Manual pamaké UM2448
STLINK-V3SET debugger / programmer pikeun STM8 na STM32

Bubuka

STLINK-V3SET mangrupikeun debugging modular mandiri sareng panyilidikan program pikeun mikrokontroler STM8 sareng STM32. Produk ieu diwangun ku modul utama sareng papan adaptor pelengkap. Éta ngadukung SWIM sareng JTAG/ Antarmuka SWD pikeun komunikasi sareng mikrokontroler STM8 atanapi STM32 anu aya dina papan aplikasi. STLINK-V3SET nyayogikeun antarmuka port COM Virtual anu ngamungkinkeun PC host komunikasi sareng mikrokontroler target ngalangkungan hiji UART. Éta ogé nyayogikeun antarmuka sasak ka sababaraha protokol komunikasi anu ngamungkinkeun, contona, program targét ngalangkungan bootloader.
STLINK-V3SET tiasa nyayogikeun antarbeungeut port Virtual COM kadua anu ngamungkinkeun PC host pikeun komunikasi sareng mikrokontroler target ngalangkungan UART anu sanés, anu disebut sasak UART. sinyal UART sasak, kaasup RTS pilihan jeung CTS, ngan sadia dina dewan adaptor MB1440. Aktivasina port Virtual COM kadua dilakukeun ngaliwatan pembaruan firmware anu tiasa dibalikkeun, anu ogé nganonaktipkeun antarbeungeut panyimpenan massal anu dianggo pikeun program Flash sered-sareng-serelek. Arsitéktur modular STLINK-V3SET ngamungkinkeun penyuluhan fitur utamina ngaliwatan modul tambahan sapertos papan adaptor pikeun konektor anu béda, papan BSTLINK-VOLT pikeun voltage adaptasi, jeung dewan B-STLINK-ISOL pikeun voltage adaptasi jeung isolasi galvanic.

Gambar henteu kontrak.

Fitur

• Panyilidikan mandiri kalayan ekstensi modular
• Didayakeun sorangan ngaliwatan konektor USB (Micro-B)
• USB 2.0 panganteur-speed tinggi
• Ngamutahirkeun firmware usik ngaliwatan USB
• JTAG / serial kawat debugging (SWD) fitur husus:
  – 3 V nepi ka 3.6 V vol aplikasitagdukungan e sareng input toleran 5 V (dipanjangkeun dugi ka 1.65 V nganggo papan B-STLINK-VOLT atanapi B-STLINK-ISOL)
  - Kabel datar STDC14 ka MIPI10 / STDC14 / MIPI20 (panyambungna kalayan pitch 1.27 mm)
  – JTAG rojongan komunikasi
  - SWD sareng kawat séri viewer (SWV) rojongan komunikasi
• fitur husus SWIM (ngan sadia kalawan dewan adaptor MB1440):
  – 1.65 V nepi ka 5.5 V vol aplikasitage ngarojong
  - SWIM lulugu (2.54 mm pitch)
  - SWIM-speed low sareng mode-speed tinggi ngadukung
• Fitur khusus port COM Virtual (VCP):
  – 3 V nepi ka 3.6 V vol aplikasitagdukungan dina antarmuka UART sareng input toleran 5 V (dipanjangkeun ka 1.65 V nganggo papan B-STLINK-VOLT atanapi B-STLINK-ISOL)
  - Frékuénsi VCP dugi ka 16 MHz
  - Sadia dina konektor debug STDC14 (henteu sayogi dina MIPI10)
• Sasak multi-jalur USB ka SPI/UART/I 2
  C/CAN/GPIOs fitur husus:
  – 3 V nepi ka 3.6 V vol aplikasitagdukungan e sareng input toleran 5 V (dipanjangkeun ka
  1.65 V sareng papan B-STLINK-VOLT atanapi B-STLINK-ISOL)
  - Sinyal sayogi dina papan adaptor wungkul (MB1440)
• Séred-sareng-serelek programming Flash tina binér files
• Dua-warna LEDs: komunikasi, kakuatan

Catetan: Produk STLINK-V3SET teu nyadiakeun catu daya ka aplikasi target.
B-STLINK-VOLT henteu diperlukeun pikeun STM8 target, nu voltage adaptasi dipigawé dina dewan adaptor dasar (MB1440) disadiakeun kalawan STLINK-V3SET.

Inpormasi umum

STLINK-V3SET nyelapkeun mikrokontroler STM32 32-bit dumasar kana prosesor Arm ®(a) ® Cortex -M.

Mesen

inpormasi
Pikeun mesen STLINK-V3SET atanapi papan tambahan naon waé (disadiakeun nyalira), tingal Tabél 1.
Méja 1. Inpormasi pesenan

Kode pesenan	Rujukan dewan	Katerangan
STLINK-V3SET	MB1441(1) MB1440(2)	STLINK-V3 modular di-circuit debugger na programmer pikeun STM8 na STM32
B-STLINK-volt	MB1598	Voltage dewan adaptor pikeun STLINK-V3SET
B-STLINK-ISOL	MB1599	Voltage adaptor jeung dewan isolasi galvanic pikeun STLINK- V3SET

1. Modul utama.
2. Papan adaptor.

Lingkungan pangwangunan

4.1 Sarat Sistim
• Pangrojong Multi-OS: Windows ® ® 10, Linux ®(a)(b)(c) 64-bit, atawa macOS
• USB Type-A atawa USB Type-C ® ka Micro-B kabel 4.2 Development toolchains
• IAR Systems ® - IAR Embedded Workbench ® (d) ®
• Keil (d) - MDK-ARM
• STMicroelectronics - STM32CubeIDE

Konvénsi

Méja 2 nyayogikeun konvénsi anu dianggo pikeun setélan ON sareng OFF dina dokumen ayeuna.
meja 2. ON / OFF konvénsi

Konvénsi	Harti
Jumper JPx ON	Jumper dipasang
Jumper JPx OFF	Jumper teu dipasang
Jumper JPx [1-2]	Jumper kedah dipasangan antara Pin 1 sareng Pin 2
Solder sasak SBx ON	sambungan SBx ditutup ku résistor 0-ohm
Solder sasak SBx OFF	Sambungan SBx ditinggalkeun muka

a. macOS® mangrupakeun mérek dagang Apple Inc. didaptarkeun di AS jeung nagara séjén.
b. Linux ® mangrupakeun mérek dagang kadaptar ti Linus Torvalds.
c. Sadaya merek dagang anu sanés mangrupikeun hak milik nu gaduhna.
d. Dina Windows ® wungkul.

Mimitian gancang

Bagian ieu ngajelaskeun kumaha gancang ngamimitian pangwangunan nganggo STLINK-V3SET.
Sateuacan masang sareng nganggo produk, nampi Perjangjian Lisensi Produk Evaluasi ti www.st.com/epla web kaca.
STLINK-V3SET mangrupikeun debugging modular mandiri sareng panyilidikan program pikeun mikrokontroler STM8 sareng STM32.

• Éta ngadukung protokol SWIM, JTAG, sareng SWD pikeun komunikasi sareng mikrokontroler STM8 atanapi STM32.
• Éta nyayogikeun antarmuka port COM Virtual anu ngamungkinkeun PC host komunikasi sareng mikrokontroler target ngalangkungan hiji UART
• Éta nyayogikeun antarmuka sasak ka sababaraha protokol komunikasi anu ngamungkinkeun, contona, program targét ngalangkungan bootloader.

Pikeun ngamimitian ngagunakeun papan ieu, tuturkeun léngkah-léngkah ieu di handap:

1. Pariksa yén sadaya barang sayogi di jero kotak (V3S + 3 kabel datar + papan adaptor sareng pituduh na).
2. Pasang / ngapdet IDE / STM32CubeProgrammer pikeun ngadukung STLINK-V3SET (supir).
3. Pilih kabel datar teras sambungkeun antara STLINK-V3SET sareng aplikasina.
4. Sambungkeun kabel USB Type-A ka Micro-B antara STLINK-V3SET sareng PC.
5. Pariksa yén PWR LED héjo sarta COM LED beureum.
6. Buka toolchain pamekaran atanapi utilitas parangkat lunak STM32CubeProgrammer (STM32CubeProg).
   Pikeun langkung rinci, tingal www.st.com/stlink-v3set websitus.

pedaran fungsi STLINK-V3SET

7.1 STLINK-V3SET leuwihview
STLINK-V3SET mangrupikeun debugging modular mandiri sareng panyilidikan program pikeun mikrokontroler STM8 sareng STM32. Produk ieu ngadukung seueur pungsi sareng protokol pikeun debugging, program, atanapi komunikasi sareng hiji atanapi sababaraha target. Paket STLINKV3SET kalebet
hardware kumplit jeung modul utama pikeun kinerja tinggi na hiji dewan adaptor pikeun fungsi ditambahkeun pikeun nyambung kalayan kawat atawa kabel datar mana kana aplikasi nu.
modul ieu pinuh Powered by PC nu. Lamun COM LED blinks beureum, tingal catetan teknis Leuwihview tina turunan ST-link (TN1235) pikeun detil.
7.1.1 modul utama pikeun kinerja tinggi
Konfigurasi ieu mangrupikeun pilihan pikeun pagelaran anu luhur. Éta ngan ukur ngadukung mikrokontroler STM32. Karya voltagrentang e nyaéta ti 3 V nepi ka 3.6 V.
Gambar 2. Sisi luhur usik

Protokol sareng fungsi anu dirojong nyaéta:

• SWD (nepi ka 24 MHz) kalawan SWO (nepi ka 16 MHz)
• JTAG (nepi ka 21 MHz)
• VCP (tina 732 bps dugi ka 16 Mbps)

A 2 × 7-pin 1.27 mm pitch konektor jalu lokasina di STLINK-V3SET pikeun sambungan kana udagan aplikasi. Tilu kabel datar anu béda-béda kalebet dina bungkusan pikeun nyambung sareng konektor standar MIPI10 / ARM10, STDC14, sareng ARM20 (tingali Bagéan 9: Pita datar dina kaca 29).
Tempo Gambar 3 pikeun sambungan:
7.1.2 Konfigurasi adaptor pikeun fungsi ditambahkeun
Konfigurasi ieu ni'mat sambungan ka target maké kawat atawa kabel datar. Éta diwangun ku MB1441 sareng MB1440. Éta ngadukung debugging, program, sareng komunikasi sareng mikrokontroler STM32 sareng STM8.

7.1.3 Kumaha carana ngawangun konfigurasi adaptor pikeun fungsi ditambahkeun
Tempo mode operasi handap pikeun ngawangun konfigurasi adaptor tina konfigurasi modul utama jeung deui.

7.2 perenah hardware
Produk STLINK-V3SET dirancang sabudeureun mikrokontroler STM32F723 (176-pin dina pakét UFBGA). Gambar dewan hardware (gambar 6 jeung Gambar 7) nembongkeun dua dewan kaasup dina pakét dina konfigurasi baku maranéhna (komponén jeung jumpers). Gambar 8, Gambar 9, sareng Gambar 10 ngabantosan pangguna milarian fitur dina papan. Dimensi mékanis produk STLINK-V3SET dipidangkeun dina Gambar 11 sareng Gambar 12.

7.3 fungsi STLINK-V3SET
Sadaya pungsi dirarancang pikeun pagelaran anu luhur: sadaya sinyal cocog sareng 3.3-volt iwal protokol SWIM, anu ngadukung vol.tage dibasajankeun 1.65 V nepi ka 5.5 V. Katerangan di handap ngeunaan dua dewan MB1441 na MB1440 sarta nunjukkeun dimana manggihan fungsi dina dewan jeung konektor. Modul utama pikeun kinerja tinggi ngan ngawengku dewan MB1441. Konfigurasi adaptor pikeun fungsi tambihan kalebet papan MB1441 sareng MB1440.
7.3.1 SWD kalawan SWV
Protokol SWD mangrupikeun protokol Debug/Program anu dianggo pikeun mikrokontroler STM32 sareng SWV salaku jejak. Sinyalna cocog sareng 3.3 V sareng tiasa ngalaksanakeun dugi ka 24 MHz. Pungsi ieu sadia dina MB1440 CN1, CN2, jeung CN6, sarta MB1441 CN1. Pikeun detil ngeunaan ongkos baud, tingal Bagéan 14.2.
7.3.2 JTAG
JTAG Protokol mangrupikeun protokol Debug / Program anu dianggo pikeun mikrokontroler STM32. Sinyalna cocog sareng 3.3-volt sareng tiasa ngalaksanakeun dugi ka 21 MHz. Pungsi ieu sadia dina MB1440 CN1 na CN2, sarta MB1441 CN1.
STLINK-V3SET henteu ngadukung ranté alat dina JTAG (ranté daisy).
Pikeun operasi anu bener, mikrokontroler STLINK-V3SET dina dewan MB1441 merlukeun JTAG jam balik. Sacara standar, jam balik ieu disadiakeun ngaliwatan jumper katutup JP1 on MB1441, tapi ogé bisa jadi externally disadiakeun ngaliwatan pin 9 of CN1 (Konfigurasi ieu bisa jadi diperlukeun pikeun ngahontal J tinggi.TAG frékuénsi; dina hal ieu, JP1 on MB1441 kudu dibuka). Upami dianggo sareng papan ekstensi B-STLINK-VOLT, JTAG jam loopback kudu dipiceun tina dewan STLINK-V3SET (JP1 dibuka). Pikeun fungsi anu leres tina JTAG, loopback kudu dipigawé boh dina B-STLINK-VOLT papan extension (JP1 ditutup) atawa di sisi aplikasi target.
7.3.3 ngojay
Protokol SWIM mangrupikeun protokol Debug/Program anu dianggo pikeun mikrokontroler STM8. JP3, JP4, jeung JP6 dina dewan MB1440 kudu ON pikeun ngaktipkeun protokol SWIM. JP2 dina dewan MB1441 ogé kedah ON (posisi standar). Sinyalna sayogi dina konektor MB1440 CN4 sareng voltage rentang ti 1.65 V nepi ka 5.5 V dirojong. Catet yén 680 Ω pull-up ka VCC, pin 1 tina MB1440 CN4, disadiakeun dina DIO, pin 2 tina MB1440 CN4, sarta akibatna:
• Taya tambahan éksternal pull-up anu diperlukeun.
• VCC of MB1440 CN4 kudu disambungkeun ka Vtarget.
7.3.4 Port COM Virtual (VCP)
Antarbeungeut serial VCP langsung sadia salaku port COM Virtual PC, disambungkeun ka STLINK-V3SET konektor USB CN5. Pungsi ieu tiasa dianggo pikeun mikrokontroler STM32 sareng STM8. Sinyalna cocog sareng 3.3 V sareng tiasa ngalaksanakeun ti 732 bps dugi ka 16 Mbps. Pungsi ieu sadia dina MB1440 CN1 na CN3, sarta MB1441 CN1. Sinyal T_VCP_RX (atanapi RX) nyaéta Rx pikeun udagan (Tx pikeun STLINK-V3SET), sinyal T_VCP_TX (atanapi TX) nyaéta Tx pikeun udagan (Rx pikeun STLINK-V3SET). A port Virtual COM kadua bisa jadi diaktipkeun, sakumaha wincikan engké dina Bagian 7.3.5 (Sasak UART).
Pikeun detil ngeunaan ongkos baud, tingal Bagéan 14.2.
7.3.5 Fungsi sasak
STLINK-V3SET nyayogikeun antarmuka USB proprietary anu ngamungkinkeun komunikasi sareng target STM8 atanapi STM32 kalayan sababaraha protokol: SPI, I 2
C, CAN, UART, sareng GPIOs. Antarbeungeut ieu tiasa dianggo pikeun komunikasi sareng bootloader target, tapi ogé tiasa dianggo pikeun kabutuhan anu disaluyukeun ngalangkungan antarmuka parangkat lunak umumna.
Sadaya sinyal sasak tiasa ngan saukur sareng gampang diakses dina CN9 nganggo klip kawat, kalayan résiko yén kualitas sinyal sareng kinerja diturunkeun, khususna pikeun SPI sareng UART. Ieu gumantung misalna dina kualitas kawat dipaké, dina kanyataan yén kawat anu shielded atanapi henteu, sarta dina tata perenah dewan aplikasi.
Sasak SPI
Sinyal SPI sayogi dina MB1440 CN8 sareng CN9. Pikeun ngahontal frékuénsi SPI tinggi, disarankeun pikeun ngagunakeun pita datar dina MB1440 CN8 kalayan sagala sinyal henteu kapake dihijikeun ka taneuh di sisi target.
Sasak I ²C 2 I
Sinyal C sayogi dina MB1440 CN7 sareng CN9. Modul adaptor nyadiakeun ogé pilihan 680-ohm pull-up, nu bisa diaktipkeun ku nutup JP10 jumpers. Dina kasus eta, T_VCC target voltage kudu disadiakeun ka salah sahiji konektor MB1440 narima eta (CN1, CN2, CN6, atawa JP10 jumper).
Sasak BISA
Sinyal logika CAN (Rx / Tx) sayogi dina MB1440 CN9, aranjeunna tiasa dianggo salaku input pikeun transceiver CAN éksternal. Éta ogé mungkin pikeun nyambungkeun langsung sinyal target CAN ka MB1440 CN5 (target Tx ka CN5 Tx, target Rx ka CN5 Rx), upami:
1. JP7 ditutup, hartina BISA ON.
2. BISA voltage disadiakeun pikeun CN5 CAN_VCC.
Sasak UART
Sinyal UART kalayan kontrol aliran hardware (CTS / RTS) sayogi dina MB1440 CN9 sareng MB1440 CN7. Éta peryogi firmware khusus pikeun diprogram dina modul utama sateuacan dianggo. Kalawan firmware ieu sadia port Virtual COM kadua jeung panganteur massal-panyimpenan (dipaké pikeun programming flash Séred-na-serelek) ngaleungit. Pilihan firmware tiasa dibalikkeun sareng dilakukeun ku aplikasi STLinkUpgrade sapertos anu dipidangkeun dina Gambar 13. Kontrol aliran hardware tiasa diaktipkeun ku cara nyambungkeun sacara fisik UART_RTS sareng / atanapi sinyal UART_CTS ka target. Upami teu nyambung, port COM maya kadua jalan tanpa kontrol aliran hardware. Catet yén aktivasina kontrol aliran hardware / deactivation teu bisa ngonpigurasi ku software ti sisi host dina port COM virtual; akibatna ngonpigurasikeun parameter anu aya hubunganana sareng aplikasi host henteu aya pangaruh kana paripolah sistem. Pikeun ngahontal frékuénsi UART tinggi, disarankeun pikeun ngagunakeun pita datar dina MB1440 CN7 kalayan sagala sinyal henteu kapake dihijikeun ka taneuh di sisi target.

