Tèminal Pwosesis Done Pòtab Sunmi V2S plis T5F0A

Espesifikasyon pwodwi

• Konfòmite: ISED Kanada, FCC
• Avètisman: Konsilte yon konsesyonè oswa yon teknisyen pou asistans
• Atansyon: Modifikasyon san otorizasyon ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Deklarasyon Konfòmite

• Pwodwi a konfòm ak règleman ISED Kanada ak FCC pou operasyon.

Konsiltasyon

• Si ou rankontre nenpòt pwoblèm ak pwodwi a, li rekòmande pou ou konsilte machann nan oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou asistans.

Atansyon sou Modifikasyon yo

• Yo avize itilizatè yo ke si yo fè chanjman oswa modifikasyon nan ekipman an san apwobasyon eksprime, sa ka lakòz anile otorite itilizatè a pou itilize pwodwi a.

Quick Start

1. NFC Reader (si ou vle)
   • Pou li kat NFC, tankou kat lwayote.
2. Enprimant
   • Pou enprime resi lè aparèy la limen.
3. Bouton eskane / dirije (opsyonèl)
   • Bouton kout pou aktive fonksyon eskanè kòd bar la.
4. Kalite-C
   • Pou aparèy chaje ak debogaj pwomotè.
5. Mikwo SD Kat emplacement/Nano SIM emplacement kat
   • Pou enstale kat Micro SD ak kat Nano SIM.
6. Kamera devan (si ou vle)
   • Pou konferans videyo, oswa pran foto / videyo.
7. Bouton pouvwa
   • Laprès kout: reveye ekran an, fèmen ekran an.
   • Long peze: Peze lontan pandan 2-3 segonn pou limen aparèy la lè li etenn. Peze lontan pandan 2-3 segonn pou chwazi etenn oswa rekòmanse aparèy la lè li limen. Peze lontan pandan 11 segonn pou rekòmanse yon aparèy lè sistèm nan bloke.
8. Bouton Volim
   • Pou ajisteman volim.
9. Scanner (si ou vle)
   • Pou koleksyon done kòd bar.
10. Kamera dèyè
    • Pou pran foto ak lekti rapid kòd bar 1D/2D.
11. Pogo pin
    • Pou konekte yon akseswa pou eskane kòd bar oswa yon sipò pou kominikasyon ak chaje.
12. Fant kat PSAM (opsyonèl)
    • Pou enstale kat PSAM yo.

Enstriksyon enprime

• Aparèy sa a ka chaje yon woulo papye resi tèmik oswa etikèt 80mm, epi yon etikèt nwa opsyonèl tou.
• Espesifikasyon woulo papye a se 79÷0.5mmx050mm.
• Tanpri peze pou ouvri enprimant lan (gade 1). Tanpri pa fòse ouvri enprimant lan pou evite ke angrenaj tèt enprime a ize.
• Mete papye a nan enprimant lan epi rale yon pati nan papye a deyò kouto a, swivan direksyon ki montre nan 2.
• Fèmen kouvèti a pou w fini chaje papye (gade 3).
• Avi: Si enprimant lan enprime papye vid, tanpri tcheke si woulo papye a te chaje nan direksyon ki kòrèk la.
• Konsèy: Pou netwaye yon tèt enprime etikèt, li rekòmande pou sèvi ak yon prelèvman koton tranpe l nan alkòl oswa yon pad preparasyon pou alkòl (75% alkòl izopropilik) pou siye tèt enprime la.

Tablo pou Non ak Idantifikasyon Kontni

Tablo pou non ak kontni idantifikasyon sibstans toksik ak danjere nan pwodwi sa a

• O: endike ke kontni an nan sibstans ki toksik ak danjere nan tout materyèl omojèn nan eleman an pi ba pase limit ki espesifye nan SJ/T 11363-2006.
• X: endike ke kontni sibstans toksik ak danjere a nan omwen yon materyèl omojèn nan konpozan an depase limit ki stipulé nan SJ/T 11363-2006 la.
• Sepandan, rezon an, se ke pa gen okenn teknoloji ki matirite ak ranplasabl nan endistri a kounye a.
• Pwodwi yo ki te rive jwenn oswa depase lavi sèvis pwoteksyon anviwònman an ta dwe resikle ak reyitilize dapre Règleman sou kontwòl ak jesyon nan pwodwi enfòmasyon elektwonik, epi yo pa ta dwe jete owaza.

