Портативный терминал обработки данных Sunmi V2S plus T5F0A

Технические характеристики продукта

• Согласие: ISED Канада, FCC
• Предупреждения: Обратитесь за помощью к дилеру или техническому специалисту.
• Осторожность: Несанкционированные изменения могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.

Инструкции по применению продукта

Заявления о соответствии

• Изделие соответствует нормам эксплуатации ISED Canada и FCC.

Консультация

• Если у вас возникли какие-либо проблемы с изделием, рекомендуется обратиться за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному специалисту.

Внимание, модификации

• Пользователи уведомляются о том, что внесение изменений или модификаций в оборудование без прямого разрешения может привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию изделия.

Быстрый старт

1. Считыватель NFC (опционально)
   • Для чтения карт NFC, таких как карты лояльности.
2. Принтер
   • Для печати чеков при включенном устройстве.
3. Кнопка/индикатор сканирования (дополнительно)
   • Короткое нажатие кнопки включает функцию сканирования штрих-кода.
4. Тип-С
   • Для зарядки устройства и отладки разработчика.
5. Слот для карты Micro SD/слот для карты Nano SIM
   • Для установки карты Micro SD и карты Nano SIM.
6. Фронтальная камера (опционально)
   • Для видеоконференций или фото/видеосъемки.
7. Кнопка питания
   • Короткое нажатие: разбудить экран, заблокировать экран.
   • Длительное нажатие: Нажмите и удерживайте кнопку в течение 2–3 секунд, чтобы включить устройство, когда оно выключено. Нажмите и удерживайте кнопку в течение 2–3 секунд, чтобы выбрать выключение или перезагрузку устройства, когда оно включено. Нажмите и удерживайте кнопку в течение 11 секунд, чтобы перезагрузить устройство, когда система зависла.
8. Кнопка громкости
   • Для регулировки громкости.
9. Сканер (необязательно)
   • Для сбора данных штрих-кода.
10. Задняя камера
    • Для фотосъемки и быстрого считывания штрих-кодов 1D/2D.
11. Пружинный штифт
    • Для подключения устройства сканирования штрих-кода или подставки для связи и зарядки.
12. Слоты для карт PSAM (дополнительно)
    • Для установки плат PSAM.

Инструкции по печати

• Это устройство может загружать рулон термобумаги для чеков или этикеток шириной 80 мм, также опционально доступна черная этикетка.
• Размер рулона бумаги составляет 79÷0.5ммx050мм.
• Нажмите, чтобы открыть принтер (см. 1). Не прилагайте усилий, чтобы открыть принтер, во избежание износа шестерён печатающей головки.
• Загрузите бумагу в принтер и вытяните часть бумаги за пределы резака, следуя направлению, показанному на рисунке. 2.
• Закройте крышку, чтобы завершить загрузку бумаги (см. 3).
• Уведомление: Если принтер печатает пустую бумагу, проверьте, правильно ли загружен рулон бумаги.
• Советы: Для очистки печатающей головки этикеток рекомендуется использовать ватный тампон, смоченный спиртом, или спиртовую подготовительную салфетку (75% изопропиловый спирт), чтобы протереть печатающую головку.

Таблица для идентификации имен и содержимого

Таблица названий и идентификации содержания токсичных и опасных веществ в этом продукте

• O: указывает на то, что содержание токсичного и опасного вещества во всех однородных материалах компонента ниже предела, указанного в SJ/T 11363-2006.
• X: указывает на то, что содержание токсичного и опасного вещества хотя бы в одном однородном материале компонента превышает предел, установленный в SJ/T 11363-2006.
• Однако причина в том, что в настоящее время в отрасли нет отработанной и заменяемой технологии.
• Продукты, которые достигли или превысили срок службы защиты окружающей среды, должны быть переработаны и повторно использованы в соответствии с Положением о контроле и управлении электронными информационными продуктами и не должны быть выброшены случайным образом.

Уведомления

Предупреждение о безопасности

• Подключите вилку переменного тока к розетке переменного тока, соответствующей обозначенному входу адаптера питания.
• Во избежание травм лицам, не имеющим на это полномочий, запрещается вскрывать адаптер питания.
• Это продукт класса А. Этот продукт может вызывать радиопомехи в жилых помещениях.
• В этом случае от пользователя может потребоваться принятие адекватных мер против помех.

Замена батареи:

1. При замене на неправильную батарею может возникнуть опасность взрыва.
2. Замененную батарею должен утилизировать обслуживающий персонал. Не бросайте ее в огонь.

Важные инструкции по технике безопасности

• Не устанавливайте и не используйте устройство во время грозы, чтобы избежать потенциального риска поражения молнией.
• Немедленно отключите питание, если вы почувствуете необычный запах, жар или дым.
• Резак для бумаги острый. Пожалуйста, не трогайте.

Предложения

• Не используйте терминал вблизи воды или влаги, чтобы предотвратить попадание жидкости в терминал.
• Не используйте терминал в условиях чрезвычайно низкой или высокой температуры, например, вблизи открытого огня или зажженных сигарет.
• Не роняйте, не бросайте и не сгибайте устройство;
• По возможности используйте терминал в чистом и непыльном помещении, чтобы предотвратить попадание мелких предметов в терминал.
• Пожалуйста, не используйте терминал рядом с медицинским оборудованием без разрешения.

Заявления

Компания не берет на себя ответственность за следующие действия:

• Повреждения, вызванные использованием и техническим обслуживанием без соблюдения условий, указанных в данном руководстве;
• Компания не несет никакой ответственности за ущерб или проблемы, вызванные дополнительными предметами или расходными материалами (а не исходными продуктами или одобренными продуктами Компании).
• Клиент не имеет права изменять или модифицировать продукт без нашего согласия.
• Операционная система продукта поддерживает официальные обновления системы, но если вы измените операционную систему на стороннюю систему ROM или измените систему files путем взлома системы это может привести к нестабильности системы и рискам и угрозам безопасности.

Отказ от ответственности

• В связи с модернизацией продукта некоторые сведения в настоящем документе могут не соответствовать характеристикам продукта. Преимущественную силу имеет фактический продукт. Компания оставляет за собой право интерпретировать данный документ по своему усмотрению.
• Компания также оставляет за собой право изменять данную спецификацию без предварительного уведомления.

Соответствие нормативным требованиям ЕС

• Настоящим компания Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd. заявляет, что данное устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы о радиооборудовании 2014/53/EU.
• Описание принадлежностей и компонентов, включая программное обеспечение, позволяющее радиооборудованию функционировать по назначению, можно получить в полном тексте декларации о соответствии ЕС, доступной по следующему интернет-адресу: https://developer.sunmi.com/docs/read/en-US/maaeghjk480

ОГРАНИЧЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

• Данный продукт может использоваться в следующих государствах-членах ЕС при соблюдении следующих ограничений.
• Для изделий, работающих в частотном диапазоне 5150–5350 МГц и 5945–6425 МГц (если изделие поддерживает 6e), системы беспроводного доступа (WAS), включая локальные радиосети (RLANS), должны использоваться только внутри помещений.
• Представитель ЕС: SUNMI France SAS 186, авеню Тьер, 69006 Лион, Франция
• Этот символ означает, что изделие запрещено выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами.
• По окончании жизненного цикла изделия отработанное оборудование следует сдать в специальные пункты сбора, вернуть дистрибьютору при покупке нового изделия или обратиться к представителю местного органа власти для получения подробной информации об утилизации WEEE.

Заявление о воздействии радиочастотного излучения (SAR)

• Это оборудование соответствует ограничениям ЕС по радиационному воздействию, установленным для неконтролируемой среды.
• Пожалуйста, обратитесь к инструкциям на SUNMI. webсайт для конкретных значений.

Технические характеристики

Частота и мощность для ЕС:

• Пожалуйста, обратитесь к инструкциям на SUNMI. webсайт для конкретных значений.

Заявления FCC

Это устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не может вызывать вредных помех,
2. Данное устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Осторожность: Пользователь предупрежден о том, что изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.
Примечание: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может вызывать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование действительно вызывает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентируйте или переместите приемную антенну.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному технику.

Заявления о соответствии требованиям ISED Canada

Это устройство соответствует стандартам RSS, не требующим лицензирования в Канаде. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не может вызывать помехи
2. Данное устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.

Устройство для работы в диапазоне 5150–5250 МГц предназначено только для использования внутри помещений с целью снижения вероятности создания вредных помех для мобильных спутниковых систем, работающих на том же канале.

Гарантийный талон на продукт

• Название продукта: ——————————-
• Модель продукта: ——————————-
• Номер продукта: ——————————-
• Дата покупки: ——————————-
• Гарантийный срок: С момента покупки наша компания предоставляет гарантию сроком на один день.
• Бесплатное гарантийное обслуживание не предоставляется в следующих случаях:
• Несанкционированная разборка или ремонт изделия.
• Повреждение штрих-кода продукта или хрупкой этикетки, а также изменение или порча гарантийного талона.
• Неисправность, вызванная несоблюдением инструкций по эксплуатации устройства.
• Неисправности, царапины или поломки из-за попадания воды или падения.
• Неисправность или ущерб, вызванные форс-мажорными обстоятельствами.
• По истечении гарантийного срока: ——————————-

Контактная информация

• Адрес компании: ——————————-
• Контактный номер телефона: ——————————-

Производство

• Шанхайская компания Sunmi Technology Co., Ltd.
• Комната 505, KIC Plaza, No.388 Song Hu Road, район Ян Пу,
• Шанхай, Китай

Часто задаваемые вопросы

Что делать, если у меня возникли проблемы с эксплуатацией оборудования?

В случае возникновения трудностей обратитесь за советом к дилеру или квалифицированному радио-/телевизионному специалисту.

Документы/Ресурсы

Портативный терминал обработки данных Sunmi V2S plus T5F0A [pdf] Руководство пользователя 2AH25T5F0A, V2S plus T5F0A Портативный терминал обработки данных, V2S plus T5F0A, Портативный терминал обработки данных, Терминал обработки данных, Терминал обработки, Терминал

Ссылки

• Руководство пользователя