Pikeun detil ngeunaan ongkos baud, tingal Bagéan 14.2.
GPIOs sasak
Opat sinyal GPIO sayogi dina MB1440 CN8 sareng CN9. manajemén dasar disadiakeun ku panganteur software sasak ST publik.
7.3.6 LEDs
PWR LED: lampu beureum nunjukkeun yén 5 V diaktipkeun (ngan dipaké nalika daughterboard disambungkeun).
COM LED: tingal catetan teknis Leuwihview tina turunan ST-link (TN1235) pikeun detil.
7.4 Konfigurasi jumper
meja 3. MB1441 konfigurasi jumper

Jumper	Nagara	Katerangan
JP1	ON	JTAG jam loopback dipigawé dina dewan
JP2	ON	Nyadiakeun kakuatan 5 V dina konektor, diperlukeun pikeun pamakéan ngojay, B-STLINK-VOLT, sarta B-STLINK-ISOL papan.
JP3	Pareum	STLINK-V3SET ngareset. Bisa dipaké pikeun ngalaksanakeun STLINK-V3SET mode UsbLoader

meja 4. MB1440 konfigurasi jumper

Jumper	Nagara	Katerangan
JP1	Teu dipaké	GND
JP2	Teu dipaké	GND
JP3	ON	Meunang kakuatan 5 V ti CN12, diperlukeun pikeun pamakéan SWIM.
JP4	Pareum	Nonaktipkeun input SWIM
JP5	ON	JTAG jam loopback dipigawé dina dewan
JP6	Pareum	Nonaktipkeun kaluaran SWIM
JP7	Pareum	Ditutup pikeun ngagunakeun CAN ngaliwatan CN5
JP8	ON	Nyadiakeun kakuatan 5 V ka CN7 (pamakéan internal)
JP9	ON	Nyadiakeun kakuatan 5 V ka CN10 (pamakéan internal)
JP10	Pareum	Ditutup pikeun ngaktipkeun I2C pull-up
JP11	Teu dipaké	GND
JP12	Teu dipaké	GND

panyambungna dewan

Panyambung pamaké 11 dilaksanakeun dina produk STLINK-V3SET sareng dijelaskeun dina paragraf ieu:

• 2 konektor pamaké sadia dina dewan MB1441:
  - CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD sareng VCP)
  - CN5: USB Micro-B (sambungan ka host)
• 9 konektor pamaké sadia dina dewan MB1440:
  - CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD sareng VCP)
  - CN2: Legacy Arm 20-pin JTAG/ Konektor SWD IDC
  –CN3: VCP
  - CN4: ngojay
  – CN5: sasak BISA
  –CN6: SWD
  – CN7, CN8, CN9: sasak
  Panyambung séjén ditangtayungan pikeun pamakéan internal tur teu digambarkeun di dieu.

8.1 Panyambungna dina dewan MB1441
8.1.1 USB Mikro-B
Konektor USB CN5 dianggo pikeun nyambungkeun STLINK-V3SET anu dipasang ka PC.

Pinout nu patali pikeun konektor USB ST-LINK dibéréndélkeun di Table 5.
meja 5. USB Micro-B konektor pinout CN5

Nomer pin	Ngaran pin	Fungsi
1	V-BUS	kakuatan 5 V
2	DM (D-)	Pasangan diferensial USB M
3	DP (D+)	Pasangan diferensial USB P
4	4ID	–
5	5 GND	GND

8.1.2 STDC14 (STM32 JTAG/SWD sareng VCP)
Konektor STDC14 CN1 ngamungkinkeun sambungan ka target STM32 nganggo JTAG atawa protokol SWD, respecting (tina pin 3 mun pin 12) pinout ARM10 (Panyambung debug Arm Cortex). Tapi ogé advantageously nyadiakeun dua sinyal UART pikeun port Virtual COM. Pinout patali pikeun konektor STDC14 didaptarkeun dina Table 6.
meja 6. STDC14 konektor pinout CN1

Pin No.	Katerangan	Pin No.	Katerangan
1	Ditangtayungan(1)	2	Ditangtayungan(1)
3	T_VCC(2)	4	T_JTMS/T_SWDIO
5	GND	6	T_JCLK/T_SWCLK
7	GND	8	T_JTDO/T_SWO(3)
9	T_JRCLK(4)/NC(5)	10	T_JTDI/NC(5)
11	GNDDect(6)	12	T_NRST
13	T_VCP_RX(7)	14	T_VCP_TX(2)

1. Teu nyambung ka udagan.
2. Input pikeun STLINK-V3SET.
3. SWO nyaeta pilihan, diperlukeun ngan pikeun Kawat Serial Viewer (SWV) ngambah.
4. loopback pilihan T_JCLK di sisi target, diperlukeun lamun loopback dihapus dina sisi STLINK-V3SET.
5. NC hartina teu diperlukeun pikeun sambungan SWD.
6. Dihijikeun ka GND ku firmware STLINK-V3SET; bisa dipaké ku udagan pikeun deteksi alat.
7. Kaluaran pikeun STLINK-V3SET
   Panyambung dipaké nyaéta SAMTEC FTSH-107-01-L-DV-KA.

