UM2448 کارن لارښود
د STM3 او STM8 لپاره STLINK-V32SET ډیبګر/پروګرامر
پیژندنه
د STLINK-V3SET د STM8 او STM32 مایکرو کنټرولرونو لپاره یو واحد ماډلر ډیبګ کولو او برنامه کولو تحقیق دی. دا محصول د اصلي ماډل او بشپړونکي اډاپټر بورډ څخه جوړ شوی دی. دا د SWIM او J ملاتړ کويTAG/SWD د هر STM8 یا STM32 مایکرو کنټرولر سره د اړیکو لپاره د غوښتنلیک بورډ کې موقعیت لري. د STLINK-V3SET یو مجازی COM پورټ انٹرفیس چمتو کوي چې کوربه کمپیوټر ته اجازه ورکوي چې د یو UART له لارې د هدف مایکرو کنټرولر سره اړیکه ونیسي. دا د مخابراتو ډیری پروتوکولونو ته د پل انٹرفیس هم چمتو کوي ، د مثال په توګه ، د بوټلوډر له لارې د هدف برنامه کول.
STLINK-V3SET کولی شي دوهم مجازی COM پورټ انٹرفیس چمتو کړي چې کوربه کمپیوټر ته اجازه ورکوي چې د هدف مایکرو کنټرولر سره د بل UART له لارې اړیکه ونیسي ، چې د پل UART په نوم یادیږي. د برج UART سیګنالونه، په شمول د اختیاري RTS او CTS، یوازې د MB1440 اډاپټر بورډ کې شتون لري. د دوهم مجازی COM پورټ فعالول د بیرته راګرځیدونکي فرم ویئر تازه کولو له لارې ترسره کیږي ، کوم چې د ډریګ او ډراپ فلش برنامې لپاره کارول شوي د ډله ایز ذخیره کولو انٹرفیس هم غیر فعال کوي. د STLINK-V3SET ماډلر جوړښت د اضافي ماډلونو له لارې د دې اصلي ځانګړتیاو غزول وړوي لکه د مختلف نښلونکو لپاره اډاپټر بورډ، د حجم لپاره د BSTLINK-VOLT بورډtage موافقت، او د B-STLINK-ISOL بورډ د voltage تطابق او ګالوانیک جلا کول.
انځور قراردادي نه دی.
ځانګړتیاوې
- د ماډلر توسیعونو سره یوازینۍ تحقیقات
- د یو USB نښلونکي (مایکرو-B) له لارې په ځان سمبال شوی
- د USB 2.0 لوړ سرعت انٹرفیس
- د USB له لارې د فرم ویئر تازه معلومات
- JTAG / سیریل وائر ډیبګ (SWD) ځانګړي ځانګړتیاوې:
- له 3 V څخه تر 3.6 V پورې د غوښتنلیک حجمtage مالتړ او د 5 V زغمونکي آخذې (د B-STLINK-VOLT یا B-STLINK-ISOL بورډ سره 1.65 V ته غزول شوي)
- فلیټ کیبلونه STDC14 څخه MIPI10 / STDC14 / MIPI20 (د 1.27 ملي میتر سره نښلونکي)
– جيTAG د مخابراتو ملاتړ
- SWD او سیریل تار viewer (SWV) د مخابراتو ملاتړ - د SWIM ځانګړي ځانګړتیاوې (یوازې د اډاپټر بورډ MB1440 سره شتون لري):
- له 1.65 V څخه تر 5.5 V پورې د غوښتنلیک حجمtage ملاتړ
- د SWIM سرلیک (2.54 mm پچ)
- د SWIM ټیټ سرعت او لوړ سرعت حالتونو ملاتړ - د مجازی COM پورټ (VCP) ځانګړي ځانګړتیاوې:
- له 3 V څخه تر 3.6 V پورې د غوښتنلیک حجمtagد UART انٹرفیس او د 5 V زغمونکي ان پټونو کې ملاتړ (د B-STLINK-VOLT یا B-STLINK-ISOL بورډ سره 1.65 V ته غزول شوی)
- د VCP فریکونسۍ تر 16 MHz پورې
- په STDC14 ډیبګ نښلونکي کې شتون لري (په MIPI10 کې شتون نلري) - د څو لارې پل USB ته SPI/UART/I 2
C/CAN/GPIOs ځانګړي ځانګړتیاوې:
- له 3 V څخه تر 3.6 V پورې د غوښتنلیک حجمtage مالتړ او د 5 V زغمونکي آخذې (تر لاندې پراخ شوي
1.65 V د B-STLINK-VOLT یا B-STLINK-ISOL بورډ سره)
- سیګنالونه یوازې په اډاپټر بورډ کې شتون لري (MB1440) - د بائنری فلش پروګرامونه ډریګ او ډراپ files
- دوه رنګه LEDs: ارتباط، بریښنا
یادونه: د STLINK-V3SET محصول د هدف غوښتنلیک ته د بریښنا رسول نه وړاندې کوي.
B-STLINK-VOLT د STM8 اهدافو لپاره اړین ندي، د کوم لپاره چې voltage تطابق په اساسی اډاپټر بورډ (MB1440) کې ترسره کیږي چې د STLINK-V3SET سره چمتو شوي.
عمومي معلومات
STLINK-V3SET د آرم ®(a) ® Cortex -M پروسیسر پراساس د STM32 32-bit مایکرو کنټرولر ځای په ځای کوي.
امر کول
معلومات
د STLINK-V3SET یا کوم اضافي بورډ (په جلا توګه چمتو شوي) امر کولو لپاره، جدول 1 ته مراجعه وکړئ.
جدول 1. د ترتیب کولو معلومات
| د امر کوډ | د بورډ حواله |
تفصیل |
| STLINK-V3SET | MB1441(1) MB1440(2) | د STM3 او STM8 لپاره د STLINK-V32 ماډلر ان-سرکټ ډیبګر او پروګرامر |
| B-STLINK-VOLT | MB1598 | والیtagد STLINK-V3SET لپاره د اډاپټر بورډ |
| B-STLINK-ISOL | MB1599 | والیtagد STLINK- V3SET لپاره ای اډاپټر او د ګالوانیک جلا کولو بورډ |
- اصلي ماډل.
- د اډاپټر تخته.
د پراختیا چاپیریال
4.1 د سیسټم اړتیاوې
• ملټي OS ملاتړ: وینډوز ® 10، لینکس ®(a)(b)(c) 64-bit، یا macOS
• د USB Type-A یا USB Type-C® ته د مایکرو-B کیبل 4.2 پراختیایی اوزار چین
• IAR سیسټمونه ® - IAR ایمبیډډ ورک بینچ ®(d) ®
• Keil (d) – MDK-ARM
• STMicroelectronics – STM32CubeIDE
کنوانسیونونه
جدول 2 هغه کنوانسیونونه وړاندې کوي چې په اوسني سند کې د فعال او بند ترتیباتو لپاره کارول کیږي.
جدول 2. ON/OFF کنوانسیون
|
کنوانسیون |
تعریف |
| جمپر JPx آن | جمپر نصب شوی |
| جمپر JPx بند | جمپر نه دی نصب شوی |
| جمپر JPx [1-2] | جمپر باید د پن 1 او پن 2 ترمنځ نصب شي |
| د سولډر پل SBx ON | د SBx ارتباطات د 0-ohm مقایسه لخوا تړل شوي |
| د سولډر پل SBx بند | د SBx اړیکې خلاصې پاتې دي |
a. macOS® د Apple Inc. یوه سوداګریزه نښه ده چې په متحده ایالاتو او نورو هیوادونو کې راجستر شوې.
ب. لینکس ® د لینس توروالډز راجستر شوی سوداګریز نښه ده.
ج. نورې ټولې سوداګریزې نښې د دوی د اړوندو مالکینو ملکیت دی.
d. یوازې په وینډوز® کې.
چټک پیل
دا برخه تشریح کوي چې څنګه د STLINK-V3SET په کارولو سره چټک پرمختګ پیل کړئ.
د محصول نصبولو او کارولو دمخه، د ارزونې محصول لایسنس تړون ومني www.st.com/epla web پاڼه
STLINK-V3SET د STM8 او STM32 مایکرو کنټرولرونو لپاره یو واحد ماډلر ډیبګینګ او برنامه کولو تحقیقات دی.
- دا د پروتوکولونو ملاتړ کوي SWIM، JTAG، او SWD د هر STM8 یا STM32 مایکرو کنټرولر سره د خبرو اترو لپاره.
- دا یو مجازی COM پورټ انٹرفیس چمتو کوي چې کوربه کمپیوټر ته اجازه ورکوي چې د یو UART له لارې د هدف مایکرو کنټرولر سره اړیکه ونیسي
- دا څو ارتباطي پروتوکولونو ته د پل انٹرفیس چمتو کوي، د بیلګې په توګه، د بوټلوډر له لارې د هدف پروګرام کول.
د دې بورډ کارولو پیل کولو لپاره، لاندې ګامونه تعقیب کړئ:
- وګورئ چې ټول توکي د بکس دننه شتون لري (V3S + 3 فلیټ کیبلونه + اډاپټر بورډ او لارښود).
- IDE/STM32CubeProgrammer نصب او تازه کړئ ترڅو د STLINK-V3SET (ډرایورانو) ملاتړ وکړي.
- یو فلیټ کیبل غوره کړئ او د STLINK-V3SET او غوښتنلیک تر مینځ وصل کړئ.
- د USB ډول-A د STLINK-V3SET او PC ترمنځ مایکرو-B کیبل سره وصل کړئ.
- وګورئ چې د PWR LED شنه دی او د COM LED سور دی.
- د پراختیا وسیلې چین یا STM32CubeProgrammer (STM32CubeProg) سافټویر افادیت خلاص کړئ.
د نورو جزیاتو لپاره، مراجعه وکړئ www.st.com/stlink-v3set webسایټ
د STLINK-V3SET فعالیت توضیحات
7.1 STLINK-V3SET اوورview
د STLINK-V3SET د STM8 او STM32 مایکرو کنټرولرونو لپاره یو واحد ماډلر ډیبګ کولو او برنامه کولو تحقیق دی. دا محصول د ډیبګ کولو ، برنامه کولو ، یا د یو یا څو هدفونو سره د خبرو اترو لپاره ډیری دندو او پروتوکولونو ملاتړ کوي. د STLINKV3SET بسته شامله ده
د لوړ فعالیت لپاره د اصلي ماډل سره بشپړ هارډویر او د اضافه کارونو لپاره د اډاپټر بورډ په غوښتنلیک کې هرچیرې د تارونو یا فلیټ کیبلونو سره وصل کړئ.
دا ماډل په بشپړ ډول د کمپیوټر لخوا پرمخ وړل کیږي. که چیرې د COM LED سور روښانه شي، تخنیکي یادښت ته مراجعه وکړئview د جزیاتو لپاره د ST-LINK مشتق (TN1235)
7.1.1 د لوړ فعالیت لپاره اصلي ماډل
دا ترتیب د لوړ فعالیت لپاره غوره دی. دا یوازې د STM32 مایکرو کنټرولرونو ملاتړ کوي. کاري حجمtage حد له 3 V څخه تر 3.6 V پورې دی.
شکل 2. د پورتنۍ غاړې پلټنه
ملاتړ شوي پروتوکولونه او دندې په لاندې ډول دي:
- SWD (تر 24 MHz پورې) د SWO سره (تر 16 MHz پورې)
- JTAG (تر 21 میګا ہرټز پورې)
- VCP (له 732 bps څخه تر 16 Mbps پورې)
د 2×7-pin 1.27 ملي پیچ نارینه نښلونکی په STLINK-V3SET کې د غوښتنلیک هدف سره د ارتباط لپاره موقعیت لري. درې مختلف فلیټ کیبلونه په بسته بندۍ کې شامل دي ترڅو د معیاري نښلونکو MIPI10/ARM10، STDC14، او ARM20 سره وصل شي (د 9 برخې ته مراجعه وکړئ: په 29 مخ کې فلیټ ربنونه).
د اړیکو لپاره 3 شکل وګورئ:
7.1.2 د اضافه کارونو لپاره د اډاپټر ترتیب
دا ترتیب د تارونو یا فلیټ کیبلونو په کارولو سره د هدفونو سره پیوستون خوښوي. دا د MB1441 او MB1440 څخه جوړ شوی دی. دا د STM32 او STM8 مایکرو کنټرولرونو سره د ډیبګ کولو ، برنامه کولو ، او خبرو اترو ملاتړ کوي.
7.1.3 د اضافه کارونو لپاره د اډاپټر ترتیب څنګه جوړ کړئ
د اصلي ماډل ترتیب او شا څخه د اډاپټر ترتیب جوړولو لپاره لاندې عملیاتي حالت وګورئ.
7.2 د هارډویر ترتیب
د STLINK-V3SET محصول د STM32F723 مایکرو کنټرولر شاوخوا ډیزاین شوی (176-پن په UFBGA کڅوړه کې). د هارډویر بورډ عکسونه (شکل 6 او شکل 7) دوه بورډونه ښیې چې په بسته کې شامل شوي د دوی په معیاري تشکیلاتو (برخو او جمپرونو) کې. شکل 8، شکل 9، او 10 شکل د کاروونکو سره مرسته کوي چې په بورډونو کې ځانګړتیاوې ومومي. د STLINK-V3SET محصول میخانیکي ابعاد په 11 او 12 شکل کې ښودل شوي.
7.3 STLINK-V3SET دندې
ټولې دندې د لوړ فعالیت لپاره ډیزاین شوي: ټول سیګنالونه د 3.3-ولټ مطابقت لري پرته له SWIM پروتوکول ، کوم چې د حجم ملاتړ کويtage د 1.65 V څخه تر 5.5 V پورې. لاندې توضیحات د دوه بورډونو MB1441 او MB1440 پورې اړه لري او دا په ګوته کوي چې په بورډونو او نښلونکو کې دندې چیرته موندل کیږي. د لوړ فعالیت لپاره اصلي ماډل کې یوازې د MB1441 بورډ شامل دی. د اضافه دندو لپاره د اډاپټر ترتیب کې دواړه MB1441 او MB1440 بورډونه شامل دي.
7.3.1 SWD د SWV سره
د SWD پروتوکول د ډیبګ/پروګرام پروتوکول دی چې د STM32 مایکرو کنټرولرونو لپاره د SWV سره د ټریس په توګه کارول کیږي. سیګنالونه 3.3 V مطابقت لري او کولی شي تر 24 MHz پورې ترسره کړي. دا فعالیت په MB1440 CN1، CN2، او CN6، او MB1441 CN1 کې شتون لري. د باډ نرخونو په اړه د جزیاتو لپاره، 14.2 برخې ته مراجعه وکړئ.
۸۵ جTAG
JTAG پروتوکول د ډیبګ/پروګرام پروتوکول دی چې د STM32 مایکرو کنټرولرونو لپاره کارول کیږي. سیګنالونه د 3.3-ولټ مطابقت لري او کولی شي تر 21 MHz پورې ترسره کړي. دا فعالیت په MB1440 CN1 او CN2، او MB1441 CN1 کې شتون لري.
STLINK-V3SET په J کې د وسیلو زنځیر ملاتړ نه کويTAG (د ګلابو سلسله).
د سم عملیات لپاره، په MB3 بورډ کې د STLINK-V1441SET مایکرو کنټرولر J ته اړتیا لريTAG بیرته ساعت د ډیفالټ په توګه، دا د راستنیدو ساعت د تړل شوي جمپر JP1 له لارې په MB1441 کې چمتو کیږي، مګر کیدای شي په بهر کې د CN9 د پن 1 له لارې هم چمتو شي (دا ترتیب ممکن لوړ J ته د رسیدو لپاره اړین وي.TAG فریکونسی په دې حالت کې، JP1 په MB1441 کې باید پرانیستل شي). د B-STLINK-VOLT توسیع بورډ سره د کارولو په صورت کې، JTAG د ساعت لوپ بیک باید د STLINK-V3SET بورډ څخه لیرې شي (JP1 پرانیستل شوی). د سم فعالیت لپاره د JTAG، لوپ بیک باید یا د B-STLINK-VOLT توسیع بورډ (JP1 تړل شوی) یا د هدف غوښتنلیک اړخ کې ترسره شي.
7.3.3 سویم
د SWIM پروتوکول د ډیبګ / برنامه پروتوکول دی چې د STM8 مایکرو کنټرولرونو لپاره کارول کیږي. JP3، JP4، او JP6 په MB1440 بورډ کې باید د SWIM پروتوکول فعالولو لپاره فعال وي. په MB2 بورډ کې JP1441 باید هم فعال وي (ډیفالټ موقعیت). سیګنالونه د MB1440 CN4 نښلونکي او یو والیت کې شتون لريtagد 1.65 V څخه تر 5.5 V پورې رینج ملاتړ کیږي. په یاد ولرئ چې VCC ته د 680 Ω پل اپ، د MB1 CN1440 پن 4، په DIO کې چمتو شوی، د MB2 CN1440 پن 4، او په پایله کې:
• هیڅ اضافي خارجي پل اپ ته اړتیا نشته.
• د MB1440 CN4 VCC باید د Vtarget سره وصل وي.
7.3.4 مجازی COM پورټ (VCP)
د سیریل انٹرفیس VCP مستقیم د PC د مجازی COM بندر په توګه شتون لري، د STLINK-V3SET USB نښلونکي CN5 سره وصل دی. دا فنکشن د STM32 او STM8 مایکرو کنټرولرونو لپاره کارول کیدی شي. سیګنالونه د 3.3 V مطابقت لري او کولی شي له 732 bps څخه تر 16 Mbps پورې ترسره کړي. دا فعالیت په MB1440 CN1 او CN3، او MB1441 CN1 کې شتون لري. T_VCP_RX (یا RX) سیګنال د هدف لپاره Rx دی (د STLINK-V3SET لپاره Tx)، T_VCP_TX (یا TX) سیګنال د هدف لپاره Tx دی (د STLINK-V3SET لپاره Rx). دوهم مجازی COM پورټ ممکن فعال شي، لکه څنګه چې وروسته په 7.3.5 برخه (برج UART) کې توضیح شوي.
د باډ نرخونو په اړه د جزیاتو لپاره، 14.2 برخې ته مراجعه وکړئ.
7.3.5 د پل دندې
د STLINK-V3SET یو ملکیت USB انٹرفیس چمتو کوي چې د هر ډول STM8 یا STM32 هدف سره د څو پروتوکولونو سره اړیکه ونیسي: SPI، I 2
C، CAN، UART، او GPIOs. دا انٹرفیس ممکن د هدف بوټلوډر سره د خبرو اترو لپاره وکارول شي ، مګر ممکن د دې عامه سافټویر انٹرفیس له لارې د دودیز اړتیاو لپاره هم وکارول شي.
د برج ټول سیګنالونه په CN9 کې د تار کلپونو په کارولو سره په ساده او اسانۍ سره لاسرسی کیدی شي ، د خطر سره چې د سیګنال کیفیت او فعالیت ټیټ شوی ، په ځانګړي توګه د SPI او UART لپاره. دا د مثال په توګه د کارول شوي تارونو کیفیت پورې اړه لري، په حقیقت کې چې تارونه پوښل شوي یا نه، او د غوښتنلیک بورډ په ترتیب پورې اړه لري.
پل SPI
د SPI سیګنالونه په MB1440 CN8 او CN9 کې شتون لري. د لوړې SPI فریکونسۍ ته د رسیدو لپاره، دا سپارښتنه کیږي چې په MB1440 CN8 کې یو فلیټ ربن وکاروئ چې ټول نه کارول شوي سیګنالونه د هدف اړخ ته د ځمکې سره تړل شوي.
پل I ²C 2 I
د C سیګنالونه په MB1440 CN7 او CN9 کې شتون لري. د اډاپټر ماډل اختیاري 680-ohm پل اپونه هم چمتو کوي ، کوم چې د JP10 جمپرونو په بندولو سره فعال کیدی شي. په دې حالت کې، د T_VCC هدف voltage باید هر هغه MB1440 نښلونکو ته ورکړل شي چې دا یې مني (CN1، CN2، CN6، یا JP10 جمپرونه).
پل CAN
د CAN منطق سیګنالونه (Rx/Tx) په MB1440 CN9 کې شتون لري، دوی د بهرني CAN لیږدونکي لپاره د ان پټ په توګه کارول کیدی شي. دا هم امکان لري چې مستقیم د CAN هدف سیګنالونه د MB1440 CN5 سره وصل کړئ (د هدف Tx تر CN5 Tx، هدف Rx ته CN5 Rx)، په دې شرط چې:
1. JP7 تړل شوی، پدې معنی چې CAN فعال دی.
2. CAN voltage CN5 CAN_VCC ته ورکړل شوی.
پل UART
د هارډویر جریان کنټرول (CTS/RTS) سره د UART سیګنالونه په MB1440 CN9 او MB1440 CN7 کې شتون لري. دوی وقف شوي فرم ویئر ته اړتیا لري ترڅو د کارولو دمخه په اصلي ماډل کې برنامه شي. د دې فرم ویئر سره، دویم مجازی COM بندر شتون لري او د ډله ایز ذخیره کولو انٹرفیس (د ډریګ او ډراپ فلش پروګرام کولو لپاره کارول کیږي) ورک کیږي. د فرم ویئر انتخاب د بیرته راګرځیدو وړ دی او د STLinkUpgrade غوښتنلیکونو لخوا ترسره کیږي لکه څنګه چې په 13 شکل کې ښودل شوي. د هارډویر جریان کنټرول ممکن هدف ته د فزیکي پلوه UART_RTS او/یا UART_CTS سیګنالونو سره وصل کولو سره فعال شي. که وصل نه وي، دوهم مجازی COM بندر د هارډویر جریان کنټرول پرته کار کوي. په یاد ولرئ چې د هارډویر جریان کنټرول فعالول / غیر فعال کول د کوربه اړخ څخه په مجازی COM بندر کې د سافټویر لخوا تنظیم کیدی نشي؛ په پایله کې د کوربه غوښتنلیک پورې اړوند د پیرامیټر تنظیم کول د سیسټم چلند باندې هیڅ اغیزه نلري. د لوړ UART فریکونسۍ ته د رسیدو لپاره، دا سپارښتنه کیږي چې په MB1440 CN7 کې یو فلیټ ربن وکاروئ چې ټول غیر کارول شوي سیګنالونه د هدف اړخ ته د ځمکې سره تړل شوي.
د باډ نرخونو په اړه د جزیاتو لپاره، 14.2 برخې ته مراجعه وکړئ.
پل GPIOs
څلور GPIO سیګنالونه په MB1440 CN8 او CN9 کې شتون لري. بنسټیز مدیریت د عامه ST پل سافټویر انٹرفیس لخوا چمتو شوی.
7.3.6 LEDs
PWR LED: سور ر lightا په ګوته کوي چې 5 V فعال شوی (یوازې کارول کیږي کله چې لوربورډ پلګ شوی وي).
د COM LED: تخنیکي یادښت ته مراجعه وکړئview د جزیاتو لپاره د ST-LINK مشتق (TN1235)
7.4 د جمپر ترتیب
جدول 3. د MB1441 جمپر ترتیب
| جمپر | ریاست |
تفصیل |
| JP1 | ON | JTAG د ساعت لوپ بیک په تخته ترسره شو |
| JP2 | ON | په نښلونکو کې د 5 V بریښنا چمتو کوي، د SWIM کارونې، B-STLINK-VOLT، او B-STLINK-ISOL بورډونو لپاره اړین دي. |
| JP3 | بند | STLINK-V3SET بیا تنظیم کړئ. د STLINK-V3SET UsbLoader حالت پلي کولو لپاره کارول کیدی شي |
جدول 4. د MB1440 جمپر ترتیب
| جمپر | ریاست |
تفصیل |
| JP1 | نه کارول کیږي | GND |
| JP2 | نه کارول کیږي | GND |
| JP3 | ON | د CN5 څخه د 12 V بریښنا ترلاسه کول، د SWIM کارولو لپاره اړین دي. |
| JP4 | بند | د SWIM ان پټ غیر فعال کوي |
| JP5 | ON | JTAG د ساعت لوپ بیک په تخته ترسره شو |
| JP6 | بند | د SWIM محصول غیر فعالوي |
| JP7 | بند | د CN5 له لارې د CAN کارولو لپاره تړل شوی |
| JP8 | ON | CN5 ته د 7 V بریښنا چمتو کوي (داخلي کارول) |
| JP9 | ON | CN5 ته د 10 V بریښنا چمتو کوي (داخلي کارول) |
| JP10 | بند | د فعالولو لپاره تړل شوی I2سي پل اپونه |
| JP11 | نه کارول کیږي | GND |
| JP12 | نه کارول کیږي | GND |
د بورډ نښلونکي
د 11 کارونکي نښلونکي په STLINK-V3SET محصول کې پلي شوي او پدې پراګراف کې تشریح شوي:
- 2 کارونکي نښلونکي په MB1441 بورډ کې شتون لري:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD او VCP)
- CN5: USB مایکرو-B (د کوربه سره پیوستون) - 9 کارونکي نښلونکي په MB1440 بورډ کې شتون لري:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD او VCP)
- CN2: میراثي بازو 20-pin JTAG/SWD IDC نښلونکی
-CN3: VCP
– CN4: سویم
- CN5: پل CAN
–CN6: SWD
- CN7، CN8، CN9: پل
نور نښلونکي د داخلي کارونې لپاره ساتل شوي او دلته ندي تشریح شوي.
8.1 نښلونکي په MB1441 بورډ کې
8.1.1 USB مایکرو-B
د USB نښلونکی CN5 د کمپیوټر سره د ایمبیډ شوي STLINK-V3SET نښلولو لپاره کارول کیږي.
د USB ST-LINK نښلونکي لپاره اړوند pinout په جدول 5 کې لیست شوی.
جدول 5. د USB مایکرو-B نښلونکی pinout CN5
| د پن نمبر | د پن نوم | فعالیت |
| 1 | V-BUS | 5 وی ځواک |
| 2 | DM (D-) | د USB توپیر جوړه M |
| 3 | DP (D+) | د USB توپیر جوړه P |
| 4 | 4ID | – |
| 5 | 5GND | GND |
8.1.2 STDC14 (STM32 JTAG/SWD او VCP)
د STDC14 CN1 نښلونکی د J په کارولو سره د STM32 هدف سره پیوستون ته اجازه ورکويTAG یا د SWD پروتوکول په درناوي (له 3 پن څخه تر 12 پورې) د ARM10 پن آوټ (د بازو کورټیکس ډیبګ نښلونکی). مګر دا هم وړاندیز کويtagپه اسانۍ سره د مجازی COM بندر لپاره دوه UART سیګنالونه چمتو کوي. د STDC14 نښلونکي لپاره اړوند پنټ په 6 جدول کې لیست شوی.
جدول 6. د STDC14 نښلونکی pinout CN1
| پن نه. | تفصیل | پن نه. |
تفصیل |
| 1 | خوندي (1) | 2 | خوندي (1) |
| 3 | T_VCC(2) | 4 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 5 | GND | 6 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 7 | GND | 8 | T_JTDO/T_SWO(3) |
| 9 | T_JRCLK(4)/NC(5) | 10 | T_JTDI/NC(5) |
| 11 | GNDDetect(6) | 12 | T_NRST |
| 13 | T_VCP_RX(7) | 14 | T_VCP_TX(2) |
- د هدف سره نښلول مه کوئ.
- د STLINK-V3SET لپاره داخلول.
- SWO اختیاري دی، یوازې د سیریل تار لپاره اړین دی Viewer (SWV) ټریس.
- د هدف لوري ته د T_JCLK اختیاري لوپ بیک، اړین دی که چیرې لوپ بیک د STLINK-V3SET اړخ کې لرې شي.
- د NC معنی د SWD اتصال لپاره اړین ندي.
- د STLINK-V3SET فرم ویئر لخوا GND سره تړل شوی؛ د وسیلې د کشف لپاره د هدف لخوا کارول کیدی شي.
