Raspberry Pi RPI5 bitta taxtali kompyuter foydalanuvchi qo'llanmasi

Raspberry Pi bilan ishlatiladigan har qanday tashqi quvvat manbai mo'ljallangan foydalanish mamlakatida qo'llaniladigan tegishli qoidalar va standartlarga mos kelishi kerak. Quvvat manbai 5V DC va 3A minimal nominal oqimni ta'minlashi kerak.

XAVFSIZ FOYDALANISH BO'YICHA KO'RSATMALAR

Ushbu mahsulot overclock qilinmasligi kerak.

Ushbu mahsulotni suv yoki namlik ta'sirida qoldirmang va ishlayotgan vaqtda uni o'tkazuvchan yuzaga qo'ymang.
Ushbu mahsulotga hech qanday manbadan issiqlik ta'sir qilmang; u normal xona haroratida ishonchli ishlash uchun mo'ljallangan.

Doskani yuqori zichlikdagi yorug'lik manbalariga ta'sir qilmang (masalan, ksenon chirog'i yoki lazer).
Ushbu mahsulotni yaxshi havalandırılan muhitda ishlating va foydalanish paytida uni yopmang.

Foydalanish vaqtida ushbu mahsulotni barqaror, tekis, elektr o'tkazmaydigan yuzaga qo'ying va uni elektr o'tkazuvchan narsalarga tegishiga yo'l qo'ymang.
Bosilgan elektron plata va ulagichlarga mexanik yoki elektr shikast etkazmaslik uchun ushbu mahsulot bilan ishlashda ehtiyot bo'ling.

Ushbu mahsulotni quvvatlanayotganda ishlatishdan saqlaning. Elektrostatik zaryadsizlanish xavfini kamaytirish uchun faqat chetidan tuting.
Raspberry Pi bilan ishlatiladigan har qanday tashqi qurilmalar yoki jihozlar foydalaniladigan mamlakat uchun tegishli standartlarga mos kelishi va xavfsizlik va ishlash talablariga javob berishini ta'minlash uchun tegishli belgilarga ega bo'lishi kerak. Bunday jihozlarga klaviatura, monitor va sichqonlar kiradi, lekin ular bilan cheklanmaydi.

Barcha muvofiqlik sertifikatlari va raqamlari uchun iltimos tashrif buyuring: pip.raspberrypi.com

EVROPA ittifoqi

RADIOUSBUKLAR DIREKTIVASI (2014/53/EU) MUVOFIQLIK BAYoNOTI (DOC)

Biz, Raspberry Pi Ltd, Maurice Wilkes Building, Cowley Road, Kembrij, CB4 0DS, Buyuk Britaniya, o‘z zimmamizning javobgarligimiz ostida ushbu deklaratsiya tegishli bo‘lgan Raspberry Pi 5 mahsuloti kompaniyaning asosiy talablari va boshqa tegishli talablariga muvofiqligini e’lon qilamiz. Radio uskunalari direktivasi (2014/53/EU).

Mahsulot quyidagi standartlarga va/yoki boshqa normativ hujjatlarga javob beradi: XAVFSIZLIK (3.1.a-modda): EC EN 62368-1: 2014 (2-nashr) va EN 62311: 2008 EMC (3.1.b-modda): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 Ver. 3.1.1 (ITE standartlari EN 55032 va EN 55024 bilan birgalikda B sinf uskunasi sifatida baholanadi) SPEKTRUM (3-modda): EN 300 328 Versiya 2.2.2, EN 301 893 V2.1.0.

Radiotexnika direktivasining 10.8-moddasiga muvofiq: "Raspberry Pi 5" qurilmasi uyg'unlashtirilgan EN 300 328 v2.2.2 standartiga muvofiq ishlaydi va 2,400 MGts dan 2,483.5 MGts gacha chastota diapazoni ichida va 4.3.2.2-bandga muvofiq qabul qiladi. keng polosali modulyatsiya tipidagi uskuna, maksimal 20dBm eirpda ishlaydi.

Raspberry Pi 5, shuningdek, EN 301 893 V2.1.1 muvofiqlashtirilgan standartiga muvofiq ishlaydi va 5150-5250MHz, 5250-5350MHz va 5470-5725MHzw chastota diapazonlarida qabul qiladi va 4.2.3.2-bandga muvofiq keng diapazonli uskunada ishlaydi. 23dBm (5150-5350MHz) va 30dBm (5450-5725MHz) maksimal eirpda.

Radio jihozlari to'g'risidagi direktivaning 10.10-moddasiga muvofiq va quyida keltirilgan mamlakat kodlari ro'yxatiga muvofiq, 5150-5350 MGts chastota diapazonlari faqat bino ichida foydalanish uchun mo'ljallangan.

BE	BG		CZ	DK
DE	EE		IE	EL
ES	FR	HR	IT	CY
LV	LT	LU	HU	MT
NL	AT	PL	PT	RO
SI	SK	FI	SE	UK

Raspberry Pi Yevropa Ittifoqi uchun RoHS Direktivasining tegishli qoidalariga mos keladi.

YEVROPA ittifoqi uchun WEEE direktivasi

Ushbu belgi ushbu mahsulot butun Yevropa Ittifoqi hududida boshqa maishiy chiqindilar bilan birga utilizatsiya qilinmasligi kerakligini bildiradi. Nazoratsiz chiqindilarni yo'q qilish natijasida atrof-muhitga yoki inson salomatligiga mumkin bo'lgan zararni oldini olish uchun moddiy resurslardan barqaror qayta foydalanishni ta'minlash uchun ularni mas'uliyat bilan qayta ishlang. Ishlatilgan qurilmangizni qaytarish uchun qaytarish va yig'ish tizimlaridan foydalaning yoki mahsulot sotib olingan chakana sotuvchiga murojaat qiling. Ular ushbu mahsulotni ekologik xavfsiz qayta ishlash uchun olishlari mumkin.

ESLATMA
Ushbu Deklaratsiyaning to'liq onlayn nusxasini quyidagi manzilda topishingiz mumkin pip.raspberrypi.com
OGOHLANTIRISH: Saraton va reproduktiv zarar - www.P65Warnings.ca.gov

FCC

Raspberry Pi 5 FCC identifikatori: 2ABCB-RPI5
Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga mos keladi.
Operatsiya quyidagi ikkita shartga bog'liq:

Ushbu qurilma zararli shovqinlarga olib kelmasligi mumkin.
Ushbu qurilma qabul qilingan har qanday shovqinni, jumladan, kiruvchi ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarni qabul qilishi kerak.

DIQQAT
Muvofiqlik uchun mas'ul bo'lgan tomon tomonidan aniq tasdiqlanmagan uskunaga kiritilgan har qanday o'zgartirish yoki modifikatsiyalar foydalanuvchining uskunani ishlatish huquqini bekor qilishi mumkin. Ushbu uskuna sinovdan o'tkazildi va FCC qoidalarining 15-qismiga muvofiq, B sinfidagi raqamli qurilma chegaralariga mos kelishi aniqlandi. Bu chegaralar turar joyni o'rnatishda zararli shovqinlardan oqilona himoya qilish uchun mo'ljallangan.

Ushbu uskuna radiochastota energiyasini ishlab chiqaradi, ishlatadi va nurlantirishi mumkin va agar ko'rsatmalarga muvofiq o'rnatilmasa va ishlatilmasa, radioaloqa uchun zararli shovqinlarni keltirib chiqarishi mumkin. Biroq, ma'lum bir o'rnatishda shovqin paydo bo'lmasligiga kafolat yo'q.

Agar ushbu uskuna radio yoki televizorni qabul qilishda zararli shovqinlarni keltirib chiqarsa, buni uskunani oʻchirish va yoqish orqali aniqlash mumkin boʻlsa, foydalanuvchi quyidagi choralardan biri yoki bir nechtasi bilan shovqinni tuzatishga harakat qilishi tavsiya etiladi:

Qabul qiluvchi antennaning yo'nalishini o'zgartiring yoki o'zgartiring.
Uskuna va qabul qilgich orasidagi masofani oshiring.
Uskunani qabul qilgich ulangan rozetkadan boshqa kontaktlarning zanglashiga olib ulang.
Yordam uchun diler yoki tajribali radio/televidenie bo'yicha mutaxassis bilan maslahatlashing.

AQSh/Kanada bozorida mavjud bo'lgan mahsulot uchun faqat 1-11-kanallar ishlashi mumkin va bu kanal tayinlashlari faqat 2.4 GGts diapazoniga tegishli.

Ushbu qurilma va uning antenna(lar)i boshqa antennalar yoki transmitterlar bilan birga joylashtirilmasligi yoki birgalikda ishlatilmasligi kerak, bundan tashqari FCC multitransmitter tartib-qoidalariga muvofiq. Agar ushbu qurilma 5.15–5.25 GGts chastota diapazonida ishlasa, u faqat ichki muhit bilan cheklangan.

MUHIM QAYD

FCC radiatsiya ta'siri to'g'risidagi bayonot: Ushbu modulning bir vaqtning o'zida ishlaydigan boshqa transmitter bilan birgalikda joylashishi FCC multi-transmitter protseduralari yordamida baholanishi kerak.

Ushbu qurilma nazorat qilinmaydigan muhit uchun belgilangan FCC RF radiatsiya ta'sir qilish chegaralariga mos keladi. Qurilma ajralmas antennaga ega, shuning uchun qurilma barcha odamlardan kamida 20 sm masofada bo'lishi uchun o'rnatilishi kerak.

OXIRGI MAHSULOT yorlig'i

Yakuniy mahsulot ko'rinadigan joyda quyidagi belgilar bilan etiketlanishi kerak: "Tarkibida TX FCC ID: 2ABCB-RPI5". Agar yakuniy mahsulotning o'lchami 8 × 10 sm dan katta bo'lsa, yorliqda FCC 15.19-qismining quyidagi bayonoti ham mavjud bo'lishi kerak:

“Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga mos keladi.

Operatsiya quyidagi ikkita shartga bog'liq:

Ushbu qurilma zararli shovqinlarga olib kelmasligi mumkin.
Ushbu qurilma qabul qilingan har qanday shovqinlarni, shu jumladan istalmagan ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarni qabul qilishi kerak. "

ISED

Raspberry Pi 5 IC: 20953-RPI5
Ushbu qurilma Industry Canada litsenziyasidan ozod qilingan RSS standartlariga mos keladi. Ishlash quyidagi ikki shartga bo'ysunadi:

Ushbu qurilma shovqinga olib kelmasligi mumkin.
Ushbu qurilma har qanday shovqinni, shu jumladan qurilmaning istalmagan ishlashiga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarni qabul qilishi kerak.

AQSh/Kanada bozorida mavjud bo'lgan mahsulot uchun 1 gigagertsli WLAN uchun faqat 11 dan 2.4 gacha kanallar mavjud. Boshqa kanallarni tanlash mumkin emas.

Ushbu qurilma va uning antenna(lar)i boshqa transmitterlar bilan birga joylashtirilmasligi kerak, bundan mustasno IC multi-transmitter mahsuloti tartib-qoidalariga muvofiq. Ko'p transmitter siyosatiga taalluqli holda, bir nechta transmitter(lar) va modul(lar) bir vaqtning o'zida qayta baholashsiz ruxsat etilgan o'zgarishlarsiz ishlashi mumkin.

5150–5250 MGts diapazonida ishlaydigan qurilma ko-kanal mobil sun'iy yo'ldosh tizimlariga zararli shovqinlarni kamaytirish uchun faqat bino ichida foydalanish uchun mo'ljallangan.

MUHIM QAYD

IC RADIATSIYA TA'SIRI HAQIDAGI BAYoT
Ushbu uskuna nazoratsiz muhit uchun belgilangan IC RSS-102 radiatsiya ta'sir qilish chegaralariga mos keladi. Ushbu uskuna qurilma va barcha odamlar o'rtasida kamida 20 sm masofada o'rnatilishi va ishlatilishi kerak.

OEM UCHUN INTEGRATSIYA MA'LUMOTLARI

Modul Xost mahsulotiga integratsiyalashgandan so'ng FCC va ISED Kanada sertifikatlash talablariga doimiy muvofiqligini ta'minlash OEM / Xost mahsulot ishlab chiqaruvchisining javobgarligidir. Qo'shimcha ma'lumot uchun FCC KDB 996369 D04 ga qarang. Modul FCC qoidalarining quyidagi qismlariga bo'ysunadi: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 va 15.407

HOST MAHSULOT FOYDALANISH QO'RIYATI MATNI

FCC MUVOFIQligi
Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga mos keladi.
Operatsiya quyidagi ikkita shartga bog'liq:

Ushbu qurilma zararli shovqinlarga olib kelmasligi mumkin.
Ushbu qurilma qabul qilingan har qanday shovqinni, jumladan, kiruvchi ishlashga olib keladigan shovqinni ham qabul qilishi kerak.

Ushbu uskuna sinovdan o'tkazildi va FCC qoidalarining 15-qismiga muvofiq, B sinfidagi raqamli qurilma chegaralariga mos kelishi aniqlandi. Bu chegaralar turar joyni o'rnatishda zararli shovqinlardan oqilona himoyani ta'minlash uchun mo'ljallangan. Ushbu uskuna radiochastota energiyasini ishlab chiqaradi, ishlatadi va tarqatishi mumkin va agar ko'rsatmalarga muvofiq o'rnatilmasa va ishlatilmasa, radioaloqa uchun zararli shovqinlarni keltirib chiqarishi mumkin. Biroq, ma'lum bir o'rnatishda shovqin paydo bo'lmasligiga kafolat yo'q. Agar ushbu uskuna radio yoki televizorni qabul qilishda zararli shovqinlarni keltirib chiqarsa, buni uskunani oʻchirish va yoqish orqali aniqlash mumkin boʻlsa, foydalanuvchi quyidagi choralardan biri yoki bir nechtasi bilan shovqinni tuzatishga harakat qilishi tavsiya etiladi:

Qabul qiluvchi antennaning yo'nalishini o'zgartiring yoki o'zgartiring.

Uskuna va qabul qilgich orasidagi masofani oshiring.
Uskunani qabul qilgich ulangan rozetkadan boshqa kontaktlarning zanglashiga olib ulang.
Yordam uchun diler yoki tajribali radio/televidenie bo'yicha mutaxassis bilan maslahatlashing.

AQSh/Kanada bozorida mavjud bo'lgan mahsulotlar uchun 1 gigagertsli WLAN uchun faqat 11 dan 2.4 gacha kanallar mavjud.
Ushbu qurilma va uning antenna(lar)i boshqa antennalar yoki transmitterlar bilan birgalikda ishlatilmasligi kerak, bundan mustasno, FCC multi-transmitter tartib-qoidalariga muvofiq. Ushbu qurilma 5.15–5.25 GHz chastota diapazonida ishlaydi va faqat bino ichida foydalanish uchun cheklangan.

ISED KANADA MUVOFIQligi
Ushbu qurilma Industry Canada litsenziyasidan ozod qilingan RSS standartlariga mos keladi. Ishlash quyidagi ikki shartga bo'ysunadi:

Ushbu qurilma shovqinga olib kelmasligi mumkin.

Ushbu qurilma har qanday shovqinni, shu jumladan qurilmaning istalmagan ishlashiga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarni qabul qilishi kerak

AQSh/Kanada bozorida mavjud bo'lgan mahsulotlar uchun 1 GHz WLAN uchun faqat 11 dan 2.4 gacha kanallar mavjud Boshqa kanallarni tanlash mumkin emas.

Ushbu qurilma va uning antenna(lar)i boshqa transmitterlar bilan birga joylashtirilmasligi kerak, bundan mustasno IC multi-transmitter mahsuloti tartib-qoidalariga muvofiq.

5150–5250 MGts diapazonida ishlaydigan qurilma ko-kanal mobil sun'iy yo'ldosh tizimlariga zararli shovqinlarni kamaytirish uchun faqat bino ichida foydalanish uchun mo'ljallangan.

MUHIM QAYD

IC RADIATSIYA TA'SIRI HAQIDAGI BAYoT

Ushbu uskuna nazoratsiz muhit uchun belgilangan IC RSS-102 radiatsiya ta'sir qilish chegaralariga mos keladi. Ushbu uskuna qurilma va barcha odamlar o'rtasida kamida 20 sm masofada o'rnatilishi va ishlatilishi kerak.

MAXSUL MAHSULOTLARNI yorliqlash

Asosiy mahsulot quyidagi ma'lumotlar bilan etiketlanishi kerak:

"TX FCC identifikatorini o'z ichiga oladi: 2ABCB-RPI5”

"IC o'z ichiga oladi: 20953-RPI5”

“Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga mos keladi.
Operatsiya quyidagi ikkita shartga bog'liq:

Ushbu qurilma zararli shovqinlarga olib kelmasligi mumkin.

Ushbu qurilma qabul qilingan har qanday shovqinni, jumladan, kiruvchi ishlashga olib keladigan shovqinlarni ham qabul qilishi kerak.”

OEMLAR UCHUN MUHIM OGOHLANTIRISH:
FCC 15-qism matni, agar mahsulot matnli yorliqni qo‘llab-quvvatlash uchun juda kichik bo‘lmasa, Xost mahsulotida bo‘lishi kerak. Matnni faqat foydalanuvchi qo'llanmasiga joylashtirish qabul qilinishi mumkin emas.

E-yorliqlash

OXIRGI MAHSULOTNING FOYDALANISH QO'RIYATI

Xost mahsulot FCC KDB 784748 D02 e-yorlig'i va ISED Canada RSS-Gen, 4.4-bo'lim talablarini qo'llab-quvvatlasa, Xost mahsuloti elektron yorliqdan foydalanishi mumkin.

E-yorliqlash FCC ID, ISED Canada sertifikat raqami va FCC 15-qism matni uchun amal qiladi.

BU MODULNING FOYDALANISH SHARTLARINI O'ZGARTIRISH

Ushbu qurilma FCC va ISED Canada talablariga muvofiq Mobil qurilma sifatida tasdiqlangan. Bu modul antennasi va har qanday odamlar o'rtasida kamida 20 sm masofa bo'lishi kerakligini anglatadi. Modul antennasi va har qanday odamlar o'rtasida ≤20 sm masofani (portativ foydalanish) o'z ichiga olgan foydalanishdagi o'zgarish modulning RF ta'sir qilishidagi o'zgarishdir va shuning uchun FCC 2-sinf ruxsat beruvchi o'zgarishiga va ISED Kanada sinfiga bo'ysunadi. 4 FCC KDB 996396 D01 va ISED Canada RSP-100 ga muvofiq ruxsat beruvchi oʻzgartirish siyosati.

Yuqorida ta'kidlab o'tilganidek, ushbu qurilma va uning antenna(lar)i boshqa transmitterlar bilan birga joylashtirilmasligi kerak, bundan mustasno IC ko'p uzatuvchi mahsulot tartib-qoidalariga muvofiq.

Agar qurilma bir nechta antennalar bilan birga joylashgan bo'lsa, modul FCC KDB 2 D4 va ISED Canada RSP-996396 ga muvofiq FCC 01-sinf ruxsat beruvchi o'zgarish va ISED Kanada 100-sinf ruxsat beruvchi o'zgartirish siyosatiga bo'ysunishi mumkin. FCC KDB 996369 D03, 2.9 bo'limiga muvofiq, sinov rejimi konfiguratsiyasi haqida ma'lumot Xost (OEM) mahsulot ishlab chiqaruvchisi uchun modul ishlab chiqaruvchisidan mavjud.

AVSTRALIYA VA YANGI ZELLANDIYA

B SINIFI BO'LISHLARINI MUVOFIQligi to'g'risidagi bayonot

OGOHLANTIRISH
Bu B sinfidagi mahsulot. Uy sharoitida ushbu mahsulot radio shovqinlarini keltirib chiqarishi mumkin, bunda foydalanuvchidan tegishli choralar ko'rish talab qilinishi mumkin.

FCC identifikatori: 2ABCB-RPI5
IC identifikatori: 20953-RPI5

Yuqori aniqlikdagi multimediya interfeysi

Qabul qilingan savdo belgilari HDMI™, HDMI™ High-Definition Multimedia Interface va HDMI™ logotipi HDMI™ Licensing Administrator, Inc. kompaniyasining Qoʻshma Shtatlar va boshqa mamlakatlardagi savdo belgilari yoki roʻyxatdan oʻtgan savdo belgilaridir.

Raspberry Pi 5 _ Xavfsizlik va foydalanuvchi Leaflet.indd 2

Hujjatlar / manbalar

Raspberry Pi RPI5 bitta taxtali kompyuter [pdf] Foydalanuvchi uchun qoʻllanma
2ABCB-RPI5, 2ABCBRPI5, RPI5, RPI5 bitta taxtali kompyuter, bitta taxtali kompyuter, taxtali kompyuter, kompyuter

Ma'lumotnomalar

Foydalanuvchi uchun qo'llanma

XAVFSIZLIK KO'RSATMALARI

EVROPA ittifoqi

FCC

ISED

HOST MAHSULOT FOYDALANISH QO'RIYATI MATNI

MAXSUL MAHSULOTLARNI yorliqlash

E-yorliqlash

BU MODULNING FOYDALANISH SHARTLARINI O'ZGARTIRISH

AVSTRALIYA VA YANGI ZELLANDIYA

Hujjatlar / manbalar

Ma'lumotnomalar

Fikr qoldiring

Javobni bekor qilish