Портативний термінал обробки даних Sunmi V2S plus T5F0A

Технічні характеристики продукту

• Відповідність: ISED Канада, FCC
• Попередження: Зверніться до дилера або техніка за допомогою
• Увага: Несанкціоновані модифікації можуть позбавити користувача права експлуатувати обладнання

Інструкція з використання продукту

Заяви про відповідність

• Виріб відповідає вимогам ISED Canada та FCC щодо експлуатації.

Консультація

• Якщо у вас виникнуть будь-які проблеми з виробом, рекомендується звернутися за допомогою до дилера або досвідченого радіо/телетехніка.

Застереження щодо модифікацій

• Користувачам повідомляється, що внесення змін або модифікацій до обладнання без явного дозволу може призвести до анулювання права користувача на експлуатацію продукту.

Швидкий старт

1. NFC Reader (опціонально)
   • Для читання карток NFC, як-от карт лояльності.
2. Принтер
   • Для друку квитанцій, коли пристрій увімкнено.
3. Кнопка сканування/індикатор (опціонально)
   • Коротке натискання кнопки для активації функції сканування штрих-кодів.
4. Тип-C
   • Для зарядки пристрою та налагодження розробника.
5. Слот для карти Micro SD/Слот для Nano SIM-картки
   • Для встановлення карт Micro SD та Nano SIM.
6. Фронтальна камера (опціонально)
   • Для відеоконференції або зйомки фото/відео.
7. Кнопка живлення
   • Коротке натискання: розбудити екран, заблокувати екран.
   • Тривале натискання: Натисніть і утримуйте 2-3 секунди, щоб увімкнути вимкнений пристрій. Натисніть і утримуйте 2-3 секунди, щоб вибрати вимкнення або перезавантаження пристрою, коли він увімкнений. Натисніть і утримуйте 11 секунд, щоб перезавантажити пристрій, коли система зависла.
8. Кнопка гучності
   • Для регулювання гучності.
9. Сканер (опціонально)
   • Для збору даних штрих-коду.
10. Задня камера
    • Для фотографування та швидкого зчитування штрих-коду 1D/2D.
11. шпилька Pogo
    • Для підключення аксесуара для сканування штрих-кодів або док-станції для зв'язку та заряджання.
12. Слоти для карт PSAM (опціонально)
    • Для встановлення карт PSAM.

Інструкції з друку

• Цей пристрій може завантажувати рулон термопаперу для чеків або етикеток діаметром 80 мм, а чорна етикетка також є опцією.
• Специфікація рулону паперу становить 79÷0.5 мм x 050 мм.
• Будь ласка, натисніть, щоб відкрити принтер (див. 1). Не відкривайте принтер силою, щоб уникнути зносу шестерні друкуючої головки.
• Завантажте папір у принтер і витягніть трохи паперу з різака, дотримуючись напрямку, показаного на 2.
• Закрийте кришку, щоб завершити завантаження паперу (див 3).
• Примітка: Якщо принтер друкує чистий папір, перевірте, чи рулон паперу завантажено в правильному напрямку.
• Поради: Для очищення друкуючої головки етикетки рекомендується використовувати ватний тампон, змочений в спирті, або спиртову підготовку (75% ізопропіловий спирт), щоб протерти друкувальну головку.

Таблиця для імен та ідентифікації вмісту

Таблиця для назв та ідентифікації вмісту токсичних і небезпечних речовин у цьому продукті

• O: вказує, що вміст токсичної та небезпечної речовини у всіх однорідних матеріалах компонента нижче межі, зазначеної в SJ/T 11363-2006.
• X: вказує на те, що вміст токсичної та небезпечної речовини принаймні в одному однорідному матеріалі компонента перевищує ліміт, встановлений у SJ/T 11363-2006.
• Однак, причина полягає в тому, що наразі в галузі немає зрілої та замінної технології.
• Продукти, які досягли або перевищили термін служби захисту довкілля, повинні бути перероблені та повторно використані відповідно до Положення про контроль та управління електронною інформаційною продукцією, і не повинні викидатися випадково.

