Omnipod GO insulintilførselsenhed

Før første brug

Advarsel: BRUG IKKE Omnipod GO™ insulinindføringsenheden, hvis du ikke er i stand til eller uvillig til at bruge den som instrueret i brugervejledningen og ordineret af din sundhedsplejerske. Undladelse af at bruge denne insulintilførselsenhed som tilsigtet kan resultere i over- eller underlevering af insulin, hvilket kan føre til lav glukose eller høj glukose.

Find trin for trin instruktionsvideoer her: https://www.omnipod.com/go/start eller scan denne QR-kode.

Hvis du har yderligere spørgsmål eller bekymringer efter vedrviewi undervisningsmaterialet, ring venligst 1-800-591-3455.

Advarsel: Forsøg IKKE at bruge Omnipod GO insulinindføringsenheden, før du har læst brugervejledningen og set det komplette sæt af instruktionsvideoer. Utilstrækkelig forståelse af, hvordan man bruger Omnipod GO Pod kan føre til høj glukose eller lav glukose.

Indikationer

Forsigtighed: Føderal (amerikansk) lov begrænser denne enhed til salg af eller efter ordre fra en læge.

Indikationer for brug

Omnipod GO insulinindføringsanordningen er beregnet til subkutan infusion af insulin med en forudindstillet basal hastighed i en 24-timers periode i 3 dage (72 timer) hos voksne med type 2-diabetes.

Kontraindikationer

Insulinpumpebehandling anbefales IKKE til personer, der:

• ikke er i stand til at overvåge glukose som anbefalet af deres læge.
• ikke er i stand til at opretholde kontakten med deres sundhedsplejerske.
• er ude af stand til at bruge Omnipod GO Pod i henhold til instruktionerne.
• IKKE har tilstrækkelig hørelse og/eller syn til at tillade genkendelse af Pod-lys og lyde, der angiver alarmer og alarmer.

Poden skal fjernes før magnetisk resonansbilleddannelse (MRI), computertomografi (CT) scanning og diatermibehandling. Udsættelse for MR-, CT- eller diatermibehandling kan beskadige Pod'en.

Kompatible insuliner

Omnipod GO Pod er kompatibel med følgende U-100 insuliner: Novolog®, Fiasp®, Humalog®, Admelog® og Lyumjev®.

Se brugervejledningen til Omnipod GO™ insulinleveringsenhed på www.omnipod.com/guides for fuldstændige sikkerhedsoplysninger og fuldstændige brugsanvisninger.

Om Poden

Omnipod GO insulintilførselsenheden hjælper dig med at håndtere type 2-diabetes ved at levere en konstant fastsat mængde hurtigtvirkende insulin i timen, som ordineret af din sundhedsudbyder, i 3 dage (72 timer). Omnipod GO Insulin Delivery Device erstatter injektioner af langtidsvirkende eller basal insulin, der hjælper dig med at styre dine glukoseniveauer hele dagen og natten.

• Håndfri, engangs automatisk kanyleindføring
• Statuslys og hørbare alarmsignaler, så du kan se, hvordan det fungerer
• Vandtæt i op til 25 fod i 60 minutter*
  
  * Vandtæt klassificering på IP28

Sådan konfigurerer du Pod'en

Forberede

Saml hvad du har brug for

a. Vask hænder.
b. Saml dine forsyninger:

• Omnipod GO Pod-pakke. Bekræft, at Poden er mærket Omnipod GO.
• Et hætteglas (flaske) med hurtigvirkende U-100 insulin ved stuetemperatur klar til brug i Omnipod GO Pod.
  Note: Omnipod GO Pod er kun fyldt med hurtigvirkende U-100 insulin. Denne insulin, der leveres af Pod'en med en konstant indstillet mængde, erstatter daglige injektioner af langtidsvirkende insulin.
• Alkoholforberedende vatpinde.

Forsigtighed: Kontroller ALTID, at hver af følgende daglige insulindoser svarer nøjagtigt til den dosis, du fik ordineret og forventer at tage:

• Pod emballage
• flade ende af Poden
• Pod's medfølgende påfyldningssprøjte
• din recept

Hvis en eller flere af disse daglige insulinhastigheder ikke stemmer overens, kan du få mere eller mindre insulin, end du havde tænkt dig, hvilket kan føre til lav glukose eller høj glukose. Anvendelse af en Pod under disse omstændigheder kan bringe dit helbred i fare.

F.eksampHvis din recept er mærket 30 U/dag, og din Pod er mærket Omnipod GO 30, skal din sprøjte også være mærket 30 U/dag.

Vælg dit websted

a. Vælg placering for pod-placering:

• Underliv
• Forsiden eller siden af ​​dit lår
• Øverst bag på armen
• Nedre ryg eller balder

b. Vælg en placering, der giver dig mulighed for at se og høre Pod-alarmerne.

Front

ARM OG BEN Placer Pod'en lodret eller i en lille vinkel.

Tilbage

RYG, MAVE & BADER Placer Pod'en vandret eller i en lille vinkel.

Forbered dit websted

a. Brug en spritserviet til at rense din hud, hvor Pod'en skal påføres.
b. Lad området tørre.

Fyld poden

Klargør påfyldningssprøjten

a. Fjern de 2 stykker af sprøjten fra emballagen, og lad Pod'en blive i bakken.
b. Vrid kanylen på sprøjten for at få en sikker pasform.

Fjern hætten til sprøjten

› Fjern den beskyttende nålehætte ved forsigtigt at trække den lige af nålen.

Forsigtighed: Brug IKKE påfyldningsnålen eller påfyldningssprøjten, hvis de ser beskadigede ud. Beskadigede komponenter fungerer muligvis ikke korrekt. Brug af dem kan skade dit helbred, stop med at bruge systemet og ring til kundeservice for at få support.

Tegn insulinet

a. Rengør toppen af ​​insulinflasken med spritserviet.
b. Du vil først sprøjte luft ind i insulinflasken for at gøre det nemmere at trække insulinet ud. Træk forsigtigt stemplet tilbage for at trække luft ind i påfyldningssprøjten til linjen "Fyld her" vist.

c. Stik nålen ind i midten af ​​insulinflasken og skub stemplet ind for at injicere luften.
d. Mens sprøjten stadig er i insulinflasken, vend insulinflasken og sprøjten på hovedet.

e. Træk stemplet ned for langsomt at trække insulin til påfyldningslinjen vist på påfyldningssprøjten. Fyldning af sprøjten til "Fyld her"-linjen svarer til nok insulin til 3 dage.
f. Tryk eller svirp sprøjten for at fjerne eventuelle luftbobler. Skub stemplet op, så luftboblerne bevæger sig ind i insulinflasken. Træk stemplet ned igen, hvis det er nødvendigt. Sørg for, at sprøjten stadig er fyldt til linjen "Fyld her".

Læs trin 7-11 et par gange FØR du sætter din første Pod på. Du skal anvende Pod'en inden for den 3-minutters tidsramme, før kanylen strækker sig fra Pod'en. Hvis kanylen allerede er trukket ud fra Pod'en, vil den ikke blive sat ind i din krop, og den vil ikke levere insulin efter hensigten.

Fyld poden

a. Hold Pod'en i sin bakke, og indsæt påfyldningssprøjten lige ned i påfyldningsporten. En sort pil på bagsiden af ​​hvidt papir peger på påfyldningsporten.
b. Skub langsomt sprøjtestemplet ned for at fylde poden helt.
Lyt efter 2 bip for at fortælle dig, at Pod'en ved, at du fylder den.

– Pod-lyset fungerer normalt, hvis der ikke vises noget lys i starten.

c. Fjern sprøjten fra Pod'en.
d. Vend Pod'en i bakken, så du kan se efter et lys.

Forsigtighed: Brug ALDRIG en Pod, hvis du, mens du fylder Pod'en, føler betydelig modstand, mens du langsomt trykker stemplet ned på påfyldningssprøjten. Forsøg ikke at tvinge insulinet ind i Pod'en. Betydelig modstand kan indikere, at Pod'en har en mekanisk defekt. Brug af denne Pod kan resultere i underlevering af insulin, hvilket kan føre til høj glukose.

Påfør Pod'en

Indsættelsestimeren starter

a. Lyt efter et bip, og se efter et blinkende gult lys for at fortælle dig, at nedtællingen til kanyleindsættelse er startet.

b. Udfør omgående trin 9-11. Du har 3 minutter til at påføre Pod'en på din krop, før kanylen sættes ind i din hud.

Hvis Pod'en ikke påføres din hud i tide, vil du se kanylen forlænget fra Pod'en. Hvis kanylen allerede er trukket ud fra Pod'en, indsættes den ikke i din krop og vil ikke levere insulin efter hensigten. Du skal kassere Pod'en og starte opsætningsprocessen igen med en ny Pod.

Fjern den hårde plastiktap

a. Hold fast i Pod'en, og klik den hårde plastikflig af.
– Det er normalt at skulle trykke lidt for at fjerne tappen.
b. Se på Pod'en for at bekræfte, at kanylen ikke strækker sig fra Pod'en.

Fjern papiret fra klæbemidlet

a. Tag fat i Pod'en på siderne med kun fingerspidserne.
b. Brug de 2 små tapper på siden af ​​den selvklæbende papirbagside, og træk forsigtigt hver flig væk fra midten af ​​Pod'en, og træk den selvklæbende papirbagside langsomt mod enden af ​​Pod'en.
c. Sørg for, at den klæbende tape er ren og intakt.

Rør IKKE ved den klæbende side af klæbemidlet.
Træk IKKE den klæbende pude af eller fold den.

Forsigtighed: Brug IKKE en Pod og dens påfyldningsnål under følgende forhold, da dette kan øge din risiko for infektion.

• Den sterile emballage er beskadiget eller findes åben.
• Pod'en eller dens påfyldningsnål blev tabt efter at være blevet fjernet fra pakken.
• Udløbsdatoen (udløbsdatoen) på pakken og poden er passeret.

Anvend pod'en på webstedet

a. Fortsæt med at tage fat i Pod'en på siderne med kun fingerspidserne, og hold fingrene væk fra den klæbende tape.
b. BEKRÆFTER, at Pod'ens kanyle ikke er trukket ud fra Pod'en, før du anvender Pod'en.

Du SKAL anvende Pod'en, mens det gule lys blinker. Hvis Pod'en ikke påføres din hud i tide, vil du se kanylen forlænget fra Pod'en.
Hvis kanylen allerede er trukket ud fra Pod'en, indsættes den ikke i din krop og vil ikke levere insulin efter hensigten. Du skal kassere Pod'en og starte opsætningsprocessen igen med en ny Pod.
c. Påfør Pod'en på det sted, du har renset, i den anbefalede vinkel for det sted, du valgte.
Påfør IKKE Pod'en inden for to tommer fra din navle eller over en muldvarp, ar, tatovering eller hvor den vil blive påvirket af hudfolder.

d. Kør fingeren rundt om den klæbende kant for at sikre den.
e. Hvis Pod'en blev påført på et magert område, skal du forsigtigt klemme huden omkring Pod'en, mens du venter på, at kanylen indsættes. Sørg for ikke at trække Pod'en af ​​din krop.
f. Lyt efter en række bip, der fortæller dig, at du har 10 sekunder mere, indtil kanylen indsættes i din hud.

Tjek Pod'en

a. Når du har påført Pod'en, vil du høre en kliklyd og kan mærke, at kanylen sættes ind i din hud. Når det sker, skal du bekræfte, at statuslampen blinker grønt.

• Hvis du forsigtigt havde klemt huden, kan du frigøre huden, når kanylen er sat ind.
  

b. Kontroller, at kanylen blev indsat ved:

• Kigger gennem kanylen viewvindue for at bekræfte, at den blå kanyle er indsat i huden. Tjek regelmæssigt Pod-stedet efter indsættelse.
• Ser på toppen af ​​Pod'en efter en pink farve under plastikken.
• Kontrollerer, at Pod'en viser et blinkende grønt lys.
  

ALTID tjek din Pod og din Pod-lys oftere, når du er i højlydte omgivelser i længere perioder. Hvis du ikke reagerer på advarslerne og alarmerne fra din Omnipod GO Pod, kan det resultere i underlevering af insulin, hvilket kan føre til høj glukose.

Forstå Pods lys og lyde

Hvad Pod-lysene betyder

For mere information se kapitel 3 "Forstå podlys og lyde og alarmer" i brugervejledningen til din Omnipod GO insulinleveringsenhed.

Fjern Pod

1. Bekræft med Pod-lys og bip, at det er tid til at fjerne din Pod.
2. Løft forsigtigt kanterne af den klæbende tape fra din hud og fjern hele Pod'en.
   1. Fjern Pod'en langsomt for at undgå mulig hudirritation.
3. Brug sæbe og vand til at fjerne klæbemiddel, der er tilbage på din hud, eller brug om nødvendigt en klæbemiddelfjerner.
   1. Tjek Pod-stedet for tegn på infektion.
   2. Bortskaf den brugte Pod i henhold til lokale regler for affaldsbortskaffelse.
      

Tips

Tips til at være sikker og succesfuld

✔  Bekræft, at mængden af ​​insulin, du bruger, svarer til din ordinerede mængde og mængden på Pod-emballagen.
✔ Bær altid din Pod et sted, hvor du kan se lysene og høre biplydene. Reager på advarsler/alarmer.
✔ Tjek jævnligt dit Pod-websted. Tjek ofte for at sikre, at Pod og kanyle er sikkert fastgjort og på plads.
✔ Tjek dine glukoseniveauer og statuslampen på Pod'en mindst et par gange hver dag for at sikre dig, at din Pod fungerer korrekt.
✔ Diskuter dine glukoseniveauer med din læge. Din læge kan ændre den ordinerede mængde, indtil du finder den rigtige dosis til dig.
✔ Ændre ikke den ordinerede mængde uden at diskutere det med din læge.
✔ Markér, hvornår din Pod skal skiftes, på kalenderen, så den er nem at huske.

Lav glukose

Lavt glukose er, når mængden af ​​sukker i blodbanen falder til 70 mg/dL eller lavere. Nogle tegn på, at du har lavt glukose, omfatter:

Hvis du har nogle af disse symptomer, skal du kontrollere dine glukoseniveauer for at bekræfte. Hvis du er lav, så følg 15-15-reglen.

15-15-reglen

Spis eller drik noget, der svarer til 15 gram kulhydrat (kulhydrater). Vent 15 minutter og kontroller din glukose igen. Hvis din glukose stadig er lav, gentag igen.

Kilder til 15 gram kulhydrater

• 3-4 glukosetapper eller 1 spsk sukker
• ½ kop (4 oz) juice eller almindelig sodavand (ikke diæt)
  Tænk over, hvorfor du havde lavt blodsukker
• Pod Foreskrevet mængde
  • Brugte du en Pod med en højere mængde, end din sundhedsudbyder har ordineret?
• Aktivitet
  • Var du mere aktiv end normalt?
• Medicin
  • Har du taget ny medicin eller mere medicin end normalt?
    

Høj glukose

Generelt er høj glukose, når der er for meget sukker i dit blod. Tegn eller symptomer på, at du har en høj glukose omfatter:

Hvis du har nogle af disse symptomer, skal du kontrollere dine glukoseniveauer for at bekræfte. Diskuter dine symptomer og glukoseniveauer med din læge.

Tip: Hvis du er i tvivl, er det altid bedre at skifte din Pod.
Note: Ignorerer statuslamper og bip eller bærer en Pod, der ikke afgiver insulin, kan det resultere i høj glukose.

Tænk over, hvorfor du havde en høj glukose

• Pod Foreskrevet mængde
  • Brugte du en Pod med en lavere mængde, end din sundhedsudbyder har ordineret?
• Aktivitet
  • Var du mindre aktiv end normalt?
• Wellness
  • Føler du dig stresset eller bange?
  • Har du en forkølelse, influenza eller anden sygdom?
  • Tager du ny medicin?
    

Note: Bælge bruger kun hurtigtvirkende insulin, så du ikke har langtidsvirkende insulin i din krop. Med enhver afbrydelse i insulintilførselen kan din glukose stige hurtigt, så det er vigtigt altid at tjekke din glukose, når du tror, ​​den er høj.

Kundesupport

For mere information om indikationer, advarsler og fuldstændige instruktioner om, hvordan du bruger Omnipod GO insulinindføringsenhed, se venligst din Omnipod GO brugervejledning.

© 2023 Insulet Corporation. Insulet, Omnipod, Omnipod-logoet,
Omnipod GO og Omnipod GO-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Insulet Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere. Brugen af ​​tredjepartsvaremærker udgør ikke en godkendelse eller antyder et forhold eller anden tilknytning.
Patentoplysninger kl www.insulet.com/patents.
PT-000993-AW REV 005 06/23

Insulet Corporation
100 Nagog Park, Acton, MA 01720
800-591-3455 |
omnipod.com

Dokumenter/ressourcer

Omnipod GO insulintilførselsenhed [pdfBrugervejledning GO Insulin Delivery Device, GO, Insulin Delivery Device, Delivery Device, Device

Referencer

• Brugermanual