Pituduh Pamaké Alat Pangiriman Insulin Omnipod GO

Awas: Entong nganggo Alat Pangiriman Insulin Omnipod GO™ upami anjeun henteu tiasa atanapi henteu daék ngagunakeun éta sakumaha anu diarahkeun ku Pituduh Pamaké sareng ditunjuk ku panyadia kasehatan anjeun. Gagalna ngagunakeun alat pangiriman insulin ieu sakumaha anu dimaksud tiasa nyababkeun kaleuleuwihan atanapi kakurangan pangiriman insulin anu tiasa nyababkeun glukosa rendah atanapi glukosa tinggi.

Manggihan video instruksional step by step di dieu: https://www.omnipod.com/go/start atanapi scan QR Code ieu.

Upami Anjeun gaduh patarosan tambahan atawa masalah sanggeus ulangviewdina bahan pangajaran, mangga nelepon 1-800-591-3455.

Awas: Entong nyobian nganggo Alat Pangiriman Insulin Omnipod GO sateuacan anjeun maca Buku Panduan sareng ningali set lengkep pidéo instruksional. Pamahaman anu teu cekap ngeunaan cara ngagunakeun Omnipod GO Pod tiasa nyababkeun glukosa tinggi atanapi rendah glukosa.

Indikasi

Awas: Hukum Federal (AS) ngabatesan alat ieu pikeun dijual ku atanapi ku paréntah dokter.

Indikasi pikeun pamakéan

Alat Pangiriman Insulin Omnipod GO dimaksudkeun pikeun infus subkutaneus insulin dina laju basal prasetél dina hiji période 24 jam salami 3 dinten (72 jam) dina déwasa kalayan diabetes tipe 2.

Contraindications

Terapi pompa insulin henteu disarankeun pikeun jalma anu:

teu tiasa ngawas glukosa sakumaha anu disarankeun ku panyadia kasehatan.
teu bisa ngajaga kontak jeung panyadia kasehatan maranéhanana.

teu bisa make Omnipod GO Pod nurutkeun parentah.
TEU boga dédéngéan jeung/atawa visi nyukupan pikeun ngidinan pangakuan lampu Pod jeung sora nu nandaan panggeuing jeung alarm.

Pod kudu dipiceun sateuacan Magnetic Resonance Imaging (MRI), Computed Tomography (CT) scan, sareng perlakuan diathermy. Paparan ka MRI, CT, atanapi perlakuan diathermy tiasa ngaruksak Pod.

Insulin anu cocog

Omnipod GO Pod cocog sareng insulin U-100 ieu: Novolog®, Fiasp®, Humalog®, Admelog®, sareng Lyumjev®.

Tingali kana Omnipod GO™ Insulin Delivery Device Guide Guide di www.omnipod.com/guides pikeun inpormasi kaamanan lengkep sareng petunjuk lengkep pikeun dianggo.

Ngeunaan Pod

Alat Pangiriman Insulin Omnipod GO ngabantosan anjeun ngokolakeun diabetes tipe 2 ku cara ngirimkeun jumlah insulin anu gancang-gancang per jam, sakumaha anu diresmikeun ku panyadia kasehatan anjeun, salami 3 dinten (72 jam). Alat Pangiriman Insulin Omnipod GO ngagentos suntikan insulin jangka panjang, atanapi basal, anu ngabantosan anjeun ngatur tingkat glukosa sapopoe sareng wengi.

Leungeun-gratis, hiji-waktos sisipan kanula otomatis

Lampu status sareng sinyal alarem karungu supados anjeun tiasa ningali kumaha jalanna
Tahan cai dugi ka 25 kaki salami 60 menit *

* Rating waterproof tina IP28

Kumaha nyetél Pod

Nyiapkeun

Kumpulkeun Naon Anjeun Kudu

a. Kumbah leungeun anjeun.
b. Kumpulkeun suplai anjeun:

Paket Omnipod GO Pod. Konfirmasi yén Pod dilabélan Omnipod GO.

Vial (botol) suhu kamar, insulin U-100 anu gancang-gancang diberesihan kanggo dianggo dina Omnipod GO Pod.
Catetan: Omnipod GO Pod dieusi ku insulin U-100 anu gancang-gancang wungkul. Insulin ieu dikirimkeun ku Pod dina jumlah set anu tetep ngagentos suntikan harian insulin akting panjang.
Swabs préparasi alkohol.

Awas: Salawasna pariksa yén unggal tingkat insulin poean di handap ieu cocog persis sareng laju anu anjeun resepkeun sareng ngarepkeun:

Bungkusan pod

tungtung datar tina Pod
Pod kalebet jarum suntik eusian
resép Anjeun

Lamun hiji atawa leuwih tina laju insulin poean ieu teu cocog, Anjeun bisa nampa leuwih atawa kurang insulin ti nu dimaksudkeun, nu bisa ngakibatkeun glukosa low atawa glukosa luhur. Nerapkeun Pod dina kaayaan ieu tiasa ngabahayakeun kaséhatan anjeun.

Pikeun example, lamun resép anjeun ditandaan 30 U / poé sarta Pod anjeun ditandaan Omnipod GO 30, lajeng jarum suntik Anjeun ogé kudu ditandaan 30 U / poé.

Pilih Situs anjeun

a. Pilih lokasi pikeun panempatan Pod:

Beuteung
Hareup atawa sisi pingping Anjeun
Patukang tonggong luhur
Punggung handap atawa imbit

b. Pilih lokasi anu ngamungkinkeun anjeun ningali sareng ngadangu alarm Pod.

Hareupeun

LENGAN & KAKI Posisi Pod vertikal atawa dina sudut slight.

Balik deui

PUNGGUNG, BEUTEUN & BUNGKUNG Posisikeun Pod sacara horisontal atanapi dina sudut anu sakedik.

Nyiapkeun Loka Anjeun

a. Nganggo swab alkohol, bersihkeun kulit anjeun dimana Pod bakal diterapkeun.
b. Hayu wewengkon garing.

Eusian Pod

Nyiapkeun jarum suntik eusian

a. Cabut 2 potongan jarum suntik tina bungkusan, tinggalkeun Pod dina baki.
b. Pulas jarum kana jarum suntik pikeun pas anu aman.

Buka tutup jarum suntik

› Cabut tutup jarum pelindung ku cara tarik taliti tina jarum.

Awas: Entong nganggo jarum eusian atanapi jarum suntik eusian upami katingalina ruksak. Komponén-komponén anu ruksak tiasa waé henteu tiasa dianggo leres. Ngagunakeun aranjeunna tiasa ngaruksak kaséhatan anjeun, ngeureunkeun ngagunakeun sistem sareng nelepon Kamanusaan sarta Studi Palanggan pikeun rojongan.

Jieun Insulin

a. Bersihkeun luhureun botol insulin nganggo swab alkohol.
b. Anjeun mimiti nyuntikkeun hawa kana botol insulin pikeun ngagampangkeun ngaluarkeun insulin. Gently tarik deui plunger pikeun narik hawa kana jarum suntik eusian kana garis "Eusian Ieuh" ditémbongkeun.

c. Selapkeun jarum kana tengah botol insulin sareng dorong plunger pikeun nyuntik hawa.
d. Kalayan jarum suntik masih aya dina botol insulin, balikkeun botol insulin sareng jarum suntik tibalik ka handap.

e. Tarik plunger ka handap pikeun nyabut insulin lalaunan kana garis eusian anu dipidangkeun dina jarum suntik eusian. Ngeusian jarum suntik kana garis "Eusian Di dieu" sami sareng insulin anu cekap salami 3 dinten.
f. Ketok atanapi sintreuk jarum suntik pikeun ngaleungitkeun gelembung hawa. Dorong plunger ka luhur supados gelembung hawa asup kana botol insulin. Tarik ka handap dina plunger deui, upami diperlukeun. Pastikeun jarum suntik masih dieusian ka garis "Eusian Ieuh".

Baca léngkah 7-11 sababaraha kali Baheula anjeun nempatkeun Pod munggaran anjeun. Anjeun kedah nerapkeun Pod dina jangka waktu 3 menit sateuacan kanula manjang ti Pod. Upami kanula parantos dipanjangkeun tina Pod éta moal nyelapkeun kana awak anjeun sareng éta moal nganteurkeun insulin sakumaha anu dimaksud.

