UM2448 Uživatelská příručka
Debugger/programátor STLINK-V3SET pro STM8 a STM32
Zavedení
STLINK-V3SET je samostatná modulární ladicí a programovací sonda pro mikrokontroléry STM8 a STM32. Tento produkt se skládá z hlavního modulu a doplňkové adaptérové desky. Podporuje SWIM a JTAG/SWD rozhraní pro komunikaci s libovolným mikrokontrolérem STM8 nebo STM32 umístěným na aplikační desce. STLINK-V3SET poskytuje rozhraní virtuálního COM portu, které umožňuje hostitelskému PC komunikovat s cílovým mikrokontrolérem prostřednictvím jednoho UART. Poskytuje také přemosťovací rozhraní pro několik komunikačních protokolů umožňujících například programování cíle pomocí bootloaderu.
STLINK-V3SET může poskytovat druhé rozhraní virtuálního COM portu, které umožňuje hostitelskému PC komunikovat s cílovým mikrokontrolérem přes jiný UART, nazývaný bridge UART. Signály Bridge UART, včetně volitelných RTS a CTS, jsou k dispozici pouze na desce adaptéru MB1440. Druhá aktivace virtuálního COM portu se provádí prostřednictvím reverzibilní aktualizace firmwaru, která také deaktivuje rozhraní hromadného ukládání používané pro programování Flash přetažením. Modulární architektura STLINK-V3SET umožňuje rozšíření jeho hlavních funkcí prostřednictvím přídavných modulů, jako je adaptérová deska pro různé konektory, deska BSTLINK-VOLT pro vol.tage adaptace a deska B-STLINK-ISOL pro svtage adaptace a galvanické oddělení.
Obrázek není smluvní.
Vlastnosti
- Samostatná sonda s modulárními rozšířeními
- Vlastní napájení přes USB konektor (Micro-B)
- Vysokorychlostní rozhraní USB 2.0
- Aktualizace firmwaru sondy přes USB
- JTAG / specifické vlastnosti ladění sériového drátu (SWD):
– 3 V až 3.6 V aplikace objtage podpora a 5 V tolerantní vstupy (rozšířené až na 1.65 V pomocí desky B-STLINK-VOLT nebo B-STLINK-ISOL)
– Ploché kabely STDC14 až MIPI10 / STDC14 / MIPI20 (konektory s roztečí 1.27 mm)
– JTAG komunikační podpora
– SWD a sériový vodič viewer (SWV) komunikační podpora - Specifické funkce SWIM (dostupné pouze s adaptérovou deskou MB1440):
– 1.65 V až 5.5 V aplikace objtaga podporu
– SWIM hlavička (rozteč 2.54 mm)
– Podpora nízkorychlostních a vysokorychlostních režimů SWIM - Specifické vlastnosti virtuálního COM portu (VCP):
– 3 V až 3.6 V aplikace objtage podpora na rozhraní UART a 5 V tolerantní vstupy (rozšířené až na 1.65 V pomocí desky B-STLINK-VOLT nebo B-STLINK-ISOL)
– VCP frekvence až 16 MHz
– K dispozici na ladicím konektoru STDC14 (není k dispozici na MIPI10) - Vícecestný most USB na SPI/UART/I 2
Specifické vlastnosti C/CAN/GPIO:
– 3 V až 3.6 V aplikace objtage podpora a 5V tolerantní vstupy (rozšířené až na
1.65 V s deskou B-STLINK-VOLT nebo B-STLINK-ISOL)
– Signály dostupné pouze na desce adaptéru (MB1440) - Drag-and-drop Flash programování binárních souborů files
- Dvoubarevné LED diody: komunikace, napájení
Poznámka: Produkt STLINK-V3SET neposkytuje napájení cílové aplikace.
B-STLINK-VOLT není vyžadován pro cíle STM8, pro které zvtagAdaptace se provádí na základní desce adaptéru (MB1440) dodávané se STLINK-V3SET.
Obecná informace
STLINK-V3SET obsahuje 32bitový mikrokontrolér STM32 založený na procesoru Arm ®(a) ® Cortex -M.
Objednávání
informace
Chcete-li objednat STLINK-V3SET nebo jakoukoli přídavnou desku (dodává se samostatně), viz Tabulka 1.
Tabulka 1. Informace pro objednání
| Objednací kód | Odkaz na desku |
Popis |
| STLINK-V3SET | MB1441(1) MB1440(2) | Modulární in-circuit debugger a programátor STLINK-V3 pro STM8 a STM32 |
| B-STLINK-VOLT | MB1598 | svtage adaptérová deska pro STLINK-V3SET |
| B-STLINK-ISOL | MB1599 | svtagAdaptér a galvanická izolační deska pro STLINK-V3SET |
- Hlavní modul.
- Deska adaptéru.
Vývojové prostředí
4.1 Systémové požadavky
• Podpora více operačních systémů: Windows ® ® 10, Linux ® (a) (b) (c) 64bitový nebo macOS
• Kabel USB Type-A nebo USB Type-C ® na Micro-B 4.2 Vývojové nástroje
• IAR Systems ® – IAR Embedded Workbench ® (d) ®
• Keil (d) – MDK-ARM
• STMicroelectronics – STM32CubeIDE
Konvence
Tabulka 2 uvádí konvence používané pro nastavení ON a OFF v tomto dokumentu.
Tabulka 2. Konvence ON/OFF
|
Konvence |
Definice |
| Propojka JPx zapnutá | Propojka nasazena |
| Jumper JPx OFF | Propojka není osazena |
| Jumper JPx [1-2] | Propojka musí být umístěna mezi kolíky 1 a 2 |
| Pájecí můstek SBx ON | Připojení SBx uzavřeno odporem 0 ohmů |
| Pájecí můstek SBx VYP | Připojení SBx zůstalo otevřené |
A. macOS® je ochranná známka společnosti Apple Inc. registrovaná v USA a dalších zemích.
b. Linux ® je registrovaná ochranná známka Linuse Torvaldse.
C. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
d. Pouze v systému Windows®.
Rychlý start
Tato část popisuje, jak rychle zahájit vývoj pomocí STLINK-V3SET.
Před instalací a používáním produktu přijměte licenční smlouvu na zkušební produkt z webu www.st.com/epla web strana.
STLINK-V3SET je samostatná modulární ladicí a programovací sonda pro mikrokontroléry STM8 a STM32.
- Podporuje protokoly SWIM, JTAGa SWD pro komunikaci s jakýmkoliv mikrokontrolérem STM8 nebo STM32.
- Poskytuje rozhraní virtuálního COM portu, které umožňuje hostitelskému PC komunikovat s cílovým mikrokontrolérem prostřednictvím jednoho UART
- Poskytuje přemosťovací rozhraní pro několik komunikačních protokolů umožňujících například programování cíle pomocí bootloaderu.
Chcete-li začít používat tuto desku, postupujte takto:
- Zkontrolujte, zda jsou v krabici k dispozici všechny položky (V3S + 3 ploché kabely + deska adaptéru a její vodítko).
- Nainstalujte/aktualizujte IDE/STM32CubeProgrammer, aby podporoval STLINK-V3SET (ovladače).
- Vyberte plochý kabel a propojte jej mezi STLINK-V3SET a aplikací.
