Sunmi V2S plus T5F0A पोर्टेबल डेटा प्रोसेसिंग टर्मिनल वापरकर्ता मार्गदर्शक

Users are advised that making changes or modifications to the equipment without express approval may result in the voiding of the user’s authority to operate the product.

क्विक स्टार्ट

NFC रीडर (पर्यायी)
- NFC कार्ड वाचण्यासाठी, जसे की लॉयल्टी कार्ड.

प्रिंटर
- डिव्हाइस चालू असताना पावत्या छापण्यासाठी.

स्कॅन बटण/एलईडी (पर्यायी)
- Short button to enable the barcode scanning function.

टाइप-सी
- डिव्हाइस चार्जिंग आणि डेव्हलपर डीबगिंगसाठी.

मायक्रो एसडी कार्ड स्लॉट/नॅनो सिम कार्ड स्लॉट
- मायक्रो एसडी कार्ड आणि नॅनो सिम कार्ड स्थापित करण्यासाठी.

समोरचा कॅमेरा (पर्यायी)
- व्हिडिओ कॉन्फरन्स, किंवा फोटो/व्हिडिओ काढण्यासाठी.

पॉवर बटण
- शॉर्ट प्रेस: स्क्रीन जागृत करा, स्क्रीन लॉक करा.
- लांब दाबा: long-press for 2-3 seconds to turn on the device when it is off. Long-press for 2-3 seconds to select to power off or reboot the device when it is on. Long-press for 11 seconds to reboot a device when the system is frozen.
व्हॉल्यूम बटण
- व्हॉल्यूम समायोजनसाठी.
स्कॅनर (पर्यायी)
- बारकोड डेटा संकलनासाठी.
मागील कॅमेरा
- फोटो काढण्यासाठी आणि द्रुत 1D/2D बारकोड वाचण्यासाठी.
पोगो पिन
- For connecting a barcode scanning accessory or a cradle for communication and charging.
PSAM कार्ड स्लॉट (पर्यायी)
- PSAM कार्ड स्थापित करण्यासाठी.

मुद्रण सूचना

This device can load an 80mm thermal receipt or label paper roll, and a black label is also optional.
The paper roll spec is 79÷0.5mmx050mm.
Please press to open the printer (see 1). Please do not force open the printer to avoid printhead gear wear.
Load the paper into the printer and pull some paper outside the cutter, following the direction shown in 2.
पेपर लोडिंग पूर्ण करण्यासाठी कव्हर बंद करा (पहा 3).
सूचना: जर प्रिंटर कोरे कागद मुद्रित करत असेल तर कृपया पेपर रोल योग्य दिशेने लोड केला गेला आहे का ते तपासा.
टिपा: लेबल प्रिंटहेड साफ करण्यासाठी, प्रिंटहेड पुसण्यासाठी अल्कोहोलमध्ये बुडवलेला कापूस किंवा अल्कोहोल प्रेप पॅड (75% आयसोप्रोपाइल अल्कोहोल) वापरण्याची शिफारस केली जाते.

Table for Names and Content Identification

या उत्पादनातील विषारी आणि घातक पदार्थांची नावे आणि सामग्री ओळखण्यासाठी सारणी

O: घटकातील सर्व एकसंध सामग्रीमधील विषारी आणि घातक पदार्थाचे प्रमाण SJ/T 11363-2006 मध्ये निर्दिष्ट केलेल्या मर्यादेपेक्षा कमी असल्याचे सूचित करते.
X: indicates that the content of the toxic and hazardous substance in at least one homogeneous material of the component exceeds the limit stipulated in SJ/T 11363-2006.
However, the reason, that there is no mature and replaceable technology in the industry at present.

पर्यावरण संरक्षण सेवा आयुर्मान गाठलेली किंवा ओलांडलेली उत्पादने इलेक्ट्रॉनिक माहिती उत्पादनांच्या नियंत्रण आणि व्यवस्थापनाच्या नियमांनुसार पुनर्नवीनीकरण आणि पुन्हा वापरली जावीत आणि यादृच्छिकपणे टाकून देऊ नयेत.

नोटीस

सुरक्षितता चेतावणी

Connect the AC plug to the AC socket corresponding to the marked input of the power adapter.
To avoid injury, unauthorised persons shall not open the power adapter.
हे वर्ग अ उत्पादन आहे. या उत्पादनामुळे जिवंत वातावरणात रेडिओ हस्तक्षेप होऊ शकतो.

अशा परिस्थितीत, वापरकर्त्याला हस्तक्षेपाविरूद्ध पुरेसे उपाय करणे आवश्यक असू शकते.

बॅटरी बदलणे:

Explosion danger may arise if replacing with the wrong battery

The replaced battery shall be disposed of by maintenance personnel, and please do not throw it into the fire

महत्त्वपूर्ण सुरक्षा सूचना

विजेच्या धक्क्याचे संभाव्य धोके टाळण्यासाठी, विजांच्या वादळांमध्ये डिव्हाइस स्थापित करू नका किंवा वापरू नका.
Please turn off the power immediately if you notice an abnormal odour, heat or smoke.

The paper cutter is sharp. Please do not touch

सूचना

Do not use the terminal near water or moisture to prevent liquid from falling into the terminal.
Do not use the terminal in extremely cold or hot environments, such as near flames or lit cigarettes.

डिव्हाइस सोडू नका, फेकून देऊ नका किंवा वाकवू नका;
Use the terminal in a clean and dust-free environment if possible to prevent small items from falling into the terminal.
कृपया परवानगीशिवाय वैद्यकीय उपकरणांजवळील टर्मिनल वापरू नका.

विधाने

कंपनी खालील कृतींसाठी जबाबदार्‍या स्वीकारत नाही:

या मार्गदर्शकामध्ये निर्दिष्ट केलेल्या अटींचे पालन न करता वापर आणि देखरेखीमुळे होणारे नुकसान;
The Company will not assume any responsibilities for the damages or problems caused by optional items or consumables (rather than the initial products or approved products of the Company).

ग्राहकाला आमच्या संमतीशिवाय उत्पादन बदलण्याचा किंवा त्यात बदल करण्याचा अधिकार नाही.
The product’s operating system supports official system updates, but if you change the operating system to a third-party ROM system or alter the system files प्रणाली क्रॅक करून, यामुळे सिस्टम अस्थिरता आणि सुरक्षा धोके आणि धोके होऊ शकतात.

अस्वीकरण

As a result of product upgrading, some details in this document may not match the product, and the actual product shall govern. The Company reserves the right to interpret this document.

The Company also reserves the right to alter this specification without prior notice.

ईयू नियामक संगतता

Hereby, Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd. declares that this device complies with the essential requirements and other relevant provisions of Radio Equipment Directive 2014/53/EU.
The description of accessories and components, including software, which allows the radio equipment to operate as intended, can be obtained in the full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://developer.sunmi.com/docs/read/en-US/maaeghjk480

वापराचे निर्बंध

This product may be used in the following European member states, subject to the following restrictions.
For products that operate in the frequency band 5150-5350MHz and 5945-6425 MHz (If the product supports 6e), wireless access systems (WAS), including radio local area networks (RLANS), shall be restricted to indoor use.
EU प्रतिनिधी: SUNMI France SAS 186, avenue Thiers, 69006 Lyon, France

This symbol means that it is forbidden to dispose of the product with normal household waste.
At the end of the product life cycle, waste equipment should be taken to designated collection points, returned to the distributor when purchasing a new product, or contact your local authority representative for detailed information on WEEE recycling.

आरएफ एक्सपोजर स्टेटमेंट (एसएआर)

हे उपकरण अनियंत्रित वातावरणासाठी निर्धारित EU रेडिएशन एक्सपोजर मर्यादांचे पालन करते.
Please refer to the instructions on the SUNMI webविशिष्ट मूल्यांसाठी साइट.

तपशील

EU साठी वारंवारता आणि शक्ती:

Please refer to the instructions on the SUNMI webविशिष्ट मूल्यांसाठी साइट.

Fcc विधाने

हे डिव्हाइस FCC नियमांच्या भाग 15 चे पालन करते. ऑपरेशन खालील दोन अटींच्या अधीन आहे:

हे डिव्हाइस हानिकारक हस्तक्षेप करू शकत नाही,

अवांछित ऑपरेशन होऊ शकणाऱ्या हस्तक्षेपासह, या डिव्हाइसने प्राप्त झालेला कोणताही हस्तक्षेप स्वीकारला पाहिजे.

खबरदारी: वापरकर्त्याला सावध केले जाते की अनुपालनासाठी जबाबदार पक्षाद्वारे स्पष्टपणे मंजूर केलेले बदल किंवा सुधारणा उपकरणे चालविण्याचा वापरकर्त्याचा अधिकार रद्द करू शकतात.
टीप: हे उपकरण तपासले गेले आहे आणि ते FCC नियमांच्या भाग 15 नुसार वर्ग B डिजिटल उपकरणाच्या मर्यादांचे पालन करत असल्याचे आढळले आहे. या मर्यादा निवासी स्थापनेमध्ये हानिकारक हस्तक्षेपापासून वाजवी संरक्षण प्रदान करण्यासाठी डिझाइन केल्या आहेत. हे उपकरण रेडिओ फ्रिक्वेन्सी उर्जा निर्माण करते, वापरते आणि विकिरण करू शकते आणि, जर सूचनांनुसार स्थापित आणि वापरले नसेल तर, रेडिओ संप्रेषणांमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप होऊ शकतो. तथापि, विशिष्ट स्थापनेत हस्तक्षेप होणार नाही याची कोणतीही हमी नाही. जर या उपकरणामुळे रेडिओ किंवा टेलिव्हिजन रिसेप्शनमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप होत असेल, जे उपकरणे बंद आणि चालू करून निर्धारित केले जाऊ शकते, तर वापरकर्त्याला खालीलपैकी एक किंवा अधिक उपायांनी हस्तक्षेप दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न करण्यास प्रोत्साहित केले जाते:

रिसिव्हिंग अँटेना पुनर्स्थित करा किंवा पुनर्स्थित करा.

उपकरणे आणि रिसीव्हरमधील पृथक्करण वाढवा.
रिसीव्हर कनेक्ट केलेल्या सर्किटपेक्षा वेगळ्या सर्किटवरील आउटलेटमध्ये उपकरणे कनेक्ट करा.
मदतीसाठी डीलर किंवा अनुभवी रेडिओ/टीव्ही तंत्रज्ञांचा सल्ला घ्या.

ISED कॅनडा अनुपालन विधाने

हे डिव्हाइस आयएसईडी कॅनडा परवाना-मुक्त आरएसएस मानक (एस) चे पालन करते. ऑपरेशन खालील दोन अटींच्या अधीन आहे:

हे डिव्हाइस व्यत्यय आणू शकत नाही

या उपकरणाने कोणताही हस्तक्षेप स्वीकारणे आवश्यक आहे, ज्यामध्ये हस्तक्षेपाचा समावेश आहे ज्यामुळे डिव्हाइसचे अवांछित ऑपरेशन होऊ शकते.

5150-5250 मेगाहर्ट्झ बँडमध्ये ऑपरेशनसाठी असलेले उपकरण को-चॅनल मोबाइल सॅटेलाइट सिस्टीममध्ये हानिकारक हस्तक्षेपाची क्षमता कमी करण्यासाठी फक्त घरातील वापरासाठी आहे.

उत्पादन वॉरंटी कार्ड

उत्पादनाचे नाव: ——————————-

उत्पादन मॉडेल: ——————————-
उत्पादन क्रमांक: ——————————-
खरेदी दिनांक: ——————————-

वॉरंटी कालावधी: From the date of purchase, our company provides a one-day warranty.
Free warranty service will not be provided in the following circumstances:
Unauthorised disassembly or repair of the product.

Damage to the product barcode or fragile label, or alteration or mutilation of the warranty card.
Failure caused by failure to operate the device in accordance with the instructions.
Failure, scratches, or breakage due to water damage or dropping.

फोर्स मॅजेअरमुळे अपयश किंवा नुकसान.
Out of warranty period: ——————————-

संपर्क माहिती

कंपनी पत्ता: ——————————-
संपर्क फोन नंबर: ——————————-

निर्मिती

शांघाय सनमी टेक्नॉलॉजी कं, लि.
रूम ५०५, केआयसी प्लाझा, क्र. ३८८ सॉन्ग हू रोड, यांग पु जिल्हा,
शांघाय, चीन

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

What should I do if I have trouble operating the equipment?

In case of difficulties, kindly seek advice from the dealer or a knowledgeable radio/TV technician.

कागदपत्रे / संसाधने

सनमी व्ही२एस प्लस टी५एफ०ए पोर्टेबल डेटा प्रोसेसिंग टर्मिनल [pdf] वापरकर्ता मार्गदर्शक
2AH25T5F0A, V2S प्लस T5F0A पोर्टेबल डेटा प्रोसेसिंग टर्मिनल, V2S प्लस T5F0A, पोर्टेबल डेटा प्रोसेसिंग टर्मिनल, डेटा प्रोसेसिंग टर्मिनल, प्रोसेसिंग टर्मिनल, टर्मिनल

संदर्भ

वापरकर्ता मॅन्युअल

सनमी व्ही२एस प्लस टी५एफ०ए पोर्टेबल डेटा प्रोसेसिंग टर्मिनल

उत्पादन वापर सूचना