Eusian Pod

a. Tetep Pod dina baki na, selapkeun jarum suntik eusian langsung ka handap kana port eusian. Hiji panah hideung dina tonggong kertas bodas nunjuk ka port eusian.
b. Lalaunan nyorong plunger jarum suntik pikeun pinuh ngeusian Pod.
Dengekeun 2 bip pikeun ngabejaan yén Pod terang yén anjeun ngeusianana.

– Lampu Pod beroperasi sacara normal upami teu aya lampu mimitina.

c. Cabut jarum suntik tina Pod.
d. Hurungkeun Pod dina baki supados anjeun tiasa ningali lampu.

Awas: PERNAH nganggo Pod upami, nalika anjeun ngeusian Pod, anjeun ngarasa résistansi anu signifikan bari lalaunan mencét plunger dina jarum suntik eusian. Entong nyobian maksakeun insulin kana Pod. Résistansi anu signifikan tiasa nunjukkeun yén Pod ngagaduhan cacad mékanis. Ngagunakeun Pod ieu tiasa nyababkeun kakurangan insulin anu tiasa nyababkeun glukosa tinggi.

Larapkeun Pod

Timer Insertion Dimimitian

a. Dengekeun bip sareng awas lampu amber anu kedip-kedip pikeun ngawartosan yén undur-unduran cannula parantos ngamimitian.

b. Lengkepkeun léngkah 9-11. Anjeun bakal gaduh 3 menit pikeun nerapkeun Pod ka awak anjeun sateuacan kanula nyelapkeun kana kulit anjeun.

Upami Pod henteu diterapkeun kana kulit anjeun dina waktosna, anjeun bakal ningali kanula ngalegaan tina Pod. Upami kanula parantos dipanjangkeun tina Pod, éta moal nyelapkeun kana awak anjeun sareng moal nganteurkeun insulin sakumaha anu dimaksud. Anjeun kudu miceun Pod tur mimitian prosés setelan deui ku Pod anyar.

Leupaskeun Hard Plastik Tab

a. Nyekel Pod aman, cabut tab palastik teuas.
- Ieu lumrah mun kudu nerapkeun tekanan saeutik pikeun nyoplokkeun tab.
b. Tingali di Pod pikeun ngonfirmasi kanula henteu ngalegaan ti Pod.

Leupaskeun Kertas tina napel

a. Nangkep Pod di sisina ngan ukur nganggo jari anjeun.
b. Ngagunakeun 2 tab leutik di sisi backing kertas napel tarik gently unggal tab jauh ti tengah Pod, narik kertas napel ngarojong lalaunan nuju tungtung Pod.
c. Pastikeun pita napel beresih jeung gembleng.

Ulah noél sisi caket tina napel.
Ulah tarik kaluar pad napel atawa melu eta.

Awas: Entong nganggo Pod sareng jarum eusian dina kaayaan di handap ieu, sabab ieu tiasa ningkatkeun résiko anjeun inféksi.

Bungkusan steril ruksak atawa kapanggih muka.
Pod atanapi jarum eusina diturunkeun saatos dikaluarkeun tina bungkusan.

The béakna (Exp. Tanggal) dina pakét jeung Pod geus kaliwat.

Larapkeun Pod ka Situs

a. Teruskeun nangkep Pod di sisina ngan ukur nganggo ujung jari anjeun, tetep ramo anjeun tina pita napel.
b. KONFIRMASI kanula Pod henteu dipanjangkeun ti Pod sateuacan anjeun nerapkeun Pod.

Anjeun WAJIB nerapkeun Pod bari lampu amber kedip-kedip. Upami Pod henteu diterapkeun kana kulit anjeun dina waktosna, anjeun bakal ningali kanula ngalegaan tina Pod.
Upami kanula parantos dipanjangkeun tina Pod, éta moal nyelapkeun kana awak anjeun sareng moal nganteurkeun insulin sakumaha anu dimaksud. Anjeun kudu miceun Pod tur mimitian prosés setelan deui ku Pod anyar.
c. Larapkeun Pod kana situs anu anjeun bersihkeun, dina sudut anu disarankeun pikeun situs anu anjeun pilih.
Ulah nerapkeun Pod dina dua inci tina bujal Anjeun atawa leuwih mol, tapak tatu, tattoo atawa dimana eta bakal kapangaruhan ku lipatan kulit.

d. Jalankeun ramo Anjeun sabudeureun ujung napel pikeun ngamankeun eta.
e. Upami Pod diterapkeun ka daérah anu ramping, ciwit lembut kulit di sabudeureun Pod bari ngantosan kanula diselapkeun. Pastikeun pikeun henteu narik Pod tina awak anjeun.
f. Ngadangukeun runtuyan bip ngabéjaan yén anjeun gaduh 10 detik deui dugi kanula bakal diselapkeun kana kulit anjeun.

Pariksa Pod

a. Saatos Anjeun nerapkeun Pod anjeun bakal ngadéngé sora klik jeung bisa ngarasakeun cannula nyelapkeun kana kulit Anjeun. Sakali éta kajadian, pastikeun yén lampu status kedip-kedip héjo.

Upami anjeun nyiwit kulit sacara lembut, anjeun tiasa ngaleupaskeun kulit saatos kanula parantos diselapkeun.

b. Pariksa yén kanula diselapkeun ku:

Pilari ngaliwatan kanula viewjandela pikeun pariksa yen kanula biru diselapkeun dina kulit. Rutin pariksa situs Pod saatos diselapkeun.

Ningali luhureun Pod pikeun warna pink handapeun plastik.
Mariksa yén Pod nembongkeun lampu héjo kedip-kedip.

salawasna parios lampu Pod sareng Pod anjeun langkung sering nalika di lingkungan nyaring kanggo waktos anu berkepanjangan. Gagalna ngaréspon béwara sareng alarm ti Omnipod GO Pod anjeun tiasa nyababkeun kakurangan insulin, anu tiasa nyababkeun glukosa tinggi.

Ngartos Pod Lampu sareng Sora

Naon hartina lampu Pod

Kanggo inpo nu leuwih lengkep, tingali Bab 3 "Ngarti Lampu Pod sareng Sora sareng Alarm" dina Pituduh Pamaké Alat Pangiriman Insulin Omnipod GO anjeun.

Leupaskeun Pod

Pastikeun nganggo lampu Pod sareng bip yén éta waktuna pikeun nyabut Pod anjeun.
Angkat lembut ujung pita napel tina kulit anjeun sareng cabut sadayana Pod.
1. Cabut Pod lalaunan pikeun nyegah iritasi kulit.

Paké sabun jeung cai pikeun miceun sagala napel nu tetep dina kulit Anjeun, atawa, lamun perlu, make remover napel.
1. Pariksa situs Pod pikeun tanda-tanda inféksi.
2. Buang Pod nu dipaké nurutkeun aturan pembuangan runtah lokal.

tips

Tips janten aman tur suksés

✔ Pastikeun yén jumlah insulin anu anjeun anggo cocog sareng jumlah anu anjeun resep sareng jumlah dina bungkusan Pod.
✔ Salawasna pake Pod anjeun dina lokasi dimana anjeun tiasa ningali lampu sareng ngadangu sora bip. Ngabales panggeuing / alarem.
✔ Rutin pariksa situs Pod anjeun. Pariksa sering pikeun mastikeun Pod sareng kanula napel sareng di tempatna.
✔ Pariksa tingkat glukosa anjeun sareng lampu status dina Pod sahenteuna sababaraha kali unggal dinten pikeun mastikeun Pod anjeun berpungsi leres.
✔ Diskusikeun tingkat glukosa anjeun sareng panyadia kasehatan anjeun. Panyadia kasehatan anjeun tiasa ngarobih jumlah anu diresmikeun dugi ka mendakan dosis anu pas pikeun anjeun.
✔ Ulah ngarobah jumlah prescribed tanpa ngabahas eta kalawan panyadia kasehatan anjeun.
✔ Cirian iraha Pod anjeun badé robih dina kalénder supados gampang diinget.

Glukosa rendah

Glukosa rendah nyaéta nalika jumlah gula dina aliran getih turun ka 70 mg / dL atanapi langkung handap. Sababaraha tanda yén anjeun gaduh glukosa rendah kalebet:

Upami anjeun ngagaduhan gejala ieu, pariksa tingkat glukosa anjeun pikeun mastikeun. Mun anjeun low, lajeng turutan 15-15 Aturan.

Aturan 15-15

Dahar atanapi inuman anu sami sareng 15 gram karbohidrat (karbohidrat). Antosan 15 menit sareng pariksa deui glukosa anjeun. Upami glukosa anjeun masih rendah, malikan deui.

Sumber 15 gram karbohidrat

3-4 tab glukosa atanapi 1 séndok gula
½ gelas (4oz) jus atanapi soda biasa (sanes diet)
Pikirkeun naha anjeun ngagaduhan glukosa rendah

Jumlah Pod Prescribed
- Naha anjeun nganggo Pod kalayan jumlah anu langkung luhur tibatan anu ditunjuk ku panyadia kasehatan anjeun?
Kagiatan
- Naha anjeun langkung aktip ti biasana?
Pangobatan
- Naha anjeun nyandak pangobatan énggal atanapi langkung seueur pangobatan ti biasana?

Glukosa luhur

Sacara umum, glukosa tinggi nyaéta nalika aya seueur teuing gula dina getih anjeun. Tanda atanapi gejala yén anjeun ngagaduhan glukosa tinggi kalebet:

Upami anjeun ngagaduhan gejala ieu, pariksa tingkat glukosa anjeun pikeun mastikeun. Diskusikeun gejala sareng tingkat glukosa anjeun sareng panyadia kasehatan anjeun.

Tip: Upami anjeun ragu, éta langkung saé pikeun ngarobih Pod anjeun.
Catetan: Teu malire lampu status sareng bip atanapi nganggo Pod anu henteu nganteurkeun insulin tiasa nyababkeun glukosa tinggi.

Pikirkeun naha anjeun ngagaduhan glukosa anu luhur

Jumlah Pod Prescribed
- Naha anjeun nganggo Pod kalayan jumlah anu langkung handap tina anu ditunjuk ku panyadia kasehatan anjeun?

Kagiatan
- Naha anjeun kirang aktip ti biasana?
Kasalametan
- Naha anjeun ngarasa setrés atanapi sieun?
- Naha anjeun kaserang tiis, flu atanapi panyakit sanés?
- Naha anjeun nginum obat anyar?

Catetan: Pods ngan ukur nganggo insulin anu gancang-gancang ku kituna anjeun teu gaduh insulin akting anu panjang dina awak anjeun. Kalayan gangguan naon waé dina pangiriman insulin, glukosa anjeun tiasa naék gancang, janten penting pikeun mariksa glukosa anjeun nalika anjeun pikir éta luhur.

Rojongan Palanggan

Kanggo inpo nu langkung lengkep ihwal indikasi, peringatan sareng pitunjuk lengkep ngeunaan cara ngagunakeun Alat Pangiriman Insulin Omnipod GO, mangga konsultasi Pitunjuk Pamaké Omnipod GO anjeun..

© 2023 Insulet Corporation. Insulet, Omnipod, logo Omnipod,
Omnipod GO, jeung logo Omnipod GO mangrupakeun mérek dagang atawa mérek dagang kadaptar ti Insulet Corporation. Sadaya hak disimpen. Sadaya merek dagang anu sanés mangrupikeun hak milik nu gaduhna. Pamakéan mérek dagang pihak katilu sanés mangrupikeun dukungan atanapi nunjukkeun hubungan atanapi hubungan anu sanés.
Inpormasi patén di www.insulet.com/patents.
PT-000993-AW REV 005 06/23

Insulet Corporation
100 Nagog Park, Acton, MA 01720
800-591-3455 |
omnipod.com

Dokumén / Sumberdaya

Alat Pangiriman Insulin Omnipod GO [pdf] Pituduh pamaké
GO Alat Pangiriman Insulin, GO, Alat Pangiriman Insulin, Alat Pangiriman, Alat

Rujukan

Manual pamaké

Sateuacan Paké Kahiji