Terminal tal-Ipproċessar tad-Data Portabbli Sunmi V2S plus T5F0A

Speċifikazzjonijiet tal-Prodott

• Konformità: ISED Kanada, FCC
• Twissijiet: Ikkonsulta negozjant jew tekniku għall-assistenza
• Attenzjoni: Modifiki mhux awtorizzati jistgħu jannullaw l-awtorità tal-utent li jħaddem it-tagħmir

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

Dikjarazzjonijiet ta' Konformità

• Il-prodott jikkonforma mar-regolamenti tal-ISED Canada u tal-FCC għall-operazzjoni.

Konsultazzjoni

• Jekk tiltaqa' ma' xi problemi bil-prodott, huwa rakkomandat li tikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

Attenzjoni dwar il-Modifiki

• L-utenti huma avżati li t-twettiq ta' bidliet jew modifiki fit-tagħmir mingħajr approvazzjoni espressa jista' jirriżulta fit-telf tal-awtorità tal-utent li jħaddem il-prodott.

Bidu malajr

1. NFC Reader (mhux obbligatorju)
   • Għall-qari tal-karti NFC, bħal karti ta 'lealtà.
2. Printer
   • Għall-istampar tal-irċevuti meta l-apparat ikun mixgħul.
3. Scan Button/LED (mhux obbligatorju)
   • Buttuna qasira biex tippermetti l-funzjoni tal-iskennjar tal-barcode.
4. Tip-Ċ
   • Għall-iċċarġjar tal-apparat u l-debugging tal-iżviluppatur.
5. Slot tal-Kard Mikro SD/Slot tal-Kard Nano SIM
   • Għall-installazzjoni tal-karta Micro SD u Nano SIM card.
6. Kamera ta 'quddiem (mhux obbligatorja)
   • Għal konferenza bil-vidjo, jew teħid ta' ritratti/vidjow.
7. Buttuna tal-Qawwa
   • Stampa qasira: tqum l-iskrin, illokkja l-iskrin.
   • Agħfas fit-tul: Agħfas fit-tul għal 2-3 sekondi biex tixgħel l-apparat meta jkun mitfi. Agħfas fit-tul għal 2-3 sekondi biex tagħżel li titfi jew terġa' tibda l-apparat meta jkun mixgħul. Agħfas fit-tul għal 11-il sekonda biex terġa' tibda apparat meta s-sistema tkun iffriżata.
8. Buttuna tal-Volum
   • Għall-aġġustament tal-volum.
9. Skaner (mhux obbligatorju)
   • Għall-ġbir tad-dejta tal-barcode.
10. Kamera ta' wara
    • Għat-teħid tar-ritratti u qari rapidu tal-barcode 1D/2D.
11. Pogo pin
    • Għall-konnessjoni ta' aċċessorju tal-iskannjar tal-barcode jew benniena għall-komunikazzjoni u l-iċċarġjar.
12. Slots tal-Kard PSAM (mhux obbligatorju)
    • Għall-installazzjoni tal-karti PSAM.

Istruzzjonijiet għall-Istampar

• Dan l-apparat jista' jgħabbi romblu ta' karta termali għal riċevuti jew tikketti ta' 80mm, u tikketta sewda hija wkoll fakultattiva.
• L-ispeċifikazzjoni tar-romblu tal-karta hija 79÷0.5mmx050mm.
• Jekk jogħġbok agħfas biex tiftaħ il-printer (ara 1). Jekk jogħġbok tisforzax il-ftuħ tal-printer biex tevita li l-gerijiet tar-ras tal-istampar jintlibsu.
• Poġġi l-karta fil-printer u iġbed ftit karta 'l barra mill-cutter, billi ssegwi d-direzzjoni murija f' 2.
• Agħlaq il-qoxra biex tlesti t-tagħbija tal-karta (ara 3).
• Avviż: Jekk l-istampatur jistampa karta vojta, jekk jogħġbok iċċekkja jekk ir-roll tal-karta kienx mgħobbi fid-direzzjoni t-tajba.
• Tips: Biex tnaddaf printhead ta 'tikketta, huwa rakkomandat li tuża tajjara mgħaddsa fl-alkoħol jew kuxxinett tal-preparazzjoni tal-alkoħol (75% alkoħol isopropil) biex timsaħ l-printhead.

Tabella għall-Ismijiet u l-Identifikazzjoni tal-Kontenut

Tabella għall-Ismijiet u l-Identifikazzjoni tal-Kontenut ta' Sustanzi Tossiċi u Perikolużi f'dan il-Prodott

• O: jindika li l-kontenut tas-sustanza tossika u perikoluża fil-materjali omoġenji kollha tal-komponent huwa taħt il-limitu speċifikat fl-SJ/T 11363-2006.
• X: jindika li l-kontenut tas-sustanza tossika u perikoluża f'mill-inqas materjal omoġenju wieħed tal-komponent jaqbeż il-limitu stipulat f'SJ/T 11363-2006.
• Madankollu, ir-raġuni, hija li bħalissa m'hemm l-ebda teknoloġija matura u sostitwibbli fl-industrija.
• Il-prodotti li laħqu jew qabżu l-ħajja tas-servizz tal-protezzjoni ambjentali għandhom jiġu riċiklati u użati mill-ġdid skont ir-Regolamenti dwar il-Kontroll u l-Ġestjoni ta 'Prodotti ta' Informazzjoni Elettronika, u m'għandhomx jintremew b'mod każwali.

Avviżi

Twissija tas-Sigurtà

• Qabbad il-plagg tal-AC mas-sokit tal-AC li jikkorrispondi mad-dħul immarkat tal-adapter tal-enerġija.
• Biex jiġu evitati korrimenti, persuni mhux awtorizzati m'għandhomx jiftħu l-adapter tal-enerġija.
• Dan huwa prodott tal-Klassi A. Dan il-prodott jista 'jikkawża interferenza tar-radju f'ambjenti tal-għajxien.
• F'dak il-każ, l-utent jista' jintalab jieħu miżuri adegwati kontra l-interferenza.

Bdil tal-batterija:

1. Jista' jkun hemm periklu ta' splużjoni jekk tissostitwixxi l-batterija bil-batterija żbaljata
2. Il-batterija mibdula għandha tintrema mill-persunal tal-manutenzjoni, u jekk jogħġbok tarmix fin-nar.

Istruzzjonijiet ta' Sigurtà Sinifikattivi

• Tinstallax jew tużax l-apparat waqt maltempati bis-sajjetti biex tevita r-riskji potenzjali ta' xokk mis-sajjetti.
• Jekk jogħġbok itfi l-elettriku immedjatament jekk tinnota riħa, sħana jew duħħan mhux tas-soltu.
• Il-cutter tal-karta jaqta’. Jekk jogħġbok tmissx.

Suġġerimenti

• Tużax it-terminal ħdejn l-ilma jew l-umdità biex tevita li l-likwidu jaqa' fit-terminal.
• Tużax it-terminal f'ambjenti estremament kesħin jew sħan, bħal ħdejn fjammi jew sigaretti mixgħula.
• Taqax, tarmix jew tgħawweġ l-apparat;
• Uża t-terminal f'ambjent nadif u ħieles mit-trab jekk possibbli biex tevita li oġġetti żgħar jaqgħu fit-terminal.
• Jekk jogħġbok tużax it-terminal ħdejn it-tagħmir mediku mingħajr permess.

Dikjarazzjonijiet

Il-Kumpanija ma tassumix responsabbiltajiet għall-azzjonijiet li ġejjin:

• Ħsara kkawżata mill-użu u l-manutenzjoni mingħajr konformità mal-kundizzjonijiet speċifikati f’din il-gwida;
• Il-Kumpanija mhux se tassumi xi responsabbiltà għal danni jew problemi kkawżati minn oġġetti jew konsumabbli fakultattivi (minflok il-prodotti inizjali jew prodotti approvati tal-Kumpanija).
• Il-klijent mhuwiex intitolat li jibdel jew jimmodifika l-prodott mingħajr il-kunsens tagħna.
• Is-sistema operattiva tal-prodott tappoġġja aġġornamenti uffiċjali tas-sistema, iżda jekk tibdel is-sistema operattiva għal sistema ROM ta' parti terza jew tbiddel is-sistema files mill-qsim tas-sistema, jista 'jikkawża instabbiltà tas-sistema u riskji u theddid għas-sigurtà.

Ċaħda

• Bħala riżultat tal-aġġornament tal-prodott, xi dettalji f'dan id-dokument jistgħu ma jaqblux mal-prodott, u l-prodott attwali għandu jipprevali. Il-Kumpanija tirriżerva d-dritt li tinterpreta dan id-dokument.
• Il-Kumpanija tirriżerva wkoll id-dritt li tbiddel din l-ispeċifikazzjoni mingħajr avviż minn qabel.

Konformità regolatorja tal-UE

• Hawnhekk, Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd. tiddikjara li dan l-apparat jikkonforma mar-rekwiżiti essenzjali u dispożizzjonijiet rilevanti oħra tad-Direttiva dwar it-Tagħmir tar-Radju 2014/53/UE.
• Id-deskrizzjoni tal-aċċessorji u l-komponenti, inkluż is-softwer, li jippermetti lit-tagħmir tar-radju jopera kif maħsub, tista' tinkiseb fit-test sħiħ tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE li hija disponibbli fl-indirizz tal-internet li ġej: https://developer.sunmi.com/docs/read/en-US/maaeghjk480

RESTRIZZJONIJIET TA' UŻU

• Dan il-prodott jista' jintuża fl-istati membri Ewropej li ġejjin, soġġett għar-restrizzjonijiet li ġejjin.
• Għal prodotti li joperaw fil-medda ta' frekwenza 5150-5350MHz u 5945-6425 MHz (Jekk il-prodott jappoġġja 6e), sistemi ta' aċċess mingħajr fili (WAS), inklużi netwerks lokali tar-radju (RLANS), għandhom ikunu ristretti għal użu fuq ġewwa.
• Rappreżentant tal-UE: SUNMI France SAS 186, avenue Thiers, 69006 Lyon, Franza
• Dan is-simbolu jfisser li huwa pprojbit li l-prodott jintrema mal-iskart domestiku normali.
• Fi tmiem iċ-ċiklu tal-ħajja tal-prodott, it-tagħmir tal-iskart għandu jittieħed f'punti ta' ġbir magħżula, jintbagħat lura lid-distributur meta jinxtara prodott ġdid, jew ikkuntattja lir-rappreżentant tal-awtorità lokali tiegħek għal informazzjoni dettaljata dwar ir-riċiklaġġ tal-WEEE.

Dikjarazzjoni ta 'Espożizzjoni RF (SAR)

• Dan it-tagħmir jikkonforma mal-limiti tal-UE għall-espożizzjoni għar-radjazzjoni stabbiliti għal ambjent mhux ikkontrollat.
• Jekk jogħġbok irreferi għall-istruzzjonijiet fuq is-SUNMI websit għal valuri speċifiċi.

Speċifikazzjonijiet

Frekwenza u Qawwa għall-UE:

• Jekk jogħġbok irreferi għall-istruzzjonijiet fuq is-SUNMI websit għal valuri speċifiċi.

Dikjarazzjonijiet tal-Fcc

Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat jista' ma jikkawżax interferenza ta' ħsara,
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.

Attenzjoni: L-utent huwa avżat li bidliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.
Nota: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

Dikjarazzjonijiet ta' konformità ISED Canada

Dan l-apparat jikkonforma mal-istandard (i) RSS eżentati mill-liċenzja ISED Canada. L-operazzjoni hija soġġetta għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

L-apparat għat-tħaddim fil-medda 5150-5250 MHz huwa biss għall-użu fuq ġewwa biex jitnaqqas il-potenzjal għal interferenza ta 'ħsara għas-sistemi tas-satellita mobbli ko-kanali.

Karta ta' Garanzija tal-Prodott

• Isem tal-Prodott: ——————————-
• Mudell tal-Prodott: ——————————-
• Numru tal-Prodott: ——————————-
• Data tax-Xiri: ——————————-
• Perjodu ta' Garanzija: Mid-data tax-xiri, il-kumpanija tagħna tipprovdi garanzija ta' ġurnata.
• Servizz ta' garanzija bla ħlas mhux se jingħata fiċ-ċirkostanzi li ġejjin:
• Żarmar jew tiswija mhux awtorizzati tal-prodott.
• Ħsara lill-barcode tal-prodott jew lit-tikketta fraġli, jew alterazzjoni jew mutilazzjoni tal-karta tal-garanzija.
• Ħsara kkawżata minn nuqqas ta' tħaddim tal-apparat skont l-istruzzjonijiet.
• Ħsara, grif, jew ksur minħabba ħsara mill-ilma jew waqgħa.
• Nuqqas jew ħsara kkawżata minn force majeure.
• Barra mill-perjodu tal-garanzija: ——————————-

Informazzjoni ta' Kuntatt

• Indirizz tal-Kumpanija: ——————————-
• Numru tat-Telefon ta' Kuntatt: ——————————-

Manifattura

• Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd.
• Kamra 505, KIC Plaza, No.388 Song Hu Road, Yang Pu District,
• Shanghai, iċ-Ċina

Mistoqsijiet Frekwenti

X'għandi nagħmel jekk ikolli problemi biex nuża t-tagħmir?

F'każ ta' diffikultajiet, jekk jogħġbok fittex parir mingħand in-negozjant jew mingħand tekniku tar-radju/TV li għandu għarfien.

Dokumenti / Riżorsi

Terminal tal-Ipproċessar tad-Data Portabbli Sunmi V2S plus T5F0A [pdfGwida għall-Utent 2AH25T5F0A, Terminal Portabbli tal-Ipproċessar tad-Dejta V2S flimkien ma' T5F0A, V2S flimkien ma' T5F0A, Terminal Portabbli tal-Ipproċessar tad-Dejta, Terminal tal-Ipproċessar tad-Dejta, Terminal tal-Ipproċessar, Terminal

Referenzi

• Manwal għall-Utent