Omnipod GO Insulin Isar da Na'urar

Kafin Amfani Na Farko

Gargadi: KADA KA yi amfani da na'urar Isar da Insulin Omnipod GO™ idan ba za ka iya ko ba ka son amfani da shi kamar yadda Jagorar Mai amfani ya umarce ka da kuma mai bada sabis na kiwon lafiya ya umarce ka. Rashin yin amfani da wannan na'urar isar da insulin kamar yadda aka yi niyya zai iya haifar da isarwa fiye da kima ko rashin isar da insulin wanda zai haifar da ƙarancin glucose ko yawan glucose.

Nemo bidiyoyi na koyarwa mataki-mataki anan: https://www.omnipod.com/go/start ko duba wannan lambar QR.

Idan kuna da wasu ƙarin tambayoyi ko damuwa bayan sake sakewaviewa cikin kayan koyarwa, da fatan za a kira 1-800-591-3455.

Gargadi: KAR KA YI yunƙurin amfani da Na'urar Isar da Insulin Omnipod GO kafin ka karanta Jagorar Mai Amfani da kallon cikakken tsarin bidiyoyi na koyarwa. Rashin isasshen fahimtar yadda ake amfani da Omnipod GO Pod na iya haifar da babban glucose ko ƙarancin glucose.

Alamu

Tsanaki: Dokar Tarayya (US) ta taƙaita wannan na'urar don siyarwa ta ko bisa umarnin likita.

Alamomi don amfani

Na'urar Isar da Insulin ta Omnipod GO an yi niyya ne don jiko na insulin a cikin ƙayyadaddun ƙarancin ƙima a cikin sa'o'i 24 guda ɗaya na kwanaki 3 (72 hours) a cikin manya masu fama da ciwon sukari na 2.

Contraindications

Ba a ba da shawarar maganin famfo insulin ga mutanen da:

• ba su iya saka idanu kan glucose kamar yadda mai ba da lafiyar su ya ba da shawarar.
• ba za su iya ci gaba da tuntuɓar mai kula da lafiyarsu ba.
• ba za su iya amfani da Omnipod GO Pod bisa ga umarnin ba.
• BA su da isassun ji da/ko hangen nesa don ba da damar gane fitilun Pod da sautunan da ke nuna faɗakarwa da ƙararrawa.

Dole ne a cire Pod kafin Hoton Maganar Magnetic (MRI), Kwamfuta Tomography (CT), da maganin diathermy. Bayyanawa ga MRI, CT, ko maganin diathermy na iya lalata Pod.

Insulin masu jituwa

Omnipod GO Pod ya dace da insulins U-100 masu zuwa: Novolog®, Fiasp®, Humalog®, Admelog®, da Lyumjev®.

Koma zuwa Omnipod GO™ Insulin Isar da Na'urar Mai Amfani a www.omnipod.com/guides don cikakken bayanin aminci da cikakkun umarnin amfani.

Game da Pod

Na'urar Isar da Insulin Omnipod GO tana taimaka muku sarrafa nau'in ciwon sukari na 2 ta hanyar isar da adadin adadin insulin mai saurin aiki a cikin sa'a guda, kamar yadda mai ba da lafiyar ku ya tsara, na tsawon kwanaki 3 (awanni 72). Na'urar Isar da Insulin Omnipod GO tana maye gurbin alluran insulin na dogon lokaci, ko basal, wanda ke taimaka muku sarrafa matakan glucose na dare da rana.

• Babu hannun hannu, saka cannula ta atomatik lokaci ɗaya
• Hasken yanayi da siginar ƙararrawa mai ji don ganin yadda yake aiki
• Mai hana ruwa har zuwa ƙafa 25 na mintuna 60*
  
  * Rashin ruwa na IP28

Yadda ake saita Pod

Shirya

Tara Abin da kuke Bukata

a. Wanke hannuwanka.
b. Tara kayan ku:

• Kunshin Omnipod GO Pod. Tabbatar cewa an yiwa Pod lakabin Omnipod GO.
• Vial (kwalba) na zafin daki, insulin U-100 mai sauri wanda aka share don amfani a cikin Omnipod GO Pod.
  Lura: Omnipod GO Pod yana cike da insulin U-100 mai saurin aiki kawai. Wannan insulin da Pod ke bayarwa akan adadin adadin kuzarin yau da kullun yana maye gurbin allurar insulin na yau da kullun.
• Alcohol prep swabs.

Tsanaki: KADA KA bincika kowane ɗayan waɗannan ƙimar insulin na yau da kullun ya yi daidai da adadin da aka umarce ka kuma sa ran ɗauka:

• Pod marufi
• lebur karshen Pod
• Pod's kunshe da sirinji cika
• takardar sayan magani

Idan ɗaya ko fiye na waɗannan adadin insulin na yau da kullun bai dace ba, zaku iya samun ƙarin ko žasa da insulin fiye da yadda kuka yi niyya, wanda zai haifar da ƙarancin glucose ko glucose mai girma. Aiwatar da Pod a ƙarƙashin waɗannan yanayi na iya jefa lafiyar ku cikin haɗari.

Don misaliampTo, idan takardar sayan magani ta yi alama 30 U/rana kuma Pod ɗinku ana yiwa alama Omnipod GO 30, to kuma ya kamata a yiwa sirinji alamar 30 U/rana.

Zaɓi Shafin ku

a. Zaɓi wurin sanya Pod:

• Ciki
• Gaba ko gefen cinyar ku
• Babban baya na hannu
• Kasa baya ko gindi

b. Zaɓi wurin da zai ba ka damar gani da jin ƙararrawar Pod.

Gaba

Hannu & KAFA Sanya Pod a tsaye ko a ɗan kusurwa.

Baya

BAYA, CIKI & GUDA Sanya Pod a kwance ko a ɗan kusurwa.

Shirya Shafin ku

a. Yin amfani da swab na barasa, tsaftace fata inda za a shafa Pod.
b. Bari wurin ya bushe.

Cika Pod

Shirya Cika Syringe

a. Cire guda 2 na sirinji daga marufi, barin Pod a cikin tire.
b. Juya allurar a kan sirinji don amintaccen dacewa.

Cire sirinji

› Cire hular allura mai kariya ta hanyar cire shi a hankali daga allurar.

Tsanaki: KADA KA yi amfani da allurar cika ko cika sirinji idan sun bayyana sun lalace. Abubuwan da aka lalata bazai aiki da kyau ba. Yin amfani da su na iya jefa lafiyar ku cikin lalacewa, dakatar da amfani da tsarin kuma kira Kulawar Abokin Ciniki don tallafi.

Zana insulin

a. Tsaftace saman kwalbar insulin tare da swab barasa.
b. Za ku fara shigar da iska a cikin kwalbar insulin don sauƙaƙe fitar da insulin. A hankali ja da baya kan plunger don jawo iska zuwa cikin sirinji mai cika zuwa layin “Cika Nan” da aka nuna.

c. Saka allurar a tsakiyar kwalabe na insulin kuma tura mai shigar da shi don allurar iska.
d. Tare da sirinji har yanzu a cikin kwalbar insulin, juya kwalban insulin da sirinji a juye.

e. Ja ƙasa a kan plunger don janye insulin a hankali zuwa layin cike da aka nuna akan sirinji mai cika. Cika sirinji zuwa layin "Cika Nan" yayi daidai da isasshen insulin na kwanaki 3.
f. Matsa ko latsa sirinji don kawar da duk wani kumfa na iska. Tura plunger sama don haka kumfa na iska su motsa cikin kwalbar insulin. Sake ja ƙasa a kan plunger, idan an buƙata. Tabbatar cewa sirinji har yanzu yana cike zuwa layin "Cika Nan".

Karanta matakai 7-11 'yan lokuta KAFIN ka sanya Pod na farko. Dole ne ku yi amfani da Pod a cikin lokacin minti 3 kafin cannula ya ƙara daga Pod. Idan cannula ya riga ya tsawanta daga Pod ba zai saka cikin jikin ku ba kuma ba zai isar da insulin kamar yadda aka yi niyya ba.

Cika Pod

a. Ajiye Pod a cikin tirensa, saka sirinji mai cika kai tsaye zuwa tashar cikawa. Baƙar kibiya a kan farar takarda mai goyan baya tana nuni da tashar da aka cika.
b. A hankali a hankali tura ruwan sirinji don cika Pod gaba ɗaya.
Saurari ƙara 2 don gaya muku cewa Pod ya san cewa kuna cika shi.

- Hasken Pod yana aiki akai-akai idan babu hasken da ke nunawa da farko.

c. Cire sirinji daga Pod.
d. Juya Pod a cikin tire don ku iya kallon haske.

Tsanaki: KADA KA YI amfani da Pod idan, yayin da kake cika Pod, kana jin juriya sosai yayin da kake latsawa a hankali a kan sirinji mai cika. Kada kayi ƙoƙarin tilasta insulin a cikin Pod. Juriya mai mahimmanci na iya nuna cewa Pod yana da lahani na inji. Yin amfani da wannan Pod zai iya haifar da rashin isar da insulin wanda zai iya haifar da glucose mai yawa.

Aiwatar da Pod

Mai ƙididdigewa yana farawa

a. Saurari ƙara kuma kalli hasken amber mai kiftawa don gaya muku cewa an fara ƙidayar shigar cannula.

b. Cika matakan gaggawa na 9-11. Za ku sami minti 3 don shafa Pod a jikin ku kafin cannula ya sanya cikin fata.

Idan ba a yi amfani da Pod a kan fata a cikin lokaci ba, za ku ga cannula da aka shimfida daga Pod. Idan cannula ya riga ya tsawanta daga Pod, ba zai shiga jikin ku ba kuma ba zai isar da insulin kamar yadda aka yi niyya ba. Dole ne ku jefar da Pod ɗin kuma ku sake fara tsarin saitin tare da sabon Pod.

Cire Shafin Hard Plastics

a. Rike Pod ɗin amintacce, ƙwace shafin filastik mai wuya.
- Yana da al'ada don buƙatar yin ɗan matsa lamba don cire shafin.
b. Dubi Pod don tabbatar da cannula baya fitowa daga Pod.

Cire Takardar daga Adhesive

a. Ɗauki Pod a gefe tare da yatsanku kawai.
b. Yin amfani da ƙananan shafuka 2 a gefen goyan bayan takarda mai mannewa a hankali a cire kowane shafi daga tsakiyar Pod, ja da takarda mai mannewa a hankali zuwa ƙarshen Pod.
c. Tabbatar cewa mannen tef ɗin yana da tsabta kuma yana da kyau.

KAR a taɓa gefen abin ɗaki na manne.
KAR a cire kushin manne ko ninka shi.

Tsanaki: KAR KA yi amfani da Pod da cika allura a ƙarƙashin yanayi masu zuwa, saboda wannan na iya ƙara haɗarin kamuwa da cuta.

• Kunshin bakararre ya lalace ko an same shi a buɗe.
• An jefar da Pod ko allurar da ta cika bayan an cire shi daga kunshin.
• Karewa (Exp. Kwanan wata) akan kunshin kuma Pod ya wuce.

Aiwatar da Pod zuwa Shafin

a. Ci gaba da kama Pod a gefe tare da yatsanka kawai, ajiye yatsanka daga tef ɗin mannewa.
b. TABBATAR da cannula na Pod ba a tsawanta daga Pod kafin a yi amfani da Pod.

DOLE ka shafa Pod yayin da hasken amber ke kiftawa. Idan ba a yi amfani da Pod a kan fata a cikin lokaci ba, za ku ga cannula da aka shimfida daga Pod.
Idan cannula ya riga ya tsawanta daga Pod, ba zai shiga jikin ku ba kuma ba zai isar da insulin kamar yadda aka yi niyya ba. Dole ne ku jefar da Pod ɗin kuma ku sake fara tsarin saitin tare da sabon Pod.
c. Aiwatar da Pod ɗin zuwa rukunin da kuka tsaftace, a kusurwar da aka ba da shawarar shafin da kuka zaɓa.
KAR KA shafa Pod tsakanin inci biyu na cibiya ko sama da tawadar halitta, tabo, tattoo ko inda folds na fata zai shafe shi.

d. Guda yatsanka a kusa da gefen manne don kiyaye shi.
e. Idan an yi amfani da Pod ɗin zuwa wuri maras nauyi, a hankali a matse fata a kusa da Pod yayin da kuke jira don saka cannula. Tabbatar cewa kar a cire Pod daga jikinka.
f. Saurari jerin ƙararrawa don sanar da ku cewa kuna da ƙarin daƙiƙa 10 har sai an saka cannula a cikin fatar ku.

Duba Pod

a. Bayan kun shafa Pod za ku ji sautin dannawa kuma kuna iya jin an saka cannula a cikin fatar ku. Da zarar hakan ta faru, tabbatar da cewa hasken matsayi yana kiftawa kore.

• Idan kun matse fata a hankali, zaku iya sakin fata da zarar an shigar da cannula.
  

b. Duba cewa an shigar da cannula ta:

• Kallon ta cannula viewtaga don tabbatar da cewa an saka blue cannula a cikin fata. Duba shafin Pod akai-akai bayan shigarwa.
• Ana kallon saman Pod don launin ruwan hoda a ƙarƙashin filastik.
• Dubawa cewa Pod yana nuna haske koren kyaftawa.
  

KULLUM Bincika hasken Pod da Pod akai-akai lokacin a cikin mahalli mai ƙarfi na tsawon lokaci mai tsawo. Rashin amsa faɗakarwa da ƙararrawa daga Omnipod GO Pod ɗinku na iya haifar da ƙarancin isar da insulin, wanda zai iya haifar da babban glucose.

Fahimtar Fitilar Fitilar da Sauti

Abin da fitilun Pod ke nufi

Don ƙarin bayani duba Babi na 3 "Fahimtar Fitilar Fitilar da Sauti da Ƙararrawa" a cikin Jagorar Mai Amfani da Na'urar Isar da Insulin Omnipod GO.

Cire Pod

1. Tabbatar da Fitilar Pod da ƙara cewa lokaci yayi da za a cire Pod ɗin ku.
2. A hankali ɗaga gefuna na tef ɗin manne daga fata kuma cire gaba ɗaya Pod.
   1. Cire Pod a hankali don taimakawa wajen guje wa yiwuwar kumburin fata.
3. Yi amfani da sabulu da ruwa don cire duk wani abin da ya saura akan fatar jikinka, ko kuma, idan ya cancanta, yi amfani da abin cire manne.
   1. Bincika shafin Pod don kowane alamar kamuwa da cuta.
   2. Zubar da Pod ɗin da aka yi amfani da shi bisa ga ƙa'idodin zubar da sharar gida.
      

Tips

Nasihu don zama lafiya da nasara

✔  Tabbatar cewa adadin insulin da kuke amfani da shi ya yi daidai da adadin da aka tsara da kuma adadin da ke cikin marufi.
✔ Koyaushe sanya Pod ɗin ku a wurin da za ku iya ganin fitilu da jin ƙararrakin. Amsa ga faɗakarwa/ ƙararrawa.
✔ Duba shafin Pod ɗin ku akai-akai. Bincika sau da yawa don tabbatar da cewa Pod da cannula suna haɗe amintacce kuma a wuri.
✔ Bincika matakan glucose ɗin ku da hasken matsayi a kan Pod aƙalla ƴan lokuta kowace rana don tabbatar da cewa Pod ɗin yana aiki da kyau.
✔ Tattauna matakan glucose ɗin ku tare da mai ba da lafiyar ku. Mai ba da lafiyar ku na iya canza adadin da aka tsara har sai kun sami adadin da ya dace a gare ku.
✔ Kada ku canza adadin da aka ƙayyade ba tare da tattauna shi da mai ba da lafiyar ku ba.
✔ Yi alama lokacin da Pod ɗinku zai canza akan kalanda don yana da sauƙin tunawa.

Low Glucose

Ƙananan glucose shine lokacin da adadin sukari a cikin jini ya ragu zuwa 70 mg/dL ko ƙasa. Wasu alamun da ke nuna cewa kuna da ƙarancin glucose sun haɗa da:

Idan kuna da ɗayan waɗannan alamun, bincika matakan glucose ɗin ku don tabbatarwa. Idan kun kasance ƙasa, to ku bi Doka ta 15-15.

Dokar 15-15

Ku ci ko ku sha wani abu wanda yayi daidai da gram 15 na carbohydrate (carbs). Jira minti 15 kuma sake duba glucose ɗin ku. Idan glucose naka har yanzu yana ƙasa, sake maimaitawa.

Sources na 15 grams na carbohydrates

• 3-4 gilashin glucose ko 1 teaspoon na sukari
• ½ kofin (4oz) ruwan 'ya'yan itace ko soda na yau da kullun (ba abinci ba)
  Ka yi tunanin dalilin da yasa kake da ƙarancin glucose
• Adadin da aka ƙayyade
  • Shin kun yi amfani da Pod mai adadin da ya fi abin da mai kula da lafiyar ku ya umarce ku?
• Ayyuka
  • Shin kun fi yawan aiki fiye da yadda kuka saba?
• Magani
  • Shin kun sha wasu sababbin magunguna ko ƙarin magunguna fiye da yadda kuka saba?
    

Yawan glucose

Gabaɗaya, yawan glucose shine lokacin da sukari yayi yawa a cikin jinin ku. Alamomi ko alamun cewa kuna da babban glucose sun haɗa da:

Idan kuna da ɗayan waɗannan alamun, bincika matakan glucose ɗin ku don tabbatarwa. Tattauna alamun ku da matakan glucose tare da mai ba da lafiyar ku.

Tukwici: Idan kuna shakka, yana da kyau koyaushe ku canza Pod ɗin ku.
Lura: Yin watsi da fitilun matsayi da ƙararrawa ko saka Pod wanda baya isar da insulin na iya haifar da babban glucose.

Ka yi la'akari da dalilin da yasa kake da yawan glucose

• Adadin da aka ƙayyade
  • Shin kun yi amfani da Pod mai adadin ƙasa da abin da ma'aikacin lafiyar ku ya umarce ku?
• Ayyuka
  • Shin kun kasa aiki fiye da yadda kuka saba?
• Lafiya
  • Kuna jin damuwa ko tsoro?
  • Kuna da mura, mura ko wasu cututtuka?
  • Kuna shan sababbin magunguna?
    

Lura: Pods kawai suna amfani da insulin mai saurin aiki don haka ba ku da dogon insulin aiki a jikin ku. Tare da kowane katsewa a cikin isar da insulin glucose naka zai iya tashi da sauri, don haka yana da mahimmanci koyaushe a bincika glucose ɗinka lokacin da kake tunanin yana da girma.

Tallafin Abokin Ciniki

Don ƙarin bayani kan alamu, faɗakarwa da cikakkun umarni kan yadda ake amfani da Na'urar Isar da Insulin Omnipod GO, da fatan za a tuntuɓi Jagorar mai amfani na Omnipod GO..

© 2023 Kamfanin Insulet. Insulet, Omnipod, Alamar Omnipod,
Omnipod GO, da tambarin Omnipod GO alamun kasuwanci ne ko alamun kasuwanci masu rijista na Kamfanin Insulet. An kiyaye duk haƙƙoƙi. Duk sauran alamun kasuwanci mallakin masu su ne. Amfani da alamun kasuwanci na ɓangare na uku baya zama yarda ko nuna alaƙa ko wata alaƙa.
Bayanin haƙƙin mallaka a www.insulet.com/patents.
PT-000993-AW REV 005 06/23

Kamfanin Insulet Corporation
100 Nagog Park, Acton, MA 01720
800-591-3455 |
omnipod.com

Takardu / Albarkatu

Omnipod GO Insulin Isar da Na'urar [pdf] Jagorar mai amfani GO Insulin Isar da Na'urar, GO, Na'urar Isar da Insulin, Na'urar Bayarwa, Na'ura

Magana

• Manual mai amfani