Omnipod GO Insulin Delivery Chipangizo

Musanagwiritse Ntchito Koyamba

Chenjezo: OSAGWIRITSA NTCHITO Chida cha Omnipod GO™ Insulin Delivery ngati simungathe kapena simukufuna kuchigwiritsa ntchito monga mwalangizidwa ndi Buku la Wogwiritsa ntchito ndikukulemberani ndi wothandizira zaumoyo wanu. Kulephera kugwiritsa ntchito chipangizo choperekera insulini monga momwe amafunira kungapangitse kuti insulini isaperekedwe mopitirira muyeso kapena kuperewera kwa insulin zomwe zingayambitse kutsika kwa shuga kapena shuga wambiri.

Pezani mavidiyo a malangizo a sitepe ndi sitepe apa: https://www.omnipod.com/go/start kapena jambulani Khodi ya QR iyi.

Ngati muli ndi mafunso owonjezera kapena nkhawa pambuyo pa reviewpotengera zida zophunzitsira, chonde imbani 1-800-591-3455.

Chenjezo: OSAYESA kugwiritsa ntchito Chida cha Omnipod GO Insulin Delivery musanawerenge Buku la Wogwiritsa ntchito ndikuwonera makanema athunthu. Kusamvetsetsa bwino momwe mungagwiritsire ntchito Omnipod GO Pod kumatha kubweretsa shuga wambiri kapena shuga wotsika.

Zizindikiro

Chenjezo: Lamulo la Federal (US) limaletsa chipangizochi kuti chigulidwe ndi kapena pa dongosolo la dokotala.

Zizindikiro zogwiritsira ntchito

Chida cha Omnipod GO Insulin Delivery chimapangidwira kulowetsedwa kwa insulin pamlingo wokhazikitsidwa kale mu nthawi imodzi ya maola 24 kwa masiku atatu (maola 3) mwa akulu omwe ali ndi matenda a shuga a 72.

Contraindications

Pampu ya insulin sikulimbikitsidwa kwa anthu omwe: +

• sangathe kuyang'anira glucose monga momwe adalangizira ndi wothandizira zaumoyo wawo.
• satha kulumikizana ndi azachipatala awo.
• sangathe kugwiritsa ntchito Omnipod GO Pod molingana ndi malangizo.
• Osakhala ndi kumva kokwanira ndi/kapena kupenya kulola kuzindikira nyali za Pod ndi mawu osonyeza zidziwitso ndi ma alarm.

Pod iyenera kuchotsedwa pamaso pa Magnetic Resonance Imaging (MRI), Computed Tomography (CT) scan, ndi diathermy. Kuwonetsedwa kwa MRI, CT, kapena chithandizo cha diathermy kumatha kuwononga Pod.

Insulin yogwirizana

Omnipod GO Pod imagwirizana ndi ma insulin a U-100 awa: Novolog®, Fiasp®, Humalog®, Admelog®, ndi Lyumjev®.

Onani za Omnipod GO™ Insulin Delivery Device Guide Guide pa www.omnipod.com/guides kuti mudziwe zambiri zachitetezo ndi malangizo athunthu oti mugwiritse ntchito.

Za Pod

Chida cha Omnipod GO Insulin Delivery Delivery chimakuthandizani kuthana ndi matenda a shuga amtundu wa 2 popereka insulin yokhazikika yokhazikika pa ola limodzi, monga momwe adalembera dokotala, kwa masiku atatu (maola 3). Omnipod GO Insulin Delivery Chipangizo m'malo mwa jakisoni wa insulin yayitali, kapena basal, yomwe imakuthandizani kuyang'anira shuga wanu usana ndi usiku.

• Kuyika kwa cannula popanda manja, kamodzi kokha
• Nyali zamtundu ndi ma alarm omveka kuti muwone momwe zikuyendera
• Madzi osalowa madzi mpaka mapazi 25 kwa mphindi 60*
  
  * Mulingo wosalowa madzi wa IP28

Momwe mungakhazikitsire Pod

Konzekerani

Sonkhanitsani Zomwe Mukufuna

a. Sambani manja anu.
b. Sonkhanitsani katundu wanu:

• Phukusi la Omnipod GO Pod. Tsimikizirani kuti Pod yalembedwa kuti Omnipod GO.
• Botolo (botolo) la kutentha kwa chipinda, insulin yothamanga kwambiri ya U-100 yoyeretsedwa kuti igwiritsidwe ntchito mu Omnipod GO Pod.
  Zindikirani: Omnipod GO Pod imadzazidwa ndi insulin ya U-100 yokhayo yomwe imagwira ntchito mwachangu. Insulin iyi yoperekedwa ndi Pod pamlingo wokhazikika wokhazikika imalowa m'malo mwa jakisoni watsiku ndi tsiku wa insulin yayitali yayitali.
• Zakudya zopangira mowa.