- Připojte kabel USB Type-A na Micro-B mezi STLINK-V3SET a PC.
- Zkontrolujte, zda je kontrolka PWR zelená a kontrolka COM červená.
- Otevřete vývojový toolchain nebo softwarový nástroj STM32CubeProgrammer (STM32CubeProg).
Další podrobnosti naleznete v části www.st.com/stlink-v3set webmísto.
Popis funkce STLINK-V3SET
7.1 STLINK-V3SET přesview
STLINK-V3SET je samostatná modulární ladicí a programovací sonda pro mikrokontroléry STM8 a STM32. Tento produkt podporuje mnoho funkcí a protokolů pro ladění, programování nebo komunikaci s jedním nebo několika cíli. Balíček STLINKV3SET obsahuje
kompletní hardware s hlavním modulem pro vysoký výkon a adaptérovou deskou pro přidané funkce pro připojení pomocí vodičů nebo plochých kabelů kdekoli v aplikaci.
Tento modul je plně napájen z PC. Pokud LED COM bliká červeně, postupujte podle technické poznámky Overview derivátů ST-LINK (TN1235) pro podrobnosti.
7.1.1 Hlavní modul pro vysoký výkon
Tato konfigurace je preferovaná pro vysoký výkon. Podporuje pouze mikrokontroléry STM32. Pracovní svtagRozsah je od 3 V do 3.6 V.
Obrázek 2. Horní strana sondy
Podporované protokoly a funkce jsou:
- SWD (až 24 MHz) s SWO (až 16 MHz)
- JTAG (až 21 MHz)
- VCP (od 732 bps do 16 Mbps)
V STLINK-V2SET je umístěn 7×1.27pinový 3mm rozteč samec konektor pro připojení k cíli aplikace. V balení jsou zahrnuty tři různé ploché kabely pro připojení ke standardním konektorům MIPI10/ARM10, STDC14 a ARM20 (viz část 9: Ploché pásky na straně 29).
Připojení viz obrázek 3:
7.1.2 Konfigurace adaptéru pro přidané funkce
Tato konfigurace upřednostňuje připojení k cílům pomocí drátů nebo plochých kabelů. Skládá se z MB1441 a MB1440. Podporuje ladění, programování a komunikaci s mikrokontroléry STM32 a STM8.
7.1.3 Jak vytvořit konfiguraci adaptéru pro přidané funkce
Podívejte se na níže uvedený provozní režim a sestavte konfiguraci adaptéru z konfigurace hlavního modulu a zpět.
7.2 Uspořádání hardwaru
Produkt STLINK-V3SET je navržen kolem mikrokontroléru STM32F723 (176-pin v pouzdře UFBGA). Obrázky hardwarové desky (obrázek 6 a obrázek 7) zobrazují dvě desky obsažené v balení v jejich standardních konfiguracích (komponenty a propojky). Obrázek 8, Obrázek 9 a Obrázek 10 pomáhají uživatelům najít prvky na deskách. Mechanické rozměry produktu STLINK-V3SET jsou uvedeny na obrázku 11 a obrázku 12.
7.3 Funkce STLINK-V3SET
Všechny funkce byly navrženy pro vysoký výkon: všechny signály jsou kompatibilní s 3.3 V kromě protokolu SWIM, který podporuje vol.tagRozsah e od 1.65 V do 5.5 V. Následující popis se týká dvou desek MB1441 a MB1440 a uvádí, kde na deskách najdeme funkce a konektory. Hlavní modul pro vysoký výkon obsahuje pouze desku MB1441. Konfigurace adaptéru pro přidané funkce zahrnuje desky MB1441 i MB1440.
7.3.1 SWD s SWV
Protokol SWD je protokol Debug/Program používaný pro mikrokontroléry STM32 se SWV jako trasováním. Signály jsou kompatibilní s 3.3 V a mohou pracovat až do 24 MHz. Tato funkce je dostupná u MB1440 CN1, CN2 a CN6 a MB1441 CN1. Podrobnosti o přenosových rychlostech naleznete v části 14.2.
7.3.2 JTAG
JTAG protokol je protokol Debug/Program používaný pro mikrokontroléry STM32. Signály jsou kompatibilní s 3.3 V a mohou pracovat až do 21 MHz. Tato funkce je dostupná u MB1440 CN1 a CN2 a MB1441 CN1.
STLINK-V3SET nepodporuje řetězení zařízení v JTAG (daisy chain).
Pro správnou funkci vyžaduje mikrokontrolér STLINK-V3SET na desce MB1441 JTAG zpáteční hodiny. Ve výchozím nastavení jsou tyto zpětné hodiny poskytovány přes uzavřenou propojku JP1 na MB1441, ale mohou být také externě poskytovány přes kolík 9 CN1 (Tato konfigurace může být nezbytná pro dosažení vysoké JTAG frekvence; v tomto případě je nutné otevřít JP1 na MB1441). V případě použití s rozšiřující deskou B-STLINK-VOLT, JTAG zpětná smyčka hodin musí být odstraněna z desky STLINK-V3SET (otevřený JP1). Pro správnou funkci JTAG, zpětná smyčka musí být provedena buď na rozšiřující desce B-STLINK-VOLT (JP1 uzavřen) nebo na straně cílové aplikace.
7.3.3 PLAVAT
SWIM protokol je protokol Debug/Program používaný pro mikrokontroléry STM8. JP3, JP4 a JP6 na desce MB1440 musí být zapnuté, aby se aktivoval protokol SWIM. JP2 na desce MB1441 musí být také ON (výchozí poloha). Signály jsou dostupné na konektoru MB1440 CN4 a svtagPodporován je rozsah od 1.65 V do 5.5 V. Všimněte si, že 680 Ω pull-up na VCC, pin 1 MB1440 CN4, je k dispozici na DIO, pin 2 MB1440 CN4, a v důsledku toho:
• Není potřeba žádné další externí vytahování.
• VCC MB1440 CN4 musí být připojen k Vtarget.
7.3.4 Virtuální COM port (VCP)
Sériové rozhraní VCP je přímo dostupné jako virtuální COM port PC, připojené k STLINK-V3SET USB konektoru CN5. Tuto funkci lze použít pro mikrokontroléry STM32 a STM8. Signály jsou kompatibilní s 3.3 V a mohou dosahovat rychlosti od 732 bps do 16 Mbps. Tato funkce je dostupná u MB1440 CN1 a CN3 a MB1441 CN1. Signál T_VCP_RX (nebo RX) je Rx pro cíl (Tx pro STLINK-V3SET), signál T_VCP_TX (nebo TX) je Tx pro cíl (Rx pro STLINK-V3SET). Může být aktivován druhý virtuální COM port, jak je podrobně popsáno dále v části 7.3.5 (Bridge UART).
Podrobnosti o přenosových rychlostech naleznete v části 14.2.
7.3.5 Funkce mostu
STLINK-V3SET poskytuje proprietární USB rozhraní umožňující komunikaci s libovolným cílem STM8 nebo STM32 s několika protokoly: SPI, I 2
C, CAN, UART a GPIO. Toto rozhraní může být použito pro komunikaci s cílovým bootloaderem, ale může být také použito pro vlastní potřeby prostřednictvím jeho veřejného softwarového rozhraní.
Ke všem signálům můstku lze na CN9 jednoduše a snadno přistupovat pomocí drátěných svorek s rizikem snížení kvality signálu a výkonu, zejména u SPI a UART. To závisí například na kvalitě použitých vodičů, na skutečnosti, zda jsou vodiče stíněné nebo ne, a na uspořádání aplikační desky.
Most SPI
Signály SPI jsou k dispozici na MB1440 CN8 a CN9. Pro dosažení vysoké frekvence SPI se doporučuje použít plochý pásek na MB1440 CN8 se všemi nevyužitými signály svázanými se zemí na straně cíle.
Most I ²C 2 I
Signály C jsou k dispozici na MB1440 CN7 a CN9. Modul adaptéru také poskytuje volitelné 680-ohmové pull-upy, které lze aktivovat sepnutím propojek JP10. V takovém případě cílový T_VCC objtage musí být poskytnuto kterémukoli z konektorů MB1440, které jej přijímají (propojky CN1, CN2, CN6 nebo JP10).
Most CAN
Logické signály CAN (Rx/Tx) jsou k dispozici na MB1440 CN9, lze je použít jako vstup pro externí CAN transceiver. Je také možné přímo připojit cílové signály CAN k MB1440 CN5 (cílový Tx na CN5 Tx, cílový Rx na CN5 Rx), za předpokladu, že:
1. JP7 je zavřený, což znamená, že CAN je zapnutý.
2. CAN svtage se poskytuje CN5 CAN_VCC.
Most UART
Signály UART s hardwarovým řízením toku (CTS/RTS) jsou k dispozici na MB1440 CN9 a MB1440 CN7. Před použitím potřebují na hlavním modulu naprogramovat vyhrazený firmware. S tímto firmwarem je k dispozici druhý virtuální COM port a rozhraní pro velkokapacitní úložiště (používané pro programování flash pomocí Drag-and-drop) zmizí. Výběr firmwaru je reverzibilní a provádí se aplikacemi STLinkUpgrade, jak je znázorněno na obrázku 13. Hardwarové řízení toku lze aktivovat fyzickým připojením signálů UART_RTS a/nebo UART_CTS k cíli. Pokud není připojen, druhý virtuální COM port funguje bez hardwarového řízení toku. Všimněte si, že aktivaci/deaktivaci hardwarového řízení toku nelze konfigurovat softwarem ze strany hostitele na virtuálním portu COM; v důsledku toho konfigurace parametru souvisejícího s parametrem v hostitelské aplikaci nemá žádný vliv na chování systému. Pro dosažení vysoké frekvence UART se doporučuje použít plochý pásek na MB1440 CN7 se všemi nevyužitými signály svázanými se zemí na straně cíle.
Podrobnosti o přenosových rychlostech naleznete v části 14.2.
Přemosťovací GPIO
Na MB1440 CN8 a CN9 jsou k dispozici čtyři signály GPIO. Základní správu zajišťuje veřejné softwarové rozhraní ST bridge.
7.3.6 LED diod
PWR LED: červené světlo indikuje, že je povoleno 5 V (používá se pouze tehdy, když je připojena dceřiná deska).
COM LED: viz technická poznámka Overview derivátů ST-LINK (TN1235) pro podrobnosti.
7.4 Konfigurace propojky
Tabulka 3. Konfigurace propojky MB1441
| Skokan | Stát |
Popis |
| JP1 | ON | JTAG zpětná smyčka hodin na palubě |
| JP2 | ON | Poskytuje 5 V napájení na konektorech, které jsou nutné pro použití SWIM, desky B-STLINK-VOLT a B-STLINK-ISOL. |
| JP3 | VYPNUTO | STLINK-V3SET resetován. Lze použít k vynucení režimu STLINK-V3SET UsbLoader |
Tabulka 4. Konfigurace propojky MB1440
| Skokan | Stát |
Popis |
| JP1 | Nepoužito | GND |
| JP2 | Nepoužito | GND |
| JP3 | ON | Získání 5 V napájení z CN12, nutné pro použití SWIM. |
| JP4 | VYPNUTO | Zakáže vstup SWIM |
| JP5 | ON | JTAG zpětná smyčka hodin na palubě |
| JP6 | VYPNUTO | Zakáže výstup SWIM |
| JP7 | VYPNUTO | Uzavřeno pro použití CAN přes CN5 |
| JP8 | ON | Poskytuje 5 V napájení CN7 (interní použití) |
| JP9 | ON | Poskytuje 5 V napájení CN10 (interní použití) |
| JP10 | VYPNUTO | Zavřeno, aby bylo možné I2C přítahy |
| JP11 | Nepoužito | GND |
| JP12 | Nepoužito | GND |
Konektory desky
Na produktu STLINK-V11SET je implementováno 3 uživatelských konektorů, které jsou popsány v tomto odstavci:
- Na desce MB2 jsou k dispozici 1441 uživatelské konektory:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD a VCP)
– CN5: USB Micro-B (připojení k hostiteli) - Na desce MB9 jsou k dispozici 1440 uživatelské konektory:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD a VCP)
– CN2: Legacy Arm 20pin JTAG/SWD IDC konektor
–CN3: VCP
– CN4: PLAVAT
– CN5: můstek CAN
–CN6: SWD
– CN7, CN8, CN9: můstek
Ostatní konektory jsou vyhrazeny pro interní použití a nejsou zde popsány.
8.1 konektory na desce MB1441
8.1.1 USB Micro-B
USB konektor CN5 se používá k připojení vestavěného STLINK-V3SET k PC.
Související vývody pro konektor USB ST-LINK jsou uvedeny v tabulce 5.
Tabulka 5. Pinout konektoru USB Micro-B CN5
| Číslo PIN | Název pinu | Funkce |
| 1 | V-BUS | Napájení 5V |
| 2 | DM (D-) | USB diferenciální pár M |
| 3 | DP (D+) | USB diferenciální pár P |
| 4 | 4ID | – |
| 5 | 5 GND | GND |
8.1.2 STDC14 (STM32 JTAG/SWD a VCP)
Konektor STDC14 CN1 umožňuje připojení k cíli STM32 pomocí konektoru JTAG nebo SWD protokol, respektující (od pinu 3 po pin 12) pin ARM10 (ladicí konektor Arm Cortex). Ale to také předemtagPoskytuje dva signály UART pro virtuální COM port. Související vývody pro konektor STDC14 jsou uvedeny v tabulce 6.
Tabulka 6. Vývod CN14 konektoru STDC1
| Pin č. | Popis | Pin č. |
Popis |
| 1 | Rezervováno (1) | 2 | Rezervováno (1) |
| 3 | T_VCC(2) | 4 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 5 | GND | 6 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 7 | GND | 8 | T_JTDO/T_SWO(3) |
| 9 | T_JRCLK(4)/NC(5) | 10 | T_JTDI/NC(5) |
| 11 | GNDDect(6) | 12 | T_NRST |
| 13 | T_VCP_RX(7) | 14 | T_VCP_TX(2) |
- Nepřipojujte se k cíli.
- Vstup pro STLINK-V3SET.
- SWO je volitelné, vyžaduje se pouze pro sériový vodič Viewer (SWV) trasování.
- Volitelná zpětná smyčka T_JCLK na cílové straně, vyžadována, pokud je zpětná smyčka odstraněna na straně STLINK-V3SET.
- NC znamená, že pro připojení SWD není potřeba.
- Propojeno s GND firmwarem STLINK-V3SET; mohou být použity cílem pro detekci nástroje.
- Výstup pro STLINK-V3SET
Použitý konektor je SAMTEC FTSH-107-01-L-DV-KA.
8.2 konektory na desce MB1440
8.2.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD a VCP)
Konektor STDC14 CN1 na MB1440 replikuje konektor STDC14 CN1 z hlavního modulu MB1441. Podrobnosti naleznete v části 8.1.2.
8.2.2 Legacy Arm 20pin JTAG/SWD IDC konektor
Konektor CN2 umožňuje připojení k cíli STM32 v JTAG nebo režim SWD.
Jeho pinout je uveden v tabulce 7. Je kompatibilní s pinoutem ST-LINK/V2, ale STLINKV3SET nezvládá JTAG signál TRST (pin3).
Tabulka 7. Legacy Arm 20pin JTAG/SWD IDC konektor CN2
| Číslo PIN | Popis | Číslo PIN |
Popis |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | NC |
| 3 | NC | 4 | GND(2) |
| 5 | T_JTDI/NC(3) | 6 | GND(2) |
| 7 | T_JTMS/T_SWDIO | 8 | GND(2) |
| 9 | T_JCLK/T_SWCLK | 10 | GND(2) |
| 11 | T_JRCLK(4)/NC(3) | 12 | GND(2) |
| 13 | T_JTDO/T_SWO(5) | 14 | GND(2) |
| 15 | T_NRST | 16 | GND(2) |
| 17 | NC | 18 | GND(2) |
| 19 | NC | 20 | GND(2) |
- Vstup pro STLINK-V3SET.
- Pro správné chování musí být alespoň jeden z těchto pinů spojen se zemí na cílové straně (pro snížení šumu na pásku je doporučeno připojit všechny).
- NC znamená, že pro připojení SWD není potřeba.
- Volitelná zpětná smyčka T_JCLK na cílové straně, vyžadována, pokud je zpětná smyčka odstraněna na straně STLINK-V3SET.
- SWO je volitelné, vyžaduje se pouze pro sériový vodič Viewer (SWV) trasování.
8.2.3 Konektor virtuálního COM portu
Konektor CN3 umožňuje připojení cílového UART pro funkci virtuálního COM portu. Ladicí připojení (prostřednictvím JTAG/SWD nebo SWIM) není současně vyžadováno. Je však vyžadováno GND spojení mezi STLINK-V3SET a cílem a musí být zajištěno jiným způsobem v případě, že není zapojen žádný ladicí kabel. Související vývody pro konektor VCP jsou uvedeny v tabulce 8.
Tabulka 8. Konektor virtuálního COM portu CN3
|
Číslo PIN |
Popis | Číslo PIN |
Popis |
| 1 | T_VCP_TX(1) | 2 | T_VCP_RX(2) |
8.2.4 SWIM konektor
Konektor CN4 umožňuje připojení k cíli STM8 SWIM. Související vývody pro konektor SWIM jsou uvedeny v tabulce 9.
Tabulka 9. SWIM konektor CN4
|
Číslo PIN |
Popis |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | SWIM_DATA |
| 3 | GND |
| 4 | T_NRST |
1. Vstup pro STLINK-V3SET.
8.2.5 CAN konektor
Konektor CN5 umožňuje připojení k cíli CAN bez CAN transceiveru. Související vývody pro tento konektor jsou uvedeny v tabulce 10.
|
Číslo PIN |
Popis |
| 1 | T_CAN_VCC(1) |
| 2 | T_CAN_TX |
| 3 | T_CAN_RX |
- Vstup pro STLINK-V3SET.
8.2.6 konektor WD
Konektor CN6 umožňuje připojení k cíli STM32 v režimu SWD pomocí vodičů. Nedoporučuje se pro vysoký výkon. Související vývody pro tento konektor jsou uvedeny v Tabulka 11.
Tabulka 11. SWD (vodiče) konektor CN6
| Číslo PIN |
Popis |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | T_SWCLK |
| 3 | GND |
| 4 | T_SWDIO |
| 5 | T_NRST |
| 6 | T_SWO(2) |
- Vstup pro STLINK-V3SET.
- Volitelné, vyžadováno pouze pro sériový vodič Viewer (SWV) trasování.
8.2.7 Můstkový konektor UART/I ²C/CAN
Některé funkce můstku jsou poskytovány na 7×2pinovém konektoru CN5 s roztečí 1.27 mm. Související vývody jsou uvedeny v tabulce 12. Tento konektor poskytuje logické signály CAN (Rx/Tx), které lze použít jako vstup pro externí CAN transceiver. Jinak upřednostněte použití konektoru MB1440 CN5 pro připojení CAN.
Tabulka 12. Mostový konektor UART CN7
| Číslo PIN | Popis | Číslo PIN |
Popis |
| 1 | UART_CTS | 2 | I2C_SDA |
| 3 | UART_TX(1) | 4 | CAN_TX(1) |
| 5 | UART_RX(2) | 6 | CAN_RX(2) |
| 7 | UART_RTS | 8 | I2C_SCL |
| 9 | GND | 10 | Rezervováno (3) |
- TX signály jsou výstupy pro STLINK-V3SET, vstupy pro cíl.
- Signály RX jsou vstupy pro STLINK-V3SET, výstupy pro cíl.
- Nepřipojujte se k cíli.
8.2.8 Mostový konektor SPI/GPIO
Některé funkce můstku jsou poskytovány na konektoru CN82x5pin s roztečí 1.27 mm. Související pinout je uveden v tabulce 13.
Tabulka 13. SPI můstkový konektor CN8
| Číslo PIN | Popis | Číslo PIN |
Popis |
| 1 | SPI_NSS | 2 | Bridge_GPIO0 |
| 3 | SPI_MOSI | 4 | Bridge_GPIO1 |
| 5 | SPI_MISO | 6 | Bridge_GPIO2 |
| 7 | SPI_SCK | 8 | Bridge_GPIO3 |
| 9 | GND | 10 | Rezervováno (1) |
- Nepřipojujte se k cíli.
8.2.9 Mostový 20kolíkový konektor
Všechny funkce můstku jsou poskytovány na 2×10pinovém konektoru s roztečí CN2.0 9 mm. Související pinout je uveden v tabulce 14.
| Číslo PIN | Popis | Číslo PIN |
Popis |
| 1 | SPI_NSS | 11 | Bridge_GPIO0 |
| 2 | SPI_MOSI | 12 | Bridge_GPIO1 |
| 3 | SPI_MISO | 13 | Bridge_GPIO2 |
| 4 | SPI_SCK | 14 | Bridge_GPIO3 |
| 5 | GND | 15 | Rezervováno (1) |
| 6 | Rezervováno (1) | 16 | GND |
| 7 | I2C_SCL | 17 | UART_RTS |
| 8 | CAN_RX(2) | 18 | UART_RX(2) |
Tabulka 14. Můstkový konektor CN9 (pokračování)
| Číslo PIN | Popis | Číslo PIN |
Popis |
| 9 | CAN_TX(3) | 19 | UART_TX(3) |
| 10 | I2C_SDA | 20 | UART_CTS |
- Nepřipojujte se k cíli.
- Signály RX jsou vstupy pro STLINK-V3SET, výstupy pro cíl.
- TX signály jsou výstupy pro STLINK-V3SET, vstupy pro cíl.
Ploché stuhy
STLINK-V3SET poskytuje tři ploché kabely umožňující připojení z výstupu STDC14 k:
- Konektor STDC14 (rozteč 1.27 mm) na cílové aplikaci: pinout podrobně popsán v tabulce 6.
Reference Samtec FFSD-07-D-05.90-01-NR. - Konektor kompatibilní s ARM10 (rozteč 1.27 mm) na cílové aplikaci: pinout podrobně popsán v tabulce 15. Reference Samtec ASP-203799-02.
- Konektor kompatibilní s ARM20 (rozteč 1.27 mm) na cílové aplikaci: pinout podrobně popsán v tabulce 16. Reference Samtec ASP-203800-02.
Tabulka 15. Pinout konektoru kompatibilního s ARM10 (cílová strana)
| Pin č. | Popis | Pin č. |
Popis |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDect(5) | 10 | T_NRST |
- Vstup pro STLINK-V3SET.
- SWO je volitelné, vyžaduje se pouze pro sériový vodič Viewer (SWV) trasování.
- Volitelná zpětná smyčka T_JCLK na cílové straně, vyžadována, pokud je zpětná smyčka odstraněna na straně STLINK-V3SET.
- NC znamená, že pro připojení SWD není potřeba.
- Propojeno s GND firmwarem STLINK-V3SET; mohou být použity cílem pro detekci nástroje.
Tabulka 16. Pinout konektoru kompatibilního s ARM20 (cílová strana)
| Pin č. | Popis | Pin č. |
Popis |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDect(5) | 10 | T_NRST |
| 11 | NC | 12 | NC |
| 13 | NC | 14 | NC |
| 15 | NC | 16 | NC |
| 17 | NC | 18 | NC |
| 19 | NC | 20 | NC |
- Vstup pro STLINK-V3SET.
- SWO je volitelné, vyžaduje se pouze pro sériový vodič Viewer (SWV) trasování.
- Volitelná zpětná smyčka T_JCLK na cílové straně, vyžadována, pokud je zpětná smyčka odstraněna na straně STLINK-V3SET.
- NC znamená, že pro připojení SWD není potřeba.
- Propojeno s GND firmwarem STLINK-V3SET; mohou být použity cílem pro detekci nástroje.
Mechanické informace
Konfigurace softwaru
11.1 Podpůrné řetězce nástrojů (není vyčerpávající)
Tabulka 17 uvádí seznam první verze toolchainu podporující produkt STLINK-V3SET.
Tabulka 17. Verze Toolchain podporující STLINK-V3SET
| Toolchain | Popis |
Minimální Verze |
| Programátor STM32Cube | ST Programovací nástroj pro mikrokontroléry ST | 1.1.0 |
| SW4STM32 | IDE zdarma pro Windows, Linux a macOS | 2.4.0 |
| IAR EWARM | Debugger třetí strany pro STM32 | 8.20 |
| Keil MDK-ARM | Debugger třetí strany pro STM32 | 5.26 |
| STVP | ST Programovací nástroj pro mikrokontroléry ST | 3.4.1 |
| STVD | Nástroj pro ladění ST pro STM8 | 4.3.12 |
Poznámka:
Některé z úplně prvních verzí toolchainu podporujících STLINK-V3SET (za běhu) nemusí nainstalovat kompletní USB ovladač pro STLINK-V3SET (zejména může chybět popis USB rozhraní TLINK-V3SET bridge). V takovém případě buď uživatel přepne na novější verzi toolchainu, nebo aktualizuje ovladač ST-LINK z www.st.com (viz oddíl 11.2).
11.2 Aktualizace ovladačů a firmwaru
STLINK-V3SET vyžaduje instalaci ovladačů v systému Windows a vložený firmware, který je třeba čas od času aktualizovat, abyste mohli využívat nové funkce nebo opravy. Viz technická poznámka Overview derivátů ST-LINK (TN1235) pro podrobnosti.
11.3 Výběr frekvence STLINK-V3SET
STLINK-V3SET může interně běžet na 3 různých frekvencích:
- vysoce výkonná frekvence
- standardní frekvence, kompromis mezi výkonem a spotřebou
- frekvence nízké spotřeby
Standardně se STLINK-V3SET spouští na vysoce výkonné frekvenci. Je odpovědností poskytovatele toolchainu navrhnout či nenavrhnout volbu frekvence na uživatelské úrovni.
11.4 Rozhraní pro velkokapacitní úložiště
STLINK-V3SET implementuje rozhraní virtuálního velkokapacitního úložiště, které umožňuje programování cílové flash paměti STM32 pomocí akce přetažení binárního kódu. file od a file badatel. Tato schopnost vyžaduje, aby STLINK-V3SET identifikoval připojený cíl před jeho výčtem na hostiteli USB. V důsledku toho je tato funkce dostupná pouze v případě, že je cíl připojen k STLINK-V3SET před připojením STLINK-V3SET k hostiteli. Tato funkce není dostupná pro cíle STM8.
Firmware ST-LINK naprogramuje vynechanou binární hodnotu file, na začátku flash, pouze pokud je detekován jako platná aplikace STM32 podle následujících kritérií:
- resetovací vektor ukazuje na adresu v cílové oblasti flash,
- vektor ukazatele zásobníku ukazuje na adresu v libovolné cílové oblasti RAM.
Pokud nejsou dodrženy všechny tyto podmínky, binární file není naprogramován a cílový blesk si zachová svůj původní obsah.
11.5 Rozhraní Bridge
STLINK-V3SET implementuje USB rozhraní určené pro přemostění funkcí z USB na SPI/I 2
C/CAN/UART/GPIO cíle mikrokontroléru ST. Toto rozhraní nejprve používá STM32CubeProgrammer k umožnění cílového programování pomocí bootloaderu SPI/I 2 C/CAN.
Pro rozšíření případů použití je k dispozici rozhraní API hostitelského softwaru.
Popis rozšíření desky B-STLINK-VOLT
12.1 Vlastnosti
- 65 V až 3.3 V objtage adaptérová deska pro STLINK-V3SET
- Posuvníky vstupní/výstupní úrovně pro STM32 SWD/SWV/JTAG signály
- Posouvače úrovně vstupu/výstupu pro signály virtuálního COM portu VCP (UART).
- Posouvače úrovně vstupu/výstupu pro signály můstku (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIO)
- Uzavřený kryt při použití konektoru STDC14 (STM32 SWD, SWV a VCP)
- Připojení kompatibilní s adaptérovou deskou STLINK-V3SET (MB1440) pro STM32 JTAG a most
12.2 Pokyny pro připojení
12.2.1 Uzavřené pouzdro pro ladění STM32 (pouze konektor STDC14) s B-STLINK-VOLT
- Odpojte USB kabel od STLINK-V3SET.
- Odšroubujte spodní kryt skříně STLINK-V3SET nebo vyjměte desku adaptéru (MB1440).
- Odstraňte propojku JP1 z hlavního modulu MB1441 a umístěte ji na hlavičku JP1 desky MB1598.
- Umístěte plastový okraj na místo, aby vedl připojení desky B-STLINK-VOLT k hlavnímu modulu STLINK-V3SET (MB1441).
- Připojte desku B-STLINK-VOLT k hlavnímu modulu STLINK-V3SET (MB1441).
- Zavřete spodní kryt pouzdra.
Konektor STDC14 CN1 na desce B-STLINK-VOLT replikuje konektor STDC14 CN1 z hlavního modulu MB1441. Podrobnosti naleznete v části 8.1.2.
12.2.2 Otevřené pouzdro pro přístup ke všem konektorům (přes desku adaptéru MB1440) s B-STLINK-VOLT
- Odpojte USB kabel od STLINK-V3SET.
- Odšroubujte spodní kryt skříně STLINK-V3SET nebo vyjměte desku adaptéru (MB1440).
- Odstraňte propojku JP1 z hlavního modulu MB1441 a umístěte ji na hlavičku JP1 desky MB1598.
- Umístěte plastový okraj na místo, aby vedl připojení desky B-STLINK-VOLT k hlavnímu modulu STLINK-V3SET (MB1441).
- Připojte desku B-STLINK-VOLT k hlavnímu modulu STLINK-V3SET (MB1441).
- [volitelně] Přišroubujte desku B-STLINK-VOLT, abyste zajistili dobré a stabilní kontakty.
- Zapojte desku adaptéru MB1440 do desky B-STLINK-VOLT stejným způsobem, jakým byla dříve zapojena do hlavního modulu STLINK-V3SET (MB1441).
12.3 Výběr směru můstku GPIO
Komponenty pro posun úrovně na desce B-STLINK-VOLT vyžadují ruční konfiguraci směru signálů mostu GPIO. To je možné pomocí přepínače SW1 na spodní straně desky. Pin1 SW1 je pro můstek GPIO0, pin 4 SW1 je pro můstek GPIO3. Ve výchozím nastavení je směr cílový výstup/vstup ST-LINK (selektory na straně ON/CTS3 SW1). Lze jej změnit pro každé GPIO nezávisle na cílový vstup/výstup ST-LINK posunutím odpovídajícího voliče na straně '1', '2', '3' nebo '4' SW1. Viz obrázek 18.
12.4 Konfigurace propojky
Pozor: Před vložením desky B-STLINK-VOLT (MB1) vždy odstraňte propojku JP3 z hlavního modulu STLINK-V1441SET (MB1598). Tuto propojku lze použít na desce MB1598 k zajištění zpětného JTAG hodiny potřebné pro správné JTAG operace. Pokud JTAG zpětná smyčka hodin se neprovádí na úrovni desky B-STLINK-VOLT přes JP1, musí být provedena externě mezi kolíky 1 a 6 CN9.
Tabulka 18. Konfigurace propojky MB1598
| Skokan | Stát |
Popis |
| JP1 | ON | JTAG zpětná smyčka hodin na palubě |
12.5 Cílová svtage připojení
Cíl svtage musí být vždy poskytnuto desce pro správnou funkci (vstup pro B-STLINK-VOLT). Musí být přiveden na kolík 3 konektoru CN1 STDC14, buď přímo na MB1598, nebo přes desku adaptéru MB1440. V případě použití s deskou adaptéru MB1440 je cílový objtage může být poskytnuto buď prostřednictvím pinu 3 CN1, pin1 CN2, pin1 CN6 nebo pin2 a pin3 JP10 desky MB1440. Očekávaný rozsah je 1.65 V 3.3 V.
12.6 Konektory desky
12.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD a VCP)
Konektor STDC14 CN1 na desce MB1598 replikuje konektor STDC14 CN1
z desky MB1441. Podrobnosti naleznete v části 8.1.2.
2 12.6.2 Můstkový konektor UART/IC/CAN
Konektor CN7 můstku UART/I² C/CAN na desce MB1598 replikuje konektor 2 můstku CN7 UART/I ²C/CAN z desky MB1440. Podrobnosti naleznete v části 8.2.7.
12.6.3 Mostový konektor SPI/GPIO
Konektor SPI/GPIO bridge CN8 na desce MB1598 replikuje konektor SPI/GPIO bridge CN8 z desky MB1440. Podrobnosti naleznete v části 8.2.8.
Popis rozšíření desky B-STLINK-ISOL
13.1 Vlastnosti
- 65 V až 3.3 V objtage adaptér a galvanická izolační deska pro STLINK-V3SET
- 5 kV RMS galvanické oddělení
- Vstupně/výstupní izolace a měniče úrovně pro STM32 SWD/SWV/JTAG signály
- Vstupně/výstupní izolace a posunovače úrovně pro signály virtuálního COM portu VCP (UART).
- Izolace vstupu/výstupu a posunovače úrovně pro signály můstku (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIO)
- Uzavřený kryt při použití konektoru STDC14 (STM32 SWD, SWV a VCP)
- Připojení kompatibilní s adaptérovou deskou STLINK-V3SET (MB1440) pro STM32 JTAG a most
13.2 Pokyny pro připojení
13.2.1 Uzavřené pouzdro pro ladění STM32 (pouze konektor STDC14) s B-STLINK-ISOL
- Odpojte USB kabel od STLINK-V3SET.
- Odšroubujte spodní kryt skříně STLINK-V3SET nebo vyjměte desku adaptéru (MB1440).
- Odstraňte propojku JP1 z hlavního modulu MB1441 a umístěte ji na hlavičku JP2 desky MB1599.
- Umístěte plastový okraj na místo, aby vedl připojení desky B-STLINK-ISOL k hlavnímu modulu STLINK-V3SET (MB1441).
- Připojte desku B-STLINK-ISOL k hlavnímu modulu STLINK-V3SET (MB1441).
- Zavřete spodní kryt pouzdra.
Konektor STDC14 CN1 na desce B-STLINK-ISOL replikuje konektor STDC14 CN1 z hlavního modulu MB1441. Podrobnosti naleznete v části 8.1.2.
13.2.2 Otevřený kryt pro přístup ke všem konektorům (přes desku adaptéru MB1440) s B-STLINK-ISOL
- Odpojte USB kabel od STLINK-V3SET
- Odšroubujte spodní kryt skříně STLINK-V3SET nebo vyjměte desku adaptéru (MB1440)
- Odstraňte propojku JP1 z hlavního modulu MB1441 a umístěte ji na hlavičku JP2 desky MB1599
- Umístěte plastový okraj na místo, aby vedl připojení desky B-STLINK-ISOL k hlavnímu modulu STLINK-V3SET (MB1441)
- Připojte desku B-STLINK-ISOL k hlavnímu modulu STLINK-V3SET (MB1441)
Pozor: Nešroubujte desku B-STLINK-ISOL k hlavnímu modulu STLINK-V3SET kovovým šroubem. Jakýkoli kontakt desky adaptéru MB1440 s tímto šroubem zkratuje uzemnění a může způsobit poškození. - Zapojte desku adaptéru MB1440 do desky B-STLINK-ISOL stejným způsobem, jakým byla dříve zapojena do hlavního modulu STLINK-V3SET (MB1441)
Popis konektoru naleznete v části 8.2.
13.3 Most směr GPIO
Na desce B-STLINK-ISOL je směr signálů mostu GPIO pevně stanoven hardwarem:
- GPIO0 a GPIO1 jsou cílový vstup a výstup ST-LINK.
- GPIO2 a GPIO3 jsou cílový výstup a vstup ST-LINK.
13.4 Konfigurace propojky
Propojky na desce B-STLINK-ISOL (MB1599) se používají ke konfiguraci návratu JTAG cesta hodin nutná pro správné JTAG operace. Nejvyšší je JTAG hodinová frekvence, nejblíže k cíli musí být zpětná smyčka.
- Loopback se provádí na úrovni hlavního modulu STLINK-V3SET (MB1441): MB1441 JP1 je zapnutý, zatímco MB1599 JP2 je vypnutý.
- Loopback se provádí na úrovni desky B-STLINK-ISOL (MB1599): MB1441 JP1 je vypnutý (velmi důležité, aby potenciálně nedegradoval desku MB1599), zatímco MB1599 JP1 a JP2 jsou zapnuté.
- Loopback se provádí na cílové úrovni: MB1441 JP1 OFF (velmi důležité, aby nedošlo k potenciální degradaci desky MB1599), MB1599 JP1 je OFF a JP2 je ON. Smyčka se provádí externě mezi kolíky 1 a 6 CN9.
Pozor: Před jejich stohováním se vždy ujistěte, že je buď propojka JP1 z hlavního modulu STLINK-V3SET (MB1441), nebo propojka JP2 z desky B-STLINK-ISOL (MB1599) vypnutá.
13.5 Cílová svtage připojení
Cíl svtage musí být vždy poskytnuto desce, aby správně fungovalo (vstup pro BSTLINK-ISOL).
Musí být přiveden na kolík 3 konektoru CN1 STDC14, buď přímo na MB1599, nebo přes desku adaptéru MB1440. V případě použití s deskou adaptéru MB1440 je cílový objtage může být poskytnuto buď prostřednictvím kolíku 3 na CN1, kolíku 1 na CN2, kolíku 1 na CN6 nebo kolíku 2 a kolíku 3 na JP10 desky MB1440. Očekávaný rozsah je 1,65 V až 3,3 V.
13.6 Konektory desky
13.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD a VCP)
Konektor STDC14 CN1 na desce MB1599 replikuje konektor STDC14 CN1 z hlavního modulu MB1441. Podrobnosti naleznete v části 8.1.2.
13.6.2 Můstkový konektor UART/IC/CAN
Konektor CN7 můstku UART/I²C/CAN na desce MB1599 replikuje konektor můstku CN2 UART/I7C/CAN z desky MB1440. Podrobnosti naleznete v části 8.2.7.
13.6.3 Mostový konektor SPI/GPIO
Konektor SPI/GPIO bridge CN8 na desce MB1599 replikuje konektor SPI/GPIO bridge CN8 z desky MB1440. Podrobnosti naleznete v části 8.2.8.
Údaje o výkonu
14.1 Celosvětověview
Tabulka 19 uvádí konecview maximálních dosažitelných výkonů se STLINKV3SET na různých komunikačních kanálech. Tyto výkony také závisí na celkovém kontextu systému (včetně cíle), takže není zaručeno, že budou vždy dosažitelné. Výkon systému může ovlivnit například hlučné prostředí nebo kvalita připojení.
Tabulka 19. Dosažitelný maximální výkon se STLINK-V3SET na různých kanálech
14.2 Výpočet přenosové rychlosti
Některá rozhraní (VCP a SWV) používají protokol UART. V takovém případě musí být přenosová rychlost STLINK-V3SET co nejvíce sladěna s cílovou.
Níže je uvedeno pravidlo, které umožňuje vypočítat přenosové rychlosti dosažitelné sondou STLINK-V3SET:
- V režimu vysokého výkonu: 384 MHz / předdělička s předděličkou = [24 až 31] poté 192 MHz / předdělička s předděličkou = [16 až 65535]
- Ve standardním režimu: 192 MHz/předdělička s předděličkou = [24 až 31] poté 96 MHz / předdělička s předděličkou = [16 až 65535]
- V režimu nízké spotřeby: 96 MHz / předdělička s předděličkou = [24 až 31] poté 48 MHz / předdělička s předděličkou = [16 až 65535] Poznámka že protokol UART nezaručuje doručení dat (o to více bez hardwarového řízení toku). V důsledku toho při vysokých frekvencích není přenosová rychlost jediným parametrem ovlivňujícím integritu dat. Rychlost zatížení linky a schopnost přijímače zpracovat všechna data také ovlivňuje komunikaci. Při silně zatížené lince může dojít ke ztrátě dat na straně STLINK-V3SET nad 12 MHz.
Informace STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT a B-STLINK-ISOL
15.1 Označení produktu
Nálepky umístěné na horní nebo spodní straně desky plošných spojů poskytují informace o produktu:
• Objednací kód produktu a identifikace produktu pro první nálepku
• Reference desky s revizí a sériovým číslem pro druhou nálepku Na první nálepce je na prvním řádku objednací kód produktu a na druhém řádku je identifikace produktu.
Na druhé nálepce má první řádek následující formát: „MBxxxx-Variant-yzz“, kde „MBxxxx“ je odkaz na desku, „Variant“ (volitelné) identifikuje variantu montáže, pokud jich existuje několik, „y“ je PCB revize a „zz“ je revize sestavy, napřample B01.
Druhý řádek zobrazuje sériové číslo desky používané pro dohledatelnost.
Hodnotící nástroje označené jako „ES“ nebo „E“ ještě nejsou kvalifikované, a proto nejsou připraveny k použití jako referenční návrh nebo ve výrobě. Jakékoli důsledky vyplývající z takového použití nebudou účtovány ST. Společnost ST nebude v žádném případě odpovědná za jakékoli použití těchto technických zařízení zákazníkemample nástroje jako referenční návrhy nebo ve výrobě.
Označení „E“ nebo „ES“ napřampmísto umístění:
- Na cílovém STM32, který je připájen na desce (Ilustraci označení STM32 naleznete v datovém listu STM32 „Informace o balení“ na
www.st.com webstránky). - Vedle vyhodnocovacího nástroje objednávající číslo dílu, které je nalepeno nebo sítotiskem vytištěno na desce.
15.2 Historie produktu STLINK-V3SET
15.2.1 Identifikace produktu LKV3SET$AT1
Tato identifikace produktu je založena na hlavním modulu MB1441 B-01 a desce adaptéru MB1440 B-01.
Omezení produktu
Pro tuto identifikaci produktu není identifikováno žádné omezení.
15.2.2 Identifikace produktu LKV3SET$AT2
Tato identifikace produktu je založena na hlavním modulu MB1441 B-01 a adaptérové desce MB1440 B-01, s kabelem pro signály můstku z konektoru desky adaptéru CN9 MB1440.
Omezení produktu
Pro tuto identifikaci produktu není identifikováno žádné omezení.
15.3 Historie produktu B-STLINK-VOLT
15.3.1 Produkt
identifikace BSTLINKVOLT$AZ1
Tato identifikace produktu je založena na MB1598 A-01 svtage adaptérová deska.
Omezení produktu
Pro tuto identifikaci produktu není identifikováno žádné omezení.
15.4 Historie produktu B-STLINK-ISOL
15.4.1 Identifikace produktu BSTLINKISOL$AZ1
Tato identifikace produktu je založena na MB1599 B-01 svtage adaptér a galvanická izolační deska.
Omezení produktu
Nešroubujte desku B-STLINK-ISOL k hlavnímu modulu STLINK-V3SET kovovým šroubem, zejména pokud máte v úmyslu použít desku adaptéru MB1440. Jakýkoli kontakt desky adaptéru MB1440 s tímto šroubem zkratuje uzemnění a může způsobit poškození.
Používejte pouze nylonové upevňovací šrouby nebo je nešroubujte.
15.5 Historie revizí desky
15.5.1 Deska MB1441 revize B-01
Revize B-01 je první vydání hlavního modulu MB1441.
Omezení desky
Pro tuto revizi desky není identifikováno žádné omezení.
15.5.2 Deska MB1440 revize B-01
Revize B-01 je první vydání desky adaptéru MB1440.
Omezení desky
Pro tuto revizi desky není identifikováno žádné omezení.
15.5.3 Deska MB1598 revize A-01
Revize A-01 je první vydání MB1598 svtage adaptérová deska.
Omezení desky
Cíl svtage nelze poskytovat prostřednictvím můstkových konektorů CN7 a CN8, pokud je to nutné pro můstkové funkce. Cíl svtage musí být poskytováno buď prostřednictvím CN1 nebo prostřednictvím adaptérové desky MB1440 (viz část 12.5: Cíl svtage připojení).
15.5.4 Deska MB1599 revize B-01
Revize B-01 je první vydání MB1599 svtage adaptér a galvanická izolační deska.
Omezení desky
Cíl svtage nelze poskytovat prostřednictvím můstkových konektorů CN7 a CN8, pokud je to nutné pro můstkové funkce. Cíl svtage musí být poskytnuto buď přes CN1 nebo přes desku adaptéru MB1440. Viz část 13.5: Cílový objemtage připojení.
Nešroubujte desku B-STLINK-ISOL k hlavnímu modulu STLINK-V3SET kovovým šroubem, zejména pokud máte v úmyslu použít desku adaptéru MB1440. Jakýkoli kontakt desky adaptéru MB1440 s tímto šroubem zkratuje uzemnění a může způsobit poškození. Používejte pouze nylonové upevňovací šrouby nebo je nešroubujte.
Dodatek A Federal Communications Commission (FCC)
15.3 Prohlášení o shodě FCC
15.3.1, část 15.19
Část 15.19
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
- toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
- toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Část 15.21
Jakékoli změny nebo úpravy tohoto zařízení, které nejsou výslovně schváleny společností STMicroelectronics, mohou způsobit škodlivé rušení a zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.
Část 15.105
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:
- Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
- Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
- Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
- Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
Poznámka: Použijte USB kabel kratší než 0.5 m a feritový na straně počítače.
Další certifikace
- EN 55032 (2012) / EN 55024 (2010)
- CFR 47, FCC část 15, podčást B (digitální zařízení třídy B) a Industry Canada ICES003 (vydání 6/2016)
- Kvalifikace elektrické bezpečnosti pro označení CE: EN 60950-1 (2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013)
- IEC 60650-1 (2005+A1/2009+A2/2013)
Poznámka:
SampZkoušený soubor musí být napájen napájecím zdrojem nebo pomocným zařízením vyhovujícím normě EN 60950-1: 2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013 a musí být Safety Extra Low Voltage (SELV) s omezenou schopností napájení.
Historie revizí
Tabulka 20. Historie revizí dokumentu
| Datum | Revize | Změny |
| 6. září - 18 | 1 | Počáteční vydání. |
| 8. února 19 | 2 | Aktualizováno: — Oddíl 8.3.4: Virtuální port COM (VCP), — Oddíl 8.3.5: Funkce mostu, — Oddíl 9.1.2: STDC14 (STM32 JTAG/SWD a VCP) a — Část 9.2.3: Vysvětlení konektoru virtuálního COM portu jak jsou virtuální COM porty připojeny k cíli. |
| 20-listopad-19 | 3 | Přidáno: — Druhá kapitola o virtuálním portu COM v Úvodu, — Obrázek 13 v části 8.3.5 Bridge UART a — Obrázek 15 v nové části Mechanické informace. |
| 19-března-20 | 4 | Přidáno: — Část 12: Popis rozšíření desky B-STLINK-VOLT. |
| 5. června 20 | 5 | Přidáno: — Oddíl 12.5: Cílová svtage připojení a — Část 12.6: Konektory desky. Aktualizováno: — Oddíl 1: Vlastnosti, — Oddíl 3: Informace o objednávce, — Část 8.2.7: Konektor můstku UART/l2C/CAN a — Část 13: Informace STLINK-V3SET a B-STLINK-VOLT. |
| 5. února 21 | 6 | Přidáno: – Část 13: Popis rozšíření desky B-STLINK-ISOL, – Obrázek 19 a Obrázek 20 a – Oddíl 14: Údaje o výkonnosti. Aktualizováno: - Úvod, - informace k objednávce, – Obrázek 16 a Obrázek 17 a – Část 15: Informace STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT a BSTLINK-ISOL. Všechny úpravy spojené s nejnovější deskou B-STLINK-ISOL pro svtage adaptace a galvanické oddělení |
| 7. prosince - 21 | 7 | Přidáno: – Část 15.2.2: Identifikace produktu LKV3SET$AT2 a – Připomenutí, abyste nepoužili kovové šrouby, abyste předešli poškození, viz Obrázek 20, Část 15.4.1 a Část 15.5.4. Aktualizováno: - Funkce, – Systémové požadavky a – Oddíl 7.3.4: Virtuální port COM (VCP). |
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ - PŘEČTĚTE SI POZORNĚ
STMicroelectronics NV a její dceřiné společnosti („ST“) si vyhrazují právo provádět změny, opravy, vylepšení, úpravy a vylepšení produktů ST a / nebo tohoto dokumentu kdykoli bez předchozího upozornění. Před zadáním objednávky by kupující měli získat nejnovější relevantní informace o produktech ST. Produkty ST se prodávají v souladu s podmínkami prodeje společnosti ST platnými v době potvrzení objednávky.
Za výběr, výběr a používání produktů ST nese výhradní odpovědnost kupující a společnost ST nepřebírá žádnou odpovědnost za pomoc s aplikací ani za design produktů kupujících.
Společnost ST zde neuděluje žádnou výslovnou ani předpokládanou licenci k právu duševního vlastnictví.
Další prodej produktů ST s ustanoveními odlišnými od informací uvedených v tomto dokumentu ruší jakoukoli záruku poskytnutou společností ST na takový produkt.
ST a logo ST jsou ochranné známky společnosti ST. Další informace o ochranných známkách ST naleznete na www.st.com/trademarks. Všechny ostatní názvy produktů nebo služeb jsou majetkem jejich příslušných vlastníků.
Informace v tomto dokumentu nahrazují a nahrazují informace dříve uvedené v předchozích verzích tohoto dokumentu.
© 2021 STMicroelectronics – Všechna práva vyhrazena
Staženo z Arrow.com.
www.st.com
1UM2448 Rev 7
Dokumenty / zdroje
 |
STLINK-V3SET Debugger Programátor [pdfUživatelská příručka STLINK-V3SET, STLINK-V3SET Debugger Programátor, Debugger Programátor, Programátor |