8.2 Panyambungna dina dewan MB1440
8.2.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD sareng VCP)
Konektor STDC14 CN1 dina MB1440 ngayakeun réplikasi konektor STDC14 CN1 tina modul utama MB1441. Tingal Bagian 8.1.2 pikeun detil.
8.2.2 Legacy Arm 20-pin JTAG/ Konektor SWD IDC
Konektor CN2 ngamungkinkeun sambungan ka target STM32 dina JTAG atawa mode SWD.
Pinout na didaptarkeun dina Table 7. Ieu cocog sareng pinout of ST-link / V2, tapi STLINKV3SET teu ngatur JTAG sinyal TRST (pin3).
Méja 7. Legacy Arm 20-pin JTAG/ Konektor SWD IDC CN2

Nomer pin	Katerangan	Nomer pin	Katerangan
1	T_VCC(1)	2	NC
3	NC	4	GND(2)
5	T_JTDI/NC(3)	6	GND(2)
7	T_JTMS/T_SWDIO	8	GND(2)
9	T_JCLK/T_SWCLK	10	GND(2)
11	T_JRCLK(4)/NC(3)	12	GND(2)
13	T_JTDO/T_SWO(5)	14	GND(2)
15	T_NRST	16	GND(2)
17	NC	18	GND(2)
19	NC	20	GND(2)

1. Input pikeun STLINK-V3SET.
2. Sahenteuna salah sahiji pin ieu kudu disambungkeun ka taneuh di sisi target pikeun kabiasaan bener (ngahubungkeun sadayana disarankeun pikeun ngurangan bising dina pita).
3. NC hartina teu diperlukeun pikeun sambungan SWD.
4. loopback pilihan T_JCLK di sisi target, diperlukeun lamun loopback dihapus dina sisi STLINK-V3SET.
5. SWO nyaeta pilihan, diperlukeun ngan pikeun Kawat Serial Viewer (SWV) ngambah.

8.2.3 Panyambung port COM Virtual
Konektor CN3 ngamungkinkeun sambungan hiji UART udagan pikeun fungsi port COM Virtual. Sambungan debug (ngaliwatan JTAG/SWD atanapi ngojay) henteu diperlukeun dina waktos anu sareng. Nanging, sambungan GND antara STLINK-V3SET sareng udagan diperyogikeun sareng kedah dipastikeun ku cara sanés upami henteu aya kabel debug anu dipasang. Pinout patali pikeun konektor VCP dibéréndélkeun di Table 8.
meja 8. Virtual COM konektor port CN3

Nomer pin	Katerangan	Nomer pin	Katerangan
1	T_VCP_TX(1)	2	T_VCP_RX(2)

8.2.4 Konektor ngojay
Konektor CN4 ngamungkinkeun sambungan ka target SWIM STM8. Pinout patali pikeun konektor SWIM didaptarkeun dina Table 9.
meja 9. konektor ngojay CN4

Nomer pin	Katerangan
1	T_VCC(1)
2	SWIM_DATA
3	GND
4	T_NRST

1. Input pikeun STLINK-V3SET.
8.2.5 CAN konektor
Konektor CN5 ngamungkinkeun sambungan ka target BISA tanpa transceiver BISA. Pinout patali pikeun konektor ieu dibéréndélkeun di Table 10.

Nomer pin	Katerangan
1	T_CAN_VCC(1)
2	T_CAN_TX
3	T_CAN_RX

1. Input pikeun STLINK-V3SET.

8.2.6 konektor WD
Konektor CN6 ngamungkinkeun sambungan ka target STM32 dina modeu SWD ngaliwatan kabel. Ieu henteu dianjurkeun pikeun kinerja tinggi. Pinout patali pikeun konektor ieu dibéréndélkeun di Tabél 11.
meja 11. SWD (kawat) panyambungna CN6

Nomer pin	Katerangan
1	T_VCC(1)
2	T_SWCLK
3	GND
4	T_SWDIO
5	T_NRST
6	T_SWO(2)

1. Input pikeun STLINK-V3SET.
2. Pilihan, ngan diperlukeun pikeun Kawat Serial Viewer (SWV) ngambah.

8.2.7 UART/I ²C/CAN konektor sasak
Sababaraha fungsi sasak disadiakeun dina CN7 2 × 5-pin 1.27 mm pitch konektor. Pinout patali dibéréndélkeun di Table 12. konektor ieu nyadiakeun sinyal logika BISA (Rx / Tx), nu bisa dipaké salaku input pikeun hiji éksternal CAN transceiver. Leuwih resep ngagunakeun konektor MB1440 CN5 pikeun sambungan CAN disebutkeun.
meja 12. UART sasak panyambungna CN7

Nomer pin	Katerangan	Nomer pin	Katerangan
1	UART_CTS	2	I2C_SDA
3	UART_TX(1)	4	CAN_TX(1)
5	UART_RX(2)	6	CAN_RX(2)
7	UART_RTS	8	I2C_SCL
9	GND	10	Ditangtayungan(3)

1. Sinyal TX mangrupikeun kaluaran pikeun STLINK-V3SET, input pikeun udagan.
2. Sinyal RX mangrupikeun input pikeun STLINK-V3SET, kaluaran pikeun udagan.
3. Teu nyambung ka udagan.

8.2.8 SPI / konektor sasak GPIO
Sababaraha fungsi sasak disadiakeun dina CN82x5-pin 1.27 mm pitch konektor. Pinout patali dibéréndélkeun dina Table 13.
meja 13. SPI sasak panyambungna CN8

Nomer pin	Katerangan	Nomer pin	Katerangan
1	SPI_NSS	2	Bridge_GPIO0
3	SPI_MOSI	4	Bridge_GPIO1
5	SPI_MISO	6	Bridge_GPIO2
7	SPI_SCK	8	Bridge_GPIO3
9	GND	10	Ditangtayungan(1)

1. Teu nyambung ka udagan.

8.2.9 Sasak 20-pin konektor
Kabéh fungsi sasak disadiakeun dina konektor 2 × 10-pin kalawan CN2.0 pitch 9 mm. Pinout patali dibéréndélkeun dina Table 14.

Nomer pin	Katerangan	Nomer pin	Katerangan
1	SPI_NSS	11	Bridge_GPIO0
2	SPI_MOSI	12	Bridge_GPIO1
3	SPI_MISO	13	Bridge_GPIO2
4	SPI_SCK	14	Bridge_GPIO3
5	GND	15	Ditangtayungan(1)
6	Ditangtayungan(1)	16	GND
7	I2C_SCL	17	UART_RTS
8	CAN_RX(2)	18	UART_RX(2)

Méja 14. Panyambung sasak CN9 (terus)

Nomer pin	Katerangan	Nomer pin	Katerangan
9	CAN_TX(3)	19	UART_TX(3)
10	I2C_SDA	20	UART_CTS

1. Teu nyambung ka udagan.
2. Sinyal RX mangrupikeun input pikeun STLINK-V3SET, kaluaran pikeun udagan.
3. Sinyal TX mangrupikeun kaluaran pikeun STLINK-V3SET, input pikeun udagan.

Pita datar

STLINK-V3SET nyayogikeun tilu kabel datar anu ngamungkinkeun sambungan tina kaluaran STDC14 ka:

• Konektor STDC14 (pitch 1.27 mm) dina aplikasi target: pinout diwincik dina Table 6.
  Rujukan Samtec FFSD-07-D-05.90-01-NR.
• konektor ARM10-cocog (1.27 mm pitch) dina aplikasi target: pinout diwincik dina Table 15. Rujukan Samtec ASP-203799-02.
• konektor ARM20-cocog (1.27 mm pitch) dina aplikasi target: pinout diwincik dina Table 16. Rujukan Samtec ASP-203800-02.
  Méja 15. Pinout konektor cocog ARM10 (sisi target)

Pin No.	Katerangan	Pin No.	Katerangan
1	T_VCC(1)	2	T_JTMS/T_SWDIO
3	GND	4	T_JCLK/T_SWCLK
5	GND	6	T_JTDO/T_SWO(2)
7	T_JRCLK(3)/NC(4)	8	T_JTDI/NC(4)
9	GNDDect(5)	10	T_NRST

1. Input pikeun STLINK-V3SET.
2. SWO nyaeta pilihan, diperlukeun ngan pikeun Kawat Serial Viewer (SWV) ngambah.
3. loopback pilihan T_JCLK di sisi target, diperlukeun lamun loopback dihapus dina sisi STLINK-V3SET.
4. NC hartina teu diperlukeun pikeun sambungan SWD.
5. Dihijikeun ka GND ku firmware STLINK-V3SET; bisa dipaké ku udagan pikeun deteksi alat.
   Méja 16. Pinout konektor cocog ARM20 (sisi target)

Pin No.	Katerangan	Pin No.	Katerangan
1	T_VCC(1)	2	T_JTMS/T_SWDIO
3	GND	4	T_JCLK/T_SWCLK
5	GND	6	T_JTDO/T_SWO(2)
7	T_JRCLK(3)/NC(4)	8	T_JTDI/NC(4)
9	GNDDect(5)	10	T_NRST
11	NC	12	NC
13	NC	14	NC
15	NC	16	NC
17	NC	18	NC
19	NC	20	NC

1. Input pikeun STLINK-V3SET.
2. SWO nyaeta pilihan, diperlukeun ngan pikeun Kawat Serial Viewer (SWV) ngambah.
3. loopback pilihan T_JCLK di sisi target, diperlukeun lamun loopback dihapus dina sisi STLINK-V3SET.
4. NC hartina teu diperlukeun pikeun sambungan SWD.
5. Dihijikeun ka GND ku firmware STLINK-V3SET; bisa dipaké ku udagan pikeun deteksi alat.

Inpo mékanis

Konfigurasi parangkat lunak

11.1 Ngarojong toolchains (henteu tuntas)
meja 17 méré daptar versi toolchain munggaran ngarojong produk STLINK-V3SET.
meja 17. Vérsi toolchain ngarojong STLINK-V3SET

Ranté alat	Katerangan	Minimal Vérsi
STM32Cube Programmer	Alat Pemrograman ST pikeun mikrokontroler ST	1.1.0
SW4STM32	IDE gratis dina Windows, Linux, sareng macOS	2.4.0
IAR EWARM	Debugger pihak katilu pikeun STM32	8.20
Keil MDK-ARM	Debugger pihak katilu pikeun STM32	5.26
STVP	Alat Pemrograman ST pikeun mikrokontroler ST	3.4.1
STVD	ST Debugging alat pikeun STM8	4.3.12

Catetan:
Sababaraha versi toolchain pangheulana ngarojong STLINK-V3SET (dina runtime) bisa jadi teu install supir USB lengkep pikeun STLINK-V3SET (utamana TLINK-V3SET sasak pedaran panganteur USB bisa sono). Dina hal ieu, pamaké ngalih ka versi anyar tina toolchain, atawa ngamutahirkeun supir ST-LINK tina www.st.com (tingali Bagian 11.2).
11.2 Pembalap sareng pamutahiran firmware
STLINK-V3SET ngabutuhkeun supir dipasang dina Windows sareng nyelapkeun firmware anu kedah diénggalan ti waktos ka waktos kanggo nyandak kauntungan tina fungsionalitas atanapi koréksi énggal. Tingal catetan teknis Leuwihview tina turunan ST-link (TN1235) pikeun detil.
11.3 Pilihan frékuénsi STLINK-V3SET
STLINK-V3SET tiasa ngajalankeun internal dina 3 frékuénsi anu béda:

• frékuénsi-kinerja luhur
• frékuénsi baku, compromising antara kinerja sarta konsumsi
• frékuénsi konsumsi low

Sacara standar, STLINK-V3SET dimimitian dina frékuénsi kinerja luhur. Éta tanggung jawab panyadia toolchain pikeun ngajukeun atanapi henteu pilihan frékuénsi di tingkat pangguna.
11.4 Antarbeungeut massal-panyimpenan
STLINK-V3SET nerapkeun antarbeungeut panyimpen massal virtual anu ngamungkinkeun para program memori flash target STM32 kalayan aksi sered-sareng-tetes binér. file ti a file ngajajah. Kamampuhan ieu ngabutuhkeun STLINK-V3SET pikeun ngaidentipikasi target anu dihubungkeun sateuacan ngitung dina host USB. Akibatna, pungsi ieu ngan sadia lamun udagan disambungkeun ka STLINK-V3SET saméméh STLINK-V3SET dicolokkeun kana host. Pungsi ieu teu sadia pikeun target STM8.
Firmware ST-LINK ngaprogram binér anu turun file, dina awal lampu kilat, ngan lamun dideteksi salaku aplikasi STM32 valid nurutkeun kriteria handap:

• vektor reset nunjuk ka alamat di wewengkon flash target,
• vektor pointer tumpukan nunjuk ka alamat di salah sahiji wewengkon RAM target.

Lamun sakabeh kaayaan ieu teu dimangfaatkeun, binér file teu diprogram jeung lampu kilat target ngajaga eusi awal na.
11.5 panganteur sasak
STLINK-V3SET nerapkeun antarbeungeut USB khusus pikeun ngahubungkeun fungsi tina USB ka SPI/I 2
C / CAN / UART / GPIOs tina udagan mikrokontroler ST. panganteur ieu firstly dipaké ku STM32CubeProgrammer pikeun ngidinan programming target ngaliwatan SPI / abdi 2 C / CAN bootloader.
A API software host disadiakeun pikeun manjangkeun kasus pamakéan.

pedaran extension dewan B-STLINK-VOLT

12.1 Fitur

• 65 V nepi ka 3.3 V voltage dewan adaptor pikeun STLINK-V3SET
• Input / kaluaran tingkat shifters pikeun STM32 SWD / SWV / JTAG sinyalna
• Input / shifters tingkat kaluaran pikeun VCP Virtual COM port (UART) sinyal
• Input / output tingkat shifters pikeun sasak (SPI / UART / I 2 C / CAN / GPIOs) sinyal
• Casing ditutup nalika nganggo konektor STDC14 (STM32 SWD, SWV, sareng VCP)
• Sambungan cocog sareng papan adaptor STLINK-V3SET (MB1440) pikeun STM32 JTAG jeung sasak

12.2 Parentah sambungan
12.2.1 Tutup casing pikeun debug STM32 (panyambung STDC14 wungkul) nganggo B-STLINK-VOLT

1. Cabut kabel USB tina STLINK-V3SET.
2. Buka tutup panutup handap casing STLINK-V3SET atawa cabut papan adaptor (MB1440).
3. Leupaskeun jumper JP1 tina modul utama MB1441 sarta nempatkeun eta dina lulugu JP1 dewan MB1598.
4. Nempatkeun ujung palastik di tempat pikeun pituduh sambungan dewan B-STLINK-VOLT ka modul utama STLINK-V3SET (MB1441).
5. Sambungkeun dewan B-STLINK-VOLT ka modul utama STLINK-V3SET (MB1441).
6. Tutup panutup handap casing.

Konektor STDC14 CN1 dina dewan B-STLINK-VOLT ngayakeun réplikasi konektor STDC14 CN1 tina modul utama MB1441. Tingal Bagian 8.1.2 pikeun detil.
12.2.2 Dibuka casing pikeun aksés ka sadaya konektor (ngaliwatan dewan adaptor MB1440) kalawan B-STLINK-VOLT

1. Cabut kabel USB tina STLINK-V3SET.
2. Buka tutup panutup handap casing STLINK-V3SET atawa cabut papan adaptor (MB1440).
3. Leupaskeun jumper JP1 tina modul utama MB1441 sarta nempatkeun eta dina lulugu JP1 dewan MB1598.
4. Nempatkeun ujung palastik di tempat pikeun pituduh sambungan dewan B-STLINK-VOLT ka modul utama STLINK-V3SET (MB1441).
5. Sambungkeun dewan B-STLINK-VOLT ka modul utama STLINK-V3SET (MB1441).
6. [pilihan] Screw dewan B-STLINK-VOLT pikeun mastikeun kontak alus tur stabil.
7. Colokkeun papan adaptor MB1440 kana papan B-STLINK-VOLT dina cara anu sami sateuacana dipasang kana modul utama STLINK-V3SET (MB1441).

12.3 Pamilihan sasak arah GPIO
Komponén level-shifter dina dewan B-STLINK-VOLT merlukeun sacara manual ngonpigurasikeun arah sinyal GPIO sasak. Ieu mungkin ngaliwatan switch SW1 on handap dewan. Pin1 of SW1 kanggo sasak GPIO0, pin4 of SW1 kanggo sasak GPIO3. Sacara standar, arahna nyaéta kaluaran target / input ST-link (pamilih dina sisi ON / CTS3 SW1). Ieu bisa dirobah pikeun tiap GPIO sacara mandiri kana input target/ST-LINK arah kaluaran ku cara ngagerakkeun pamilih pakait dina '1', '2', '3', atawa '4' sisi SW1. Tingal Gambar 18.

12.4 Konfigurasi jumper
Awas: Salawasna cabut jumper JP1 tina modul utama STLINK-V3SET (MB1441) saméméh tumpukan dewan B-STLINK-VOLT (MB1598). Jumper ieu tiasa dianggo dina dewan MB1598 pikeun nyayogikeun JTAG jam diperlukeun pikeun bener JTAG operasi. Lamun JTAG jam loopback henteu dipigawé di tingkat dewan B-STLINK-VOLT ngaliwatan JP1, éta kudu dipigawé externally antara CN1 pin 6 jeung 9.
meja 18. MB1598 konfigurasi jumper

Jumper	Nagara	Katerangan
JP1	ON	JTAG jam loopback dipigawé dina dewan

12.5 Target voltage sambungan
Sasaran voltage kudu salawasna disadiakeun ka dewan pikeun operasi ditangtoskeun (input pikeun B-STLINK-VOLT). Ieu kudu disadiakeun pikeun pin 3 tina konektor CN1 STDC14, boh langsung dina MB1598 atawa ngaliwatan dewan adaptor MB1440. Upami dianggo sareng dewan adaptor MB1440, target voltage tiasa disayogikeun ku pin3 CN1, pin1 CN2, pin1 CN6, atanapi pin2 sareng pin3 JP10 dewan MB1440. Kisaran anu diperkirakeun nyaéta 1.65 V 3.3 V.
12.6 Panyambungna dewan
12.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD sareng VCP)
Konektor STDC14 CN1 dina dewan MB1598 ngulang konektor STDC14 CN1
ti dewan MB1441. Tingal Bagian 8.1.2 pikeun detil.
2 12.6.2 UART / IC / CAN konektor sasak
 Konektor UART/I² C/CAN bridge CN7 dina papan MB1598 ngaréplikasi 2 UART/I ²C/CAN bridge konektor CN7 tina papan MB1440. Tingal Bagian 8.2.7 pikeun detil.
12.6.3 SPI / konektor sasak GPIO
SPI / GPIO sasak konektor CN8 dina dewan MB1598 ulangan SPI / GPIO sasak konektor CN8 ti dewan MB1440. Tingal Bagian 8.2.8 pikeun detil.

pedaran extension dewan B-STLINK-ISOL

13.1 Fitur

• 65 V nepi ka 3.3 V voltage adaptor jeung dewan isolasi galvanic pikeun STLINK-V3SET
• 5 kV RMS isolasi galvanik
• Input / kaluaran isolasi jeung tingkat shifters pikeun STM32 SWD / SWV / JTAG sinyalna
• Input / kaluaran isolasi jeung tingkat shifters pikeun VCP Virtual COM port (UART) sinyal
• Input/output isolasi sareng level shifters pikeun sasak (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIOs) sinyal
• Casing ditutup nalika nganggo konektor STDC14 (STM32 SWD, SWV, sareng VCP)
• Sambungan cocog sareng papan adaptor STLINK-V3SET (MB1440) pikeun STM32 JTAG jeung sasak

13.2 Parentah sambungan
13.2.1 Casing ditutup pikeun debug STM32 (panyambung STDC14 wungkul) sareng B-STLINK-ISOL

1. Cabut kabel USB tina STLINK-V3SET.
2. Buka tutup panutup handap casing STLINK-V3SET atawa cabut papan adaptor (MB1440).
3. Leupaskeun jumper JP1 tina modul utama MB1441 sarta nempatkeun eta dina lulugu JP2 dewan MB1599.
4. Nempatkeun ujung plastik di tempat pikeun pituduh sambungan dewan B-STLINK-ISOL ka modul utama STLINK-V3SET (MB1441).
5. Sambungkeun dewan B-STLINK-ISOL ka modul utama STLINK-V3SET (MB1441).
6. Tutup panutup handap casing.

Konektor STDC14 CN1 dina dewan B-STLINK-ISOL ngayakeun réplikasi konektor STDC14 CN1 tina modul utama MB1441. Tingal Bagian 8.1.2 pikeun detil.
13.2.2 Dibuka casing pikeun aksés ka sadaya konektor (ngaliwatan papan adaptor MB1440) sareng B-STLINK-ISOL

1. Cabut kabel USB tina STLINK-V3SET
2. Buka tutup panutup handap casing STLINK-V3SET atawa cabut papan adaptor (MB1440)
3. Leupaskeun jumper JP1 tina modul utama MB1441 sarta nempatkeun eta dina lulugu JP2 dewan MB1599.
4. Pasang ujung plastik di tempat pikeun nungtun sambungan papan B-STLINK-ISOL ka modul utama STLINK-V3SET (MB1441)
5. Sambungkeun papan B-STLINK-ISOL ka modul utama STLINK-V3SET (MB1441)
   Awas: Ulah screw dewan B-STLINK-ISOL kana modul utama STLINK-V3SET ku screw logam. Sakur kontak tina dewan adaptor MB1440 kalayan screw ieu pondok-circuits grounds tur bisa ngabalukarkeun karuksakan.
6. Colokkeun papan adaptor MB1440 kana papan B-STLINK-ISOL dina cara anu sami sateuacana dipasang kana modul utama STLINK-V3SET (MB1441)

Pikeun pedaran konektor, tingal Bagian 8.2.
13.3 Sasak GPIO arah
Dina papan B-STLINK-ISOL arah sinyal GPIO sasak dibereskeun ku hardware:

• GPIO0 sareng GPIO1 mangrupikeun input target sareng kaluaran ST-LINK.
• GPIO2 sareng GPIO3 mangrupikeun kaluaran target sareng input ST-link.

13.4 Konfigurasi jumper
Jumper dina dewan B-STLINK-ISOL (MB1599) dipaké pikeun ngonpigurasikeun JTAG jalur jam diperlukeun pikeun bener JTAG operasi. Nilai pangluhurna ti biasa JTAG frékuénsi jam, nu pangdeukeutna ka target kudu loopback nu.

1. Loopback dilakukeun dina tingkat modul utama STLINK-V3SET (MB1441): MB1441 JP1 ON, sedengkeun MB1599 JP2 OFF.
2. Loopback dipigawé dina B-STLINK-ISOL dewan (MB1599) tingkat: MB1441 JP1 nyaeta OFF (penting pisan pikeun henteu berpotensi ngaruksak dewan MB1599), bari MB1599 JP1 na JP2 ON.
3. Loopback dilakukeun dina tingkat udagan: MB1441 JP1 OFF (penting pisan pikeun henteu berpotensi ngaruksak dewan MB1599), MB1599 JP1 OFF sareng JP2 ON. Loopback dilakukeun sacara éksternal antara pin CN1 6 sareng 9.

Awas: Pastikeun yén jumper JP1 tina modul utama STLINK-V3SET (MB1441), atawa jumper JP2 ti dewan B-STLINK-ISOL (MB1599) pareum, saméméh tumpukan éta.
13.5 Target voltage sambungan
Sasaran voltage kudu salawasna disadiakeun ka dewan pikeun digawé bener (input pikeun BSTLINK-ISOL).
Ieu kudu disadiakeun pikeun pin 3 tina konektor CN1 STDC14, boh langsung dina MB1599 atawa ngaliwatan dewan adaptor MB1440. Upami dianggo sareng dewan adaptor MB1440, target voltage tiasa disayogikeun ku pin 3 CN1, pin 1 CN2, pin 1 CN6, atanapi pin 2 sareng pin 3 JP10 dewan MB1440. Kisaran anu diperkirakeun nyaéta 1,65 V dugi ka 3,3 V.
13.6 Panyambungna dewan
13.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD jeung VCP)
Konektor STDC14 CN1 dina dewan MB1599 ngayakeun ulang konektor STDC14 CN1 tina modul utama MB1441. Tingal Bagian 8.1.2 pikeun detil.
13.6.2 UART / IC / CAN konektor sasak
Konektor UART/I²C/CAN bridge CN7 dina papan MB1599 ngaréplikasi konektor UART/I2C/CAN bridge CN7 tina papan MB1440. Tingal Bagian 8.2.7 pikeun detil.
13.6.3 SPI / konektor sasak GPIO
SPI / GPIO sasak konektor CN8 dina dewan MB1599 ulangan SPI / GPIO sasak konektor CN8 ti dewan MB1440. Tingal Bagian 8.2.8 pikeun detil.

Angka kinerja

14.1 Global leuwihview
meja 19 méré leuwihview tina pagelaran maksimal anu tiasa dicapai sareng STLINKV3SET dina saluran komunikasi anu béda. Pintonan éta ogé gumantung kana kontéks sistem sakabéh (kaasup udagan), ku kituna aranjeunna henteu dijamin salawasna tiasa dicapai. Salaku conto, lingkungan anu ribut atanapi kualitas sambungan tiasa mangaruhan kinerja sistem.
meja 19. kinerja maximal Achievable kalawan STLINK-V3SET on saluran béda
14.2 Baud laju komputasi
Sababaraha interfaces (VCP jeung SWV) ngagunakeun protokol UART. Dina hal éta, laju baud STLINK-V3SET kudu saloba mungkin saluyu jeung udagan.
Di handap ieu aya aturan anu ngamungkinkeun pikeun ngitung ongkos baud anu tiasa dihontal ku panyilidikan STLINK-V3SET:

• Dina modeu-kinerja luhur: 384 MHz / prescaler kalawan prescaler = [24 nepi ka 31] lajeng 192 MHz / prescaler kalawan prescaler = [16 nepi ka 65535]
• Dina modeu standar: 192 MHz/prescaler kalawan prescaler = [24 nepi ka 31] lajeng 96 MHz / prescaler kalawan prescaler = [16 nepi ka 65535]
• Dina modeu konsumsi low: 96 MHz / prescaler kalawan prescaler = [24 nepi ka 31] lajeng 48 MHz / prescaler kalawan prescaler = [16 nepi ka 65535] Catetan yén protokol UART teu ngajamin pangiriman data (sagala leuwih tanpa kontrol aliran hardware). Akibatna, dina frékuénsi luhur, laju baud teu hijina parameter impacting integritas data. Laju beban garis sareng kamampuan pikeun panarima ngolah sadaya data ogé mangaruhan komunikasi. Kalawan garis beurat dimuat, sababaraha leungitna data bisa lumangsung di sisi STLINK-V3SET luhureun 12 MHz.

STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT, sareng inpormasi B-STLINK-ISOL

15.1 Nyirian produk
Stiker anu aya di sisi luhur atanapi handap PCB nyayogikeun inpormasi produk:
• Kode urutan produk jeung idéntifikasi produk pikeun stiker munggaran
• rujukan Board kalawan révisi, jeung nomer serial pikeun stiker kadua Dina stiker kahiji, baris kahiji nyadiakeun kode urutan produk, sarta baris kadua idéntifikasi produk.
Dina stiker kadua, garis kahiji boga format kieu: "MBxxxx-Variant-yzz", dimana "MBxxxx" nyaeta rujukan dewan, "Variant" (opsional) nangtukeun varian ningkatna lamun aya sababaraha, "y" nyaeta PCB. révisi jeung "zz" nyaéta révisi assembly, contonaampjeung B01.
Baris kadua nembongkeun angka serial dewan dipaké pikeun traceability.
Alat evaluasi anu ditandaan salaku "ES" atanapi "E" henteu acan mumpuni sahingga henteu siap dianggo salaku desain rujukan atanapi dina produksi. Konsékuansi naon waé anu ditimbulkeun tina pamakean sapertos kitu moal ditagihkeun ST. Dina henteu acara, ST bakal nanggungjawaban kana sadaya pikeun pamakéan customer tina rékayasa ieuample parabot salaku desain rujukan atawa dina produksi.
"E" atawa "ES" nyirian examplokasina:

• Dina sasaran STM32 anu disolder dina papan (Pikeun ilustrasi tanda STM32, tingal lembar data STM32 "Inpormasi Paket" paragraf di
  www.st.com websitus).
• Gigireun alat evaluasi mesen nomer bagian anu nyangkut atanapi layar sutra dicitak dina papan.

15.2 STLINK-V3SET sajarah produk
15.2.1 Idéntifikasi produk LKV3SET$AT1
Idéntifikasi produk ieu dumasar kana modul utama MB1441 B-01 sareng dewan adaptor MB1440 B-01.
watesan produk
Teu aya watesan pikeun idéntifikasi produk ieu.
15.2.2 Idéntifikasi produk LKV3SET$AT2
Idéntifikasi produk ieu dumasar kana modul utama MB1441 B-01 jeung dewan adaptor MB1440 B-01, kalayan kabel pikeun sinyal sasak kaluar tina konektor dewan adaptor CN9 MB1440.
watesan produk
Teu aya watesan pikeun idéntifikasi produk ieu.
15.3 sajarah produk B-STLINK-VOLT
15.3.1 Produk
idéntifikasi BSTLINKVOLT$AZ1
Idéntifikasi produk ieu dumasar kana MB1598 A-01 voltage dewan adaptor.
watesan produk
Teu aya watesan pikeun idéntifikasi produk ieu.
15.4 B-STLINK-ISOL sajarah produk
15.4.1 Idéntifikasi produk BSTLINKISOL$AZ1
Idéntifikasi produk ieu dumasar kana MB1599 B-01 voltage adaptor jeung dewan isolasi galvanic.
watesan produk
Ulah screw dewan B-STLINK-ISOL kana modul utama STLINK-V3SET kalawan screw logam, utamana lamun maksudna ngagunakeun dewan adaptor MB1440. Sakur kontak tina dewan adaptor MB1440 kalayan screw ieu pondok-circuits grounds tur bisa ngabalukarkeun karuksakan.
Paké ngan nilon screws fastener atawa ulah screws.
15.5 Sajarah révisi dewan
15.5.1 Dewan MB1441 révisi B-01
Révisi B-01 nyaéta pelepasan awal tina modul utama MB1441.
watesan dewan
Taya watesan dicirikeun pikeun révisi dewan ieu.
15.5.2 Dewan MB1440 révisi B-01
Révisi B-01 nyaéta pelepasan awal dewan adaptor MB1440.
watesan dewan
Taya watesan dicirikeun pikeun révisi dewan ieu.
15.5.3 Dewan MB1598 révisi A-01
Révisi A-01 nyaéta pelepasan awal tina MB1598 voltage dewan adaptor.
watesan dewan
Sasaran voltage teu bisa disadiakeun ngaliwatan panyambungna sasak CN7 na CN8 bari diperlukeun pikeun fungsi sasak. Sasaran voltage kudu disadiakeun boh ngaliwatan CN1 atawa ngaliwatan dewan adaptor MB1440 (tingali Bagéan 12.5: Target voltage sambungan).
15.5.4 Dewan MB1599 révisi B-01
Révisi B-01 nyaéta pelepasan awal tina MB1599 voltage adaptor jeung dewan isolasi galvanic.
watesan dewan
Sasaran voltage teu bisa disadiakeun ngaliwatan panyambungna sasak CN7 na CN8 bari diperlukeun pikeun fungsi sasak. Sasaran voltage kudu disadiakeun boh ngaliwatan CN1 atawa ngaliwatan dewan adaptor MB1440. Tingal Bagéan 13.5: Target voltage sambungan.
Ulah screw dewan B-STLINK-ISOL kana modul utama STLINK-V3SET kalawan screw logam, utamana lamun maksudna pikeun ngagunakeun dewan adaptor MB1440. Sakur kontak tina dewan adaptor MB1440 kalayan screw ieu pondok-circuits grounds tur bisa ngabalukarkeun karuksakan. Paké ngan nilon screws fastener atawa ulah screws.
Appendix A Komisi Komunikasi Federal (FCC)
15.3 Pernyataan minuhan FCC
15.3.1 Bagian 15.19
Bagian 15.19
Alat ieu saluyu sareng Bagian 15 Aturan FCC. Operasi tunduk kana dua kaayaan ieu:

1. alat ieu bisa jadi teu ngabalukarkeun gangguan ngabahayakeun, jeung
2. alat ieu kudu narima sagala gangguan narima, kaasup gangguan nu bisa ngabalukarkeun operasi nu teu dihoyongkeun.

Bagian 15.21
Sakur parobahan atawa modifikasi kana alat-alat ieu teu dinyatakeun disatujuan ku STMicroelectronics bisa ngabalukarkeun gangguan ngabahayakeun sarta batal wewenang pamaké pikeun beroperasi alat ieu.
Bagian 15.105
Alat ieu geus diuji sarta kapanggih matuh ka wates pikeun alat digital Kelas B, nurutkeun kana bagian 15 tina Aturan FCC. Watesan ieu dirarancang pikeun nyayogikeun panyalindungan anu wajar tina gangguan anu ngabahayakeun dina pamasangan padumukan. Alat ieu ngahasilkeun kagunaan sareng tiasa mancarkeun énergi frekuensi radio sareng, upami henteu dipasang sareng dianggo saluyu sareng petunjuk, tiasa nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun kana komunikasi radio. Nanging, teu aya jaminan yén gangguan moal lumangsung dina pamasangan khusus. Upami alat ieu nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun kana panarimaan radio atanapi televisi anu tiasa dipastikeun ku cara mareuman sareng ngaktipkeun alat, pangguna didorong nyobian ngabenerkeun gangguan ku salah sahiji atanapi langkung tina ukuran ieu:

• Reorient atawa mindahkeun anteneu panarima.
• Ningkatkeun separation antara alat jeung panarima.
• Sambungkeun alat kana stop kontak dina sirkuit béda ti nu disambungkeun ka panarima.
• Taroskeun ka dealer atanapi teknisi radio/TV anu berpengalaman pikeun pitulung.

Catetan: Anggo kabel USB anu panjangna langkung handap 0.5 m sareng ferrite di sisi PC.
Sertifikasi séjén

• EN 55032 (2012) / EN 55024 (2010)
• CFR 47, FCC Bagian 15, Subbagian B (Alat Digital Kelas B) jeung Industri Kanada ICES003 (Masalah 6/2016)
• Kualifikasi Kasalametan Listrik pikeun nyirian CE: EN 60950-1 (2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013)
• IEC 60650-1 (2005+A1/2009+A2/2013)

Catetan:
The sampAnu ditaliti kedah didamel ku unit catu daya atanapi alat bantu anu saluyu sareng standar EN 60950-1: 2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013, sareng kedah Safety Extra Low Vol.tage (SELV) kalawan kamampuhan kakuatan kawates.
Riwayat révisi
Méja 20. Sajarah révisi dokumén

titimangsa	Révisi	Parobahan
6-Sep-18	1	Pelepasan awal.
8-Feb-19	2	Diropéa: — Bagian 8.3.4: Port COM Virtual (VCP), — Bagian 8.3.5: Fungsi sasak, — Bagian 9.1.2: STDC14 (STM32 JTAG/SWD jeung VCP), jeung - Bagian 9.2.3: Virtual COM konektor port ngajelaskeun kumaha palabuhan COM Virtual disambungkeun ka udagan.
20-Nopémber-19	3	Ditambahkeun: — Bab port COM Virtual Kadua dina Pendahuluan, - angka 13 dina Bagéan 8.3.5 Sasak UART, jeung - Gambar 15 dina bagian anyar inpormasi Mechanical.
19-Mar-20	4	Ditambahkeun: - Bagian 12: pedaran extension dewan B-STLINK-VOLT.
5-Jun-20	5	Ditambahkeun: - Bagian 12.5: Target voltage sambungan jeung - Bagian 12.6: panyambungna dewan. Diropéa: - Bagian 1: Fitur, - Bagian 3: Inpormasi pesenan, - Bagian 8.2.7: UART / l2C / CAN konektor sasak, jeung - Bagian 13: STLINK-V3SET jeung B-STLINK-volt informasi.
5-Feb-21	6	Ditambahkeun: - Bagéan 13: Katerangan ekstensi papan B-STLINK-ISOL, – Gambar 19 jeung Gambar 20, jeung - Bagian 14: Angka kinerja. Diropéa: - Pendahuluan, - Inpormasi pesenan, – Gambar 16 jeung Gambar 17, jeung - Bagian 15: STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT, sareng inpormasi BSTLINK-ISOL. Kabéh modifikasi numbu ka dewan B-STLINK-ISOL panganyarna pikeun voltage adaptasi jeung isolasi galvanic
7-Désémber-21	7	Ditambahkeun: - Bagian 15.2.2: Idéntifikasi produk LKV3SET$AT2 jeung - Panginget teu make screws logam pikeun ngahindarkeun karuksakan dina Gambar 20, bagian 15.4.1, jeung bagian 15.5.4. Diropéa: - Fitur, - syarat Sistim, jeung – Bagian 7.3.4: Port COM virtual (VCP).

PERHATOSAN Penting - Punten Maca Ati-ati
STMicroelectronics NV sareng anak perusahaanna ("ST") ngagaduhan hak pikeun ngalakukeun parobihan, koréksi, paningkatan, modifikasi, sareng paningkatan produk ST sareng / atanapi kana dokumen ieu iraha waé tanpa aya bewara. Pembeli kedah kéngingkeun inpormasi anu paling relevan pikeun produk ST sateuacan nempatkeun pesenan. Produk ST dijual dumasar kana istilah sareng kaayaan jual beuli ST dina tempat pangakuan pesenan.
Pembeli tanggung jawab ngan ukur pikeun pilihan, pamilihan, sareng panggunaan produk ST sareng ST henteu ngagaduhan tanggungan pikeun bantosan aplikasi atanapi desain produk Purchasers.
Henteu aya lisénsi, terang atanapi tersirat, kana hak cipta intelektual anu dipasihkeun ku ST di dieu.
Dijual deui produk ST kalayan katangtuan anu béda ti inpormasi anu dijelaskeun di dieu bakal ngabatalkeun jaminan anu dipasihkeun ku ST pikeun produk sapertos kitu.
ST jeung logo ST mangrupakeun mérek dagang ti ST. Pikeun émbaran tambahan ngeunaan merek dagang ST, mangga tingal www.st.com/trademarks. Sadaya nami produk atanapi jasa sanés mangrupikeun hak milik nu gaduhna.
Inpormasi dina dokumén ieu ngagentos sareng ngagentos inpormasi anu disayogikeun saacanna dina versi sateuacanna tina dokumén ieu.

© 2021 STMicroelectronics – Sadaya hak ditangtayungan
Diundeur ti Arrow.com.
www.st.com
1UM2448 Wahyu 7

Dokumén / Sumberdaya

ST STLINK-V3SET Debugger Programmer [pdf] Manual pamaké STLINK-V3SET, STLINK-V3SET Debugger Programmer, Debugger Programmer, Programmer

Rujukan

• Manual pamaké