Chenjezo: Nthawi zonse onetsetsani kuti mlingo uliwonse wa insulini watsiku ndi tsiku umagwirizana ndendende ndi mulingo womwe mudakulemberani ndipo mukuyembekezera kumwa:

• Kupaka kwa Pod
• kumapeto kwa Pod
• Ma Pod ali ndi syringe yodzaza
• mankhwala anu

Ngati chimodzi kapena zingapo mwa insulini yatsiku ndi tsiku sizikufanana, mutha kulandira insulin yochulukirapo kapena yochepera kuposa momwe mumafunira, zomwe zingayambitse kutsika kwa shuga kapena shuga wambiri. Kuyika Pod pansi pazifukwa izi kumatha kuyika thanzi lanu pachiwopsezo.

Za exampKomanso, ngati mankhwala anu alembedwa 30 U/tsiku ndipo Pod yanu yalembedwa kuti Omnipod GO 30, syringe yanu iyeneranso kulembedwa 30 U/tsiku.

Sankhani Malo Anu

a. Sankhani malo oyika Pod:

• Pamimba
• Pamaso kapena mbali ya ntchafu yanu
• Pamwamba kumbuyo kwa mkono
• Msana kapena matako

b. Sankhani malo omwe akulolani kuti muwone ndikumva ma alarm a Pod.

Patsogolo

ARM & LEG Ikani Pod molunjika kapena pang'ono pang'ono.

Kubwerera

KUBWERA, M'BAMBO NDI MABATAKO Ikani Podi mopingasa kapena pang'ono pang'ono.

Konzani Tsamba Lanu

a. Pogwiritsa ntchito swab ya mowa, yeretsani khungu lanu pomwe Pod idzayikidwa.
b. Lolani dera liwume.

Lembani Pod

Konzani Syringe Yodzaza

a. Chotsani zidutswa za 2 za syringe muzoyikapo, ndikusiya Pod mu tray.
b. Pindani singano pa syringe kuti ikhale yokwanira.

Chotsani Syringe

> Chotsani chikhomo cha singano pochikoka mosamala kuchoka pa singanoyo.

Chenjezo: OSATI ntchito singano yodzaza kapena kudzaza syringe ngati ikuwoneka kuti yawonongeka. Zida zowonongeka mwina sizikugwira ntchito bwino. Kuzigwiritsa ntchito kungawononge thanzi lanu, kusiya kugwiritsa ntchito makinawo ndikuyimbira Customer Care kuti akuthandizeni.

Chotsani insulin

a. Chotsani pamwamba pa botolo la insulin ndi swab ya mowa.
b. Mudzalowetsa mpweya mu botolo la insulin kuti musavutike kutulutsa insulini. Bwererani pang'onopang'ono pa plunger kuti mukoke mpweya mu syringe yodzaza ku mzere wa "Dzazani Apa" womwe wawonetsedwa.

c. Lowetsani singanoyo pakati pa botolo la insulin ndikukankhira plunger kuti mubaya mpweya.
d. syringe ikadali mu botolo la insulin, tembenuzani botolo la insulin ndi syringe mozondoka.

e. Kokani pansi pa plunger kuti mutulutse insulin pang'onopang'ono pamzere wodzaza womwe ukuwonetsedwa pa syringe yodzaza. Kudzaza syringe pamzere wa "Dzazani Apa" ndi insulin yokwanira masiku atatu.
f. Dinani kapena gwedezani syringe kuti mutulutse thovu lililonse. Kankhirani pulayi mmwamba kuti thovu la mpweya lilowe mu botolo la insulin. Kokaninso plunger kachiwiri, ngati pakufunika. Onetsetsani kuti syringe ikadali yodzazidwa ndi mzere wa "Dzazani Apa".

Werengani masitepe 7-11 kangapo M'mbuyomu mumayika Pod yanu yoyamba. Muyenera kuyika Pod mkati mwa mphindi zitatu cannula isanatuluke pa Pod. Ngati cannula yatambasulidwa kale kuchokera ku Pod sichingalowe m'thupi lanu ndipo sichidzapereka insulini monga momwe idafunira.

Lembani Pod

a. Kusunga Pod mu tray yake, ikani syringe yodzaza molunjika padoko lodzaza. Muvi wakuda papepala loyera lolowera kumbuyo kwa doko lodzaza.
b. Pang'onopang'ono kukankhira pansi syringe plunger kuti mudzaze Pod.
Mvetserani kwa ma beep awiri kuti akuuzeni kuti Pod ikudziwa kuti mukudzaza.

- Kuwala kwa Pod kumagwira ntchito bwino ngati palibe kuwala kowonekera poyamba.

c. Chotsani syringe ku Pod.
d. Tembenuzani Pod mu thireyi kuti muwone kuwala.

Chenjezo: OSAGWIRITSA NTCHITO Pod ngati, pamene mukudzaza Pod, mukumva kukana kwinaku mukukankhira pang'onopang'ono plunger pansi pa syringe yodzaza. Osayesa kukakamiza insulini mu Pod. Kukana kwakukulu kungasonyeze kuti Pod ili ndi vuto la makina. Kugwiritsa ntchito Pod iyi kumatha kupangitsa kuti insulini isaperekedwe pang'onopang'ono zomwe zingayambitse shuga wambiri.

Ikani Pod

Insertion Timer Iyamba

a. Mvetserani phokoso ndikuwona kuwala kwa amber kuti akuuzeni kuti kuwerengera kwa cannula kwayamba.

b. Malizitsani mwachangu masitepe 9-11. Mudzakhala ndi mphindi zitatu kuti mugwiritse ntchito Pod m'thupi lanu cannula isanalowe pakhungu lanu.

Ngati Pod sichiyikidwa pakhungu lanu pakapita nthawi, mudzawona cannula ikuchokera ku Pod. Ngati cannula yatambasulidwa kale kuchokera ku Pod, sichingalowe m'thupi lanu ndipo sichidzapereka insulini monga momwe idafunira. Muyenera kutaya Pod ndikuyambanso kukhazikitsa ndi Pod yatsopano.

Chotsani Tabu Yapulasitiki Yolimba

a. Pogwira Pod motetezeka, chotsani tabu yapulasitiki yolimba.
- Ndizachilendo kufunikira kukakamiza pang'ono kuchotsa tabu.
b. Yang'anani pa Pod kuti mutsimikizire kuti cannula sikuyenda kuchokera ku Pod.

Chotsani Mapepala ku Zomatira

a. Gwirani Pod m'mbali ndi zala zanu zokha.
b. Pogwiritsa ntchito ma tabu ang'onoang'ono a 2 kumbali ya mapepala omatira kumbuyo pang'onopang'ono kokerani tabu iliyonse kuchoka pakati pa Pod, kukoka pepala lomatira kumbuyo pang'onopang'ono kumapeto kwa Pod.
c. Onetsetsani kuti tepi yomatira ndi yoyera komanso yosasunthika.

OSATI kukhudza mbali yomata ya zomatira.
OSATI kuzula zomatira kapena kuzipinda.

Chenjezo: OSAGWIRITSA NTCHITO Pod ndi singano yodzaza pansi pamikhalidwe iyi, chifukwa izi zitha kukulitsa chiwopsezo chanu chotenga matenda.

• Phukusi losabala lawonongeka kapena lipezeka lotseguka.
• Pod kapena singano yake yodzaza idagwetsedwa atachotsedwa phukusi.
• Kutha ntchito (Exp. Date) pa phukusi ndi Pod zadutsa.

Ikani Pod ku Site

a. Pitirizani kugwira Pod m'mbali ndi zala zanu zokha, kusunga zala zanu pa tepi yomatira.
b. TSIMIKIRANI kuti cannula ya Pod sinatalikidwe kuchokera ku Pod musanagwiritse ntchito Pod.