- د STLINK-V3SET لپاره محصول
کارول شوی نښلونکی SAMTEC FTSH-107-01-L-DV-KA دی.
8.2 نښلونکي په MB1440 بورډ کې
8.2.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD او VCP)
STDC14 CN1 نښلونکی په MB1440 کې د STDC14 CN1 نښلونکی د MB1441 اصلي ماډل څخه نقل کوي. د جزیاتو لپاره 8.1.2 برخې ته مراجعه وکړئ.
8.2.2 Legacy Arm 20-pin JTAG/SWD IDC نښلونکی
د CN2 نښلونکی په J کې د STM32 هدف سره پیوستون ته اجازه ورکويTAG یا د SWD حالت.
د دې pinout په 7 جدول کې لیست شوی دی. دا د ST-LINK/V2 pinout سره مطابقت لري، مګر STLINKV3SET د J اداره نه کوي.TAG TRST سیګنال (pin3).
جدول 7. میراثي بازو 20-pin JTAG/SWD IDC نښلونکی CN2
| د پن نمبر | تفصیل | د پن نمبر |
تفصیل |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | NC |
| 3 | NC | 4 | GND(2) |
| 5 | T_JTDI/NC(3) | 6 | GND(2) |
| 7 | T_JTMS/T_SWDIO | 8 | GND(2) |
| 9 | T_JCLK/T_SWCLK | 10 | GND(2) |
| 11 | T_JRCLK(4)/NC(3) | 12 | GND(2) |
| 13 | T_JTDO/T_SWO(5) | 14 | GND(2) |
| 15 | T_NRST | 16 | GND(2) |
| 17 | NC | 18 | GND(2) |
| 19 | NC | 20 | GND(2) |
- د STLINK-V3SET لپاره داخلول.
- لږترلږه یو له دې پنونو څخه باید د سم چلند لپاره د هدف اړخ ته د ځمکې سره وصل شي (د ټولو سره نښلول په ربن کې د شور کمولو لپاره وړاندیز کیږي).
- د NC معنی د SWD اتصال لپاره اړین ندي.
- د هدف لوري ته د T_JCLK اختیاري لوپ بیک، اړین دی که چیرې لوپ بیک د STLINK-V3SET اړخ کې لرې شي.
- SWO اختیاري دی، یوازې د سیریل تار لپاره اړین دی Viewer (SWV) ټریس.
8.2.3 مجازی COM پورټ نښلونکی
د CN3 نښلونکی د مجازی COM پورټ فعالیت لپاره د هدف UART پیوستون ته اجازه ورکوي. د ډیبګ پیوستون (د JTAG/SWD یا SWIM) په ورته وخت کې اړین ندي. په هرصورت، د STLINK-V3SET او هدف ترمنځ د GND پیوستون اړین دی او باید په یو بل ډول ډاډ ترلاسه شي که چیرې د ډیبګ کیبل پلګ نه وي. د VCP نښلونکي لپاره اړوند pinout په 8 جدول کې لیست شوی.
جدول 8. مجازی COM پورټ نښلونکی CN3
|
د پن نمبر |
تفصیل | د پن نمبر |
تفصیل |
| 1 | T_VCP_TX(1) | 2 | T_VCP_RX(2) |
8.2.4 SWIM نښلونکی
د CN4 نښلونکی د STM8 SWIM هدف سره پیوستون ته اجازه ورکوي. د SWIM نښلونکي لپاره اړونده پینټ په 9 جدول کې لیست شوی.
جدول 9. د SWIM نښلونکی CN4
|
د پن نمبر |
تفصیل |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | SWIM_DATA |
| 3 | GND |
| 4 | T_NRST |
1. د STLINK-V3SET لپاره داخل کړئ.
8.2.5 CAN نښلونکی
د CN5 نښلونکی د CAN ټرانسیور پرته د CAN هدف سره پیوستون ته اجازه ورکوي. د دې نښلونکي لپاره اړوند پینټ په 10 جدول کې لیست شوی.
|
د پن نمبر |
تفصیل |
| 1 | T_CAN_VCC(1) |
| 2 | T_CAN_TX |
| 3 | T_CAN_RX |
- د STLINK-V3SET لپاره داخلول.
8.2.6 WD نښلونکی
د CN6 نښلونکی د تارونو له لارې د SWD حالت کې د STM32 هدف سره پیوستون ته اجازه ورکوي. دا د لوړ فعالیت لپاره سپارښتنه نه کیږي. د دې نښلونکي لپاره اړوند پینټ په لیست کې لیست شوی جدول 11.
جدول 11. SWD (ویرونو) نښلونکی CN6
| د پن نمبر |
تفصیل |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | T_SWCLK |
| 3 | GND |
| 4 | T_SWDIO |
| 5 | T_NRST |
| 6 | T_SWO(2) |
- د STLINK-V3SET لپاره داخلول.
- اختیاري، یوازې د سیریل تار لپاره اړین دی Viewer (SWV) ټریس.
8.2.7 UART/I ²C/CAN پل نښلونکی
د پل ځینې دندې په CN7 2×5-pin 1.27 mm پچ نښلونکي کې چمتو شوي. اړونده پینټ په 12 جدول کې لیست شوی دی. دا نښلونکی د CAN منطق سیګنالونه (Rx/Tx) چمتو کوي، کوم چې د بهرني CAN ټرانسیور لپاره د ان پټ په توګه کارول کیدی شي. که نه نو د CAN اتصال لپاره د MB1440 CN5 نښلونکي کارولو ته ترجیح ورکړئ.
جدول 12. د UART پل نښلونکی CN7
| د پن نمبر | تفصیل | د پن نمبر |
تفصیل |
| 1 | UART_CTS | 2 | I2C_SDA |
| 3 | UART_TX(1) | 4 | CAN_TX(1) |
| 5 | UART_RX(2) | 6 | CAN_RX(2) |
| 7 | UART_RTS | 8 | I2C_SCL |
| 9 | GND | 10 | خوندي (3) |
- د TX سیګنالونه د STLINK-V3SET لپاره محصول دي، د هدف لپاره معلومات.
- د RX سیګنالونه د STLINK-V3SET لپاره داخلې دي، د هدف لپاره محصول.
- د هدف سره نښلول مه کوئ.
8.2.8 SPI/GPIO پل نښلونکی
د پل ځینې دندې په CN82x5-pin 1.27 mm پیچ نښلونکي کې چمتو شوي. اړونده پینټ په 13 جدول کې لیست شوی.
جدول 13. د SPI پل نښلونکی CN8
| د پن نمبر | تفصیل | د پن نمبر |
تفصیل |
| 1 | SPI_NSS | 2 | پل_GPIO0 |
| 3 | SPI_MOSI | 4 | پل_GPIO1 |
| 5 | SPI_MISO | 6 | پل_GPIO2 |
| 7 | SPI_SCK | 8 | پل_GPIO3 |
| 9 | GND | 10 | خوندي (1) |
- د هدف سره نښلول مه کوئ.
8.2.9 برج 20-پین نښلونکی
د پل ټولې دندې د 2 × 10 پن نښلونکي کې د 2.0 ملي میتر پیچ CN9 سره چمتو شوي. اړونده پینټ په 14 جدول کې لیست شوی دی.
| د پن نمبر | تفصیل | د پن نمبر |
تفصیل |
| 1 | SPI_NSS | 11 | پل_GPIO0 |
| 2 | SPI_MOSI | 12 | پل_GPIO1 |
| 3 | SPI_MISO | 13 | پل_GPIO2 |
| 4 | SPI_SCK | 14 | پل_GPIO3 |
| 5 | GND | 15 | خوندي (1) |
| 6 | خوندي (1) | 16 | GND |
| 7 | I2C_SCL | 17 | UART_RTS |
| 8 | CAN_RX(2) | 18 | UART_RX(2) |
جدول 14. د پل نښلونکی CN9 (دوامداره)
| د پن نمبر | تفصیل | د پن نمبر |
تفصیل |
| 9 | CAN_TX(3) | 19 | UART_TX(3) |
| 10 | I2C_SDA | 20 | UART_CTS |
- د هدف سره نښلول مه کوئ.
- د RX سیګنالونه د STLINK-V3SET لپاره داخلې دي، د هدف لپاره محصول.
- د TX سیګنالونه د STLINK-V3SET لپاره محصول دي، د هدف لپاره معلومات.
فلیټ ربنونه
STLINK-V3SET درې فلیټ کیبلونه چمتو کوي چې د STDC14 محصول څخه پیوستون ته اجازه ورکوي:
- د هدف غوښتنلیک په اړه د STDC14 نښلونکی (1.27 mm پیچ): په 6 جدول کې د پنټ تفصیل.
حواله Samtec FFSD-07-D-05.90-01-NR. - د ARM10 سره مطابقت لرونکی نښلونکی (1.27 mm پیچ) په هدف غوښتنلیک کې: pinout په جدول 15 کې توضیح شوی. د Samtec ASP-203799-02 حواله.
- د ARM20 سره مطابقت لرونکی نښلونکی (1.27 mm پیچ) په هدف غوښتنلیک کې: pinout په جدول 16 کې توضیح شوی. د Samtec ASP-203800-02 حواله.
جدول 15. د ARM10 سره مطابقت لرونکی نښلونکی پن آوټ (د هدف اړخ)
| پن نه. | تفصیل | پن نه. |
تفصیل |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect(5) | 10 | T_NRST |
- د STLINK-V3SET لپاره داخلول.
- SWO اختیاري دی، یوازې د سیریل تار لپاره اړین دی Viewer (SWV) ټریس.
- د هدف لوري ته د T_JCLK اختیاري لوپ بیک، اړین دی که چیرې لوپ بیک د STLINK-V3SET اړخ کې لرې شي.
- د NC معنی د SWD اتصال لپاره اړین ندي.
- د STLINK-V3SET فرم ویئر لخوا GND سره تړل شوی؛ د وسیلې د کشف لپاره د هدف لخوا کارول کیدی شي.
جدول 16. د ARM20 سره مطابقت لرونکی نښلونکی پن آوټ (د هدف اړخ)
| پن نه. | تفصیل | پن نه. |
تفصیل |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect(5) | 10 | T_NRST |
| 11 | NC | 12 | NC |
| 13 | NC | 14 | NC |
| 15 | NC | 16 | NC |
| 17 | NC | 18 | NC |
| 19 | NC | 20 | NC |
- د STLINK-V3SET لپاره داخلول.
- SWO اختیاري دی، یوازې د سیریل تار لپاره اړین دی Viewer (SWV) ټریس.
- د هدف لوري ته د T_JCLK اختیاري لوپ بیک، اړین دی که چیرې لوپ بیک د STLINK-V3SET اړخ کې لرې شي.
- د NC معنی د SWD اتصال لپاره اړین ندي.
- د STLINK-V3SET فرم ویئر لخوا GND سره تړل شوی؛ د وسیلې د کشف لپاره د هدف لخوا کارول کیدی شي.
میخانیکي معلومات
د سافټویر ترتیب
11.1 د وسیلې زنځیرونو ملاتړ (بشپړ نه دی)
جدول 17 د لومړي اوزار چین نسخه لیست وړاندې کوي چې د STLINK-V3SET محصول ملاتړ کوي.
جدول 17. د Toolchain نسخې چې د STLINK-V3SET ملاتړ کوي
| Toolchain | تفصیل |
لږ تر لږه نسخه |
| STM32CubeProgrammer | د ST مایکرو کنټرولرانو لپاره د ST پروګرام کولو وسیله | 1.1.0 |
| SW4STM32 | په وینډوز، لینوکس او macOS کې وړیا IDE | 2.4.0 |
| IAR EWARM | د STM32 لپاره د دریمې ډلې ډیبګر | 8.20 |
| کیل MDK-ARM | د STM32 لپاره د دریمې ډلې ډیبګر | 5.26 |
| STVP | د ST مایکرو کنټرولرانو لپاره د ST پروګرام کولو وسیله | 3.4.1 |
| STVD | د STM8 لپاره د ST ډیبګ کولو وسیله | 4.3.12 |
یادونه:
د STLINK-V3SET ملاتړ کولو ځینې خورا لومړني اوزار چین نسخې (د چلولو په وخت کې) ممکن د STLINK-V3SET لپاره بشپړ USB ډرایور نصب نه کړي (په ځانګړي توګه د TLINK-V3SET پل د USB انٹرفیس توضیحات ممکن له لاسه ورکړي). په دې حالت کې، یا کاروونکي د وسیلې چین وروستي نسخې ته بدلوي، یا د ST-LINK ډرایور تازه کوي www.st.com (11.2 برخه وګورئ).
11.2 ډرایور او فرم ویئر اپ گریڈ
STLINK-V3SET ډرایورانو ته اړتیا لري چې په وینډوز کې نصب شي او یو فرم ویئر ځای په ځای کړي چې د نوي فعالیت یا سمونونو څخه ګټه پورته کولو لپاره وخت په وخت تازه کیدو ته اړتیا لري. په پای کې تخنیکي یادښت ته مراجعه وکړئview د جزیاتو لپاره د ST-LINK مشتق (TN1235)
11.3 STLINK-V3SET فریکوینسي انتخاب
STLINK-V3SET کولی شي په 3 مختلف فریکونسیو کې دننه پرمخ ولاړ شي:
- د لوړ فعالیت فریکونسۍ
- معیاري فریکونسۍ، د فعالیت او مصرف ترمنځ جوړجاړی
- د کم مصرف فریکونسۍ
په ډیفالټ سره، STLINK-V3SET د لوړ فعالیت فریکونسۍ کې پیل کیږي. دا د وسیلې چین چمتو کونکي مسؤلیت دی چې د کارونکي په کچه د فریکونسۍ انتخاب وړاندیز وکړي یا نه.
11.4 د ډله ایز ذخیره کولو انٹرفیس
STLINK-V3SET د مجازی ډله ایز ذخیره کولو انٹرفیس پلي کوي چې د بائنری د ډریګ او ډراپ عمل سره د STM32 هدف فلش حافظې برنامه کولو ته اجازه ورکوي. file له a file سپړونکی دا وړتیا د STLINK-V3SET ته اړتیا لري ترڅو وصل شوي هدف وپیژني مخکې لدې چې دا په USB کوربه کې شمیرل شي. د پایلې په توګه، دا فعالیت یوازې هغه وخت شتون لري چې هدف د STLINK-V3SET سره وصل وي مخکې له دې چې STLINK-V3SET کوربه ته وصل شي. دا فعالیت د STM8 اهدافو لپاره شتون نلري.
د ST-LINK فرم ویئر ورک شوی بائنری پروګرام کوي file، د فلش په پیل کې ، یوازې که دا د لاندې معیارونو سره سم د اعتبار وړ STM32 غوښتنلیک په توګه وموندل شي:
- د ری سیٹ ویکتور د هدف فلش ساحه کې پته په ګوته کوي،
- د سټیک پوینټر ویکتور په هر هدف کې د RAM په سیمو کې پته په ګوته کوي.
که دا ټول شرایط درناوی ونه شي، بائنری file برنامه نه ده او د هدف فلش خپل لومړني مینځپانګې ساتي.
11.5 د برج انٹرفیس
STLINK-V3SET یو USB انٹرفیس پلي کوي چې له USB څخه SPI/I 2 ته د برج کولو افعال لپاره وقف شوی
د ST مایکرو کنټرولر هدف C/CAN/UART/GPIOs. دا انٹرفیس لومړی د STM32CubeProgrammer لخوا کارول کیږي ترڅو د SPI/I 2 C/CAN بوټلوډر له لارې هدف پروګرام کولو ته اجازه ورکړي.
د کوربه سافټویر API د کارولو قضیې پراخولو لپاره چمتو شوی.
د B-STLINK-VOLT بورډ توسیع توضیحات
12.1 ځانګړتیاوې
- 65 V ته 3.3 V voltagد STLINK-V3SET لپاره د اډاپټر بورډ
- د STM32 SWD/SWV/J لپاره د ننوتلو/آؤټ پټ لیول شفټرونهTAG سیګنالونه
- د VCP مجازی COM پورټ (UART) سیګنالونو لپاره د ننوتلو/آؤټ پټ لیول شفټرونه
- د پل (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIOs) سیګنالونو لپاره د ننوتلو/آؤټ پټ لیول شفټرونه
- تړل شوی کیسنګ کله چې د STDC14 نښلونکی (STM32 SWD، SWV، او VCP) کاروي
- ارتباط د STM3 J لپاره د STLINK-V1440SET اډاپټر بورډ (MB32) سره مطابقت لريTAG او پل
12.2 د پیوستون لارښوونې
12.2.1 د B-STLINK-VOLT سره د STM32 ډیبګ (یوازې STDC14 نښلونکی) لپاره تړل شوی کیسنګ
- د STLINK-V3SET څخه د USB کیبل لرې کړئ.
- د STLINK-V3SET د پوښ لاندې پوښ خلاص کړئ یا د اډاپټر تخته لرې کړئ (MB1440).
- د MB1 اصلي ماډل څخه JP1441 جمپر لرې کړئ او د MB1 بورډ JP1598 سرلیک کې یې ځای په ځای کړئ.
- د پلاستیک څنډه په ځای کې واچوئ ترڅو د B-STLINK-VOLT بورډ اتصال د STLINK-V3SET اصلي ماډل (MB1441) ته لارښود کړي.
- د B-STLINK-VOLT بورډ د STLINK-V3SET اصلي ماډل (MB1441) سره وصل کړئ.
- د پوښ لاندې پوښ وتړئ.
په B-STLINK-VOLT بورډ کې د STDC14 CN1 نښلونکی د MB14 اصلي ماډل څخه د STDC1 CN1441 نښلونکی نقل کوي. د جزیاتو لپاره 8.1.2 برخې ته مراجعه وکړئ.
12.2.2 د B-STLINK-VOLT سره ټولو نښلونکو (د MB1440 اډاپټر بورډ له لارې) ته د لاسرسي لپاره پرانستل شوی کیسنګ
- د STLINK-V3SET څخه د USB کیبل لرې کړئ.
- د STLINK-V3SET د پوښ لاندې پوښ خلاص کړئ یا د اډاپټر تخته لرې کړئ (MB1440).
- د MB1 اصلي ماډل څخه JP1441 جمپر لرې کړئ او د MB1 بورډ JP1598 سرلیک کې یې ځای په ځای کړئ.
- د پلاستیک څنډه په ځای کې واچوئ ترڅو د B-STLINK-VOLT بورډ اتصال د STLINK-V3SET اصلي ماډل (MB1441) ته لارښود کړي.
- د B-STLINK-VOLT بورډ د STLINK-V3SET اصلي ماډل (MB1441) سره وصل کړئ.
- [اختیاري] د B-STLINK-VOLT تخته وخورئ ترڅو ښه او ثابت تماسونه ډاډمن کړي.
- د MB1440 اډاپټر بورډ په B-STLINK-VOLT بورډ کې په ورته ډول ولګوه چې مخکې یې د STLINK-V3SET اصلي ماډل (MB1441) کې پلګ کړی و.
12.3 د پل GPIO سمت انتخاب
په B-STLINK-VOLT تخته کې د لیول شفټر اجزاو ته اړتیا لري په لاسي ډول د پل GPIO سیګنالونو سمت تنظیم کړي. دا د بورډ په ښکته برخه کې د SW1 سویچ له لارې ممکنه ده. د SW1 Pin1 د پل GPIO0 لپاره دی، د SW4 pin1 د پل GPIO3 لپاره دی. په ډیفالټ ډول، سمت د هدف محصول/ST-LINK ان پټ دی (د SW3 په ON/CTS1 اړخ کې انتخاب کونکي). دا د هر GPIO لپاره په خپلواکه توګه د SW1 '2'، '3'، '4'، یا '1' اړخ ته د اړونده ټاکونکي په حرکت کولو سره د هدف ان پټ/ST-LINK محصول لوري ته بدل کیدی شي. 18 شکل ته مراجعه وکړئ.
12.4 د جمپر ترتیب
احتیاط: تل د B-STLINK-VOLT تختې (MB1) سټیک کولو دمخه د JP3 جمپر د STLINK-V1441SET اصلي ماډل (MB1598) څخه لرې کړئ. دا جمپر په MB1598 بورډ کې کارول کیدی شي ترڅو بیرته راستنیدونکي J چمتو کړيTAG ساعت د سم J لپاره اړین دیTAG عملیات که د JTAG د ساعت لوپ بیک د B-STLINK-VOLT بورډ په کچه د JP1 له لارې نه ترسره کیږي، دا باید په بهر کې د CN1 پنونو 6 او 9 ترمنځ ترسره شي.
جدول 18. د MB1598 جمپر ترتیب
| جمپر | ریاست |
تفصیل |
| JP1 | ON | JTAG د ساعت لوپ بیک په تخته ترسره شو |
12.5 هدف voltage اړیکه
د هدف حجمtage باید تل د مناسب عملیاتو لپاره بورډ ته ورکړل شي (د B-STLINK-VOLT لپاره ان پټ). دا باید د CN3 STDC1 نښلونکي 14 پن ته چمتو شي، یا په مستقیم ډول په MB1598 یا د MB1440 اډاپټر بورډ له لارې. د MB1440 اډاپټر بورډ سره د کارولو په صورت کې، د هدف حجمtage د CN3 د pin1، د CN1 pin2، د CN1 pin6، یا د MB2 بورډ د JP3 pin10 او pin1440 له لارې چمتو کیدی شي. متوقع حد 1.65 V 3.3 V دی.
12.6 بورډ نښلونکي
12.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD او VCP)
په MB14 بورډ کې د STDC1 CN1598 نښلونکی د STDC14 CN1 نښلونکی نقل کوي
د MB1441 بورډ څخه. د جزیاتو لپاره 8.1.2 برخې ته مراجعه وکړئ.
2 12.6.2 UART/IC/CAN پل نښلونکی
په MB7 بورډ کې د UART/I² C/CAN پل CN1598 نښلونکی د MB2 بورډ څخه د 7 UART/I ²C/CAN پل CN1440 نښلونکی نقل کوي. د جزیاتو لپاره 8.2.7 برخې ته مراجعه وکړئ.
12.6.3 SPI/GPIO پل نښلونکی
په MB8 بورډ کې د SPI/GPIO پل CN1598 نښلونکی د MB8 بورډ څخه د SPI/GPIO پل CN1440 نښلونکی نقل کوي. د جزیاتو لپاره 8.2.8 برخې ته مراجعه وکړئ.
د B-STLINK-ISOL بورډ توسیع توضیحات
13.1 ځانګړتیاوې
- 65 V ته 3.3 V voltagد STLINK-V3SET لپاره ای اډاپټر او د ګالوانیک جلا کولو بورډ
- 5 kV RMS ګالوانیک جلا کول
- د STM32 SWD/SWV/J لپاره ان پټ/آؤټ پټ انزول او لیول شفټرونهTAG سیګنالونه
- د VCP مجازی COM پورټ (UART) سیګنالونو لپاره د ننوتلو/آؤټ پټ انزول او لیول شفټرونه
- د برج (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIOs) سیګنالونو لپاره ان پټ/آؤټ پټ انزول او لیول شفټرونه
- تړل شوی کیسنګ کله چې د STDC14 نښلونکی (STM32 SWD، SWV، او VCP) کاروي
- ارتباط د STM3 J لپاره د STLINK-V1440SET اډاپټر بورډ (MB32) سره مطابقت لريTAG او پل
13.2 د پیوستون لارښوونې
13.2.1 د B-STLINK-ISOL سره د STM32 ډیبګ (یوازې STDC14 نښلونکی) لپاره تړل شوی کیسنګ
- د STLINK-V3SET څخه د USB کیبل لرې کړئ.
- د STLINK-V3SET د پوښ لاندې پوښ خلاص کړئ یا د اډاپټر تخته لرې کړئ (MB1440).
- د MB1 اصلي ماډل څخه JP1441 جمپر لرې کړئ او د MB2 بورډ JP1599 سرلیک کې یې ځای په ځای کړئ.
- د پلاستیک څنډه په ځای کې واچوئ ترڅو د B-STLINK-ISOL بورډ اتصال د STLINK-V3SET اصلي ماډل (MB1441) ته لارښود کړي.
- د B-STLINK-ISOL بورډ د STLINK-V3SET اصلي ماډل (MB1441) سره وصل کړئ.
- د پوښ لاندې پوښ وتړئ.
په B-STLINK-ISOL بورډ کې د STDC14 CN1 نښلونکی د STDC14 CN1 نښلونکی د MB1441 اصلي ماډل څخه نقل کوي. د جزیاتو لپاره 8.1.2 برخې ته مراجعه وکړئ.
13.2.2 د B-STLINK-ISOL سره ټولو نښلونکو (د MB1440 اډاپټر بورډ له لارې) ته د لاسرسي لپاره پرانستل شوی کیسنګ
- د STLINK-V3SET څخه د USB کیبل لرې کړئ
- د STLINK-V3SET د پوښ لاندې پوښ خلاص کړئ یا د اډاپټر تخته لرې کړئ (MB1440)
- د MB1 اصلي ماډل څخه JP1441 جمپر لرې کړئ او د MB2 بورډ JP1599 سرلیک کې یې ځای په ځای کړئ
- د پلاستیک څنډه په ځای کې واچوئ ترڅو د B-STLINK-ISOL بورډ اتصال د STLINK-V3SET اصلي ماډل (MB1441) ته لارښود کړي
- د B-STLINK-ISOL بورډ د STLINK-V3SET اصلي ماډل (MB1441) سره وصل کړئ
احتیاط: د B-STLINK-ISOL تخته د فلزي سکرو سره د STLINK-V3SET اصلي ماډل ته مه پیچلې کوئ. د دې سکرو سره د MB1440 اډاپټر بورډ هر ډول اړیکه د ځمکې لنډ سرکټ کوي او ممکن د زیان لامل شي. - د MB1440 اډاپټر بورډ په B-STLINK-ISOL بورډ کې په ورته ډول ولګوه چې مخکې یې د STLINK-V3SET اصلي ماډل (MB1441) کې پلګ کړی و.
د نښلونکي توضیحاتو لپاره، برخه 8.2 ته مراجعه وکړئ.
13.3 د پل GPIO لوري
په B-STLINK-ISOL بورډ کې د پل GPIO سیګنالونو سمت د هارډویر لخوا ټاکل شوی:
- GPIO0 او GPIO1 د هدف ان پټ او د ST-LINK محصول دي.
- GPIO2 او GPIO3 د هدف محصول او د ST-LINK ان پټ دی.
13.4 د جمپر ترتیب
په B-STLINK-ISOL بورډ (MB1599) کې جمپرونه د بیرته راستنیدو J تنظیم کولو لپاره کارول کیږيTAG د سمې J لپاره د ساعت لاره اړینه دهTAG عملیات تر ټولو لوړ دی JTAG د ساعت فریکونسۍ، هدف ته تر ټولو نږدې باید لوپ بیک وي.
- لوپ بیک د STLINK-V3SET اصلي ماډل (MB1441) کچې کې ترسره کیږي: MB1441 JP1 فعال دی، پداسې حال کې چې MB1599 JP2 بند دی.
- لوپ بیک د B-STLINK-ISOL بورډ (MB1599) په کچه ترسره کیږي: MB1441 JP1 بند دی (ډیر مهم دی چې په احتمالي توګه د MB1599 بورډ خراب نشي)، پداسې حال کې چې MB1599 JP1 او JP2 فعال دي.
- لوپ بیک د هدف په کچه ترسره کیږي: MB1441 JP1 OFF (د MB1599 بورډ احتمالي خرابولو لپاره خورا مهم دی)، MB1599 JP1 بند دی او JP2 فعال دی. لوپ بیک په بهر کې د CN1 پنونو 6 او 9 ترمنځ ترسره کیږي.
احتیاط: تل ډاډ ترلاسه کړئ چې یا د STLINK-V1SET اصلي ماډل (MB3) څخه JP1441 جمپر، یا د B-STLINK-ISOL بورډ (MB2) څخه JP1599 جمپر بند دی، مخکې له دې چې دوی یې له مینځه یوسي.
13.5 هدف voltage اړیکه
د هدف حجمtage باید تل بورډ ته ورکړل شي ترڅو سم کار وکړي (د BSTLINK-ISOL لپاره ان پټ).
دا باید د CN3 STDC1 نښلونکي 14 پن ته چمتو شي، یا په مستقیم ډول په MB1599 یا د MB1440 اډاپټر بورډ له لارې. د MB1440 اډاپټر بورډ سره د کارولو په صورت کې، د هدف حجمtage د CN3 د 1 پن، د CN1 پن 2، د CN1 پن 6، یا د MB2 بورډ د JP3 پن 10 او پن 1440 له لارې چمتو کیدی شي. متوقع حد د 1,65 V څخه تر 3,3 V پورې دی.
13.6 بورډ نښلونکي
13.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD او VCP)
په MB14 بورډ کې د STDC1 CN1599 نښلونکی د STDC14 CN1 نښلونکی د MB1441 اصلي ماډل څخه نقل کوي. د جزیاتو لپاره 8.1.2 برخې ته مراجعه وکړئ.
13.6.2 UART/IC/CAN پل نښلونکی
په MB7 بورډ کې د UART/I1599C/CAN پل CN2 نښلونکی د MB7 بورډ څخه د UART/I1440C/CAN پل CN8.2.7 نښلونکی نقل کوي. د جزیاتو لپاره XNUMX برخې ته مراجعه وکړئ.
13.6.3 SPI/GPIO پل نښلونکی
په MB8 بورډ کې د SPI/GPIO پل CN1599 نښلونکی د MB8 بورډ څخه د SPI/GPIO پل CN1440 نښلونکی نقل کوي. د جزیاتو لپاره 8.2.8 برخې ته مراجعه وکړئ.
د فعالیت ارقام
14.1 نړیوال اوورview
جدول 19 یو اوور ورکويview په مختلفو ارتباطي چینلونو کې د STLINKV3SET سره د ترلاسه کولو وړ اعظمي فعالیت. دا اجراات هم د ټول سیسټم شرایطو پورې اړه لري (هدف پکې شامل دي)، نو دا تضمین ندي چې تل د لاسرسي وړ وي. د مثال په توګه، د شور چاپیریال یا د ارتباط کیفیت کولی شي د سیسټم فعالیت اغیزمن کړي.
جدول 19. په مختلفو چینلونو کې د STLINK-V3SET سره د ترلاسه کولو وړ اعظمي فعالیت
14.2 د بوډ نرخ کمپیوټري
ځینې انٹرفیسونه (VCP او SWV) د UART پروتوکول کاروي. په دې حالت کې، د STLINK-V3SET د باډ نرخ باید د هدف سره د امکان تر حده تنظیم شي.
لاندې یو قاعده ده چې د باډ نرخونو محاسبه کولو ته اجازه ورکوي چې د STLINK-V3SET تحقیقاتو لخوا ترلاسه کیږي:
- د لوړ فعالیت حالت کې: 384 MHz / prescaler د prescaler = [24 څخه تر 31] بیا 192 MHz / prescaler د prescaler = [16 څخه تر 65535]
- په معیاري حالت کې: 192 MHz/ prescaler د prescaler = [24 څخه تر 31] بیا 96 MHz / prescaler د prescaler = [16 څخه تر 65535]
- د ټیټ مصرف حالت کې: 96 MHz / prescaler د prescaler = [24 څخه تر 31] بیا 48 MHz / prescaler د prescaler = [16 څخه تر 65535] نوټ دا چې د UART پروتوکول د معلوماتو تحویل تضمین نه کوي (ټول نور د هارډویر جریان کنټرول پرته). په پایله کې، په لوړه فریکونسۍ کې، د باډ نرخ یوازینی پیرامیټر نه دی چې د معلوماتو بشپړتیا اغیزه کوي. د لاین بار اندازه او د ټولو معلوماتو پروسس کولو لپاره د رسیدونکي وړتیا هم په مخابراتو اغیزه کوي. د ډیری بار شوي لاین سره ، د 3 MHz پورته STLINK-V12SET اړخ کې ځینې ډیټا ضایع کیدی شي.
STLINK-V3SET، B-STLINK-VOLT، او B-STLINK-ISOL معلومات
15.1 د محصول نښه کول
د PCB په پورتنۍ یا ښکته اړخ کې موقعیت لرونکي سټیکرونه د محصول معلومات چمتو کوي:
• د لومړي سټیکر لپاره د محصول امر کوډ او د محصول پیژندنه
• د بیاکتنې سره د بورډ حواله، او د دویم سټیکر لپاره سریال نمبر، په لومړي سټیکر کې، لومړۍ کرښه د محصول امر کوډ، او دویمه کرښه د محصول پیژندنه چمتو کوي.
په دوهم سټیکر کې، لومړۍ کرښه لاندې بڼه لري: "MBxxxx-Variant-yzz"، چیرې چې "MBxxxx" د بورډ حواله ده، "ویرینټ" (اختیاري) د نصب کولو ډول پیژني کله چې ډیری شتون ولري، "y" د PCB دی. بیاکتنه او "zz" د اسمبلۍ بیاکتنه ده، د مثال لپارهample B01.
دویمه کرښه د بورډ سیریل نمبر ښیې چې د تعقیب وړتیا لپاره کارول کیږي.
د ارزونې وسیلې چې د "ES" یا "E" په توګه په نښه شوي لاهم وړ ندي او له همدې امله چمتو ندي چې د حوالې ډیزاین یا تولید کې وکارول شي. د دې ډول کارونې څخه ترلاسه شوي کومې پایلې به د ST چارج کې نه وي. په هیڅ صورت کې، ST به د دې انجینرۍ د هر پیرودونکي کارولو لپاره مسؤل ويampد حوالې ډیزاین یا تولید کې وسیلې.
"E" یا "ES" په نښه کول سابقهampد ځای ځای:
- په نښه شوي STM32 باندې چې په تخته کې پلورل کیږي (د STM32 نښه کولو مثال لپاره، د STM32 ډیټا شیټ "پیکج معلومات" پراګراف ته مراجعه وکړئ
www.st.com webسایټ). - د ارزونې وسیلې تر څنګ د برخې شمیره ترتیبوي چې په تخته کې ځړول شوي یا د ورېښمو سکرین چاپ شوی.
15.2 STLINK-V3SET د محصول تاریخ
15.2.1 د محصول پیژندنه LKV3SET$AT1
د دې محصول پیژندنه د MB1441 B-01 اصلي ماډل او MB1440 B-01 اډاپټر بورډ پراساس ده.
د محصول محدودیتونه
د دې محصول پیژندنې لپاره هیڅ محدودیت ندی پیژندل شوی.
15.2.2 د محصول پیژندنه LKV3SET$AT2
د دې محصول پیژندنه د MB1441 B-01 اصلي ماډل او MB1440 B-01 اډاپټر بورډ پراساس ده، د CN9 MB1440 اډاپټر بورډ نښلونکي څخه بهر د پل سیګنالونو لپاره کیبل سره.
د محصول محدودیتونه
د دې محصول پیژندنې لپاره هیڅ محدودیت ندی پیژندل شوی.
15.3 B-STLINK-VOLT د محصول تاریخ
15.3.1 محصول
پیژندنه BSTLINKVOLT$AZ1
د دې محصول پیژندنه د MB1598 A-01 والیوم پر بنسټ دهtagد اډاپټر بورډ.
د محصول محدودیتونه
د دې محصول پیژندنې لپاره هیڅ محدودیت ندی پیژندل شوی.
15.4 B-STLINK-ISOL د محصول تاریخ
15.4.1 د محصول پیژندنه BSTLINKISOL$AZ1
د دې محصول پیژندنه د MB1599 B-01 والیوم پراساس دهtage اډاپټر او د ګالوانیک جلا کولو تخته.
د محصول محدودیتونه
د STLINK-V3SET اصلي ماډل ته د فلزي سکرو سره د B-STLINK-ISOL تخته مه پیچلې کوئ، په ځانګړې توګه که تاسو د MB1440 اډاپټر بورډ کارولو اراده لرئ. د دې سکرو سره د MB1440 اډاپټر بورډ هر ډول اړیکه د ځمکې لنډ سرکټ کوي او ممکن د زیان لامل شي.
یوازې د نایلان فاسټینر پیچ وکاروئ یا پیچ مه کوئ.
15.5 د بورډ بیاکتنې تاریخ
15.5.1 بورډ MB1441 بیاکتنه B-01
بیاکتنه B-01 د MB1441 اصلي ماډل لومړنۍ خپرونه ده.
د بورډ محدودیتونه
د دې بورډ بیاکتنې لپاره هیڅ محدودیت ندی پیژندل شوی.
15.5.2 بورډ MB1440 بیاکتنه B-01
بیاکتنه B-01 د MB1440 اډاپټر بورډ لومړني خوشې کول دي.
د بورډ محدودیتونه
د دې بورډ بیاکتنې لپاره هیڅ محدودیت ندی پیژندل شوی.
15.5.3 بورډ MB1598 بیاکتنه A-01
بیاکتنه A-01 د MB1598 والیوم لومړنی خپرونه دهtagد اډاپټر بورډ.
د بورډ محدودیتونه
د هدف حجمtagد پل د دندو لپاره د اړتیا په وخت کې د پله نښلونکو CN7 او CN8 له لارې نشي چمتو کیدی. د هدف حجمtage باید د CN1 له لارې یا د MB1440 اډاپټر بورډ له لارې چمتو شي (برخې ته مراجعه وکړئ 12.5: هدف ټوکtage پیوستون).
15.5.4 بورډ MB1599 بیاکتنه B-01
بیاکتنه B-01 د MB1599 حجم لومړنۍ خپرونه دهtage اډاپټر او د ګالوانیک جلا کولو تخته.
د بورډ محدودیتونه
د هدف حجمtagد پل د دندو لپاره د اړتیا په وخت کې د پله نښلونکو CN7 او CN8 له لارې نشي چمتو کیدی. د هدف حجمtage باید د CN1 له لارې یا د MB1440 اډاپټر بورډ له لارې چمتو شي. 13.5 برخه ته مراجعه وکړئ: هدف voltage اړیکه.
د STLINK-V3SET اصلي ماډل ته د فلزي سکرو سره د B-STLINK-ISOL تخته مه پیچلې کوئ، په ځانګړې توګه که تاسو د MB1440 اډاپټر بورډ کارولو اراده لرئ. د دې سکرو سره د MB1440 اډاپټر بورډ هر ډول اړیکه د ځمکې لنډ سرکټ کوي او ممکن د زیان لامل شي. یوازې د نایلان فاسټینر پیچ وکاروئ یا پیچ مه کوئ.
ضمیمه د فدرالي مخابراتو کمیسیون (FCC)
15.3 د FCC اطاعت بیان
15.3.1 برخه 15.19
برخه 15.19
دا وسیله د FCC قواعدو برخه 15 سره مطابقت لري. عملیات د لاندې دوو شرایطو تابع دي:
- دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نشي، او
- دا وسیله باید هر ډول لاسوهنه ومني، پشمول هغه مداخله چې ممکن د ناغوښتل شوي عملیاتو لامل شي.
برخه 15.21
په دې تجهیزاتو کې هر ډول بدلونونه یا تعدیلات چې د STMicroelectronics لخوا په څرګند ډول تصویب شوي ندي ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل شي او د دې تجهیزاتو چلولو لپاره د کارونکي واک باطل کړي.
برخه 15.105
دا تجهیزات ازمول شوي او موندل شوي چې د B ټولګي ډیجیټل وسیلې لپاره محدودیتونو سره مطابقت لري ، د FCC مقرراتو 15 برخې سره سم. دا محدودیتونه ډیزاین شوي ترڅو د استوګنې په نصب کې د زیان رسونکي مداخلې پروړاندې مناسب محافظت چمتو کړي. دا تجهیزات کارول تولیدوي او کولی شي د راډیو فریکونسۍ انرژي خپروي او که چیرې نصب نشي او د لارښوونو سره سم وکارول شي ، ممکن د راډیو مخابراتو ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي. په هرصورت، هیڅ تضمین شتون نلري چې مداخله به په ځانګړي نصب کې واقع نشي. که چیرې دا تجهیزات د راډیو یا تلویزیون استقبال ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي کوم چې د تجهیزاتو په بندولو او فعالولو سره ټاکل کیدی شي ، کارونکي هڅول کیږي چې د لاندې اقداماتو څخه د یو یا ډیرو لخوا د مداخلې سمولو هڅه وکړي:
- د ترلاسه کونکي انتن بیا ځای پرځای کول یا ځای په ځای کول.
- د تجهیزاتو او رسیدونکي ترمینځ جلا کول زیات کړئ.
- تجهیزات په سرکیټ کې له هغه ځای څخه توپیر سره وصل کړئ چې ریسیور ورسره وصل دی.
- د مرستې لپاره د ډیلر یا تجربه لرونکي راډیو / تلویزیون تخنیکین سره مشوره وکړئ.
یادونه: یو USB کیبل وکاروئ چې اوږدوالی یې له 0.5 متر څخه ټیټ وي او د کمپیوټر اړخ کې فیرایټ.
نور تصدیقونه
- EN 55032 (2012) / EN 55024 (2010)
- CFR 47، FCC برخه 15، فرعي برخه B (د ټولګي B ډیجیټل وسیله) او صنعت کاناډا ICES003 (مسله 6/2016)
- د سی ای نښه کولو لپاره د بریښنایی خوندیتوب وړتیا: EN 60950-1 (2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013)
- IEC 60650-1 (2005+A1/2009+A2/2013)
یادونه:
دampازموینه باید د بریښنا رسولو واحد یا مرستندویه تجهیزاتو لخوا پرمخ وړل کیږي چې د معیاري EN 60950-1: 2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013 سره مطابقت لري، او باید د خوندیتوب اضافي ټیټ حجم ويtage (SELV) د محدود بریښنا وړتیا سره.
د بیاکتنې تاریخ
جدول 20. د اسنادو د بیاکتنې تاریخ
| نیټه | بیاکتنه | بدلونونه |
| 6-سپتمبر 18 | 1 | ابتدايي خوشې کول. |
| ۲۰۲۰-فبروري-۱ | 2 | تازه شوی: — برخه 8.3.4: مجازی COM پورټ (VCP)، — 8.3.5 برخه: د برج فعالیتونه، — برخه 9.1.2: STDC14 (STM32 JTAG/SWD او VCP)، او — 9.2.3 برخه: د مجازی COM پورټ نښلونکی تشریح کول څنګه مجازی COM بندرونه د هدف سره وصل دي. |
| 20-نومبر-19 | 3 | اضافه شوی: - دوهم مجازی COM پورټ څپرکی په پیژندنه کې، — په 13 برج UART برخه کې 8.3.5 شکل، او - د میخانیکي معلوماتو نوې برخه کې 15 شکل. |
| 19-مارچ-20 | 4 | اضافه شوی: - 12 برخه: د B-STLINK-VOLT بورډ توسیع توضیحات. |
| ۱۶-جون-۲۳ | 5 | اضافه شوی: — 12.5 برخه: هدف ټوکtage اتصال او — 12.6 برخه: د بورډ نښلونکي. تازه شوی: ۱ برخه: ځانګړتیاوې، - دریمه برخه: د معلوماتو ترتیب کول — برخه 8.2.7: UART/l2C/CAN پل نښلونکی، او — 13 برخه: STLINK-V3SET او B-STLINK-VOLT معلومات. |
| ۲۰۲۰-فبروري-۱ | 6 | اضافه شوی: - 13 برخه: B-STLINK-ISOL د بورډ توسیع توضیحات، – 19 شکل او 20 شکل، او – ۱۴ برخه: د فعالیت ارقام. تازه شوی: - پیژندنه، - د معلوماتو امر کول – 16 شکل او 17 شکل، او – 15 برخه: STLINK-V3SET، B-STLINK-VOLT، او BSTLINK-ISOL معلومات. ټول تعدیلات د وروستي B-STLINK-ISOL بورډ سره تړلي دي ټوکtage تطابق او ګالوانیک جلا کول |
| 7-دسمبر-21 | 7 | اضافه شوی: – برخه 15.2.2: د محصول پیژندنه LKV3SET$AT2 او - په 20 شکل، 15.4.1 برخه، او 15.5.4 برخه کې د زیانونو څخه د مخنیوي لپاره د فلزي پیچونو کارولو یادونه. تازه شوی: - برخی، - د سیسټم اړتیاوې، او – برخه 7.3.4: مجازی COM پورټ (VCP). |
مهم خبرتیا - مهرباني وکړئ په دقت سره ولولئ
د STMicroelect इलेक्ट्रॉनिक्स NV او د هغې فرعي شرکتونه ("ST") د ST محصولاتو او / یا دې سند ته د خبرتیا پرته هر وخت بدلون ، سمون ، وده ، تعدیلات او سمونونه خوندي کوي. پیرودونکي باید د سپارلو امرونو دمخه د ST محصولاتو وروستي اړونده معلومات ترلاسه کړي. د ST محصولات د امر تصدیق کولو په وخت کې د ST شرایطو او د پلور شرایطو سره سم پلورل کیږي.
پیرودونکي د ایس ټي محصولاتو انتخاب ، انتخاب او استعمال لپاره یوازې مسؤل دي او ST د غوښتنلیک مرستې یا د پیرودونکو محصولاتو ډیزاین لپاره هیڅ ډول مسؤلیت نه ګ .ي.
دلته د ST لخوا د فکري ملکیت حق ته هیڅ جواز ، څرګند یا ضمیمه ندی ورکړل شوی.
د ST محصولاتو بیا پلورل د احکامو سره توپیر لري چې دلته ښودل شوي معلومات باید د ST لخوا د ورته محصول لپاره ورکړل شوي تضمین باطل کړي.
ST او د ST لوگو د ST سوداګریزې نښې دي. د ST سوداګریزې نښې په اړه د نورو معلوماتو لپاره مهرباني وکړئ مراجعه وکړئ www.st.com/trademarks. نور ټول محصول یا خدمت نومونه د دوی د اړوندو مالکینو ملکیت دی.
په دې سند کې معلومات د دې سند په هر مخکینۍ نسخه کې وړاندې شوي معلومات بدلوي او ځای په ځای کوي.
© 2021 STMicroelectronics – ټول حقونه خوندي دي
څخه ډاونلوډ شوی تیر.com.
www.st.com
1UM2448 Rev 7
اسناد / سرچینې
 |
ST STLINK-V3SET ډیبګر پروګرامر [pdf] د کارونکي لارښود STLINK-V3SET، STLINK-V3SET ډیبګر پروګرامر، ډیبګر پروګرامر، پروګرامر |
