalah Pengguna.indd 2

Dokumen / Sumber

Komputer Papan Tunggal Raspberry Pi RPI5 [pdf] Panduan Pengguna
2ABCB-RPI5, 2ABCBRPI5, RPI5, RPI5 Komputer Papan Tunggal, Komputer Papan Tunggal, Komputer Papan, Komputer

Rujukan

Catatan Berkaitan

Tinggalkan komen

Alamat e-mel anda tidak akan diterbitkan. Medan yang diperlukan ditanda *