MUYENERA kuyika Pod pomwe kuwala kwa amber kukunyezimira. Ngati Pod sichiyikidwa pakhungu lanu pakapita nthawi, mudzawona cannula ikuchokera ku Pod.
Ngati cannula yatambasulidwa kale kuchokera ku Pod, sichingalowe m'thupi lanu ndipo sichidzapereka insulini monga momwe idafunira. Muyenera kutaya Pod ndikuyambanso kukhazikitsa ndi Pod yatsopano.
c. Ikani Pod patsamba lomwe mwatsuka, pakona yovomerezeka ya tsamba lomwe mwasankha.
OSATI kupaka Pod mkati mwa mainchesi awiri a mchombo wanu kapena pamwamba pa mole, chipsera, tattoo kapena pomwe ingakhudzidwe ndi khungu.

d. Yendetsani chala chanu kuzungulira m'mphepete mwa zomatira kuti muteteze.
e. Ngati Pod idayikidwa pamalo owonda, tsinani pang'onopang'ono khungu mozungulira Pod pamene mukudikirira kuti cannula alowe. Onetsetsani kuti musakoke Pod pathupi lanu.
f. Mvetserani kwa mabeep angapo akukudziwitsani kuti muli ndi masekondi ena 10 mpaka cannula itayikidwa pakhungu lanu.

Onani Pod

a. Mukayika Pod mudzamva phokoso la kudina ndipo mutha kumva kuyika kwa cannula pakhungu lanu. Izi zikachitika, onetsetsani kuti nyaliyo ikunyezimira.

• Ngati munatsina khungu pang'onopang'ono, mutha kumasula khungu mukalowetsa cannula.
  

b. Onetsetsani kuti cannula adayikidwa ndi:

• Kuyang'ana pa cannula viewzenera loyang'ana kuti muwone ngati cannula ya buluu yayikidwa pakhungu. Nthawi zonse fufuzani malo a Pod mutatha kuyika.
• Kuyang'ana pamwamba pa Pod kwa mtundu wa pinki pansi pa pulasitiki.
• Kuwona kuti Pod ikuwonetsa kuwala kobiriwira.
  

NTHAWI ZONSE yang'anani kuwala kwa Pod ndi Pod yanu pafupipafupi mukakhala paphokoso kwa nthawi yayitali. Kulephera kuyankha machenjezo ndi ma alarm ochokera ku Omnipod GO Pod yanu kumatha kupangitsa kuti insulini isaperekedwe, zomwe zingayambitse shuga wambiri.

Kumvetsetsa Kuwala kwa Pod ndi Phokoso

Zomwe magetsi a Pod amatanthauza

Kuti mumve zambiri onani Mutu 3 "Kumvetsetsa Magetsi a Pod ndi Phokoso ndi Ma alarm" mu Omnipod GO Insulin Delivery Device User Guide.

Chotsani Pod

1. Tsimikizirani ndi ma Pod lights ndi mabeep kuti nthawi yakwana yochotsa Pod yanu.
2. Kwezani pang'onopang'ono m'mphepete mwa tepi yomatira pakhungu lanu ndikuchotsani Pod yonse.
   1. Chotsani Pod pang'onopang'ono kuti mupewe kukwiya kwapakhungu.
3. Gwiritsani ntchito sopo ndi madzi kuchotsa zomatira zilizonse zomwe zatsalira pakhungu lanu, kapena, ngati kuli kofunikira, gwiritsani ntchito chomata.
   1. Yang'anani patsamba la Pod kuti muwone ngati muli ndi matenda.
   2. Tayani Pod yogwiritsidwa ntchito molingana ndi malamulo otaya zinyalala m'deralo.
      

Malangizo

Malangizo kuti mukhale otetezeka komanso opambana

✔  Tsimikizirani kuti kuchuluka kwa insulini yomwe mukugwiritsa ntchito ikugwirizana ndi kuchuluka kwa zomwe mwalemba komanso kuchuluka kwapa paketi ya Pod.
✔ Nthawi zonse valani Pod yanu pamalo omwe mumatha kuwona magetsi ndikumva kulira. Yankhani ku zidziwitso / ma alarm.
✔ Yang'anani tsamba lanu la Pod pafupipafupi. Yang'anani nthawi zambiri kuti muwonetsetse kuti Pod ndi cannula ndizolumikizidwa bwino komanso zili m'malo mwake.
✔ Yang'anani kuchuluka kwa shuga wanu ndi kuwala kwa Pod kangapo tsiku lililonse kuti muwonetsetse kuti Pod yanu ikugwira ntchito bwino.
✔ Kambiranani za kuchuluka kwa glucose wanu ndi wothandizira zaumoyo wanu. Wothandizira zaumoyo wanu angasinthe ndalama zomwe mwapatsidwa mpaka mutapeza mlingo woyenera kwa inu.
✔ Musasinthe ndalama zomwe mwapatsidwa popanda kukambirana ndi achipatala.
✔ Lembani pamene Pod yanu iyenera kusinthidwa pa kalendala kotero kuti ndizosavuta kukumbukira.

Glucose wotsika

Glucose otsika ndi pamene kuchuluka kwa shuga m'magazi kumatsika mpaka 70 mg/dL kapena kutsika. Zizindikiro zina zosonyeza kuti muli ndi glucose otsika ndi:

Ngati muli ndi chimodzi mwazizindikirozi, yang'anani milingo ya glucose kuti mutsimikizire. Ngati ndinu otsika, ndiye tsatirani 15-15 Rule.

Ulamuliro wa 15-15

Idyani kapena imwani chinthu chofanana ndi magalamu 15 a carbohydrate (carbs). Dikirani mphindi 15 ndikuwunikanso shuga wanu. Ngati glucose akadali wotsika, bwerezaninso.

Magwero a 15 magalamu a carbs

• 3-4 shuga tabo kapena supuni 1 shuga
• ½ chikho (4oz) madzi kapena soda wamba (osati zakudya)
  Ganizirani chifukwa chake munali ndi glucose otsika
• Pod Kuchuluka kotchulidwa
  • Kodi mudagwiritsa ntchito Pod yokhala ndi ndalama zambiri kuposa zomwe dokotala wanu adakuuzani?
• Zochita
  • Kodi mudali otanganidwa kuposa nthawi zonse?
• Mankhwala
  • Kodi mwamwa mankhwala atsopano kapena mankhwala ochulukirapo kuposa nthawi zonse?
    

Glucose wambiri

Nthawi zambiri, shuga wambiri ndi pamene shuga wambiri m'magazi anu. Zizindikiro kapena zizindikiro zosonyeza kuti muli ndi glucose wambiri ndi monga:

Ngati muli ndi chimodzi mwazizindikirozi, yang'anani milingo ya glucose kuti mutsimikizire. Kambiranani za zizindikiro zanu ndi milingo ya glucose ndi wothandizira zaumoyo wanu.

Langizo: Ngati mukukayika, nthawi zonse ndibwino kusintha Pod yanu.
Zindikirani: Kunyalanyaza nyali zamakhalidwe ndi kulira kapena kuvala Pod yomwe sikupereka insulin kungayambitse kuchuluka kwa shuga.

Ganizirani chifukwa chake muli ndi glucose wambiri

• Pod Kuchuluka kotchulidwa
  • Kodi mudagwiritsa ntchito Pod yokhala ndi ndalama zochepa kuposa zomwe adokotala adakuuzani?
• Zochita
  • Kodi simunali otanganidwa kwambiri kuposa nthawi zonse?
• Ubwino
  • Kodi mukumva kupsinjika kapena kuchita mantha?
  • Kodi muli ndi chimfine, chimfine kapena matenda ena?
  • Kodi mukumwa mankhwala aliwonse atsopano?
    

Zindikirani: Ma Pods amangogwiritsa ntchito insulin yothamanga kwambiri kotero kuti simukhala ndi insulin yayitali yogwira ntchito m'thupi lanu. Ndi kusokonezeka kulikonse pakuperekera kwa insulini glucose wanu amatha kukwera mwachangu, chifukwa chake ndikofunikira kuyang'ana shuga wanu nthawi zonse mukamaganiza kuti ndi wokwera.

Thandizo la Makasitomala

Kuti mumve zambiri zazizindikiro, machenjezo ndi malangizo athunthu amomwe mungagwiritsire ntchito Omnipod GO Insulin Delivery Device, chonde onani Omnipod GO User Guide..

© 2023 Insulet Corporation. Insulet, Omnipod, logo ya Omnipod,
Omnipod GO, ndi logo ya Omnipod GO ndi zizindikilo zamalonda kapena zizindikilo zolembetsedwa za Insulet Corporation. Maumwini onse ndi otetezedwa. Zizindikiro zina zonse ndi katundu wa eni ake. Kugwiritsa ntchito zizindikiro za chipani chachitatu sikutsimikizira kapena kutanthauza ubale kapena mgwirizano wina.
Zambiri patent pa www.insulet.com/patents.
PT-000993-AW REV 005 06/23

Malingaliro a kampani Insulet Corporation
100 Nagog Park, Acton, MA 01720
800-591-3455 |
omnipod.com

Zolemba / Zothandizira

Omnipod GO Insulin Delivery Chipangizo [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito GO Insulin Delivery Chipangizo, GO, Insulin Delivery Chipangizo, Chipangizo Chotumizira, Chipangizo

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito