UM2448 Felhasználói kézikönyv
STLINK-V3SET hibakereső/programozó STM8 és STM32 számára

Bevezetés

Az STLINK-V3SET egy önálló moduláris hibakereső és programozó szonda az STM8 és STM32 mikrokontrollerekhez. Ez a termék a fő modulból és a kiegészítő adapterkártyából áll. Támogatja a SWIM-et és a JTAG/SWD interfészek bármilyen STM8 vagy STM32 mikrokontrollerrel való kommunikációhoz, amely egy alkalmazási kártyán található. Az STLINK-V3SET virtuális COM port interfészt biztosít, amely lehetővé teszi a gazdaszámítógép számára, hogy egyetlen UART-on keresztül kommunikáljon a cél mikrokontrollerrel. Híd interfészt is biztosít számos kommunikációs protokollhoz, lehetővé téve például a cél programozását a rendszerbetöltőn keresztül.
Az STLINK-V3SET egy második virtuális COM port interfészt biztosít, amely lehetővé teszi a gazdaszámítógép számára, hogy egy másik UART-on keresztül kommunikáljon a cél mikrokontrollerrel, az úgynevezett bridge UART-on keresztül. A Bridge UART jelek, beleértve az opcionális RTS-t és CTS-t is, csak az MB1440 adapterkártyán érhetők el. A második Virtuális COM-port aktiválása egy visszafordítható firmware-frissítésen keresztül történik, amely letiltja a flash-programozáshoz használt tömegtároló interfészt is. Az STLINK-V3SET moduláris felépítése lehetővé teszi főbb jellemzőinek bővítését további modulokkal, mint például a különböző csatlakozókhoz való adapterkártya, a BSTLINK-VOLT kártya a vol.tage adaptációt és a B-STLINK-ISOL kártyát a voltage adaptáció és galvanikus leválasztás.

A kép nem szerződéses.

Jellemzők

• Önálló szonda moduláris bővítményekkel
• Önellátás USB-csatlakozón keresztül (Micro-B)
• USB 2.0 nagy sebességű interfész
• Ellenőrizze a firmware-frissítést USB-n keresztül
• JTAG / soros vezetékes hibakeresés (SWD) speciális jellemzői:
  – 3 V – 3.6 V alkalmazási térfogattage támogatás és 5 V-os toleráns bemenetek (1.65 V-ra kiterjesztve a B-STLINK-VOLT vagy B-STLINK-ISOL kártyával)
  – STDC14 - MIPI10 / STDC14 / MIPI20 lapos kábelek (1.27 mm-es osztású csatlakozók)
  – JTAG kommunikációs támogatás
  – SWD és soros vezeték viewer (SWV) kommunikációs támogatás
• SWIM-specifikus jellemzők (csak az MB1440 adapterkártyával érhetők el):
  – 1.65 V – 5.5 V alkalmazási térfogattage támogatást
  - SWIM fejléc (2.54 mm-es osztás)
  – A SWIM alacsony és nagy sebességű módok támogatása
• Virtuális COM port (VCP) specifikus jellemzők:
  – 3 V – 3.6 V alkalmazási térfogattage támogatás az UART interfészen és az 5 V-os toleráns bemeneteken (1.65 V-ig kiterjesztve a B-STLINK-VOLT vagy B-STLINK-ISOL kártyával)
  – VCP frekvencia 16 MHz-ig
  – Elérhető az STDC14 hibakereső csatlakozón (MIPI10-en nem érhető el)
• Többutas híd USB az SPI/UART/I-hez 2
  C/CAN/GPIO-specifikus jellemzők:
  – 3 V – 3.6 V alkalmazási térfogattage támogatás és 5 V-os toleráns bemenetek (lefelé kiterjesztve
  1.65 V B-STLINK-VOLT vagy B-STLINK-ISOL kártyával)
  – A jelek csak az adapterkártyán érhetők el (MB1440)
• Drag-and-drop bináris Flash programozás files
• Kétszínű LED-ek: kommunikáció, tápellátás

Jegyzet: Az STLINK-V3SET termék nem biztosítja a célalkalmazás tápellátását.
A B-STLINK-VOLT nem szükséges az STM8 céltáblákhoz, amelyekhez a voltagAz adaptáció az STLINK-V1440SET-hez mellékelt alapvonali adapterkártyán (MB3) történik.

Általános információ

Az STLINK-V3SET egy 32 bites STM32 mikrokontrollert tartalmaz, amely az Arm ®(a) ® Cortex -M processzoron alapul.

Rendelés

információ
Az STLINK-V3SET vagy bármely további kártya (külön mellékelve) megrendeléséhez lásd az 1. táblázatot.
1. táblázat Rendelési információk

Rendelési kód	Tábla hivatkozás	Leírás
STLINK-V3SET	MB1441(1) MB1440(2)	STLINK-V3 moduláris in-circuit hibakereső és programozó STM8 és STM32 számára
B-STLINK-VOLT	MB1598	Voltage adapterkártya STLINK-V3SET-hez
B-STLINK-ISOL	MB1599	VoltagAdapter és galvanikus leválasztó kártya STLINK-V3SET-hez

1. Fő modul.
2. Adapter kártya.

Fejlesztőkörnyezet

4.1 Rendszerkövetelmények
• Több operációs rendszer támogatása: Windows ® ® 10, Linux ®(a)(b)(c) 64 bites vagy macOS
• USB Type-A vagy USB Type-C ® - Micro-B kábel 4.2 Fejlesztő eszközláncok
• IAR Systems ® – IAR Embedded Workbench ®(d) ®
• Keil (d) – MDK-ARM
• STMicroelectronics – STM32CubeIDE

Egyezmények

A 2. táblázat tartalmazza a jelen dokumentumban a BE és KI beállításokhoz használt konvenciókat.
2. táblázat. BE/KI megállapodás

Konvenció	Meghatározás
Jumper JPx BE	Jumper szerelve
Jumper JPx KI	Jumper nincs felszerelve
Jumper JPx [1-2]	A jumpert az 1. és 2. tű közé kell szerelni
Forrasztóhíd SBx BE	Az SBx csatlakozásokat 0 ohmos ellenállás zárja le
Forrasztóhíd SBx KI	Az SBx kapcsolatok nyitva maradtak

a. A macOS® az Apple Inc. Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye.
b. A Linux ® Linus Torvalds bejegyzett védjegye.
c. Minden más védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona.
d. Csak Windows ® rendszeren.

Gyors kezdés

Ez a rész leírja, hogyan lehet gyorsan elindítani a fejlesztést az STLINK-V3SET használatával.
A termék telepítése és használata előtt fogadja el az értékelési termék licencszerződését a következőtől: www.st.com/epla web oldalon.
Az STLINK-V3SET egy önálló moduláris hibakereső és programozó szonda STM8 és STM32 mikrokontrollerekhez.

• Támogatja a SWIM, J protokollokatTAG, és SWD bármilyen STM8 vagy STM32 mikrokontrollerrel való kommunikációhoz.
• Virtuális COM port interfészt biztosít, amely lehetővé teszi a fogadó PC számára, hogy egyetlen UART-on keresztül kommunikáljon a cél mikrokontrollerrel
• Híd interfészt biztosít több kommunikációs protokollhoz, lehetővé téve például a cél programozását a rendszerbetöltőn keresztül.

A tábla használatának megkezdéséhez kövesse az alábbi lépéseket:

1. Ellenőrizze, hogy minden elem elérhető-e a dobozban (V3S + 3 lapos kábel + adapterkártya és annak vezetője).
2. Telepítse/frissítse az IDE/STM32CubeProgrammert az STLINK-V3SET (illesztőprogramok) támogatásához.
3. Válasszon egy lapos kábelt, és csatlakoztassa az STLINK-V3SET és az alkalmazás közé.
4. Csatlakoztasson egy USB Type-A – Micro-B kábelt az STLINK-V3SET és a számítógép közé.
5. Ellenőrizze, hogy a PWR LED zöld, a COM LED pedig piros-e.
6. Nyissa meg a fejlesztői eszközláncot vagy az STM32CubeProgrammer (STM32CubeProg) segédprogramot.
   További részletekért lásd a www.st.com/stlink-v3set webtelek.

STLINK-V3SET működési leírás

7.1 STLINK-V3SET végeview
Az STLINK-V3SET egy önálló moduláris hibakereső és programozó szonda az STM8 és STM32 mikrokontrollerekhez. Ez a termék számos funkciót és protokollt támogat a hibakereséshez, programozáshoz vagy egy vagy több céllal való kommunikációhoz. Az STLINKV3SET csomag tartalmazza
teljes hardver a fő modullal a nagy teljesítmény érdekében és egy adapterkártyával a további funkciókhoz, amelyek vezetékekkel vagy lapos kábelekkel csatlakoztathatók bárhol az alkalmazáshoz.
Ezt a modult teljes mértékben a PC táplálja. Ha a COM LED pirosan villog, olvassa el az Over műszaki megjegyzéstview ST-LINK származékai (TN1235) a részletekért.
7.1.1 Fő modul a nagy teljesítmény érdekében
Ezt a konfigurációt részesítjük előnyben a nagy teljesítmény érdekében. Csak az STM32 mikrokontrollereket támogatja. A munkaköttage tartomány 3 V és 3.6 V között van.
2. ábra. Tapintó felső oldala

A támogatott protokollok és funkciók a következők:

• SWD (24 MHz-ig) SWO-val (16 MHz-ig)
• JTAG (21 MHz-ig)
• VCP (732 bps-től 16 Mbps-ig)

A STLINK-V2SET-ben egy 7×1.27 tűs, 3 mm-es osztású dugós csatlakozó található az alkalmazási célhoz való csatlakozáshoz. A csomagolás három különböző lapos kábelt tartalmaz a szabványos MIPI10/ARM10, STDC14 és ARM20 csatlakozókhoz való csatlakoztatáshoz (lásd: 9. szakasz: Lapos szalagok a 29. oldalon).
A csatlakozásokat lásd a 3. ábrán:
7.1.2 Adapter konfiguráció a hozzáadott funkciókhoz
Ez a konfiguráció előnyben részesíti a célpontokhoz vezetékekkel vagy lapos kábelekkel történő csatlakozást. Az MB1441-ből és az MB1440-ből áll. Támogatja a hibakeresést, a programozást és az STM32 és STM8 mikrokontrollerekkel való kommunikációt.

7.1.3 Az adapterkonfiguráció felépítése a hozzáadott funkciókhoz
Tekintse meg az alábbi működési módot az adapter konfigurációjának a fő modul konfigurációjából és visszafelé történő felépítéséhez.

7.2 Hardver elrendezés
A STLINK-V3SET terméket az STM32F723 mikrokontroller köré tervezték (176 tűs UFBGA csomagban). A hardverlap képek (6. és 7. ábra) a csomagban található két kártyát mutatják szabványos konfigurációjukban (komponensek és jumperek). A 8., 9. és 10. ábra segít a felhasználóknak megtalálni a funkciókat a táblákon. A STLINK-V3SET termék mechanikai méreteit a 11. és 12. ábra mutatja.

7.3 STLINK-V3SET funkciók
Minden funkciót nagy teljesítményre terveztek: minden jel 3.3 volttal kompatibilis, kivéve a SWIM protokollt, amely támogatjatage 1.65 V és 5.5 V között van. A következő leírás a két MB1441 és MB1440 kártyára vonatkozik, és jelzi, hol találhatók a kártyákon és a csatlakozókon található funkciók. A nagy teljesítményű fő modul csak az MB1441 kártyát tartalmazza. Az adapterkonfiguráció a hozzáadott funkciókhoz az MB1441 és az MB1440 kártyákat is tartalmazza.
7.3.1 SWD SWV-vel
Az SWD protokoll egy Debug/Program protokoll, amelyet STM32 mikrokontrollerekhez használnak SWV-vel nyomkövetésként. A jelek 3.3 V-os kompatibilisek és 24 MHz-ig képesek. Ez a funkció az MB1440 CN1, CN2 és CN6, valamint MB1441 CN1 típusokon érhető el. Az adatátviteli sebességekkel kapcsolatos részletekért lásd a 14.2. szakaszt.
7.3.2 JTAG
JTAG protokoll az STM32 mikrokontrollerekhez használt Debug/Program protokoll. A jelek 3.3 volttal kompatibilisek, és akár 21 MHz-ig is képesek működni. Ez a funkció az MB1440 CN1 és CN2, valamint az MB1441 CN1 típusokon érhető el.
Az STLINK-V3SET nem támogatja az eszközök láncolását JTAG (margaréta lánc).
A helyes működéshez az MB3 kártyán lévő STLINK-V1441SET mikrokontrollerhez JTAG visszatérő óra. Alapértelmezés szerint ez a visszatérő óra az MB1 zárt JP1441 jumperén keresztül érhető el, de külsőleg is biztosítható a CN9 1. érintkezőjén keresztül (ez a konfiguráció szükséges lehet a magas J eléréséhezTAG frekvenciák; ebben az esetben az MB1 JP1441-et meg kell nyitni). A B-STLINK-VOLT bővítőkártyával történő használat esetén a JTAG clock loopbacket el kell távolítani az STLINK-V3SET kártyáról (JP1 nyitva). A J. megfelelő működéséhezTAG, a visszahurkolást vagy a B-STLINK-VOLT bővítőkártyán (JP1 zárva), vagy a célalkalmazás oldalán kell végrehajtani.
7.3.3 ÚSZÁS
A SWIM protokoll egy Debug/Program protokoll, amelyet STM8 mikrokontrollerekhez használnak. A SWIM protokoll aktiválásához az MB3 kártyán a JP4, JP6 és JP1440 kapcsolót BE kell kapcsolni. Az MB2 kártyán lévő JP1441-nek is BE (alapértelmezett pozíció) kell lennie. A jelek az MB1440 CN4 csatlakozón és egy voltagAz 1.65 V és 5.5 V közötti tartomány támogatott. Vegye figyelembe, hogy egy 680 Ω-os felhúzás a VCC-hez, az MB1 CN1440 4. érintkezője a DIO-n, az MB2 CN1440 4. érintkezője található, és ennek következtében:
• Nincs szükség további külső felhúzásra.
• Az MB1440 CN4 VCC-jét csatlakoztatni kell a Vtargethez.
7.3.4 Virtuális COM port (VCP)
A VCP soros interfész közvetlenül elérhető a PC virtuális COM portjaként, az STLINK-V3SET CN5 USB csatlakozóhoz csatlakoztatva. Ez a funkció STM32 és STM8 mikrokontrollerekhez használható. A jelek 3.3 V kompatibilisek, és 732 bps-tól 16 Mbps-ig képesek. Ez a funkció az MB1440 CN1 és CN3, valamint az MB1441 CN1 típusokon érhető el. A T_VCP_RX (vagy RX) jel a cél Rx értéke (Tx az STLINK-V3SET esetén), a T_VCP_TX (vagy TX) jel a cél Txje (Rx az STLINK-V3SET esetében). A 7.3.5. szakaszban (UART híd) egy második virtuális COM port is aktiválható.
Az adatátviteli sebességekkel kapcsolatos részletekért lásd a 14.2. szakaszt.
7.3.5 Hídfunkciók
Az STLINK-V3SET szabadalmaztatott USB interfészt biztosít, amely lehetővé teszi a kommunikációt bármely STM8 vagy STM32 célponttal több protokollal: SPI, I 2
C, CAN, UART és GPIO-k. Ez az interfész használható a cél rendszerbetöltővel való kommunikációra, de testreszabott igényekre is használható a nyilvános szoftveres felületén keresztül.
Az összes hídjel egyszerűen és könnyen elérhető a CN9-en huzalkapcsok segítségével, azzal a kockázattal, hogy romlik a jel minősége és teljesítménye, különösen az SPI és az UART esetében. Ez függ például a felhasznált vezetékek minőségétől, attól, hogy a vezetékek árnyékoltak-e vagy sem, valamint az alkalmazási tábla elrendezésétől.
Bridge SPI
Az SPI jelek az MB1440 CN8 és CN9 készülékeken érhetők el. A magas SPI-frekvencia eléréséhez ajánlott egy lapos szalagot használni az MB1440 CN8-on, és minden fel nem használt jelet a céloldalon a földhöz kell kötni.
I. híd ²C 2 I
A C jelek az MB1440 CN7 és CN9 készülékeken érhetők el. Az adaptermodul opcionális 680 ohmos felhúzókat is biztosít, amelyek a JP10 jumperek bezárásával aktiválhatók. Ebben az esetben a T_VCC target voltage-t biztosítani kell az azt fogadó MB1440 csatlakozók bármelyikéhez (CN1, CN2, CN6 vagy JP10 jumper).
Bridge CAN
A CAN logikai jelek (Rx/Tx) az MB1440 CN9-en érhetők el, külső CAN adó-vevő bemeneteként használhatók. Lehetőség van a CAN céljelek közvetlen csatlakoztatására is az MB1440 CN5-re (cél Tx a CN5 Tx, cél Rx a CN5 Rx), feltéve, hogy:
1. A JP7 zárva van, vagyis a CAN be van kapcsolva.
2. CAN köttagAz e-t a CN5 CAN_VCC biztosítja.
Bridge UART
A hardveres áramlásvezérléssel (CTS/RTS) ellátott UART jelek az MB1440 CN9 és MB1440 CN7 készülékeken érhetők el. Dedikált firmware-t kell beprogramozni a fő modulon használat előtt. Ezzel a firmware-rel elérhető egy második Virtual COM port, és eltűnik a tömegtároló interfész (a drag-and-drop flash programozáshoz használt). A firmware-választás megfordítható, és az STLinkUpgrade alkalmazások végzik el, amint az a 13. ábrán látható. A hardverfolyam-vezérlés az UART_RTS és/vagy UART_CTS jelek célhoz való fizikai csatlakoztatásával aktiválható. Ha nincs csatlakoztatva, a második virtuális COM-port hardveres áramlásvezérlés nélkül működik. Vegye figyelembe, hogy a hardveres áramlásvezérlés aktiválása/deaktiválása nem konfigurálható szoftverrel a gazdagép oldaláról egy virtuális COM-porton; következésképpen a gazdaalkalmazás paraméteréhez kapcsolódó paraméter konfigurálása nincs hatással a rendszer viselkedésére. A magas UART-frekvencia eléréséhez ajánlott egy lapos szalagot használni az MB1440 CN7-en, és minden fel nem használt jelet a céloldalon a földhöz kell kötni.

Az adatátviteli sebességekkel kapcsolatos részletekért lásd a 14.2. szakaszt.
Bridge GPIO-k
Négy GPIO jel érhető el az MB1440 CN8 és CN9 készülékeken. Az alapvető kezelést a nyilvános ST bridge szoftver interfész biztosítja.
7.3.6 LED
PWR LED: a piros fény azt jelzi, hogy az 5 V engedélyezve van (csak akkor használatos, ha az alaplap csatlakoztatva van).
COM LED: lásd az Over műszaki megjegyzéstview ST-LINK származékai (TN1235) a részletekért.
7.4 Jumper konfiguráció
3. táblázat: MB1441 jumper konfiguráció

Jumper	Állami	Leírás
JP1	ON	JTAG óra visszacsatolás a fedélzeten
JP2	ON	5 V-os tápcsatlakozókat biztosít, amelyek szükségesek a SWIM, B-STLINK-VOLT és B-STLINK-ISOL kártyák használatához.
JP3	LE	STLINK-V3SET alaphelyzetbe állítás. Használható az STLINK-V3SET UsbLoader mód kényszerítésére

4. táblázat: MB1440 jumper konfiguráció

Jumper	Állami	Leírás
JP1	Nem használt	GND
JP2	Nem használt	GND
JP3	ON	5 V-os tápellátás a CN12-ről, ami szükséges az SWIM használatához.
JP4	LE	Letiltja a SWIM bemenetet
JP5	ON	JTAG óra visszacsatolás a fedélzeten
JP6	LE	Letiltja a SWIM kimenetet
JP7	LE	CAN-tól CN5-ig zárva
JP8	ON	5 V-os tápellátást biztosít a CN7-nek (belső használatra)
JP9	ON	5 V-os tápellátást biztosít a CN10-nek (belső használatra)
JP10	LE	Bezárva, hogy engedélyezze az I2C húzódzkodás
JP11	Nem használt	GND
JP12	Nem használt	GND

Tábla csatlakozók

Az STLINK-V11SET terméken 3 felhasználói csatlakozó található, amelyek leírása ebben a bekezdésben található:

• 2 felhasználói csatlakozó található az MB1441 kártyán:
  – CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD és VCP)
  – CN5: USB Micro-B (csatlakozás a gazdagéphez)
• 9 felhasználói csatlakozó található az MB1440 kártyán:
  – CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD és VCP)
  – CN2: Legacy Arm 20 tűs JTAG/SWD IDC csatlakozó
  –CN3: VCP
  – CN4: ÚSZÁS
  – CN5: híd CAN
  –CN6: SWD
  – CN7, CN8, CN9: híd
  Az egyéb csatlakozók belső használatra vannak fenntartva, és itt nincsenek leírva.

8.1 Csatlakozók az MB1441 kártyán
8.1.1 USB Micro-B
A CN5 USB csatlakozó a beágyazott STLINK-V3SET számítógéphez való csatlakoztatására szolgál.

Az USB ST-LINK csatlakozó kapcsolódó kivezetését az 5. táblázat tartalmazza.
5. táblázat: USB Micro-B csatlakozó CN5 kivezetés

Pin szám	Pin név	Funkció
1	V-BUS	5 V tápfeszültség
2	DM (D-)	USB differenciálpár M
3	DP (D+)	USB differenciálpár P
4	4ID	–
5	5GND	GND

8.1.2 STDC14 (STM32 JTAG/SWD és VCP)
Az STDC14 CN1 csatlakozó lehetővé teszi az STM32 célponthoz való csatlakozást a JTAG vagy SWD protokoll, figyelembe véve (a 3. érintkezőtől a 12-es érintkezőig) az ARM10 kivezetést (Arm Cortex hibakereső csatlakozó). De ez is advantagkét UART jelet biztosít a Virtuális COM porthoz. Az STDC14 csatlakozóhoz tartozó kivezetést a 6. táblázat tartalmazza.
6. táblázat: STDC14 csatlakozó CN1 kivezetése

Pin No.	Leírás	Pin No.	Leírás
1	Fenntartva (1)	2	Fenntartva (1)
3	T_VCC(2)	4	T_JTMS/T_SWDIO
5	GND	6	T_JCLK/T_SWCLK
7	GND	8	T_JTDO/T_SWO(3)
9	T_JRCLK(4)/NC(5)	10	T_JTDI/NC(5)
11	GNDDetect(6)	12	T_NRST
13	T_VCP_RX(7)	14	T_VCP_TX(2)

1. Ne csatlakozzon a célhoz.
2. STLINK-V3SET bemenet.
3. Az SWO opcionális, csak a soros vezetékhez szükséges Viewer (SWV) nyom.
4. A T_JCLK opcionális visszahurkolása a céloldalon, akkor szükséges, ha a visszahurkolást eltávolították az STLINK-V3SET oldalon.
5. Az NC azt jelenti, hogy nem szükséges az SWD csatlakozáshoz.
6. STLINK-V3SET firmware-rel GND-hez kötve; a céltárgy felhasználhatja a szerszám észlelésére.
7. STLINK-V3SET kimenet
   A használt csatlakozó a SAMTEC FTSH-107-01-L-DV-KA.

8.2 Csatlakozók az MB1440 kártyán
8.2.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD és VCP)
Az MB14 STDC1 CN1440 csatlakozója megismétli az MB14 fő modul STDC1 CN1441 csatlakozóját. A részletekért lásd a 8.1.2. szakaszt.
8.2.2 Legacy Arm 20 tűs JTAG/SWD IDC csatlakozó
A CN2 csatlakozó lehetővé teszi a csatlakozást egy STM32 célponthoz a JTAG vagy SWD módban.
Kivezetését a 7. táblázat tartalmazza. Kompatibilis az ST-LINK/V2 kivezetésével, de az STLINKV3SET nem kezeli a JTAG TRST jel (pin3).
7. táblázat: Legacy Arm 20 tűs JTAG/SWD IDC csatlakozó CN2

Pin szám	Leírás	Pin szám	Leírás
1	T_VCC(1)	2	NC
3	NC	4	GND(2)
5	T_JTDI/NC(3)	6	GND(2)
7	T_JTMS/T_SWDIO	8	GND(2)
9	T_JCLK/T_SWCLK	10	GND(2)
11	T_JRCLK(4)/NC(3)	12	GND(2)
13	T_JTDO/T_SWO(5)	14	GND(2)
15	T_NRST	16	GND(2)
17	NC	18	GND(2)
19	NC	20	GND(2)

1. STLINK-V3SET bemenet.
2. A megfelelő viselkedés érdekében ezen csapok közül legalább egyet a földeléshez kell csatlakoztatni a céloldalon (az összes csatlakoztatása javasolt a szalag zajcsökkentéséhez).
3. Az NC azt jelenti, hogy nem szükséges az SWD csatlakozáshoz.
4. A T_JCLK opcionális visszahurkolása a céloldalon, akkor szükséges, ha a visszahurkolást eltávolították az STLINK-V3SET oldalon.
5. Az SWO opcionális, csak a soros vezetékhez szükséges Viewer (SWV) nyom.

8.2.3 Virtuális COM port csatlakozó
A CN3 csatlakozó lehetővé teszi egy cél UART csatlakoztatását a virtuális COM port funkcióhoz. A hibakeresési kapcsolat (a JTAG/SWD vagy SWIM) nem szükséges egyszerre. Azonban szükség van egy GND-kapcsolatra az STLINK-V3SET és a cél között, és más módon kell biztosítani, ha nincs hibakereső kábel bedugva. A VCP-csatlakozó kapcsolódó kivezetését a 8. táblázat tartalmazza.
8. táblázat: Virtuális COM port csatlakozó CN3

Pin szám	Leírás	Pin szám	Leírás
1	T_VCP_TX(1)	2	T_VCP_RX(2)

8.2.4 SWIM csatlakozó
A CN4 csatlakozó lehetővé teszi az STM8 SWIM célponthoz való csatlakozást. A SWIM csatlakozó kapcsolódó kivezetését a 9. táblázat tartalmazza.
9. táblázat: SWIM csatlakozó CN4

Pin szám	Leírás
1	T_VCC(1)
2	SWIM_DATA
3	GND
4	T_NRST

1. STLINK-V3SET bemenet.
8.2.5 CAN csatlakozó
A CN5 csatlakozó lehetővé teszi a csatlakozást egy CAN célhoz CAN adó-vevő nélkül. Az ehhez a csatlakozóhoz tartozó kivezetést a 10. táblázat tartalmazza.

Pin szám	Leírás
1	T_CAN_VCC(1)
2	T_CAN_TX
3	T_CAN_RX

1. STLINK-V3SET bemenet.

8.2.6 WD csatlakozó
A CN6 csatlakozó lehetővé teszi az STM32 célponthoz való csatlakozást SWD módban vezetékeken keresztül. Nagy teljesítményhez nem ajánlott. Az ehhez a csatlakozóhoz tartozó kivezetés a következő helyen található: 11. táblázat.
11. táblázat: SWD (vezetékek) csatlakozó CN6

Pin szám	Leírás
1	T_VCC(1)
2	T_SWCLK
3	GND
4	T_SWDIO
5	T_NRST
6	T_SWO(2)

1. STLINK-V3SET bemenet.
2. Opcionális, csak a soros vezetékhez szükséges Viewer (SWV) nyom.

8.2.7 UART/I ²C/CAN hídcsatlakozó
Néhány áthidaló funkció a CN7 2×5 tűs 1.27 mm-es osztású csatlakozóján található. A kapcsolódó kivezetés a 12. táblázatban található. Ez a csatlakozó CAN logikai jeleket (Rx/Tx) biztosít, amelyek külső CAN adó-vevő bemeneteként használhatók. Máskülönben inkább az MB1440 CN5 csatlakozót használja a CAN csatlakozáshoz.
12. táblázat: UART hídcsatlakozó CN7

Pin szám	Leírás	Pin szám	Leírás
1	UART_CTS	2	I2C_SDA
3	UART_TX(1)	4	CAN_TX(1)
5	UART_RX(2)	6	CAN_RX(2)
7	UART_RTS	8	I2C_SCL
9	GND	10	Fenntartva (3)

1. A TX jelek az STLINK-V3SET kimenetei, a cél bemenetei.
2. Az RX jelek az STLINK-V3SET bemenetei, a cél kimenetei.
3. Ne csatlakozzon a célhoz.

8.2.8 SPI/GPIO hídcsatlakozó
Néhány hídfunkció a CN82x5 tűs 1.27 mm-es osztású csatlakozón található. A kapcsolódó pinout a 13. táblázatban található.
13. táblázat: SPI hídcsatlakozó CN8

Pin szám	Leírás	Pin szám	Leírás
1	SPI_NSS	2	Bridge_GPIO0
3	SPI_MOSI	4	Bridge_GPIO1
5	SPI_MISO	6	Bridge_GPIO2
7	SPI_SCK	8	Bridge_GPIO3
9	GND	10	Fenntartva (1)

1. Ne csatlakozzon a célhoz.

8.2.9 20 tűs hídcsatlakozó
Az összes hídfunkciót egy 2 × 10 tűs csatlakozó biztosítja, 2.0 mm-es osztással CN9. A kapcsolódó pinout a 14. táblázatban található.

Pin szám	Leírás	Pin szám	Leírás
1	SPI_NSS	11	Bridge_GPIO0
2	SPI_MOSI	12	Bridge_GPIO1
3	SPI_MISO	13	Bridge_GPIO2
4	SPI_SCK	14	Bridge_GPIO3
5	GND	15	Fenntartva (1)
6	Fenntartva (1)	16	GND
7	I2C_SCL	17	UART_RTS
8	CAN_RX(2)	18	UART_RX(2)

14. táblázat: CN9 hídcsatlakozó (folytatás)

Pin szám	Leírás	Pin szám	Leírás
9	CAN_TX(3)	19	UART_TX(3)
10	I2C_SDA	20	UART_CTS

1. Ne csatlakozzon a célhoz.
2. Az RX jelek az STLINK-V3SET bemenetei, a cél kimenetei.
3. A TX jelek az STLINK-V3SET kimenetei, a cél bemenetei.

Lapos szalagok

Az STLINK-V3SET három lapos kábellel rendelkezik, amelyek lehetővé teszik a csatlakozást az STDC14 kimenetről:

• STDC14 csatlakozó (1.27 mm-es osztás) a célalkalmazáson: a 6. táblázatban részletezett kivezetés.
  Hivatkozás Samtec FFSD-07-D-05.90-01-NR.
• ARM10-kompatibilis csatlakozó (1.27 mm-es osztású) a célalkalmazáson: kivezetés a 15. táblázatban részletezve. Hivatkozás Samtec ASP-203799-02.
• ARM20-kompatibilis csatlakozó (1.27 mm-es osztású) a célalkalmazáson: kivezetés a 16. táblázatban részletezve. Hivatkozás Samtec ASP-203800-02.
  15. táblázat: ARM10-kompatibilis csatlakozó kivezetése (céloldal)

Pin No.	Leírás	Pin No.	Leírás
1	T_VCC(1)	2	T_JTMS/T_SWDIO
3	GND	4	T_JCLK/T_SWCLK
5	GND	6	T_JTDO/T_SWO(2)
7	T_JRCLK(3)/NC(4)	8	T_JTDI/NC(4)
9	GNDDetect(5)	10	T_NRST

1. STLINK-V3SET bemenet.
2. Az SWO opcionális, csak a soros vezetékhez szükséges Viewer (SWV) nyom.
3. A T_JCLK opcionális visszahurkolása a céloldalon, akkor szükséges, ha a visszahurkolást eltávolították az STLINK-V3SET oldalon.
4. Az NC azt jelenti, hogy nem szükséges az SWD csatlakozáshoz.
5. STLINK-V3SET firmware-rel GND-hez kötve; a céltárgy felhasználhatja a szerszám észlelésére.
   16. táblázat: ARM20-kompatibilis csatlakozó kivezetése (céloldal)

Pin No.	Leírás	Pin No.	Leírás
1	T_VCC(1)	2	T_JTMS/T_SWDIO
3	GND	4	T_JCLK/T_SWCLK
5	GND	6	T_JTDO/T_SWO(2)
7	T_JRCLK(3)/NC(4)	8	T_JTDI/NC(4)
9	GNDDetect(5)	10	T_NRST
11	NC	12	NC
13	NC	14	NC
15	NC	16	NC
17	NC	18	NC
19	NC	20	NC

1. STLINK-V3SET bemenet.
2. Az SWO opcionális, csak a soros vezetékhez szükséges Viewer (SWV) nyom.
3. A T_JCLK opcionális visszahurkolása a céloldalon, akkor szükséges, ha a visszahurkolást eltávolították az STLINK-V3SET oldalon.
4. Az NC azt jelenti, hogy nem szükséges az SWD csatlakozáshoz.
5. STLINK-V3SET firmware-rel GND-hez kötve; a céltárgy felhasználhatja a szerszám észlelésére.

Mechanikai információk

Szoftver konfiguráció

11.1 Támogatási eszközláncok (nem teljes körű)
A 17. táblázat felsorolja az STLINK-V3SET terméket támogató első eszközlánc-verziót.
17. táblázat: STLINK-V3SET-et támogató eszközlánc-verziók

Szerszámlánc	Leírás	Minimális Változat
STM32CubeProgrammer	ST programozó eszköz ST mikrokontrollerekhez	1.1.0
SW4STM32	Ingyenes IDE Windows, Linux és macOS rendszeren	2.4.0
IAR EWARM	Harmadik féltől származó hibakereső az STM32-hez	8.20
Keil MDK-ARM	Harmadik féltől származó hibakereső az STM32-hez	5.26
STVP	ST programozó eszköz ST mikrokontrollerekhez	3.4.1
STVD	ST Hibakereső eszköz az STM8-hoz	4.3.12

Jegyzet:
Előfordulhat, hogy az STLINK-V3SET-et támogató legelső eszközlánc-verziók (futás közben) némelyike ​​nem telepíti a teljes USB-illesztőprogramot az STLINK-V3SET-hez (különösen a TLINK-V3SET híd USB interfész leírása hiányozhat). Ebben az esetben a felhasználó vagy átvált az eszközlánc újabb verziójára, vagy frissíti az ST-LINK illesztőprogramot www.st.com (lásd az 11.2. szakaszt).
11.2 Illesztőprogramok és firmware frissítés
Az STLINK-V3SET megköveteli az illesztőprogramok telepítését a Windows rendszeren, és be kell ágyazni egy firmware-t, amelyet időről időre frissíteni kell, hogy kihasználhassa az új funkciókat vagy a javításokat. Lásd az Over műszaki megjegyzéstview ST-LINK származékai (TN1235) a részletekért.
11.3 STLINK-V3SET frekvenciaválasztás
A STLINK-V3SET belsőleg 3 különböző frekvencián futhat:

• nagy teljesítményű frekvencia
• szabványos frekvencia, kompromisszumot kötve a teljesítmény és a fogyasztás között
• alacsony fogyasztású frekvencia

Alapértelmezés szerint az STLINK-V3SET nagy teljesítményű frekvencián indul. Az eszközlánc-szolgáltató felelőssége, hogy a frekvenciaválasztást felhasználói szinten javasolja vagy sem.
11.4 Tárolófelület
Az STLINK-V3SET virtuális háttértár interfészt valósít meg, amely lehetővé teszi az STM32 cél flash memória programozását egy bináris fogd és vidd művelettel. file a file felfedező. Ez a képesség megköveteli, hogy az STLINK-V3SET azonosítsa a csatlakoztatott célpontot, mielőtt felsorolná azt az USB gazdagépen. Következésképpen ez a funkció csak akkor érhető el, ha a cél az STLINK-V3SET-hez csatlakozik, mielőtt az STLINK-V3SET a gazdagéphez csatlakozik. Ez a funkció nem érhető el az STM8 célokhoz.
Az ST-LINK firmware programozza az eldobott bináris fájlt file, a villanás kezdetén, csak akkor, ha a rendszer érvényes STM32 alkalmazásként érzékeli a következő kritériumok szerint:

• a visszaállítási vektor egy címre mutat a cél flash területen,
• a veremmutató vektor egy címre mutat a RAM bármely célterületén.

Ha mindezen feltételek nem teljesülnek, a bináris file nincs beprogramozva, és a célvaku megtartja eredeti tartalmát.
11.5 Híd interfész
Az STLINK-V3SET egy USB interfészt valósít meg, amely az USB-től az SPI/I 2-ig terjedő funkciók áthidalására szolgál.
Az ST mikrokontroller céljának C/CAN/UART/GPIO-ja. Ezt az interfészt először az STM32CubeProgrammer használja, hogy lehetővé tegye a célprogramozást az SPI/I 2 C/CAN rendszerbetöltőn keresztül.
A gazdaszoftver API-t biztosítjuk a használati esetek kiterjesztéséhez.

B-STLINK-VOLT kártya bővítmény leírása

12.1 Jellemzők

• 65 V - 3.3 V voltage adapterkártya STLINK-V3SET-hez
• Bemeneti/kimeneti szintváltók STM32 SWD/SWV/J-hezTAG jeleket
• Bemeneti/kimeneti szintváltók VCP Virtual COM port (UART) jelekhez
• Bemeneti/kimeneti szintváltók híd (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIOs) jelekhez
• Zárt burkolat STDC14 csatlakozó használatakor (STM32 SWD, SWV és VCP)
• A csatlakozás kompatibilis az STLINK-V3SET adapterkártyával (MB1440) az STM32 J-hezTAG és híd

12.2 Csatlakozási útmutató
12.2.1 Zárt ház STM32 hibakereséshez (csak STDC14 csatlakozó) B-STLINK-VOLT-tal

1. Húzza ki az USB-kábelt az STLINK-V3SET-ből.
2. Csavarja le az STLINK-V3SET burkolatának alsó fedelét, vagy távolítsa el az adapterkártyát (MB1440).
3. Távolítsa el a JP1 jumpert az MB1441 fő modulról, és helyezze az MB1 kártya JP1598 fejlécére.
4. Helyezze a műanyag élt a helyére, hogy a B-STLINK-VOLT kártya csatlakozását az STLINK-V3SET fő modulhoz (MB1441) vezesse.
5. Csatlakoztassa a B-STLINK-VOLT kártyát az STLINK-V3SET fő modulhoz (MB1441).
6. Zárja le a burkolat alsó fedelét.

A B-STLINK-VOLT kártyán lévő STDC14 CN1 csatlakozó megismétli az MB14 fő modul STDC1 CN1441 csatlakozóját. A részletekért lásd a 8.1.2. szakaszt.
12.2.2 Nyitott burkolat az összes csatlakozóhoz való hozzáféréshez (MB1440 adapterkártyán keresztül) B-STLINK-VOLT-tal

1. Húzza ki az USB-kábelt az STLINK-V3SET-ből.
2. Csavarja le az STLINK-V3SET burkolatának alsó fedelét, vagy távolítsa el az adapterkártyát (MB1440).
3. Távolítsa el a JP1 jumpert az MB1441 fő modulról, és helyezze az MB1 kártya JP1598 fejlécére.
4. Helyezze a műanyag élt a helyére, hogy a B-STLINK-VOLT kártya csatlakozását az STLINK-V3SET fő modulhoz (MB1441) vezesse.
5. Csatlakoztassa a B-STLINK-VOLT kártyát az STLINK-V3SET fő modulhoz (MB1441).
6. [opcionális] Csavarja be a B-STLINK-VOLT kártyát a jó és stabil érintkezések biztosításához.
7. Csatlakoztassa az MB1440 adapterkártyát a B-STLINK-VOLT kártyához ugyanúgy, ahogy korábban az STLINK-V3SET fő modulhoz (MB1441) csatlakoztatta.

12.3 A híd GPIO irányának kiválasztása
A B-STLINK-VOLT kártya szintváltó összetevőinek manuálisan kell konfigurálniuk a híd GPIO jelek irányát. Ez a tábla alján található SW1 kapcsolóval lehetséges. Az SW1 pin1 a GPIO0 hídhoz, az SW4 1 érintkezője a GPIO3 hídhoz való. Alapértelmezés szerint az irány a célkimenet/ST-LINK bemenet (választók az SW3 ON/CTS1 oldalán). Az egyes GPIO-k esetében függetlenül módosítható a cél bemeneti/ST-LINK kimeneti irányra az SW1 '2', '3', '4' vagy '1' oldalán lévő megfelelő választógomb mozgatásával. Lásd a 18. ábrát.

12.4 Jumper konfiguráció
Vigyázat: Mindig távolítsa el a JP1 jumpert a STLINK-V3SET fő modulról (MB1441), mielőtt egymásra helyezi a B-STLINK-VOLT kártyát (MB1598). Ez a jumper használható az MB1598 kártyán a J visszatérő biztosításáraTAG óra szükséges a helyes JTAG tevékenységek. Ha a JTAG Az óra visszacsatolása nem történik meg a B-STLINK-VOLT kártya szintjén a JP1-en keresztül, hanem kívülről kell megtenni a CN1 6 és 9 érintkezői között.
18. táblázat: MB1598 jumper konfiguráció

Jumper	Állami	Leírás
JP1	ON	JTAG óra visszacsatolás a fedélzeten

12.5 Target voltage kapcsolat
A cél voltagA megfelelő működéshez mindig biztosítani kell a kártyát (bemenet a B-STLINK-VOLT-hoz). A CN3 STDC1 csatlakozó 14. érintkezőjéhez kell eljuttatni, akár közvetlenül az MB1598-on, akár az MB1440 adapterkártyán keresztül. Az MB1440 adapterkártyával való használat esetén a cél voltage biztosítható az MB3 kártya CN1 1. érintkezőjén, CN2 1. érintkezőjén, CN6 2. tűjén, vagy JP3 10. és 1440. tűjén keresztül. A várható tartomány 1.65 V 3.3 V.
12.6 Tábla csatlakozók
12.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD és VCP)
Az MB14 kártya STDC1 CN1598 csatlakozója megismétli az STDC14 CN1 csatlakozót
az MB1441 kártyáról. A részletekért lásd a 8.1.2. szakaszt.
2 12.6.2 UART/IC/CAN hídcsatlakozó
 Az MB7 kártya UART/I² C/CAN híd CN1598 csatlakozója megismétli az MB2 kártya 7 UART/I ²C/CAN híd CN1440 csatlakozóját. A részletekért lásd a 8.2.7. szakaszt.
12.6.3 SPI/GPIO hídcsatlakozó
Az MB8 kártya SPI/GPIO híd CN1598 csatlakozója megismétli az MB8 kártya SPI/GPIO híd CN1440 csatlakozóját. A részletekért lásd a 8.2.8. szakaszt.

B-STLINK-ISOL kártya bővítmény leírása

13.1 Jellemzők

• 65 V - 3.3 V voltagAdapter és galvanikus leválasztó kártya STLINK-V3SET-hez
• 5 kV RMS galvanikus leválasztás
• Bemeneti/kimeneti leválasztás és szintváltók STM32 SWD/SWV/J-hezTAG jeleket
• Bemeneti/kimeneti leválasztás és szintváltók VCP Virtual COM port (UART) jelekhez
• Bemeneti/kimeneti leválasztás és szintváltók híd (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIOs) jelekhez
• Zárt burkolat STDC14 csatlakozó használatakor (STM32 SWD, SWV és VCP)
• A csatlakozás kompatibilis az STLINK-V3SET adapterkártyával (MB1440) az STM32 J-hezTAG és híd

13.2 Csatlakozási útmutató
13.2.1 Zárt ház STM32 hibakereséshez (csak STDC14 csatlakozó) B-STLINK-ISOL-lal

1. Húzza ki az USB-kábelt az STLINK-V3SET-ből.
2. Csavarja le az STLINK-V3SET burkolatának alsó fedelét, vagy távolítsa el az adapterkártyát (MB1440).
3. Távolítsa el a JP1 jumpert az MB1441 fő modulról, és helyezze az MB2 kártya JP1599 fejlécére.
4. Helyezze a műanyag élt a helyére, hogy a B-STLINK-ISOL kártya csatlakozását az STLINK-V3SET fő modulhoz (MB1441) vezesse.
5. Csatlakoztassa a B-STLINK-ISOL kártyát az STLINK-V3SET fő modulhoz (MB1441).
6. Zárja le a burkolat alsó fedelét.

A B-STLINK-ISOL kártyán lévő STDC14 CN1 csatlakozó megismétli az MB14 fő modul STDC1 CN1441 csatlakozóját. A részletekért lásd a 8.1.2. szakaszt.
13.2.2 Nyitott burkolat az összes csatlakozóhoz való hozzáféréshez (MB1440 adapterkártyán keresztül) B-STLINK-ISOL-lal

1. Húzza ki az USB-kábelt az STLINK-V3SET-ből
2. Csavarja le az STLINK-V3SET burkolatának alsó fedelét, vagy távolítsa el az adapterkártyát (MB1440)
3. Távolítsa el a JP1 jumpert az MB1441 fő modulról, és helyezze az MB2 kártya JP1599 fejlécére
4. Helyezze a műanyag élt a helyére, hogy a B-STLINK-ISOL kártya csatlakozását az STLINK-V3SET fő modulhoz (MB1441) vezesse.
5. Csatlakoztassa a B-STLINK-ISOL kártyát az STLINK-V3SET fő modulhoz (MB1441)
   Vigyázat: Ne csavarja fémcsavarral a B-STLINK-ISOL kártyát a STLINK-V3SET főmodulhoz. Az MB1440 adapterkártya bármilyen érintkezése ezzel a csavarral rövidre zárja a testet, és károsodást okozhat.
6. Csatlakoztassa az MB1440 adapterkártyát a B-STLINK-ISOL kártyához ugyanúgy, ahogy korábban az STLINK-V3SET fő modulhoz (MB1441) csatlakoztatta.

A csatlakozó leírását lásd a 8.2. szakaszban.
13.3 Áthidaló GPIO irány
A B-STLINK-ISOL kártyán a híd GPIO jelek irányát hardver rögzíti:

• A GPIO0 és a GPIO1 a cél bemenet és az ST-LINK kimenet.
• A GPIO2 és a GPIO3 a célkimenet és az ST-LINK bemenet.

13.4 Jumper konfiguráció
A B-STLINK-ISOL kártyán (MB1599) található jumperek a J visszatérés konfigurálására szolgálnak.TAG óraút szükséges a helyes J-hezTAG tevékenységek. A legmagasabb a JTAG órajel frekvenciája, a célhoz legközelebbinek a loopbacknek kell lennie.

1. A visszahurkolás az STLINK-V3SET fő modul (MB1441) szintjén történik: MB1441 JP1 BE, míg MB1599 JP2 KI.
2. A visszahurkolás a B-STLINK-ISOL kártya (MB1599) szintjén történik: az MB1441 JP1 KI (nagyon fontos, hogy ne károsítsa az MB1599 kártyát), míg az MB1599 JP1 és JP2 be van kapcsolva.
3. A visszahurkolás a célszinten történik: MB1441 JP1 KI (nagyon fontos, hogy ne károsítsa az MB1599 kártyát), MB1599 JP1 KI és JP2 BE. A visszahurkolás kívülről történik a CN1 6. és 9. érintkezője között.

Vigyázat: Mindig győződjön meg arról, hogy a STLINK-V1SET fő modul (MB3) JP1441 áthidalója vagy a B-STLINK-ISOL kártya (MB2) JP1599 jumpere KI van kapcsolva, mielőtt egymásra helyezi őket.
13.5 Target voltage kapcsolat
A cél voltagA helyes működéshez mindig biztosítani kell az e-t (bemenet a BSTLINK-ISOL-hoz).
A CN3 STDC1 csatlakozó 14. érintkezőjéhez kell eljuttatni, akár közvetlenül az MB1599-en, akár az MB1440 adapterkártyán keresztül. Az MB1440 adapterkártyával való használat esetén a cél voltage biztosítható az MB3 kártya CN1 1. érintkezőjén, CN2 1. érintkezőjén, CN6 2. tűjén, vagy a JP3 10. és 1440. tűjén keresztül. A várható tartomány 1,65 V és 3,3 V között van.
13.6 Tábla csatlakozók
13.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD és VCP)
Az MB14 kártya STDC1 CN1599 csatlakozója megismétli az MB14 fő modul STDC1 CN1441 csatlakozóját. A részletekért lásd a 8.1.2. szakaszt.
13.6.2 UART/IC/CAN hídcsatlakozó
Az MB7 kártya UART/I²C/CAN híd CN1599 csatlakozója megismétli az MB2 kártya UART/I7C/CAN híd CN1440 csatlakozóját. A részletekért lásd a 8.2.7. szakaszt.
13.6.3 SPI/GPIO hídcsatlakozó
Az MB8 kártya SPI/GPIO híd CN1599 csatlakozója megismétli az MB8 kártya SPI/GPIO híd CN1440 csatlakozóját. A részletekért lásd a 8.2.8. szakaszt.

Teljesítményszámok

14.1 Globális végeview
A 19. táblázat egy áttekintést adview Az STLINKV3SET által elérhető maximális teljesítmények közül a különböző kommunikációs csatornákon. Ezek a teljesítmények a rendszer általános kontextusától is függenek (beleértve a célt is), így nem garantált, hogy mindig elérhetők lesznek. Például egy zajos környezet vagy a kapcsolat minősége befolyásolhatja a rendszer teljesítményét.
19. táblázat: Elérhető maximális teljesítmény STLINK-V3SET segítségével különböző csatornákon
14.2 Adatátviteli sebesség számítása
Egyes interfészek (VCP és SWV) az UART protokollt használják. Ebben az esetben az STLINK-V3SET adatátviteli sebességét a lehető legnagyobb mértékben a célhoz kell igazítani.
Az alábbiakban egy szabály, amely lehetővé teszi az STLINK-V3SET szonda által elérhető adatátviteli sebességek kiszámítását:

• Nagy teljesítményű módban: 384 MHz / előskálázó előskálázóval = [24-31], majd 192 MHz / előskálázó előskálázóval = [16-65535]
• Normál módban: 192 MHz/előskálázó előskálázóval = [24–31], majd 96 MHz / előskálázó előskálázóval = [16–65535]
• Alacsony fogyasztású módban: 96 MHz / előskálázó előskálázóval = [24–31], majd 48 MHz / előskálázó előskálázóval = [16–65535] Jegyzet hogy az UART-protokoll nem garantálja az adatszállítást (mind inkább hardveres áramlásszabályozás nélkül). Következésképpen magas frekvenciákon az adatátviteli sebesség nem az egyetlen paraméter, amely befolyásolja az adatok integritását. A vonalterhelési arány és a vevő képessége az összes adat feldolgozására szintén befolyásolja a kommunikációt. Erősen terhelt vonal esetén némi adatvesztés fordulhat elő az STLINK-V3SET oldalon 12 MHz felett.

STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT és B-STLINK-ISOL információk

15.1 Termékjelölés
A PCB felső vagy alsó oldalán található matricák termékinformációkat tartalmaznak:
• Termékrendelési kód és termékazonosító az első matricához
• Táblahivatkozás átdolgozással és a második matrica sorozatszámával Az első matricán az első sor a termék rendelési kódját, a második sor pedig a termék azonosítóját tartalmazza.
A második matricán az első sor formátuma a következő: „MBxxxx-Variant-yzz”, ahol az „MBxxxx” a kártya hivatkozása, a „Variant” (opcionális) a rögzítési változatot jelöli, ha több létezik, „y” a PCB revízió, a „zz” pedig az összeállítás revíziója, plample B01.
A második sor a nyomon követhetőséghez használt tábla sorozatszámát mutatja.
Az „ES” vagy „E” jelzéssel ellátott értékelő eszközök még nem minősítettek, ezért nem használhatók referenciatervezésként vagy gyártásban. Az ilyen használatból eredő következmények nem számítanak fel ST-díjat. Az ST semmilyen esetben sem vállal felelősséget ezen műszaki megoldások ügyfél általi használatáértample szerszámokat referenciatervekként vagy gyártásban.
„E” vagy „ES” jelölés plamphelyszínek:

• A megcélzott STM32-n, amely a táblára van forrasztva (Az STM32 jelölés illusztrációját lásd az STM32 adatlap „Csomaginformációk” bekezdésében a
  www.st.com webwebhely).
• A kiértékelő eszköz mellé a táblára ragasztott vagy szitanyomással nyomtatott cikkszám.

15.2 STLINK-V3SET terméktörténet
15.2.1 Termékazonosító LKV3SET$AT1
Ez a termékazonosító az MB1441 B-01 főmodulon és az MB1440 B-01 adapterkártyán alapul.
Termék korlátozások
A termék azonosítására nincs korlátozás.
15.2.2 Termékazonosító LKV3SET$AT2
Ez a termékazonosítás az MB1441 B-01 főmodulon és az MB1440 B-01 adapterkártyán alapul, a CN9 MB1440 adapterkártya csatlakozójából kilépő hídjelek kábelével.
Termék korlátozások
A termék azonosítására nincs korlátozás.
15.3 B-STLINK-VOLT terméktörténet
15.3.1 Termék
azonosító BSTLINKVOLT$AZ1
Ez a termékazonosító az MB1598 A-01 voltage adapterkártya.
Termék korlátozások
A termék azonosítására nincs korlátozás.
15.4 B-STLINK-ISOL terméktörténet
15.4.1 Termékazonosító BSTLINKISOL$AZ1
Ez a termékazonosító az MB1599 B-01 voltage adapter és galvanikus leválasztó lap.
Termék korlátozások
Ne csavarja fémcsavarral a B-STLINK-ISOL kártyát a STLINK-V3SET főmodulhoz, különösen akkor, ha az MB1440 adapterkártyát kívánja használni. Az MB1440 adapterkártya bármilyen érintkezése ezzel a csavarral rövidre zárja a testet, és károsodást okozhat.
Csak nejlon rögzítőcsavarokat használjon, vagy ne csavarja be.
15.5 Az igazgatótanács felülvizsgálati előzményei
15.5.1 MB1441 tábla B-01 revízió
A B-01 változat az MB1441 fő modul kezdeti kiadása.
A tábla korlátozásai
Nincs korlátozás erre a tábla-revízióra vonatkozóan.
15.5.2 MB1440 tábla B-01 revízió
A B-01 változat az MB1440 adapterkártya kezdeti kiadása.
A tábla korlátozásai
Nincs korlátozás erre a tábla-revízióra vonatkozóan.
15.5.3 MB1598 tábla A-01 revízió
Az A-01 változat az MB1598 vol. kezdeti kiadásatage adapterkártya.
A tábla korlátozásai
A cél voltage nem biztosítható a CN7 és CN8 hídcsatlakozókon keresztül, amíg a hídfunkciókhoz szükséges. A cél voltagAz e-t vagy a CN1-en vagy az MB1440-es adapterkártyán keresztül kell biztosítani (lásd a szakaszt 12.5: Target voltage kapcsolat).
15.5.4 MB1599 tábla B-01 revízió
A B-01 változat az MB1599 vol. kezdeti kiadásatage adapter és galvanikus leválasztó lap.
A tábla korlátozásai
A cél voltage nem biztosítható a CN7 és CN8 hídcsatlakozókon keresztül, amíg a hídfunkciókhoz szükséges. A cél voltagAz e-t vagy a CN1-en vagy az MB1440 adapterkártyán keresztül kell biztosítani. Lásd a 13.5. szakaszt: Target voltage kapcsolat.
Ne csavarja fémcsavarral a B-STLINK-ISOL kártyát a STLINK-V3SET főmodulhoz, különösen akkor, ha az MB1440 adapterkártyát kívánja használni. Az MB1440 adapterkártya bármilyen érintkezése ezzel a csavarral rövidre zárja a testet, és károsodást okozhat. Csak nejlon rögzítőcsavarokat használjon, vagy ne csavarja be.
A. függelék Szövetségi Kommunikációs Bizottság (FCC)
15.3 FCC megfelelőségi nyilatkozat
15.3.1 15.19 alkatrész
15.19. rész
Ez az eszköz megfelel az FCC-szabályok 15. részének. A működés az alábbi két feltételhez kötött:

1. ez a készülék nem okozhat káros interferenciát, és
2. ennek az eszköznek el kell viselnie minden interferenciát, beleértve a nem kívánt működést okozó interferenciát is.

15.21. rész
A berendezésen az STMicroelectronics által kifejezetten nem engedélyezett változtatások vagy módosítások káros interferenciát okozhatnak, és érvényteleníthetik a felhasználót a berendezés üzemeltetésére.
15.105. rész
Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC-szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen lakossági telepítés során. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát generál és sugározhat ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Nincs azonban garancia arra, hogy egy adott telepítés során nem lép fel interferencia. Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, ami a berendezés ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználónak arra biztatjuk, hogy próbálja meg kiküszöbölni az interferenciát az alábbi intézkedések közül egy vagy több segítségével:

• Irányítsa át vagy helyezze át a vevőantennát.
• Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
• Csatlakoztassa a berendezést az áramkör másik aljzatához, mint amelyhez a vevő csatlakozik.
• Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől.

Jegyzet: Használjon 0.5 m-nél rövidebb USB-kábelt és ferritet a számítógép oldalán.
Egyéb tanúsítványok

• EN 55032 (2012) / EN 55024 (2010)
• CFR 47, FCC 15. rész, B alrész (B osztályú digitális eszköz) és Industry Canada ICES003 (6/2016. kiadás)
• Elektromos biztonsági minősítés a CE-jelöléshez: EN 60950-1 (2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013)
• IEC 60650-1 (2005+A1/2009+A2/2013)

Jegyzet:
Az SampA vizsgált készüléket az EN 60950-1: 2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013 szabványnak megfelelő tápegységről vagy segédberendezésről kell táplálni, és biztonsági Extra Low Vol.tage (SELV) korlátozott teljesítményű.
Revíziótörténet
20. táblázat: Dokumentum felülvizsgálati előzmények

Dátum	Felülvizsgálat	Változások
6. szeptember 18	1	Kezdeti kiadás.
8-február 19	2	Frissítve: — 8.3.4. szakasz: Virtuális COM-port (VCP), — 8.3.5. szakasz: Hídfunkciók, — 9.1.2. szakasz: STDC14 (STM32 JTAG/SWD és VCP), és — 9.2.3. szakasz: Virtuális COM-port csatlakozó magyarázata hogyan csatlakoznak a virtuális COM portok a célhoz.
20-nov. 19	3	Hozzáadva: — Bevezetés második virtuális COM-port fejezete, — 13. ábra a 8.3.5 Bridge UART szakaszban, és — 15. ábra a Mechanikai információk új részében.
19-március 20	4	Hozzáadva: — 12. szakasz: B-STLINK-VOLT kártya bővítmény leírása.
5-június 20	5	Hozzáadva: — 12.5. szakasz: Target voltage csatlakozás és — 12.6. szakasz: Nyomdai csatlakozók. Frissítve: — 1. szakasz: Jellemzők, — 3. szakasz: Rendelési információk, — 8.2.7. szakasz: UART/l2C/CAN hídcsatlakozó, és — 13. szakasz: STLINK-V3SET és B-STLINK-VOLT információk.
5-február 21	6	Hozzáadva: – 13. szakasz: B-STLINK-ISOL kártya bővítmény leírása, – 19. ábra és 20. ábra, ill – 14. szakasz: Teljesítményadatok. Frissítve: – Bevezetés, - Rendelési információ, – 16. ábra és 17. ábra, ill – 15. szakasz: STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT és BSTLINK-ISOL információk. Minden módosítás a legújabb B-STLINK-ISOL kártyához kapcsolódik köttage adaptáció és galvanikus leválasztás
7. december 21	7	Hozzáadva: – 15.2.2. szakasz: Termékazonosító LKV3SET$AT2 és – A 20. ábra 15.4.1. és 15.5.4. szakaszában a károsodás elkerülése érdekében ne használjon fémcsavarokat. Frissítve: - Jellemzők, – Rendszerkövetelmények és – 7.3.4. szakasz: Virtuális COM-port (VCP).

FONTOS FIGYELMEZTETÉS - KÉRJÜK, ÓVOSAN OLVASSA EL
Az STMicroelectronics NV és leányvállalatai („ST”) fenntartják a jogot, hogy az ST termékeket és / vagy ezt a dokumentumot bármikor, előzetes értesítés nélkül módosítsák, javítsák, javítsák, módosítsák és javítsák. A vásárlóknak a megrendelések leadása előtt meg kell szerezniük a legfrissebb releváns információkat az ST termékekről. Az ST termékeket az ST értékesítési feltételeinek megfelelően értékesítik, amelyek a megrendelés visszaigazolásakor érvényben voltak.
Az ST termékek kiválasztásáért, kiválasztásáért és használatáért kizárólag a vásárlók felelnek, és az ST nem vállal felelősséget az alkalmazással kapcsolatos segítségért vagy a vásárlók termékeinek tervezéséért.
Az ST jelen dokumentumban semmilyen szellemi tulajdonjogra nem ad kifejezett vagy hallgatólagos licencet.
Az ST-termékeknek az itt leírtaktól eltérő rendelkezésekkel történő viszonteladása érvénytelenít minden, az ST által az ilyen termékre adott garanciát.
Az ST és az ST logó az ST védjegyei. Az ST védjegyekkel kapcsolatos további információkért lásd: www.st.com/trademarks. Minden egyéb termék- vagy szolgáltatásnév a megfelelő tulajdonosok tulajdona.
A jelen dokumentumban szereplő információk felülírják és felváltják a jelen dokumentum bármely korábbi verziójában korábban megadott információkat.

© 2021 STMicroelectronics – Minden jog fenntartva
Letöltve innen Arrow.com.
www.st.com
1UM2448 Rev 7

Dokumentumok / Források

ST STLINK-V3SET hibakereső programozó [pdf] Felhasználói kézikönyv STLINK-V3SET, STLINK-V3SET hibakereső programozó, hibakereső programozó, programozó

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv