Pandhuan Pangguna Piranti Pangiriman Insulin Omnipod GO

Pènget: AJA nggunakake Piranti Pangiriman Insulin Omnipod GO™ yen sampeyan ora bisa utawa ora gelem nggunakake piranti kasebut kaya sing ditunjuk dening Pandhuan Pangguna lan diwenehake dening panyedhiya kesehatan. Gagal nggunakake piranti pangiriman insulin iki kaya sing dikarepake bisa nyebabake kakehan utawa kurang pangiriman insulin sing bisa nyebabake glukosa kurang utawa glukosa dhuwur.

Temokake video instruksi langkah demi langkah ing kene: https://www.omnipod.com/go/start utawa pindai Kode QR iki.

Yen sampeyan duwe pitakonan tambahan utawa uneg-uneg sawise reviewing materi instruksional, monggo nelpon 1-800-591-3455.

Pènget: AJA nyoba nggunakake Omnipod GO Insulin Delivery Device sadurunge maca Pandhuan pangguna lan nonton video instruksional lengkap. Pangerten sing ora cukup babagan cara nggunakake Omnipod GO Pod bisa nyebabake glukosa dhuwur utawa kurang glukosa.

indikasi

Ati-ati: Undhang-undhang Federal (AS) mbatesi piranti iki supaya bisa didol utawa kanthi prentah saka dokter.

Indikasi kanggo nggunakake

Piranti Pangiriman Insulin Omnipod GO dimaksudake kanggo infus subkutan saka insulin kanthi tingkat basal sing wis disetel sajrone wektu 24 jam sajrone 3 dina (72 jam) ing wong diwasa kanthi diabetes jinis 2.

Contraindications

Terapi pompa insulin ora dianjurake kanggo wong sing:

ora bisa ngawasi glukosa kaya sing disaranake panyedhiya kesehatan.
ora bisa njaga kontak karo panyedhiya kesehatan.

ora bisa nggunakake Omnipod GO Pod miturut instruksi.
Ora duwe pangrungon lan/utawa sesanti sing cukup kanggo ngidini pangenalan lampu Pod lan swara sing nuduhake tandha lan weker.

Pod kudu dibusak sadurunge Magnetic Resonance Imaging (MRI), Computed Tomography (CT) scan, lan perawatan diatermi. Paparan MRI, CT, utawa perawatan diatermi bisa ngrusak Pod.

Insulin sing kompatibel

Omnipod GO Pod kompatibel karo insulin U-100 ing ngisor iki: Novolog®, Fiasp®, Humalog®, Admelog®, lan Lyumjev®.

Waca Pandhuan Pangguna Piranti Pangiriman Insulin Omnipod GO™ ing www.omnipod.com/guides kanggo informasi safety lengkap lan instruksi lengkap kanggo nggunakake.

Babagan Pod

Piranti Pangiriman Insulin Omnipod GO mbantu sampeyan ngatur diabetes jinis 2 kanthi ngirim jumlah insulin sing tumindak kanthi cepet saben jam, kaya sing diwenehake dening panyedhiya kesehatan, sajrone 3 dina (72 jam). Piranti Pangiriman Insulin Omnipod GO ngganti injeksi insulin tumindak dawa, utawa basal, sing mbantu sampeyan ngatur tingkat glukosa ing wayah awan lan wengi.

Hands-free, siji-wektu sisipan kanula otomatis

Lampu status lan sinyal weker sing bisa dirungokake supaya sampeyan bisa ndeleng cara kerjane
Anti banyu nganti 25 kaki sajrone 60 menit *

* Rating anti banyu IP28

Cara nyiyapake Pod

Siapke

Klumpukne Apa Sampeyan Perlu

a. Kumbah tanganmu.
b. Kumpulake persediaan sampeyan:

Paket Omnipod GO Pod. Konfirmasi Pod diwenehi label Omnipod GO.

Botol (botol) kanthi suhu kamar, insulin U-100 sing tumindak cepet diresiki kanggo digunakake ing Omnipod GO Pod.
Cathetan: Omnipod GO Pod mung diisi karo insulin U-100 sing tumindak cepet. Insulin iki dikirim dening Pod kanthi jumlah sing tetep, ngganti injeksi insulin tumindak dawa saben dina.
Swab persiapan alkohol.

Ati-ati: Tansah priksa manawa saben tingkat insulin saben dina ing ngisor iki cocog persis karo tingkat sing diresepake lan ngarepake:

Kemasan pod

mburi rata saka Pod
Pod kalebu isi syringe
resep sampeyan

Yen siji utawa luwih saka tingkat insulin saben dina iki ora cocog, sampeyan bisa nampa insulin luwih utawa kurang saka sing dikarepake, sing bisa nyebabake glukosa kurang utawa glukosa dhuwur. Nglamar Pod ing kahanan kasebut bisa mbebayani kesehatan sampeyan.

Kanggo exampNanging, yen resep sampeyan ditandhani 30 U / dina lan Pod sampeyan ditandhani Omnipod GO 30, banjur syringe sampeyan uga kudu ditandhani 30 U / dina.

Pilih Situs Sampeyan

a. Pilih lokasi kanggo penempatan Pod:

weteng
Ngarep utawa sisih thigh
Punggung ndhuwur lengen
Punggung ngisor utawa bokong

b. Pilih lokasi sing ngidini sampeyan ndeleng lan krungu weker Pod.

Ngarep

LENGAN & KAKI Posisi Pod vertikal utawa ing sudhut tipis.

Mbalik

PUNGGUNG, WETAN & BOTONG Posisi Pod kanthi horisontal utawa rada miring.

Siapke Situs Panjenengan

a. Nggunakake swab alkohol, ngresiki kulit ing ngendi Pod bakal ditrapake.
b. Ayo wilayah garing.

Isi Pod

Siapke Syringe Isi

a. Copot 2 potongan jarum suntik saka kemasan, ninggalake Pod ing tray.
b. Puter jarum menyang syringe kanggo pas aman.

Bukak Syringe

› Copot tutup jarum protèktif kanthi narik langsung saka jarum kanthi ati-ati.

Ati-ati: AJA nggunakake jarum ngisi utawa jarum suntik isi yen katon rusak. Komponen sing rusak bisa uga ora bisa digunakake kanthi bener. Nggunakake bisa nyebabake kesehatan sampeyan rusak, mandheg nggunakake sistem lan nelpon Customer Care kanggo dhukungan.

Nggawe Insulin

a. Ngresiki ndhuwur botol insulin kanthi swab alkohol.
b. Pisanan sampeyan kudu nyuntikake hawa menyang botol insulin supaya luwih gampang narik insulin. Tarik maneh plunger alon-alon kanggo narik hawa menyang jarum suntik isi menyang garis "Isi Kene" sing ditampilake.

c. Lebokake jarum menyang tengah botol insulin lan seret plunger kanggo nyuntikake hawa.
d. Kanthi jarum suntik isih ana ing botol insulin, nguripake botol insulin lan jarum suntik mudhun.

e. Tarik plunger mudhun kanggo alon-alon mbatalake insulin menyang garis ngisi sing dituduhake ing jarum suntik. Isi jarum suntik menyang garis "Isi Kene" padha karo insulin sing cukup suwene 3 dina.
f. Tutul utawa gulung cepet jarum suntik kanggo ngilangi gelembung udara. Dorong plunger munggah supaya gelembung udara pindhah menyang botol insulin. Tarik mudhun plunger maneh, yen perlu. Priksa manawa syringe isih diisi menyang baris "Isi Kene".

Waca langkah 7–11 kaping pirang-pirang sakdurunge sampeyan sijine ing Pod pisanan. Sampeyan kudu ngetrapake Pod sajrone wektu 3 menit sadurunge kanula ngluwihi saka Pod. Yen kanula wis dilanjutake saka Pod, mula ora bakal dilebokake ing awak lan ora bakal ngirim insulin kaya sing dikarepake.

Isi Pod

a. Njaga Pod ing tray, lebokake syringe isi terus menyang port isi. Panah ireng ing backing kertas putih nunjuk menyang port isi.
b. Alon-alon push plunger syringe kanggo ngisi Pod kanthi lengkap.
Rungokake 2 bip kanggo ngandhani yen Pod ngerti yen sampeyan ngisi.

- Lampu Pod mlaku kanthi normal yen ora ana cahya sing katon ing wiwitan.

c. Copot syringe saka Pod.
d. Nguripake Pod ing tray supaya sampeyan bisa nonton cahya.

Ati-ati: Aja nggunakake Pod yen, nalika sampeyan ngisi Pod, sampeyan ngrasakake resistensi sing signifikan nalika alon-alon menet plunger mudhun ing syringe isi. Aja nyoba meksa insulin menyang Pod. Resistance sing signifikan bisa uga nuduhake yen Pod duwe cacat mekanik. Nggunakake Pod iki bisa nyebabake kekurangan insulin sing bisa nyebabake glukosa dhuwur.

Aplikasi Pod

Timer Insertion diwiwiti

a. Rungokake swara bip lan deleng lampu amber sing kedhip kanggo menehi pitutur yen countdown selipan kanula wis diwiwiti.

b. Rampungake langkah 9-11 kanthi cepet. Sampeyan bakal duwe 3 menit kanggo aplikasi Pod kanggo awak sadurunge cannula nglebokake menyang kulit.

Yen Pod ora ditrapake ing kulit ing wektu sing tepat, sampeyan bakal weruh kanula ditambahi saka Pod. Yen kanula wis dilanjutake saka Pod, mula ora bakal dilebokake ing awak lan ora ngirim insulin kaya sing dikarepake. Sampeyan kudu mbuwang Pod lan miwiti proses persiyapan maneh nganggo Pod anyar.

Copot Tab Plastik Keras

a. Nyekel Pod kanthi aman, copot tab plastik sing atos.
– Iku normal kudu meksa sethitik kanggo mbusak tab.
b. Deleng ing Pod kanggo konfirmasi kanula ora ngluwihi saka Pod.

Copot Kertas saka Adhesive

a. Nangkep Pod ing sisih pinggir kanthi mung pucuk driji.
b. Nggunakake 2 tab cilik ing sisih mburi kertas adesif, alon-alon narik saben tab adoh saka tengah Pod, narik kertas adhesive mundur alon-alon menyang mburi Pod.
c. Priksa manawa tape adesif resik lan utuh.

Aja ndemek sisih lengket ing adesif.
Aja narik pad adesif utawa lempitan.

Ati-ati: AJA nggunakake Pod lan jarum isi ing kahanan ing ngisor iki, amarga iki bisa nambah risiko infèksi.

Paket steril rusak utawa ditemokake mbukak.
Pod utawa jarum isine dicelupake sawise dicopot saka paket kasebut.

Kadaluwarsa (Exp. Date) ing paket lan Pod wis liwati.

Aplikasi Pod menyang Situs

a. Terus nangkep Pod ing sisih pinggir kanthi mung pucuk driji, tetepake driji saka pita perekat.
b. KONFIRMASI kanula Pod ora ditambahi saka Pod sadurunge sampeyan nggunakake Pod.

Sampeyan kudu ngetrapake Pod nalika lampu kuning kedhip. Yen Pod ora ditrapake ing kulit ing wektu sing tepat, sampeyan bakal weruh kanula ditambahi saka Pod.
Yen kanula wis dilanjutake saka Pod, mula ora bakal dilebokake ing awak lan ora ngirim insulin kaya sing dikarepake. Sampeyan kudu mbuwang Pod lan miwiti proses persiyapan maneh nganggo Pod anyar.
c. Aplikasi Pod menyang situs sing wis di resiki, ing amba dianjurake kanggo situs sing milih.
Aja aplikasi Pod ing rong inci saka puser utawa liwat mol, catu, tato utawa ing ngendi iku bakal kena pengaruh lipatan kulit.

d. Geser driji ing pinggir adesif kanggo ngamanake.
e. Yen Pod ditrapake ing area sing ramping, jiwitake kulit ing sakubenge Pod nalika ngenteni kanula dipasang. Priksa manawa ora narik Pod saka awak.
f. Rungokake seri suara bip sing menehi sampeyan ngerti yen sampeyan duwe 10 detik maneh nganti kanula bakal dilebokake ing kulit sampeyan.

Priksa Pod

a. Sawise sampeyan nggunakake Pod, sampeyan bakal krungu swara klik lan bisa ngrasakake cannula ing kulit. Sawise kedadeyan kasebut, konfirmasi yen lampu status kedhip ijo.

Yen sampeyan wis njiwit kulit alon-alon, sampeyan bisa ngeculake kulit sawise kanula wis dipasang.

b. Priksa manawa kanula dipasang kanthi:

Nggoleki liwat kanula viewjendhela ing kanggo verifikasi yen kanula biru dipasang ing kulit. Priksa situs Pod kanthi rutin sawise dipasang.

Nggoleki ing ndhuwur Pod kanggo werna jambon ing ngisor plastik.
Priksa manawa Pod nuduhake lampu ijo sing kedhip.

tansah priksa lampu Pod lan Pod luwih kerep nalika ing lingkungan sing banter kanggo wektu sing suwe. Gagal nanggapi tandha lan weker saka Omnipod GO Pod bisa nyebabake kurang pangiriman insulin, sing bisa nyebabake glukosa dhuwur.

Pangerten Pod Lampu lan Swara

Apa tegese lampu Pod

Kanggo informasi luwih lengkap, deleng Bab 3 "Ngerteni Lampu Pod lan Swara lan Weker" ing Pandhuan pangguna Piranti Pangiriman Insulin Omnipod GO.

Mbusak Pod

Konfirmasi nganggo lampu Pod lan bip yen wis wektune kanggo mbusak Pod sampeyan.
Angkat alon-alon pinggiran tape adesif saka kulit lan copot kabeh Pod.
1. Copot Pod alon-alon kanggo nyegah iritasi kulit.

Gunakake sabun lan banyu kanggo mbusak lem sing isih ana ing kulit, utawa, yen perlu, gunakake penghapus adesif.
1. Priksa situs Pod kanggo tandha infeksi.
2. Buang Pod sing digunakake miturut peraturan pembuangan sampah lokal.

Tips

Tips supaya aman lan sukses

✔ Konfirmasi manawa jumlah insulin sing sampeyan gunakake cocog karo jumlah sing diwenehake lan jumlah ing kemasan Pod.
✔ Tansah nganggo Pod ing lokasi sing bisa ndeleng lampu lan krungu suara bip. Tanggapi tandha / weker.
✔ Priksa situs Pod sampeyan kanthi rutin. Priksa asring kanggo mesthekake Pod lan kanula wis ditempelake kanthi aman lan ing panggonan.
✔ Priksa tingkat glukosa lan lampu status ing Pod paling sethithik kaping pirang-pirang saben dina kanggo mesthekake Pod sampeyan bisa digunakake kanthi bener.
✔ Rembugan tingkat glukosa sampeyan karo panyedhiya kesehatan. Panyedhiya kesehatan sampeyan bisa ngganti jumlah sing diwenehake nganti sampeyan nemokake dosis sing cocog kanggo sampeyan.
✔ Aja ngganti jumlah sing diwènèhaké tanpa rembugan karo panyedhiya kesehatan.
✔ Tandha yen Pod sampeyan bakal diganti ing tanggalan supaya gampang dieling-eling.

Glukosa sing sithik

Glukosa rendah yaiku nalika jumlah gula ing aliran getih mudhun nganti 70 mg / dL utawa luwih murah. Sawetara pratandha yen sampeyan ngalami glukosa kurang kalebu:

Yen sampeyan duwe gejala kasebut, priksa tingkat glukosa kanggo konfirmasi. Yen sampeyan kurang, banjur tindakake Aturan 15-15.

Aturan 15-15

Mangan utawa ngombe sing padha karo 15 gram karbohidrat (karbohidrat). Enteni 15 menit lan priksa maneh glukosa. Yen glukosa isih kurang, baleni maneh.

Sumber karbohidrat 15 gram

3-4 tab glukosa utawa 1 sendok teh gula
½ tuwung (4oz) jus utawa soda biasa (ora diet)
Coba pikirake kenapa sampeyan duwe glukosa sing sithik

Jumlah Pod Prescribed
- Apa sampeyan nggunakake Pod kanthi jumlah sing luwih dhuwur tinimbang sing diwenehake panyedhiya kesehatan?
Kegiatan
- Apa sampeyan luwih aktif tinimbang biasane?
Obat
- Apa sampeyan njupuk obat anyar utawa luwih akeh tinimbang biasanipun?

Glukosa dhuwur

Umume, glukosa dhuwur yaiku nalika ana akeh gula ing getih. Tandha utawa gejala yen sampeyan duwe glukosa dhuwur kalebu:

Yen sampeyan duwe gejala kasebut, priksa tingkat glukosa kanggo konfirmasi. Rembugan gejala lan tingkat glukosa sampeyan karo panyedhiya kesehatan.

Tip: Yen sampeyan ragu-ragu, luwih becik ngganti Pod sampeyan.
Cathetan: Nglirwakake lampu status lan bip utawa nganggo Pod sing ora ngirim insulin bisa nyebabake glukosa dhuwur.

Coba pikirake kenapa sampeyan duwe glukosa dhuwur

Jumlah Pod Prescribed
- Apa sampeyan nggunakake Pod kanthi jumlah sing luwih murah tinimbang sing diwenehake panyedhiya kesehatan?

Kegiatan
- Apa sampeyan kurang aktif tinimbang biasane?
Kesehatan
- Apa sampeyan rumangsa stres utawa wedi?
- Apa sampeyan duwe selesma, flu utawa penyakit liyane?
- Apa sampeyan njupuk obat anyar?

Cathetan: Pods mung nggunakake insulin tumindak cepet supaya sampeyan ora duwe insulin tumindak dawa ing awak. Kanthi gangguan ing pangiriman insulin, glukosa bisa mundhak kanthi cepet, mula penting kanggo mriksa glukosa nalika sampeyan mikir yen wis dhuwur.

Dhukungan Pelanggan

Kanggo informasi luwih lengkap babagan indikasi, bebaya lan instruksi lengkap babagan cara nggunakake Omnipod GO Insulin Delivery Device, waca pandhuan pangguna Omnipod GO..

© 2023 Insulet Corporation. Insulet, Omnipod, logo Omnipod,
Omnipod GO, lan logo Omnipod GO minangka merek dagang utawa merek dagang kadhaptar saka Insulet Corporation. Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang. Kabeh merek dagang liyane minangka properti saka sing nduweni. Panganggone merek dagang pihak katelu ora dadi endorsement utawa ora ateges hubungan utawa afiliasi liyane.
Informasi paten ing www.insulet.com/patents.
PT-000993-AW REV 005 06/23

Perusahaan Insulet
100 Nagog Park, Acton, MA 01720
800-591-3455 |
omnipod.com

Dokumen / Sumber Daya

Piranti Pangiriman Insulin Omnipod GO [pdf] Pandhuan pangguna
Piranti Pangiriman Insulin GO, GO, Piranti Pangiriman Insulin, Piranti Pangiriman, Piranti

Referensi

Manual pangguna

Sadurunge Gunakake Pisanan