Avi

Avètisman Sekirite

• Konekte ploge AC a nan priz AC ki koresponn ak antre adaptè kouran an ki make a.
• Pou evite blesi, moun ki pa otorize pa dwe louvri adaptè kouran an.
• Sa a se yon pwodwi klas A. Pwodui sa a ka lakòz entèferans radyo nan anviwònman k ap viv.
• Nan ka sa a, itilizatè a ka oblije pran mezi apwopriye kont entèferans.

Ranplasman batri:

1. Danje eksplozyon ka rive si yo ranplase batri a ak move batri a.
2. Pèsonèl antretyen an dwe jete batri ki ranplase a, epi tanpri pa jete l nan dife.

Enstriksyon Sekirite Siyifikatif

• Pa enstale oswa itilize aparèy la pandan tanpèt zèklè pou evite risk potansyèl chòk zèklè.
• Tanpri etenn kouran an imedyatman si ou remake yon odè dwòl, chalè oswa lafimen.
• Kouto papye a byen file. Tanpri pa touche l.

Sijesyon

• Pa sèvi ak tèminal la toupre dlo oswa imidite pou anpeche likid tonbe nan tèminal la.
• Pa sèvi ak tèminal la nan anviwònman ki twò frèt oswa twò cho, tankou toupre flanm dife oswa sigarèt limen.
• Pa lage, jete oswa pliye aparèy la;
• Si posib, sèvi ak tèminal la nan yon anviwònman pwòp e san pousyè pou anpeche ti objè tonbe ladan l.
• Tanpri pa sèvi ak tèminal la tou pre ekipman medikal san pèmisyon.

Deklarasyon

Konpayi an pa pran responsablite pou aksyon sa yo:

• Domaj ki te koze pa itilizasyon ak antretyen san yo pa respekte kondisyon ki espesifye nan gid sa a;
• Konpayi an pap pran okenn responsablite pou domaj oswa pwoblèm ki koze pa atik opsyonèl oswa consommables (olye de pwodwi inisyal yo oswa pwodwi Konpayi an apwouve yo).
• Kliyan an pa gen dwa chanje oswa modifye pwodwi a san konsantman nou an.
• Sistèm operasyon pwodwi a sipòte mizajou sistèm ofisyèl yo, men si ou chanje sistèm operasyon an pou yon sistèm ROM twazyèm pati oswa modifye sistèm nan files pa fann sistèm, li ka lakòz sistèm enstabilite ak risk sekirite ak menas.

Limit responsabilite nou

• Akòz amelyorasyon pwodwi a, kèk detay nan dokiman sa a ka pa koresponn ak pwodwi a, epi pwodwi reyèl la ap gen priyorite. Konpayi an rezève dwa pou entèprete dokiman sa a.
• Konpayi an rezève dwa li tou pou modifye spesifikasyon sa a san avètisman alavans.

Inyon Ewopeyen regilasyon konfòmite

• Pa la a, Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd. deklare ke aparèy sa a konfòm ak egzijans esansyèl yo ak lòt dispozisyon ki enpòtan nan Direktiv Ekipman Radyo 2014/53/EU a.
• Deskripsyon akseswa ak konpozan yo, ki gen ladan lojisyèl, ki pèmèt ekipman radyo a fonksyone jan yo prevwa a, ka jwenn nan tèks konplè deklarasyon konfòmite Inyon Ewopeyen an ki disponib nan adrès entènèt sa a: https://developer.sunmi.com/docs/read/en-US/maaeghjk480

RESTRIKSYON POU ITILIZE

• Yo ka itilize pwodui sa a nan eta manm Ewopeyen sa yo, avèk restriksyon sa yo.
• Pou pwodwi ki opere nan band frekans 5150-5350MHz ak 5945-6425 MHz (Si pwodwi a sipòte 6e), sistèm aksè san fil (WAS), ki gen ladan rezo lokal radyo (RLANS), dwe limite a itilizasyon andedan kay la.
• Reprezantan Inyon Ewopeyen: SUNMI France SAS 186, avenue Thiers, 69006 Lyon, Frans
• Senbòl sa a vle di li entèdi pou jete pwodui sa a nan fatra kay òdinè.
• Nan fen sik lavi yon pwodwi, ou ta dwe pote ekipman ki pa itilize yo nan pwen koleksyon ki deziyen pou sa, retounen yo bay distribitè a lè w ap achte yon nouvo pwodwi, oubyen kontakte reprezantan otorite lokal ou a pou jwenn enfòmasyon detaye sou resiklaj DEEE.

Deklarasyon Ekspozisyon RF (SAR)

• Ekipman sa a konfòme li avèk limit ekspoze radyasyon Inyon Ewopeyen ki tabli pou yon anviwònman san kontwòl.
• Tanpri gade enstriksyon ki sou SUNMI a. websit pou valè espesifik.

Espesifikasyon

Frekans ak pouvwa pou Inyon Ewopeyen:

• Tanpri gade enstriksyon ki sou SUNMI a. websit pou valè espesifik.

Deklarasyon Fcc

Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere,
2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

Atansyon: Itilizatè a avèti ke chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite a pa ekspreseman apwouve ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.
Nòt: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

• Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
• Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
• Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

ISED Kanada Deklarasyon konfòmite

Aparèy sa a konfòm ak ISED Kanada lisans-egzante RSS estanda (yo). Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans
2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab aparèy la.

Aparèy la pou operasyon nan gwoup la 5150-5250 MHz se sèlman pou itilize andedan kay la diminye potansyèl la pou entèferans danjere nan ko-chanèl sistèm satelit mobil.

Kat Garanti pwodwi

• Non pwodwi: ———————————-
• Modèl pwodwi: ———————————-
• Nimewo pwodwi: ———————————-
• Dat acha: ———————————-
• Peryòd garanti: Apati dat acha a, konpayi nou an bay yon garanti yon jou.
• Yo p ap bay sèvis garanti gratis nan sikonstans sa yo:
• Demontaj oswa reparasyon pwodwi a san otorizasyon.
• Domaj nan kòd bar pwodwi a oswa etikèt frajil la, oubyen modifikasyon oswa domaj nan kat garanti a.
• Defayans ki koze pa echèk nan itilizasyon aparèy la dapre enstriksyon yo.
• Echèk, reyur, oswa kraze akòz domaj dlo oswa tonbe.
• Echèk oswa domaj ki te koze pa fòs majeure.
• Pa anba peryòd garanti a: ———————————-

Enfòmasyon sou kontak

• Adrès konpayi: ———————————-
• Nimewo Telefòn Kontakte: ———————————-

Faktori

• Shanghai Sunmi Teknoloji co, Ltd.
• Chanm 505, KIC Plaza, No.388 Song Hu Road, Yang Pu District,
• Shanghai, Lachin

Kesyon yo poze souvan

Kisa mwen ta dwe fè si mwen gen pwoblèm pou opere ekipman an?

Si w gen difikilte, tanpri al chèche konsèy nan men machann nan oubyen yon teknisyen radyo/televizyon ki gen konesans.

Dokiman / Resous

Tèminal Pwosesis Done Pòtab Sunmi V2S plis T5F0A [pdfGid Itilizatè 2AH25T5F0A, Tèminal Tretman Done Pòtab V2S plis T5F0A, V2S plis T5F0A, Tèminal Tretman Done Pòtab, Tèminal Tretman Done, Tèminal Tretman, Tèminal

Referans

• Manyèl itilizatè