Omnipod GO Insulin Delivery Chishandiso Mushandisi Gwaro

Yambiro: USA shandisa iyo Omnipod GO™ Insulin Delivery Chishandiso kana usingakwanise kana usingade kuishandisa sekurairwa neMushandisi Gwaro uye zvakarairwa nemupi wako wehutano. Kutadza kushandisa iyi insulin yekuburitsa mudziyo sezvaitarisirwa kunogona kukonzera kuburitsa zvakanyanya kana kusaburitsa insulin izvo zvinogona kutungamira kune yakaderera shuga kana yakakwira glucose.

Tsvaga nhanho nhanho yekuraira mavhidhiyo pano: https://www.omnipod.com/go/start kana kuongorora iyi QR Code.

Kana iwe uine mimwe mibvunzo kana zvinokunetsa mushure mekudzokororaviewpakushandisa zvekudzidzisa, ndapota fonera 1-800-591-3455.

Yambiro: USAYEDZA kushandisa iyo Omnipod GO Insulin Delivery Chishandiso usati waverenga Mushandisi Wekushandisa uye wakatarisa seti yakazara yekuraira mavhidhiyo. Kusanzwisisa kwakaringana mashandisiro eOmnipod GO Pod kunogona kutungamira kune yakakwira glucose kana yakaderera glucose.

Zviratidzo

Yambiro: Mutemo weFederal (US) unorambidza kuti mudziyo uyu utengeswe kana nekuraira kwachiremba.

Zviratidzo zvekushandisa

Iyo Omnipod GO Insulin Delivery Device inoitirwa iyo subcutaneous infusion ye insulin payakagadzika basal rate mune imwe 24-awa nguva yemazuva matatu (3 maawa) muvakuru vane Type 72 chirwere cheshuga.

Contraindications

Insulin pombi yekurapa haina kukurudzirwa kune vanhu vane:

havakwanisi kutarisa glucose sezvakakurudzirwa nemupi wavo wehutano.
havakwanise kuramba vachionana nevanopa hutano.

havakwanise kushandisa iyo Omnipod GO Pod zvinoenderana nemirairo.
HAUSINA kunzwa kwakakwana uye/kana kuona kubvumidza kucherechedzwa kwemwenje wePod uye manzwi anoreva chenjedzo uye maaramu.

Iyo Pod inofanira kubviswa pamberi peMagnetic Resonance Imaging (MRI), Computed Tomography (CT) scan, uye diathermy kurapwa. Kusangana neMRI, CT, kana diathermy kurapwa kunogona kukuvadza Pod.

Inopindirana Insulin

Iyo Omnipod GO Pod inoenderana neinotevera U-100 insulins: Novolog®, Fiasp®, Humalog®, Admelog®, uye Lyumjev®.

Tarisa kune iyo Omnipod GO™ Insulin Delivery Chishandiso Mushandisi Guide pa www.omnipod.com/guides kuti uwane ruzivo rwakakwana rwekuchengetedza uye mirairo yakazara yekushandisa.

Pamusoro pePod

Iyo Omnipod GO Insulin Delivery Chidimbu inokubatsira kubata chirwere cheshuga chechipiri nekuendesa yakagara yakatarwa yekukurumidza-inoita insulin paawa, sekurairwa nemupi wako wehutano, kwemazuva matatu (2 maawa). Omnipod GO Insulin Delivery Device inotsiva majekiseni e-refu-acting, kana basal, insulin inokubatsira kubata mazinga ako eglucose mukati mezuva nehusiku.

Hands-isina, imwe-nguva otomatiki cannula kuisa

Status mwenje uye inonzwika alarm masiginecha kuti iwe uone kuti zviri kushanda sei
Haina mvura inosvika 25 tsoka kwemaminitsi makumi matanhatu*

* Mvura isingapindi chiyero che IP28

Maitiro ekuseta iyo Pod

Gadzirira

Unganidza Zvaunoda

a. Hands geza maoko ako.
b. Unganidza zvinhu zvako:

Omnipod GO Pod package. Simbisa iyo Pod yakanyorwa kuti Omnipod GO.