Повідомлення

Попередження про безпеку

• Підключіть штекер змінного струму до розетки змінного струму, що відповідає позначеному входу адаптера живлення.
• Щоб уникнути травм, стороннім особам забороняється відкривати адаптер живлення.
• Це продукт класу А. Цей виріб може спричиняти радіоперешкоди в житловому середовищі.
• У цьому випадку від користувача може знадобитися вжити відповідних заходів проти перешкод.

Заміна батареї:

1. Небезпека вибуху може виникнути у разі заміни на неправильну батарею
2. Замінений акумулятор має бути утилізований обслуговуючим персоналом, і, будь ласка, не кидайте його у вогонь.

Важливі вказівки з техніки безпеки

• Не встановлюйте та не використовуйте пристрій під час грози, щоб уникнути потенційного ризику ураження блискавкою.
• Будь ласка, негайно вимкніть живлення, якщо ви помітите незвичайний запах, тепло або дим.
• Різак для паперу гострий. Будь ласка, не торкайтеся

Пропозиції

• Не використовуйте термінал поблизу води або вологи, щоб запобігти потраплянню рідини всередину термінала.
• Не використовуйте термінал у надзвичайно холодних або гарячих умовах, наприклад, поблизу вогню або запалених сигарет.
• Не кидайте, не кидайте та не згинайте пристрій;
• По можливості використовуйте термінал у чистому та безпиловому середовищі, щоб запобігти потраплянню дрібних предметів у термінал.
• Будь ласка, не використовуйте термінал поблизу медичного обладнання без дозволу.

Заяви

Компанія не несе відповідальності за наступні дії:

• Пошкодження, спричинені використанням та обслуговуванням без дотримання умов, зазначених у цьому посібнику;
• Компанія не несе жодної відповідальності за збитки або проблеми, спричинені додатковими предметами або витратними матеріалами (а не початковими продуктами або схваленими продуктами Компанії).
• Клієнт не має права змінювати або модифікувати продукт без нашої згоди.
• Операційна система продукту підтримує офіційні оновлення системи, але якщо ви зміните операційну систему на систему ROM стороннього виробника або зміните систему fileЗлом системи може призвести до нестабільності системи та ризиків та загроз безпеки.

Відмова від відповідальності

• Внаслідок оновлення продукту деякі деталі в цьому документі можуть не відповідати продукту, тому переважну силу має фактичний продукт. Компанія залишає за собою право тлумачити цей документ.
• Компанія також залишає за собою право змінювати цю специфікацію без попереднього повідомлення.

Відповідність законодавству ЄС

• Цим самим компанія Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd. заявляє, що цей пристрій відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 2014/53/ЄС щодо радіообладнання.
• Опис аксесуарів та компонентів, включаючи програмне забезпечення, що дозволяє радіообладнанню працювати належним чином, можна отримати в повному тексті декларації про відповідність вимогам ЄС, доступній за такою інтернет-адресою: https://developer.sunmi.com/docs/read/en-US/maaeghjk480

ОБМЕЖЕННЯ ВИКОРИСТАННЯ

• Цей продукт можна використовувати в наступних європейських державах-членах з урахуванням наступних обмежень.
• Для продуктів, що працюють у діапазоні частот 5150-5350 МГц та 5945-6425 МГц (якщо продукт підтримує 6e), системи бездротового доступу (WAS), включаючи локальні радіомережі (RLANS), повинні бути обмежені використанням у приміщеннях.
• Представник ЄС: SUNMI France SAS 186, avenue Thiers, 69006 Ліон, Франція
• Цей символ означає, що заборонено утилізувати виріб разом зі звичайними побутовими відходами.
• Після закінчення життєвого циклу виробу відпрацьоване обладнання слід здати до спеціально відведених пунктів збору, повернути дистриб'ютору під час придбання нового виробу або звернутися до представника місцевих органів влади для отримання детальної інформації щодо переробки ВЕЕО.

Заява про вплив радіочастотного випромінювання (SAR)

• Це обладнання відповідає обмеженням радіаційного опромінення ЄС, встановленим для неконтрольованого середовища.
• Будь ласка, зверніться до інструкцій на SUNMI. webсайт для конкретних значень.

Технічні характеристики

Частота та потужність для ЄС:

• Будь ласка, зверніться до інструкцій на SUNMI. webсайт для конкретних значень.

Заяви FCC

Цей пристрій відповідає частині 15 правил FCC. Експлуатація залежить від таких двох умов:

1. Цей пристрій не може створювати шкідливих перешкод,
2. Цей пристрій має сприймати будь-які отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть спричинити небажану роботу.

Увага: Користувача попереджають, що зміни або модифікації, не схвалені прямо стороною, відповідальною за відповідність, можуть призвести до втрати права користувача на використання обладнання.
Примітка: Це обладнання було перевірено та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B, згідно з частиною 15 правил FCC. Ці обмеження створено для забезпечення прийнятного захисту від шкідливих перешкод під час встановлення в житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію та, якщо його встановити та використовувати не відповідно до інструкцій, може створювати шкідливі перешкоди радіозв’язку. Однак немає жодної гарантії, що перешкоди не виникнуть під час конкретного встановлення. Якщо це обладнання створює шкідливі перешкоди для прийому радіо- чи телевізійного сигналу, що можна визначити, вимкнувши та увімкнувши обладнання, користувачеві рекомендується спробувати усунути перешкоди за допомогою одного або кількох із наведених нижче заходів:

• Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену.
• Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
• Підключіть обладнання до іншої розетки, ніж та, до якої підключено приймач.
• Зверніться по допомогу до дилера або досвідченого радіо/телетехніка.

Заяви про відповідність ISED Canada

Цей пристрій відповідає вимогам ISED Канади щодо стандартів RSS. Експлуатація підпорядковується наступним двом умовам:

1. Цей пристрій не може створювати перешкод
2. Цей пристрій має приймати будь-які перешкоди, включно з перешкодами, які можуть спричинити небажану роботу пристрою.

Пристрій для роботи в діапазоні частот 5150–5250 МГц призначений лише для використання в приміщенні, щоб зменшити потенційні перешкоди для систем мобільного супутникового зв’язку в одному каналі.

Гарантійний талон на товар

• Назва продукту: ——————————-
• Модель продукту: ——————————-
• Номер продукту: ——————————-
• Дата покупки: ——————————-
• Гарантійний термін: З дати покупки наша компанія надає одноденну гарантію.
• Безкоштовне гарантійне обслуговування не надаватиметься за таких обставин:
• Несанкціоноване розбирання або ремонт виробу.
• Пошкодження штрих-коду виробу або крихкої етикетки, а також зміна чи пошкодження гарантійного талона.
• Поломка, спричинена невиконанням інструкцій з експлуатації пристрою.
• Поломки, подряпини або поломки внаслідок пошкодження водою або падіння.
• Несправність або пошкодження, викликані форс-мажорними обставинами.
• Поза гарантійним терміном: ——————————-

Контактна інформація

• Адреса компанії: ——————————-
• Контактний номер телефону: ——————————-

Виробництво

• Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd.
• Кімната 505, KIC Plaza, No.388 Song Hu Road, Yang Pu District,
• Шанхай, Китай

Часті запитання

Що робити, якщо у мене виникли проблеми з експлуатацією обладнання?

У разі виникнення труднощів, будь ласка, зверніться за порадою до дилера або кваліфікованого радіо/телетехніка.

Документи / Ресурси

Портативний термінал обробки даних Sunmi V2S plus T5F0A [pdfПосібник користувача 2AH25T5F0A, Портативний термінал обробки даних V2S plus T5F0A, V2S plus T5F0A, Портативний термінал обробки даних, Термінал обробки даних, Термінал обробки, Термінал

Список літератури

• Посібник користувача