Raspberry Pi RPI5 -yksilevyisen tietokoneen käyttöopas

Kaikkien Raspberry Pi:n kanssa käytettyjen ulkoisten virtalähteiden on oltava käyttömaassa sovellettavien asiaankuuluvien määräysten ja standardien mukaisia. Virtalähteen tulee tarjota 5 V DC ja miniminimellisvirta 3 A.

OHJEET TURVALLISTA KÄYTTÖÄ VARTEN

Tätä tuotetta ei pidä ylikellottaa.

Älä altista tätä tuotetta vedelle tai kosteudelle äläkä aseta sitä johtavalle pinnalle käytön aikana.
Älä altista tätä tuotetta mistään lähteestä tulevalle lämmölle; se on suunniteltu luotettavaan toimintaan normaaleissa huonelämpötiloissa.

Älä altista levyä voimakkaille valonlähteille (esim. xenon-salama tai laser).
Käytä tätä tuotetta hyvin ilmastoidussa ympäristössä äläkä peitä sitä käytön aikana.

Aseta tämä tuote vakaalle, tasaiselle, sähköä johtamattomalle pinnalle käytön aikana, äläkä anna sen koskettaa johtavia esineitä.
Ole varovainen käsitellessäsi tätä tuotetta välttääksesi painetun piirilevyn ja liittimien mekaaniset tai sähköiset vauriot.

Vältä tämän tuotteen käsittelemistä sen ollessa päällä. Käsittele vain reunoista minimoidaksesi sähköstaattisen purkausvaurion riskin.
Kaikkien Raspberry Pi:n kanssa käytettävien oheislaitteiden tai laitteiden on oltava käyttömaan asiaankuuluvien standardien mukaisia, ja ne on merkittävä niiden mukaisesti sen varmistamiseksi, että turvallisuus- ja suorituskykyvaatimukset täyttyvät. Tällaisia laitteita ovat, mutta niihin rajoittumatta, näppäimistöt, näytöt ja hiiret.

Kaikki vaatimustenmukaisuustodistukset ja numerot, kiitos vierailla: pip.raspberrypi.com

EUROOPAN UNIONI

RADIOLAITEDIREKTIIVI (2014/53/EU) VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS (DOC)

Me, Raspberry Pi Ltd, Maurice Wilkes Building, Cowley Road, Cambridge, CB4 0DS, Yhdistynyt kuningaskunta, vakuutamme omalla vastuullamme, että tuote: Raspberry Pi 5, jota tämä vakuutus koskee, on olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien vaatimusten mukainen. radiolaitedirektiivi (2014/53/EU).

Tuote on seuraavien standardien ja/tai muiden normatiivisten asiakirjojen mukainen: TURVALLISUUS (art 3.1.a): EC EN 62368-1: 2014 (2. painos) ja EN 62311: 2008 EMC (Artikla 3.1.b): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 Ver. 3.1.1 (arvioitu yhdessä ITE-standardien EN 55032 ja EN 55024 kanssa luokan B laitteina) SPEKTRI (taide 3. 2): EN 300 328 Ver 2.2.2, EN 301 893 V2.1.0.

Radiolaitedirektiivin artiklan 10.8 mukaisesti: Laite 'Raspberry Pi 5' toimii harmonisoidun standardin EN 300 328 v2.2.2 mukaisesti ja vastaanottaa taajuusalueella 2,400 2,483.5 MHz - 4.3.2.2 20 MHz ja lausekkeen XNUMX mukaisesti laajakaistamodulaatiotyyppiset laitteet, toimivat enintään XNUMX dBm:n EIRP:llä.

Raspberry Pi 5 toimii myös harmonisoidun standardin EN 301 893 V2.1.1 mukaisesti ja vastaanottaa taajuuskaistoja 5150-5250MHz, 5250-5350MHz ja 5470-5725MHzw ja Lause 4.2.3.2 modulaatiotyypin mukaan. maksimi eirp 23 dBm (5150-5350MHz) ja 30dBm (5450-5725MHz).

Radiolaitedirektiivin artiklan 10.10 mukaisesti ja alla olevan maakoodiluettelon mukaisesti toimintataajuudet 5150-5350MHz on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

BE	BG		CZ	DK
DE	EE		IE	EL
ES	FR	HR	IT	CY
LV	LT	LU	HU	MT
NL	AT	PL	PT	RO
SI	SK	FI	SE	UK

Raspberry Pi täyttää Euroopan unionin RoHS-direktiivin asiaankuuluvat säännökset.

WEEE-DIREKTIIVI LAUSUNTO EUROOPAN UNIONILLE

Tämä merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana kaikkialla EU:ssa. Estä valvomattoman jätteen hävittämisen aiheuttamat mahdolliset haitat ympäristölle tai ihmisten terveydelle kierrättämällä se vastuullisesti materiaaliresurssien kestävän uudelleenkäytön edistämiseksi. Palauttaaksesi käytetyn laitteen, käytä palautus- ja noutojärjestelmiä tai ota yhteyttä jälleenmyyjään, josta tuote ostit. He voivat viedä tämän tuotteen ympäristön kannalta turvalliseen kierrätykseen.

HUOM
Tämän julistuksen täydellinen online-kopio löytyy osoitteesta pip.raspberrypi.com
VAROITUS: Syöpä ja lisääntymisvauriot - www.P65Warnings.ca.gov

FCC

Raspberry Pi 5 FCC-tunnus: 2ABCB-RPI5
Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen.
Toiminta on kahden seuraavan ehdon alaista:

Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä.
Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.

VAROITUS
Kaikki laitteeseen tehtävät muutokset, joita vaatimustenmukaisuudesta vastaava osapuoli ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta. Tämä laite on testattu ja sen on todettu olevan FCC-sääntöjen osan 15 mukaisten luokan B digitaalisten laitteiden rajoissa. Nämä rajoitukset on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan kotiasennuksessa.

Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioviestintään. Ei kuitenkaan ole takeita siitä, ettei häiriöitä esiinny tietyssä asennuksessa.

Jos tämä laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai televisiovastaanottoon, mikä voidaan määrittää sammuttamalla ja käynnistämällä laite, käyttäjää kehotetaan yrittämään korjata häiriöt yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:

Suuntaa tai siirrä vastaanottoantenni uudelleen.
Lisää laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä.
Liitä laite pistorasiaan, joka on eri piirissä kuin se, johon vastaanotin on kytketty.
Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/TV-teknikolta.

USA/Kanada-markkinoilla saatavilla oleville tuotteille voidaan käyttää vain kanavia 1–11, ja nämä kanavamääritykset koskevat vain 2.4 GHz:n aluetta.

Tätä laitetta ja sen antenneja ei saa sijoittaa tai käyttää yhdessä minkään muun antennin tai lähettimen kanssa muutoin kuin FCC:n monilähettimen ohjeiden mukaisesti. Jos tätä laitetta käytetään 5.15–5.25 GHz:n taajuusalueella, se on rajoitettu vain sisätiloihin.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

FCC:n säteilyaltistuslausunto: Tämän moduulin sijainti toisen samanaikaisesti toimivan lähettimen kanssa on arvioitava käyttämällä FCC:n monilähettimen menettelyjä.

Tämä laite noudattaa FCC:n RF-säteilyaltistusrajoja, jotka on asetettu hallitsemattomalle ympäristölle. Laitteessa on kiinteä antenni, joten laite on asennettava siten, että kaikkiin ihmisiin on vähintään 20 cm:n etäisyys.

LOPPUTUOTTEEN ETIKE

Lopullinen lopputuote on merkittävä näkyvälle alueelle seuraavasti: "Sisältää TX FCC ID:n: 2ABCB-RPI5". Jos lopputuotteen koko on suurempi kuin 8×10 cm, etiketissä on oltava myös seuraava FCC osan 15.19 lausunto:

"Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen.

Toiminta on kahden seuraavan ehdon alaista:

Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä.
Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa. "

tuutti

Raspberry Pi 5 IC: 20953-RPI5
Tämä laite noudattaa Industry Canadan lisenssillä vapautettuja RSS-standardeja. Toimintaa koskevat seuraavat kaksi ehtoa:

Tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä.
Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa laitteen ei-toivottua toimintaa.

USA:n/Kanadan markkinoilla saatavilla oleville tuotteille vain kanavat 1–11 ovat saatavilla 2.4 GHz:n WLAN-verkossa. Muiden kanavien valinta ei ole mahdollista.

Tätä laitetta ja sen antenneja ei saa sijoittaa samaan paikkaan minkään muun lähettimen kanssa paitsi IC-monilähetintuotteiden menettelytapojen mukaisesti. Viitaten usean lähettimen käytäntöön, useaa lähetintä (lähettimiä) ja moduulia (moduuleja) voidaan käyttää samanaikaisesti ilman uudelleenarvioinnin sallivaa muutosta.

Taajuusalueella 5150–5250 MHz toimiva laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, jotta voidaan vähentää haitallisia häiriöitä saman kanavan matkaviestintäjärjestelmille.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

IC-SÄTEILYALTISTUMINEN
Tämä laite noudattaa IC RSS-102 säteilyaltistusrajoja, jotka on asetettu hallitsemattomalle ympäristölle. Tämä laite tulee asentaa ja sitä tulee käyttää siten, että laitteen ja kaikkien henkilöiden välinen vähimmäisetäisyys on 20 cm.

OEM-VALMISTAJAN INTEGROINTITIEDOT

OEM-/isäntätuotteen valmistajan vastuulla on varmistaa FCC- ja ISED Canada -sertifiointivaatimusten jatkuva noudattaminen, kun moduuli on integroitu isäntätuotteeseen. Katso lisätietoja julkaisusta FCC KDB 996369 D04. Moduuliin sovelletaan seuraavia FCC-säännön osia: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 ja 15.407

HOST-TUOTTEEN KÄYTTÖOPAS TEKSTI

FCC-YHTEENSOPIVUUS
Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen.
Toiminta on kahden seuraavan ehdon alaista:

Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä.
Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka aiheuttavat ei-toivottua toimintaa.

Tämä laite on testattu ja sen on todettu olevan FCC-sääntöjen osan 15 mukaisten luokan B digitaalisten laitteiden rajoissa. Nämä rajat on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan asuinasennuksessa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioviestintään. Ei kuitenkaan ole takeita siitä, ettei häiriöitä tapahdu tietyssä asennuksessa. Jos tämä laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai televisiovastaanottoon, mikä voidaan määrittää sammuttamalla ja käynnistämällä laite, käyttäjää kehotetaan yrittämään korjata häiriöt yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:

Suuntaa tai siirrä vastaanottoantenni uudelleen.

Lisää laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä.
Liitä laite pistorasiaan, joka on eri piirissä kuin se, johon vastaanotin on kytketty.
Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/TV-teknikolta.

USA:n/Kanadan markkinoilla saatavilla oleville tuotteille vain kanavat 1–11 ovat saatavilla 2.4 GHz:n WLAN-verkossa.
Tätä laitetta ja sen antenneja ei saa sijoittaa tai käyttää yhdessä minkään muun antennin tai lähettimen kanssa muutoin kuin FCC:n monilähettimen menettelytapojen mukaisesti. Tämä laite toimii 5.15–5.25 GHz:n taajuusalueella ja on rajoitettu vain sisäkäyttöön.

ISED CANADA VAATIMUSTENMUKAISUUS
Tämä laite noudattaa Industry Canadan lisenssivapaa RSS-standardia. Toimintaa koskevat seuraavat kaksi ehtoa:

Tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä.

Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa laitteen ei-toivottua toimintaa

Yhdysvaltojen/Kanadan markkinoilla saatavilla oleville tuotteille vain kanavat 1–11 ovat saatavilla 2.4 GHz WLANille. Muiden kanavien valinta ei ole mahdollista.

Tätä laitetta ja sen antenneja ei saa sijoittaa samaan paikkaan minkään muun lähettimen kanssa paitsi IC-monilähetintuotteiden menettelytapojen mukaisesti.

Taajuusalueella 5150–5250 MHz toimiva laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, jotta voidaan vähentää haitallisia häiriöitä saman kanavan matkaviestintäjärjestelmille.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

IC-SÄTEILYALTISTUMINEN

Tämä laite noudattaa IC RSS-102 säteilyaltistusrajoja, jotka on asetettu hallitsemattomalle ympäristölle. Tämä laite tulee asentaa ja sitä tulee käyttää siten, että laitteen ja kaikkien henkilöiden välinen vähimmäisetäisyys on 20 cm.

Isäntätuotteen MERKINNÄT

Isäntätuotteessa on oltava seuraavat tiedot:

"Sisältää TX FCC ID:n: 2ABCB-RPI5"

"Sisältää IC:n: 20953-RPI5"

"Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen.
Toiminta on kahden seuraavan ehdon alaista:

Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä.

Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka aiheuttavat ei-toivottua toimintaa."

TÄRKEÄ HUOMAUTUS OEM:ille:
FCC Part 15 -tekstin tulee olla isäntätuotteessa, ellei tuote ole liian pieni tukemaan tekstiä sisältävää etikettiä. Ei ole hyväksyttävää sijoittaa vain tekstiä käyttöoppaaseen.

E-MERKINTÄ

LOPPUTUOTTEEN KÄYTTÖOPAS

Isäntätuotteessa on mahdollista käyttää sähköistä merkintää edellyttäen, että Host-tuote tukee FCC KDB 784748 D02 -sähköisen merkinnän ja ISED Canada RSS-Gen, osion 4.4 vaatimuksia.

Sähköinen merkintä soveltuu FCC-tunnukselle, Kanadan ISED-sertifiointinumerolle ja FCC:n osan 15 tekstille.

MUUTOKSET TÄMÄN MODUULIN KÄYTTÖEHDOSSA

Tämä laite on hyväksytty mobiililaitteeksi FCC:n ja ISED Canadan vaatimusten mukaisesti. Tämä tarkoittaa, että moduulin antennin ja henkilöiden välillä on oltava vähintään 20 cm:n etäisyys. Käytön muutos, joka sisältää etäisyyden ≤ 20 cm (kannettava käyttö) moduulin antennin ja muiden henkilöiden välillä, on muutos moduulin radiotaajuisessa altistuksessa, ja siksi siihen sovelletaan FCC:n luokan 2 sallivaa muutosta ja ISED Canada -luokkaa. 4 Sallivien muutosten käytäntö FCC KDB 996396 D01 ja ISED Canada RSP-100 mukaisesti.

Kuten edellä todettiin, tätä laitetta ja sen antenneja ei saa sijoittaa muiden lähettimien kanssa paitsi IC-monilähetintuotteiden menettelytapojen mukaisesti.

Jos laite on samassa paikassa, jossa on useita antenneja, moduuliin saattaa kohdistua FCC Class 2 Permissive Change ja ISED Canada Class 4 Permissive Change -käytäntö FCC KDB 996396 D01 ja ISED Canada RSP-100 mukaisesti. FCC KDB 996369 D03, osan 2.9 mukaisesti testitilan kokoonpanotiedot ovat saatavilla moduulin valmistajalta isäntätuotteen (OEM) valmistajalle.

AUSTRALIA JA UUSI-Seelanti

LUOKAN B PÄÄSTÖJEN VAATIMUSTENMUKAISUUSLAUSUNTO

VAROITUS
Tämä on B-luokan tuote. Kotiympäristössä tämä tuote voi aiheuttaa radiohäiriöitä, jolloin käyttäjän on ryhdyttävä asianmukaisiin toimenpiteisiin.

FCC-tunnus: 2ABCB-RPI5
IC -tunnus: 20953-RPI5

KORKEMÄÄRITTÄVÄ MULTIMEDIA-LIITÄNTÄ

Hyväksytyt tavaramerkit HDMI™, HDMI™ High-Definition Multimedia Interface ja HDMI™-logo ovat HDMI™ Licensing Administrator, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Raspberry Pi 5 _ Turvallisuus ja käyttäjälehti.indd 2

Asiakirjat / Resurssit

Raspberry Pi RPI5 yksilevyinen tietokone [pdfKäyttöopas
2ABCB-RPI5, 2ABCBRPI5, RPI5, RPI5 Single Board Computer, Single Board Computer, Board Computer, Tietokone

Viitteet

Käyttöopas

TURVALLISUUSOHJEET

EUROOPAN UNIONI

FCC

tuutti

HOST-TUOTTEEN KÄYTTÖOPAS TEKSTI

Isäntätuotteen MERKINNÄT

E-MERKINTÄ

MUUTOKSET TÄMÄN MODUULIN KÄYTTÖEHDOSSA

AUSTRALIA JA UUSI-Seelanti

Asiakirjat / Resurssit

Viitteet

Jätä kommentti

Peruuta vastaus