Vial (bhodhoro) rekushisa kwekamuri, inokurumidza kuita U-100 insulin yakacheneswa kuti ishandiswe muOmnipod GO Pod.
Cherechedza: Iyo Omnipod GO Pod izere nekukurumidza-kuita U-100 insulin chete. Insulin iyi inounzwa nePod pachiyero chinogara chakaiswa inotsiva majekiseni ezuva nezuva e insulin refu inoita.
Doro prep swabs.

Yambiro: GARA tarisa kuti imwe neimwe yeanotevera zuva nezuva insulin mitengo inoenderana chaizvo nechiyero chawakatemerwa uye kutarisira kutora:

Pod kurongedza

kupera kwakadzika kwePod
Podhi inosanganisirwa yezadza sirinji
mushonga wako

Kana imwe kana yakawanda yeaya emazuva ese insulin mitengo isingaenderane, unogona kugamuchira insulin yakawandisa kana shoma pane yawaida, izvo zvinogona kutungamira kune yakaderera glucose kana yakakwirira glucose. Kushandisa Podhi mumamiriro ezvinhu aya kunogona kuisa hutano hwako panjodzi.

For exampuye, kana mushonga wako wakanyorwa 30 U/zuva uye Pod yako yakanyorwa Omnipod GO 30, ipapo sirinji yako inofanirawo kumakwa makumi matatu U/zuva.

Sarudza Saiti Yako

a. Sarudza nzvimbo yekuisa Pod:

Dumbu
Pamberi kana padivi pechidya chako
Kumusoro kweruoko
Kuzasi kana matako

b. Sarudza nzvimbo inobvumidza iwe kuona uye kunzwa maaramu ePod.

Mberi

ARM & LEG Isa iyo Podhi yakatwasuka kana pakona diki.

Back

KUDZOKERA, DUMBA & MABUTTOCK Isa iyo Podhi yakachinjika kana pakona diki.

Gadzirira Saiti Yako

a. Uchishandisa doro swab, chenesa ganda rako uko iyo Pod ichaiswa.
b. Rega nzvimbo yakaoma.

Zadza Podhi

Gadzirira Siringe Yekuzadza

a. Bvisa zvidimbu zviviri zvesirinji kubva pakurongedzerwa, uchisiya Podhi mutireyi.
b. Monya tsono pasirinji kuti ikwane yakachengeteka.

Bvisa sirinji

Bvisa kepu yetsono yekudzivirira nekunyatsoidhonza kubva patsono.

Yambiro: USASHANDISE tsono yekuzadza kana kuzadza sirinji kana ichiita seyakakuvadzwa. Zvinhu zvinenge zvakuvadzwa zvinogona kunge zvisiri kushanda nemazvo. Kuzvishandisa kunogona kuisa hutano hwako pakukuvara, mira kushandisa sisitimu uye fonera Mutengi Care kuti utsigire.

Gadzira iyo insulin

a. Chenesa pamusoro pe insulin bhodhoro nedoro swab.
b. Iwe unotanga wabaya mweya mubhodhoro re insulin kuti zvive nyore kuburitsa insulin. Zvinyoro dhora kumashure pane plunger kukwevera mweya mujekiseni yekuzadza kune "Zadza Pano" mutsara unoratidzwa.

c. Pinza tsono pakati pebhodhoro re insulin uye sundidzira plunger mukati kuti ubaye mhepo.
d. Nesirinji ichiri mubhodhoro re insulin, shandura bhodhoro re insulin nesirinji zvakatsiga pasi.

e. Dhonza pasi plunger kuti ubvise insulin zvishoma nezvishoma kune mutsara wekuzadza unoratidzwa pane sirinji yekuzadza. Kuzadza sirinji kumutsara we "Zadza Pano" inokwana insulin yemazuva matatu.
f. Tinya kana kupuruzira sirinji kuti ubvise chero mabhuru emhepo. Sundidzira plunger kumusoro kuti mabhuru emhepo aende mubhodhoro re insulin. Dhonza pasi plunger zvakare, kana zvichidiwa. Ita shuwa kuti sirinji ichiri kuzadzwa kumutsara we "Zadza Pano".

Verenga nhanho 7-11 nguva shoma PANE unoisa paPod yako yekutanga. Iwe unofanirwa kuisa iyo Podhi mukati me3-maminetsi enguva yakatarwa kanula isati yatanga kubva paPod. Kana iyo cannula yatotambanudzwa kubva kuPod haizoise mumuviri wako uye haizounze insulin sezvaidiwa.

Zadza Podhi

a. Kuchengeta iyo Podhi mutireyi yayo, isa sirinji yekuzadza yakananga pasi muchiteshi chekuzadza. Museve mutema pabepa jena kutsigira kunongedza kuchiteshi chekuzadza.
b. Zvishoma nezvishoma sundira pasi sirinji plunger kuti uzadze Podhi zvachose.
Teerera mabhii maviri ekukuudza kuti iyo Pod inoziva kuti uri kuizadza.

- Iyo Pod mwenje iri kushanda zvakajairika kana pasina mwenje unoratidza pakutanga.

c. Bvisa sirinji kubva paPod.
d. Dzorera Podhi mutireyi kuti utarise mwenje.

Yambiro: Usamboshandisa Podhi kana, paunenge uchizadza Pod, iwe unonzwa kwakakosha kuramba uchidzvanya zvishoma nezvishoma plunger pasi pejekiseni yekuzadza. Usayedze kumanikidza iyo insulin muPod. Kupokana kwakakosha kunogona kuratidza kuti iyo Pod ine mechanical defect. Kushandisa iyi Pod kunogona kukonzera kuderedzwa kwe insulin izvo zvinogona kutungamira kune yakakwira glucose.

Isa iyo Podhi

Iyo Insertion Timer Inotanga

a. Teerera beep uye utarise mwenje weamber unopenya kuti akuudze kuti cannula yekuisa countdown yatanga.

b. Kurumidza kupedza matanho 9-11. Iwe uchave nemaminetsi matatu ekuisa iyo Pod kumuviri wako cannula isati yaisa muganda rako.

Kana iyo Pod ikasaiswa paganda rako nenguva, iwe uchaona iyo cannula ichitambanudzwa kubva kuPod. Kana iyo cannula yatotambanudzwa kubva kuPod, haizoise mumuviri wako uye haizobudisi insulin sezvaidiwa. Iwe unofanirwa kurasa Pod uye wotanga kuseta zvakare nePod itsva.

Bvisa iyo Hard Plastic Tab

a. Kubata iyo Podhi zvakachengeteka, bvisa iyo yakaoma yepurasitiki tebhu.
-Zvakajairwa kuda kuisa kakumanikidza kubvisa tebhu.
b. Tarisa paPod kuti uone kuti cannula haisi kubva paPod.

Bvisa Pepa kubva kuAdhesive

a. Bata iyo Podhi pamativi neminwe yako chete.
b. Uchishandisa 2 madiki madiki padivi pepepa rekunamatira rinotsigira zvinyoro nyoro dhonza tebhu imwe neimwe kubva pakati pePod, uchikwevera bepa rekunamira richitsigira zvishoma nezvishoma kumagumo ePod.
c. Iva nechokwadi chokuti tepi yekunamatira yakachena uye yakasimba.

USAbata inonamira divi reanonamira.
USA dhonza padhi yekunamira kana kupeta.

Yambiro: USASHANDISE Podhi uye tsono yekuzadza pasi pemamiriro anotevera, sezvo izvi zvichigona kuwedzera njodzi yako yekutapukirwa.

Iyo sterile package yakakuvadzwa kana inowanikwa yakashama.
Iyo Pod kana tsono yayo yekuzadza yakadonhedzwa mushure mekubviswa pasuru.

Nguva yekupera (Exp. Date) pasuru uye Pod yapfuura.

Isa iyo Pod kuSaiti

a. Ramba uchibata Podhi pamativi neminwe yako chete, uchichengeta zvigunwe zvako kubva patepi yekunamatira.
b. RATIDZA kuti cannula yePod haina kutambanudzwa kubva paPod usati waisa Podhi.

UNOFANIRA kuisa iyo Pod apo mwenje weamber uri kupenya. Kana iyo Pod ikasaiswa paganda rako nenguva, iwe uchaona iyo cannula ichitambanudzwa kubva kuPod.
Kana iyo cannula yatotambanudzwa kubva kuPod, haizoise mumuviri wako uye haizobudisi insulin sezvaidiwa. Iwe unofanirwa kurasa Pod uye wotanga kuseta zvakare nePod itsva.
c. Isa iyo Pod kune saiti yawakachenesa, pakona yakakurudzirwa yesaiti yawakasarudza.
USAISA iyo Podhi mukati memainji maviri eguvhu rako kana pamusoro pe mole, vanga, tattoo kana painozokanganiswa nekupeta kweganda.

d. Mhanya chigunwe chako uchitenderedza mupendero wekunamatira kuti uuchengetedze.
e. Kana iyo Podhi yakaiswa panzvimbo yakaonda, zvinyoro nyoro ganda rakatenderedza Podhi iwe uchimirira kuti cannula iiswe. Ita shuwa kuti usadhonza Podhi kubva pamuviri wako.
f. Teerera kune akatevedzana mabhipi achikuzivisa iwe kuti une mamwe masekondi gumi kusvika cannula yaiswa muganda rako.

Tarisa iyo Pod

a. Mushure mekuisa iyo Pod iwe unonzwa kudzvanya ruzha uye unogona kunzwa cannula kupinza muganda rako. Kana izvozvo zvangoitika, simbisa kuti chimiro chemwenje chiri kupenya girini.

Kana wanga wadzvanya ganda zvinyoro nyoro, unogona kusunungura ganda kana cannula yangoisa.

b. Tarisa kuti cannula yakaiswa ne:

Kutarisa kuburikidza ne cannula viewhwindo rekuona kuti cannula yebhuruu yakaiswa paganda. Gara uchitarisa iyo Pod saiti mushure mekuiswa.

Kutarisa kumusoro kwePod kune ruvara rwepinki pasi pepurasitiki.
Kutarisa kuti iyo Pod inoratidza kupenya kwegirini mwenje.

NGUVA DZOSE tarisa mwenje wePod yako nePod kakawanda kana uri munzvimbo dzine ruzha kwenguva refu. Kutadza kupindura kune yambiro uye maalarm kubva kuOmnipod GO Pod yako kunogona kukonzera kuderedzwa kwe insulin, izvo zvinogona kutungamira kune yakakwira glucose.

Kunzwisisa Pod Mwenje uye Inzwi

Zvinorehwa nemagetsi ePod

Kuti uwane rumwe ruzivo ona Chitsauko 3 "Kunzwisisa Pod Mwenje uye Manzwi uye Ma alarm" mune yako Omnipod GO Insulin Delivery Chishandiso Mushandisi Guide.

Bvisa Podhi

Simbisa nemagetsi ePod uye beep kuti inguva yekubvisa Podhi yako.
Simudza zvinyoro nyoro mipendero yetepi yekunamatira kubva paganda rako uye bvisa iyo Podhi yese.
1. Bvisa Podhi zvishoma nezvishoma kuti ubatsire kudzivirira zvinogona kuitika ganda.

Shandisa sipo nemvura kubvisa chero chinonamira chinoramba chiri paganda rako, kana, kana zvichidikanwa, shandisa chinonamira chinobvisa.
1. Tarisa iyo Pod saiti kune chero chiratidzo chehutachiona.
2. Rasa iyo Podhi yakashandiswa maererano nemitemo yekurasa marara munharaunda.

Mazano

Mazano ekuchengetedza uye kubudirira

✔ Simbisa kuti huwandu hwe insulin yauri kushandisa hunoenderana nehuwandu hwawakatemerwa uye huwandu huri paPod kurongedza.
✔ Gara wakapfeka Podhi yako munzvimbo yaunokwanisa kuona mwenje uye kunzwa beep. Pindura kune zviziviso/ma alarm.
✔ Gara uchitarisa yako Pod saiti. Tarisa kazhinji kuti uone kuti Pod uye cannula zvakabatanidzwa zvakachengeteka uye zviri munzvimbo.
✔ Tarisa mazinga ako eglucose uye chimiro chemwenje paPod kanokwana kashoma zuva rega rega kuti uone kuti Pod yako iri kushanda nemazvo.
✔ Kurukura mazinga ako eglucose nemutarisiri wako wehutano. Mutariri wako wehutano anogona kushandura huwandu hwakatarwa kusvika wawana muyero wakakodzera iwe.
✔ Usachinje mari yaunenge wapihwa usina kutaurirana nemutarisiri wako wehutano.
✔ Maka kana Pod yako ichifanira kuchinjwa pakarenda saka zviri nyore kuyeuka.

Low Glucose

Glucose yakaderera ndipo apo huwandu hweshuga muropa hunodonha kusvika 70 mg/dL kana kuderera. Zvimwe zviratidzo zvekuti une glucose yakaderera zvinosanganisira:

Kana uine chimwe chezviratidzo izvi, tarisa mazinga ako eglucose kuti uone. Kana iwe uri pasi, zvino tevera 15-15 Rule.

The 15-15 Mutemo

Idya kana kunwa chimwe chinhu chakaenzana ne15 gramu yemakhahydrates (carbs). Mirira maminitsi gumi nemashanu uye tarisazve glucose yako. Kana glucose yako ichiri yakaderera, dzokorora zvakare.

Zvitubu zve 15 gramu ye carbs

3-4 glucose tabs kana 1 tablespoon yeshuga
½ mukombe (4oz) muto kana soda yenguva dzose (kwete kudya)
Funga nezvekuti sei wanga uine yakaderera glucose

Pod Yakanyorwa mari
- Wakamboshandisa Podhi nemari yakakwira pane yawakarairwa nemupi wehutano?
Chiitiko
- Wanga uchishanda zvakanyanya kupfuura zvemazuva ese?
Mishonga
- Wakatora chero mishonga mitsva here kana mishonga yakawanda kupfuura nguva dzose?

High Glucose

Kazhinji, high glucose ndeye apo kune shuga yakawandisa muropa rako. Zviratidzo kana zviratidzo zvekuti une glucose yakakwira zvinosanganisira:

Kana uine chimwe chezviratidzo izvi, tarisa mazinga ako eglucose kuti uone. Kurukura zviratidzo zvako uye mazinga eglucose nemupi wako wehutano.

Zano: Kana iwe usina chokwadi, nguva dzose zviri nani kuchinja Pod yako.
Cherechedza: Kuregeredza mwenje wechimiro uye beep kana kupfeka Pod isiri kuendesa insulin kunogona kukonzera yakakwira glucose.

Funga nezvekuti sei wanga uine glucose yakakwira

Pod Yakanyorwa mari
- Wakamboshandisa Podhi ine mari yakaderera pane yakarairwa nemupi wehutano?

Chiitiko
- Wanga usisashande semazuva ese here?
Wellness
- Uri kunzwa kushushikana kana kutya?
- Une dzihwa, furuu kana chimwe chirwere here?
- Uri kutora mishonga mitsva here?

Cherechedza: Mapodhi anongoshandisa kukurumidza-kuita insulin kuitira kuti usave nenguva refu yekuita insulin inoshanda mumuviri wako. Nekukanganiswa kupi zvako mukuunza insulini yako glucose inogona kusimuka nekukurumidza, saka zvakakosha kugara uchitarisa glucose yako kana iwe uchifunga kuti yakakwirira.

Mutengi Support

Kuti uwane rumwe ruzivo nezve zviratidzo, yambiro uye yakazara mirairo yekuti ungashandise sei Omnipod GO Insulin Delivery Chishandiso, ndapota tarisa yako Omnipod GO Mushandisi Guide..

© 2023 Insulet Corporation. Insulet, Omnipod, iyo Omnipod logo,
Omnipod GO, uye Omnipod GO logo zviratidzo kana zviratidzo zvakanyoreswa zveInsulet Corporation. Kodzero dzese dzakachengetwa. Zvimwe zviratidzo zvese zvinhu zvevaridzi vazvo. Kushandiswa kwevatatu matrademarks hakuunze tsigiro kana kureva hukama kana humwe hukama.
Patent ruzivo pa www.insulet.com/patents.
PT-000993-AW REV 005 06/23

Iyo kambani Insulet Corporation
100 Nagog Park, Acton, MA 01720
800-591-3455 |
omnipod.com

Zvinyorwa / Zvishandiso

Omnipod GO Insulin Delivery Chishandiso [pdf] Bhuku reMushandisi
GO Insulin Delivery Device, GO, Insulin Delivery Device, Delivery Delivery, Device

References

User Manual

Usati Washandisa Kutanga