UM2448 Кіраўніцтва карыстальніка
Адладчык/праграміст STLINK-V3SET для STM8 і STM32
Уводзіны
STLINK-V3SET - гэта аўтаномны модульны зонд для адладкі і праграмавання для мікракантролераў STM8 і STM32. Гэты прадукт складаецца з асноўнага модуля і дадатковай адаптарнай платы. Ён падтрымлівае SWIM і JTAGІнтэрфейсы /SWD для сувязі з любым мікракантролерам STM8 або STM32, размешчаным на плаце прыкладанняў. STLINK-V3SET забяспечвае інтэрфейс віртуальнага COM-порта, які дазваляе хост-ПК звязвацца з мэтавым мікракантролерам праз адзін UART. Ён таксама забяспечвае моставыя інтэрфейсы для некалькіх пратаколаў сувязі, якія дазваляюць, напрыклад, праграмаваць мэта праз загрузнік.
STLINK-V3SET можа забяспечыць другі інтэрфейс віртуальнага COM-порта, які дазваляе хост-ПК звязвацца з мэтавым мікракантролерам праз іншы UART, які называецца моставым UART. Сігналы моста UART, уключаючы дадатковыя RTS і CTS, даступныя толькі на плаце адаптара MB1440. Другая актывацыя віртуальнага COM-порта ажыццяўляецца праз зварачальнае абнаўленне ўбудаванага праграмнага забеспячэння, якое таксама адключае інтэрфейс назапашвальніка, які выкарыстоўваецца для праграмавання Flash з перацягваннем. Модульная архітэктура STLINK-V3SET дазваляе пашырыць яго асноўныя функцыі за кошт дадатковых модуляў, такіх як адаптарная плата для розных раздымаў, плата BSTLINK-VOLT дляtagэлектроннай адаптацыі, а таксама плату B-STLINK-ISOL для выпtagэлектронная адаптацыя і гальванічная развязка.
Малюнак не дагаворны.
Асаблівасці
- Аўтаномны зонд з модульнымі пашырэннямі
- Аўтаномнае харчаванне праз раздым USB (Micro-B)
- Высакахуткасны інтэрфейс USB 2.0
- Абнаўленне прашыўкі зонда праз USB
- JTAG / асаблівасці адладкі паслядоўнага правада (SWD):
– 3 В да 3.6 В прыкладання абtagПадтрымка e і 5 В памяркоўных уваходаў (пашыраны да 1.65 В з дапамогай платы B-STLINK-VOLT або B-STLINK-ISOL)
– Плоскія кабелі STDC14 да MIPI10 / STDC14 / MIPI20 (раздымы з крокам 1.27 мм)
– ДжTAG камунікацыйная падтрымка
– SWD і паслядоўны провад viewer (SWV) падтрымка сувязі - Асаблівасці SWIM (даступна толькі з адаптарнай платай MB1440):
– 1.65 В да 5.5 В прыкладання абtagэлектронная падтрымка
– Загаловак SWIM (крок 2.54 мм)
– Падтрымка нізкахуткасных і высакахуткасных рэжымаў SWIM - Асаблівасці віртуальнага COM-порта (VCP):
– 3 В да 3.6 В прыкладання абtagПадтрымка інтэрфейсу UART і уваходаў, памяркоўных да 5 В (павялічаны да 1.65 В з дапамогай платы B-STLINK-VOLT або B-STLINK-ISOL)
– VCP частата да 16 МГц
– Даступна на раздыме адладкі STDC14 (недаступна на MIPI10) - Шматшляховы мост USB да SPI/UART/I 2
Асаблівасці C/CAN/GPIO:
– 3 В да 3.6 В прыкладання абtage-падтрымка і ўваходы з памяркоўнасцю да 5 В (пашыраны да
1.65 В з платай B-STLINK-VOLT або B-STLINK-ISOL)
– Сігналы даступныя толькі на адаптарнай плаце (MB1440) - Праграмаванне двайковага файла Flash з дапамогай перацягвання files
- Двухколерныя святлодыёды: сувязь, харчаванне
Заўвага: Прадукт STLINK-V3SET не забяспечвае сілкаванне мэтавага прыкладання.
B-STLINK-VOLT не патрабуецца для мэтаў STM8, для якіх тtagАдаптацыя выконваецца на базавай адаптарнай плаце (MB1440), якая пастаўляецца разам з STLINK-V3SET.
Агульная інфармацыя
У STLINK-V3SET убудаваны 32-бітны мікракантролер STM32 на аснове працэсара Arm®(a)® Cortex -M.
Упарадкаванне
інфармацыі
Каб заказаць STLINK-V3SET або любую дадатковую плату (прадастаўляецца асобна), звярніцеся да табліцы 1.
Табліца 1. Інфармацыя для замовы
| Код замовы | Даведка савета |
Апісанне |
| STLINK-V3SET | MB1441(1) MB1440(2) | Модульны ўнутрысхемны адладчык і праграміст STLINK-V3 для STM8 і STM32 |
| B-STLINK-VOLT | MB1598 | тtagАдаптарная плата для STLINK-V3SET |
| B-STLINK-ІЗАЛ | MB1599 | тtagэлектронны адаптар і плата гальванічнай развязкі для STLINK-V3SET |
- Галоўны модуль.
- Адаптарная плата.
Асяроддзе распрацоўкі
4.1 Сістэмныя патрабаванні
• Падтрымка некалькіх АС: Windows ® ® 10, Linux ®(a)(b)(c) 64-bit або macOS
• Кабель USB Type-A або USB Type-C ® да Micro-B 4.2 Інструменты распрацоўкі
• IAR Systems ® – IAR Embedded Workbench ®(d) ®
• Keil (d) – MDK-ARM
• STMicroelectronics – STM32CubeIDE
Умоўнасці
Табліца 2 змяшчае пагадненні, якія выкарыстоўваюцца для налад ВКЛ і ВЫКЛ у гэтым дакуменце.
Табліца 2. Канвенцыя ВКЛ/ВЫКЛ
|
Канвенцыя |
Азначэнне |
| Перамычка JPx ВКЛ | Джемпер прыталеныя |
| Перамычка JPx ВЫКЛ | Джэмпер не надзеты |
| Перамычка JPx [1-2] | Перамычка павінна быць усталявана паміж штыфтамі 1 і 2 |
| Паяны мост SBx ON | Злучэнні SBx, закрытыя рэзістарам 0 Ом |
| Паяны мост SBx ВЫКЛ | Злучэнні SBx пакінуты адкрытымі |
а. macOS® з'яўляецца гандлёвай маркай Apple Inc., зарэгістраванай у ЗША і іншых краінах.
б. Linux ® з'яўляецца зарэгістраванай гандлёвай маркай Linus Torvalds.
в. Усе іншыя гандлёвыя маркі з'яўляюцца ўласнасцю іх адпаведных уладальнікаў.
d. Толькі ў Windows®.
Хуткі старт
У гэтым раздзеле апісваецца, як хутка пачаць распрацоўку з дапамогай STLINK-V3SET.
Перад устаноўкай і выкарыстаннем прадукту прыміце Ліцэнзійнае пагадненне на ацэначны прадукт ад www.st.com/epla web старонка.
STLINK-V3SET - гэта аўтаномны модульны зонд для адладкі і праграмавання для мікракантролераў STM8 і STM32.
- Ён падтрымлівае пратаколы SWIM, JTAGі SWD для сувязі з любым мікракантролерам STM8 або STM32.
- Ён забяспечвае інтэрфейс віртуальнага COM-порта, які дазваляе хост-ПК звязвацца з мэтавым мікракантролерам праз адзін UART
- Ён забяспечвае моставыя інтэрфейсы для некалькіх пратаколаў сувязі, што дазваляе, напрыклад, праграмаваць мэта праз загрузнік.
Каб пачаць карыстацца гэтай дошкай, выканайце наступныя дзеянні:
- Праверце наяўнасць у скрынцы ўсіх элементаў (V3S + 3 плоскія кабелі + адаптарная плата і накіроўвалая).
- Усталюйце/абнавіце IDE/STM32CubeProgrammer для падтрымкі STLINK-V3SET (драйверы).
- Выберыце плоскі кабель і падключыце яго паміж STLINK-V3SET і праграмай.
- Падключыце кабель USB Type-A да Micro-B паміж STLINK-V3SET і ПК.
- Пераканайцеся, што святлодыёд PWR гарыць зялёным, а святлодыёд COM - чырвоным.
- Адкрыйце ланцужок інструментаў распрацоўкі або праграмную ўтыліту STM32CubeProgrammer (STM32CubeProg).
Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да www.st.com/stlink-v3set webсайт.
Функцыянальнае апісанне STLINK-V3SET
7.1 STLINK-V3SET скончаныview
STLINK-V3SET - гэта аўтаномны модульны зонд для адладкі і праграмавання для мікракантролераў STM8 і STM32. Гэты прадукт падтрымлівае мноства функцый і пратаколаў для адладкі, праграмавання або сувязі з адной або некалькімі мэтамі. Пакет STLINKV3SET уключае
поўнае абсталяванне з асноўным модулем для высокай прадукцыйнасці і адаптарнай платай для дадатковых функцый для падлучэння з дапамогай правадоў або плоскіх кабеляў у любым месцы прыкладання.
Гэты модуль цалкам працуе ад ПК. Калі святлодыёд COM міргае чырвоным, звярніцеся да тэхнічнай заўвагіview вытворных ST-LINK (TN1235) для дэталяў.
7.1.1 Асноўны модуль для высокай прадукцыйнасці
Гэтая канфігурацыя з'яўляецца пераважнай для высокай прадукцыйнасці. Ён падтрымлівае толькі мікракантролеры STM32. Рабочая тtagДыяпазон напружання ад 3 В да 3.6 В.
Малюнак 2. Верхні бок зонда
Падтрымліваюцца наступныя пратаколы і функцыі:
- SWD (да 24 МГц) з SWO (да 16 МГц)
- JTAG (да 21 МГц)
- VCP (ад 732 біт/с да 16 Мбіт/с)
2 × 7-кантактны раз'ём з крокам 1.27 мм размешчаны ў STLINK-V3SET для падлучэння да мэты прымянення. Ва ўпакоўку ўваходзяць тры розныя плоскія кабелі для злучэння са стандартнымі раздымамі MIPI10/ARM10, STDC14 і ARM20 (гл. Раздзел 9: Плоскія стужкі на старонцы 29).
Глядзіце малюнак 3 для злучэнняў:
7.1.2 Канфігурацыя адаптара для дадатковых функцый
Гэтая канфігурацыя спрыяе падключэнню да мэтаў з дапамогай правадоў або плоскіх кабеляў. Ён складаецца з MB1441 і MB1440. Ён падтрымлівае адладку, праграмаванне і сувязь з мікракантролерамі STM32 і STM8.
7.1.3 Як стварыць канфігурацыю адаптара для дадатковых функцый
Глядзіце рэжым працы ніжэй, каб стварыць канфігурацыю адаптара з канфігурацыі галоўнага модуля і назад.
7.2 Размяшчэнне абсталявання
Прадукт STLINK-V3SET распрацаваны вакол мікракантролера STM32F723 (176-кантактны ў корпусе UFBGA). На малюнках апаратнай платы (малюнак 6 і малюнак 7) паказаны дзве платы, якія ўваходзяць у камплект, у стандартнай канфігурацыі (кампаненты і перамычкі). Малюнак 8, малюнак 9 і малюнак 10 дапамагаюць карыстальнікам знаходзіць функцыі на дошках. Механічныя памеры прадукту STLINK-V3SET паказаны на малюнку 11 і малюнку 12.
7.3 Функцыі STLINK-V3SET
Усе функцыі былі распрацаваны для высокай прадукцыйнасці: усе сігналы сумяшчальныя з напругай 3.3 вольта, акрамя пратаколу SWIM, які падтрымліваеtage дыяпазон ад 1.65 В да 5.5 В. Наступнае апісанне тычыцца дзвюх плат MB1441 і MB1440 і паказвае, дзе можна знайсці функцыі на платах і раздымах. Асноўны модуль для высокай прадукцыйнасці ўключае толькі плату MB1441. Канфігурацыя адаптара для дадатковых функцый уключае платы MB1441 і MB1440.
7.3.1 SWD з SWV
Пратакол SWD - гэта пратакол адладкі/праграмавання, які выкарыстоўваецца для мікракантролераў STM32 з SWV у якасці трасіроўкі. Сігналы сумяшчальныя з напругай 3.3 В і працуюць на частаце да 24 МГц. Гэтая функцыя даступная на MB1440 CN1, CN2 і CN6 і MB1441 CN1. Падрабязную інфармацыю пра хуткасць перадачы ў бодах глядзіце ў раздзеле 14.2.
7.3.2 ДжTAG
JTAG protocol - гэта пратакол адладкі/праграмавання, які выкарыстоўваецца для мікракантролераў STM32. Сігналы сумяшчальныя з напругай 3.3 вольта і могуць працаваць на частаце да 21 МГц. Гэтая функцыя даступная на MB1440 CN1 і CN2 і MB1441 CN1.
STLINK-V3SET не падтрымлівае ланцужок прылад у JTAG (ланцужок).
Для карэктнай працы мікракантролер STLINK-V3SET на плаце MB1441 патрабуе JTAG зваротны гадзіннік. Па змаўчанні гэты зваротны такт забяспечваецца праз закрытую перамычку JP1 на MB1441, але таксама можа быць пададзены звонку праз кантакт 9 CN1 (гэтая канфігурацыя можа спатрэбіцца для дасягнення высокага JTAG частоты; у гэтым выпадку трэба адкрыць JP1 на MB1441). У выпадку выкарыстання з платай пашырэння B-STLINK-VOLT, JTAG з платы STLINK-V3SET (JP1 адкрыты). Для правільнага функцыянавання ДжTAG, шлейф павінен выконвацца альбо на плаце пашырэння B-STLINK-VOLT (JP1 закрыта), альбо на баку мэтавага прыкладання.
7.3.3 ПЛАВАННЕ
Пратакол SWIM - гэта пратакол адладкі/праграмавання, які выкарыстоўваецца для мікракантролераў STM8. JP3, JP4 і JP6 на плаце MB1440 павінны быць уключаны, каб актываваць пратакол SWIM. JP2 на плаце MB1441 таксама павінен быць уключаны (становішча па змаўчанні). Сігналы даступныя на раздыме MB1440 CN4 і абtagПадтрымліваецца дыяпазон ад 1.65 В да 5.5 В. Звярніце ўвагу, што падцягванне 680 Ом да VCC, кантакт 1 MB1440 CN4, забяспечваецца на DIO, кантакт 2 MB1440 CN4, і, такім чынам:
• Дадатковае вонкавае падцягванне не патрабуецца.
• VCC MB1440 CN4 павінен быць падлучаны да Vtarget.
7.3.4 Віртуальны COM-порт (VCP)
Паслядоўны інтэрфейс VCP даступны непасрэдна ў выглядзе віртуальнага COM-порта ПК, падлучанага да раздыма STLINK-V3SET USB CN5. Гэтую функцыю можна выкарыстоўваць для мікракантролераў STM32 і STM8. Сігналы сумяшчальныя з напругай 3.3 В і могуць працаваць ад 732 біт/с да 16 Мбіт/с. Гэтая функцыя даступная на MB1440 CN1 і CN3 і MB1441 CN1. Сігнал T_VCP_RX (або RX) - гэта Rx для мэты (Tx для STLINK-V3SET), сігнал T_VCP_TX (або TX) - гэта Tx для мэты (Rx для STLINK-V3SET). Можа быць актываваны другі віртуальны COM-порт, як падрабязна апісана далей у раздзеле 7.3.5 (Мост UART).
Падрабязную інфармацыю пра хуткасць перадачы ў бодах глядзіце ў раздзеле 14.2.
7.3.5 Функцыі моста
STLINK-V3SET забяспечвае фірмовы інтэрфейс USB, які дазваляе звязвацца з любой мэтай STM8 або STM32 з некалькімі пратаколамі: SPI, I 2
C, CAN, UART і GPIO. Гэты інтэрфейс можа быць выкарыстаны для сувязі з мэтавым загрузчыкам, але можа таксама выкарыстоўвацца для індывідуальных патрэб праз публічны праграмны інтэрфейс.
Да ўсіх сігналаў моста можна проста і лёгка атрымаць доступ на CN9 з дапамогай правадных заціскаў, з рызыкай паніжэння якасці сігналу і прадукцыйнасці, асабліва для SPI і UART. Гэта залежыць, напрыклад, ад якасці правадоў, якія выкарыстоўваюцца, ад таго факту, што правады экранаваныя ці не, і ад размяшчэння платы прыкладанняў.
Мост SPI
Сігналы SPI даступныя на MB1440 CN8 і CN9. Каб дасягнуць высокай частаты SPI, рэкамендуецца выкарыстоўваць плоскую стужку на MB1440 CN8 з усімі нявыкарыстанымі сігналамі, прывязанымі да зямлі на мэтавым баку.
Мост I ²C 2 I
Сігналы C даступныя на MB1440 CN7 і CN9. Адаптарны модуль таксама забяспечвае дадатковыя падцягванні на 680 Ом, якія можна актываваць, зачыніўшы перамычкі JP10. У такім выпадку T_VCC target voltage павінен быць забяспечаны любым з раздымаў MB1440, якія прымаюць яго (перамычкі CN1, CN2, CN6 або JP10).
Мост МОЖА
Лагічныя сігналы CAN (Rx/Tx) даступныя на MB1440 CN9, яны могуць выкарыстоўвацца ў якасці ўваходу для знешняга трансівера CAN. Таксама магчыма непасрэднае падключэнне мэтавых сігналаў CAN да MB1440 CN5 (мэтавы Tx да CN5 Tx, мэтавы Rx да CN5 Rx), пры ўмове, што:
1. JP7 зачынены, што азначае, што CAN уключаны.
2. CAN тtage прадастаўляецца ў CN5 CAN_VCC.
Мост UART
Сігналы UART з апаратным кіраваннем патокам (CTS/RTS) даступныя на MB1440 CN9 і MB1440 CN7. Перад выкарыстаннем ім неабходна запраграмаваць спецыялізаванае праграмнае забеспячэнне на галоўным модулі. З гэтай прашыўкай даступны другі віртуальны COM-порт, а інтэрфейс назапашвальніка (які выкарыстоўваецца для праграмавання флэш-памяці перацягвання) знікае. Выбар прашыўкі зварачальны і выконваецца праграмамі STLinkUpgrade, як паказана на малюнку 13. Апаратнае кіраванне патокам можа быць актывавана шляхам фізічнага падлучэння сігналаў UART_RTS і/або UART_CTS да мэты. Калі не падключаны, другі віртуальны COM-порт працуе без апаратнага кантролю патоку. Звярніце ўвагу, што актывацыя/дэактывацыя апаратнага кіравання патокам не можа быць настроена праграмным забеспячэннем з боку хоста на віртуальным COM-порту; такім чынам, наладжванне параметра, звязанага з параметрам хост-прыкладання, не ўплывае на паводзіны сістэмы. Каб дасягнуць высокай частаты UART, рэкамендуецца выкарыстоўваць плоскую стужку на MB1440 CN7 з усімі нявыкарыстанымі сігналамі, прывязанымі да зямлі на мэтавым баку.
Падрабязную інфармацыю пра хуткасць перадачы ў бодах глядзіце ў раздзеле 14.2.
Мост GPIO
Чатыры сігналу GPIO даступныя на MB1440 CN8 і CN9. Базавае кіраванне забяспечваецца публічным праграмным інтэрфейсам моста ST.
7.3.6 святлодыёда
Святлодыёд PWR: чырвонае святло паказвае, што 5 В уключана (выкарыстоўваецца толькі пры падключэнні даччынай платы).
COM LED: гл. тэхнічную нататку Overview вытворных ST-LINK (TN1235) для дэталяў.
7.4 Канфігурацыя перамычкі
Табліца 3. Канфігурацыя перамычкі MB1441
| Скакун | Дзяржава |
Апісанне |
| JP1 | ON | JTAG зваротная замыканне гадзінніка зроблена на борце |
| JP2 | ON | Забяспечвае раздымы харчавання 5 В, неабходныя для выкарыстання плат SWIM, B-STLINK-VOLT і B-STLINK-ISOL. |
| JP3 | ВЫКЛ | Скід STLINK-V3SET. Можа выкарыстоўвацца для прымусовага ўключэння рэжыму STLINK-V3SET UsbLoader |
Табліца 4. Канфігурацыя перамычкі MB1440
| Скакун | Дзяржава |
Апісанне |
| JP1 | Не выкарыстоўваецца | GND |
| JP2 | Не выкарыстоўваецца | GND |
| JP3 | ON | Атрыманне сілкавання 5 В ад CN12, неабходнае для выкарыстання SWIM. |
| JP4 | ВЫКЛ | Адключае ўвод SWIM |
| JP5 | ON | JTAG зваротная замыканне гадзінніка зроблена на борце |
| JP6 | ВЫКЛ | Адключае выхад SWIM |
| JP7 | ВЫКЛ | Закрыты для выкарыстання CAN праз CN5 |
| JP8 | ON | Забяспечвае харчаванне 5 В для CN7 (унутранае выкарыстанне) |
| JP9 | ON | Забяспечвае харчаванне 5 В для CN10 (унутранае выкарыстанне) |
| JP10 | ВЫКЛ | Закрыты, каб уключыць I2С падцягвання |
| JP11 | Не выкарыстоўваецца | GND |
| JP12 | Не выкарыстоўваецца | GND |
Раздымы платы
11 карыстальніцкіх раздымаў рэалізаваны ў прадукце STLINK-V3SET і апісаны ў гэтым параграфе:
- На плаце MB2 даступна 1441 карыстацкіх раздыма:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD і VCP)
– CN5: USB Micro-B (злучэнне з хостам) - На плаце MB9 даступна 1440 карыстацкіх раздыма:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD і VCP)
– CN2: Legacy Arm 20-pin JTAG/SWD раз'ём IDC
–CN3: VCP
– CN4: ПЛАВАЦЬ
– CN5: мост CAN
–CN6: SWD
– CN7, CN8, CN9: мост
Іншыя раздымы зарэзерваваны для ўнутранага выкарыстання і тут не апісаны.
8.1 Раздымы на плаце MB1441
8.1.1 USB Micro-B
Раз'ём USB CN5 выкарыстоўваецца для падлучэння ўбудаванага STLINK-V3SET да ПК.
Адпаведная распиновка раздыма USB ST-LINK прыведзена ў табліцы 5.
Табліца 5. Распіноўка раздыма USB Micro-B CN5
| PIN-код | Назва шпількі | Функцыя |
| 1 | VBUS | Магутнасць 5 В |
| 2 | DM (D-) | Дыферэнцыяльная пара USB M |
| 3 | DP (D+) | Дыферэнцыяльная пара USB P |
| 4 | 4ІД | – |
| 5 | 5 дал | GND |
8.1.2 STDC14 (STM32 JTAG/SWD і VCP)
Раз'ём STDC14 CN1 дазваляе падключацца да мэты STM32 з дапамогай JTAG або пратакол SWD, з улікам (ад кантакту 3 да кантакту 12) распіноўкі ARM10 (раз'ём адладкі Arm Cortex). Але гэта яшчэ і адванtagзабяспечвае два сігналы UART для віртуальнага COM-порта. Адпаведная распиновка раздыма STDC14 прыведзена ў табліцы 6.
Табліца 6. Распиновка раздыма STDC14 CN1
| Кантактны нумар | Апісанне | Кантактны нумар |
Апісанне |
| 1 | Зарэзервавана (1) | 2 | Зарэзервавана (1) |
| 3 | T_VCC(2) | 4 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 5 | GND | 6 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 7 | GND | 8 | T_JTDO/T_SWO(3) |
| 9 | T_JRCLK(4)/NC(5) | 10 | T_JTDI/NC(5) |
| 11 | GNDDetect(6) | 12 | T_NRST |
| 13 | T_VCP_RX(7) | 14 | T_VCP_TX(2) |
- Не падключайцеся да мэты.
- Уваход для STLINK-V3SET.
- SWO не з'яўляецца абавязковым, патрабуецца толькі для паслядоўнага правады Viewer (SWV) след.
- Неабавязковы замыканне T_JCLK на мэтавым баку, патрабуецца, калі замыканне на баку STLINK-V3SET выдалена.
- NC азначае, што для злучэння SWD не патрабуецца.
- Прывязаны да GND прашыўкай STLINK-V3SET; можа выкарыстоўвацца мішэнню для выяўлення прылады.
- Выхад для STLINK-V3SET
Выкарыстоўваецца раз'ём SAMTEC FTSH-107-01-L-DV-KA.
8.2 Раздымы на плаце MB1440
8.2.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD і VCP)
Раз'ём STDC14 CN1 на MB1440 паўтарае раз'ём STDC14 CN1 ад галоўнага модуля MB1441. Падрабязнасці глядзіце ў раздзеле 8.1.2.
8.2.2 Legacy Arm 20-кантактны JTAG/SWD раз'ём IDC
Раз'ём CN2 дазваляе падключацца да мэты STM32 у JTAG або рэжым SWD.
Яго распиновка прыведзена ў табліцы 7. Ён сумяшчальны з распиновкой ST-LINK/V2, але STLINKV3SET не кіруе JTAG Сігнал TRST (вывад 3).
Табліца 7. Legacy Arm 20-кантактны JTAG/SWD IDC раз'ём CN2
| PIN-код | Апісанне | PIN-код |
Апісанне |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | NC |
| 3 | NC | 4 | GND (2) |
| 5 | T_JTDI/NC(3) | 6 | GND (2) |
| 7 | T_JTMS/T_SWDIO | 8 | GND (2) |
| 9 | T_JCLK/T_SWCLK | 10 | GND (2) |
| 11 | T_JRCLK(4)/NC(3) | 12 | GND (2) |
| 13 | T_JTDO/T_SWO(5) | 14 | GND (2) |
| 15 | T_NRST | 16 | GND (2) |
| 17 | NC | 18 | GND (2) |
| 19 | NC | 20 | GND (2) |
- Уваход для STLINK-V3SET.
- Прынамсі адзін з гэтых кантактаў павінен быць падлучаны да зазямлення на мэтавым баку для правільнай працы (злучыць усе рэкамендуецца для зніжэння шуму на стужцы).
- NC азначае, што для злучэння SWD не патрабуецца.
- Неабавязковы замыканне T_JCLK на мэтавым баку, патрабуецца, калі замыканне на баку STLINK-V3SET выдалена.
- SWO не з'яўляецца абавязковым, патрабуецца толькі для паслядоўнага правады Viewer (SWV) след.
8.2.3 Раз'ём віртуальнага COM-порта
Раз'ём CN3 дазваляе падключаць мэтавы UART для функцыі віртуальнага COM-порта. Злучэнне для адладкі (праз ДжTAG/SWD або SWIM) адначасова не патрабуецца. Аднак злучэнне GND паміж STLINK-V3SET і мэтай патрабуецца і павінна быць забяспечана іншым спосабам у выпадку, калі кабель адладкі не падключаны. Адпаведная распиновка раздыма VCP прыведзена ў табліцы 8.
Табліца 8. Раз'ём віртуальнага COM-порта CN3
|
PIN-код |
Апісанне | PIN-код |
Апісанне |
| 1 | T_VCP_TX(1) | 2 | T_VCP_RX(2) |
8.2.4 Раз'ём SWIM
Раз'ём CN4 дазваляе падключацца да мэты STM8 SWIM. Адпаведная распиновка раздыма SWIM прыведзена ў табліцы 9.
Табліца 9. Раз'ём SWIM CN4
|
PIN-код |
Апісанне |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | SWIM_DATA |
| 3 | GND |
| 4 | T_NRST |
1. Уваход для STLINK-V3SET.
8.2.5 Раз'ём CAN
Раз'ём CN5 дазваляе падключацца да мэты CAN без прыёмаперадатчыка CAN. Адпаведная распиновка для гэтага раздыма прыведзена ў табліцы 10.
|
PIN-код |
Апісанне |
| 1 | T_CAN_VCC(1) |
| 2 | T_CAN_TX |
| 3 | T_CAN_RX |
- Уваход для STLINK-V3SET.
8.2.6 Раз'ём WD
Раз'ём CN6 дазваляе падключацца да мэты STM32 у рэжыме SWD праз правады. Не рэкамендуецца для высокай прадукцыйнасці. Адпаведная распиновка для гэтага раздыма пералічана ў Табліца 11.
Табліца 11. Раз'ём SWD (правады) CN6
| PIN-код |
Апісанне |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | T_SWCLK |
| 3 | GND |
| 4 | T_SWDIO |
| 5 | T_NRST |
| 6 | T_SWO(2) |
- Уваход для STLINK-V3SET.
- Дадаткова, патрабуецца толькі для паслядоўнага провада Viewer (SWV) след.
8.2.7 Моставы раз'ём UART/I²C/CAN
Некаторыя функцыі моста прадстаўлены на CN7 2×5-кантактным раздыме з крокам 1.27 мм. Адпаведная распиновка прыведзена ў табліцы 12. Гэты раз'ём забяспечвае лагічныя сігналы CAN (Rx/Tx), якія можна выкарыстоўваць у якасці ўваходу для знешняга трансівера CAN. У адваротным выпадку для злучэння CAN лепш выкарыстоўваць раз'ём MB1440 CN5.
Табліца 12. Раз'ём моста UART CN7
| PIN-код | Апісанне | PIN-код |
Апісанне |
| 1 | UART_CTS | 2 | I2C_SDA |
| 3 | UART_TX(1) | 4 | CAN_TX(1) |
| 5 | UART_RX(2) | 6 | CAN_RX(2) |
| 7 | UART_RTS | 8 | I2C_SCL |
| 9 | GND | 10 | Зарэзервавана (3) |
- Сігналы TX з'яўляюцца выхадамі для STLINK-V3SET, уваходамі для мэты.
- Сігналы RX з'яўляюцца ўваходамі для STLINK-V3SET, выхадамі для мэты.
- Не падключайцеся да мэты.
8.2.8 Маставы раз'ём SPI/GPIO
Некаторыя функцыі моста прадстаўлены на раздыме CN82x5 з крокам 1.27 мм. Адпаведная распиновка прыведзена ў табліцы 13.
Табліца 13. Маставы раз'ём SPI CN8
| PIN-код | Апісанне | PIN-код |
Апісанне |
| 1 | SPI_NSS | 2 | Мост_GPIO0 |
| 3 | SPI_MOSI | 4 | Мост_GPIO1 |
| 5 | SPI_MISO | 6 | Мост_GPIO2 |
| 7 | SPI_SCK | 8 | Мост_GPIO3 |
| 9 | GND | 10 | Зарэзервавана (1) |
- Не падключайцеся да мэты.
8.2.9 Моставы 20-кантактны раз'ём
Усе функцыі моста прадстаўлены на 2×10-кантактным раздыме CN2.0 з крокам 9 мм. Адпаведная распиновка прыведзена ў табліцы 14.
| PIN-код | Апісанне | PIN-код |
Апісанне |
| 1 | SPI_NSS | 11 | Мост_GPIO0 |
| 2 | SPI_MOSI | 12 | Мост_GPIO1 |
| 3 | SPI_MISO | 13 | Мост_GPIO2 |
| 4 | SPI_SCK | 14 | Мост_GPIO3 |
| 5 | GND | 15 | Зарэзервавана (1) |
| 6 | Зарэзервавана (1) | 16 | GND |
| 7 | I2C_SCL | 17 | UART_RTS |
| 8 | CAN_RX(2) | 18 | UART_RX(2) |
Табліца 14. Моставы раз'ём CN9 (працяг)
| PIN-код | Апісанне | PIN-код |
Апісанне |
| 9 | CAN_TX(3) | 19 | UART_TX(3) |
| 10 | I2C_SDA | 20 | UART_CTS |
- Не падключайцеся да мэты.
- Сігналы RX з'яўляюцца ўваходамі для STLINK-V3SET, выхадамі для мэты.
- Сігналы TX з'яўляюцца выхадамі для STLINK-V3SET, уваходамі для мэты.
Плоскія стужкі
STLINK-V3SET забяспечвае тры плоскія кабелі, якія дазваляюць падключыць выхад STDC14 да:
- Раз'ём STDC14 (з крокам 1.27 мм) у мэтавым прымяненні: распиновка падрабязна ў табліцы 6.
Спасылка Samtec FFSD-07-D-05.90-01-NR. - ARM10-сумяшчальны раз'ём (з крокам 1.27 мм) у мэтавым прымяненні: распиновка дэталёва прыведзена ў табліцы 15. Спасылка Samtec ASP-203799-02.
- ARM20-сумяшчальны раз'ём (з крокам 1.27 мм) у мэтавым прымяненні: распиновка дэталёва прыведзена ў табліцы 16. Спасылка Samtec ASP-203800-02.
Табліца 15. Распиновка сумяшчальнага з ARM10 раздыма (прыцэльны бок)
| Кантактны нумар | Апісанне | Кантактны нумар |
Апісанне |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect(5) | 10 | T_NRST |
- Уваход для STLINK-V3SET.
- SWO не з'яўляецца абавязковым, патрабуецца толькі для паслядоўнага правады Viewer (SWV) след.
- Неабавязковы замыканне T_JCLK на мэтавым баку, патрабуецца, калі замыканне на баку STLINK-V3SET выдалена.
- NC азначае, што для злучэння SWD не патрабуецца.
- Прывязаны да GND прашыўкай STLINK-V3SET; можа выкарыстоўвацца мішэнню для выяўлення прылады.
Табліца 16. Распиновка сумяшчальнага з ARM20 раздыма (прыцэльны бок)
| Кантактны нумар | Апісанне | Кантактны нумар |
Апісанне |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect(5) | 10 | T_NRST |
| 11 | NC | 12 | NC |
| 13 | NC | 14 | NC |
| 15 | NC | 16 | NC |
| 17 | NC | 18 | NC |
| 19 | NC | 20 | NC |
- Уваход для STLINK-V3SET.
- SWO не з'яўляецца абавязковым, патрабуецца толькі для паслядоўнага правады Viewer (SWV) след.
- Неабавязковы замыканне T_JCLK на мэтавым баку, патрабуецца, калі замыканне на баку STLINK-V3SET выдалена.
- NC азначае, што для злучэння SWD не патрабуецца.
- Прывязаны да GND прашыўкай STLINK-V3SET; можа выкарыстоўвацца мішэнню для выяўлення прылады.
Механічная інфармацыя
Канфігурацыя праграмнага забеспячэння
11.1 Дапаможныя ланцужкі інструментаў (невычарпальны)
У табліцы 17 прыведзены спіс першай версіі інструментальнай ланцужкі, якая падтрымлівае прадукт STLINK-V3SET.
Табліца 17. Версіі Toolchain з падтрымкай STLINK-V3SET
| Ланцужок інструментаў | Апісанне |
Мінімум Версія |
| Праграміст STM32Cube | Інструмент праграмавання ST для мікракантролераў ST | 1.1.0 |
| SW4STM32 | Бясплатная IDE для Windows, Linux і macOS | 2.4.0 |
| ІАР ЭВАРМ | Адладчык трэцяга боку для STM32 | 8.20 |
| Keil MDK-ARM | Адладчык трэцяга боку для STM32 | 5.26 |
| СТВП | Інструмент праграмавання ST для мікракантролераў ST | 3.4.1 |
| СТВД | Інструмент адладкі ST для STM8 | 4.3.12 |
Заўвага:
Некаторыя з самых першых версій ланцужкоў інструментаў, якія падтрымліваюць STLINK-V3SET (у час выканання), могуць не ўсталяваць поўны USB-драйвер для STLINK-V3SET (асабліва можа адсутнічаць апісанне USB-інтэрфейсу моста TLINK-V3SET). У такім выпадку карыстальнік альбо пераключаецца на больш свежую версію ланцужка інструментаў, альбо абнаўляе драйвер ST-LINK з www.st.com (гл. Раздзел 11.2).
11.2 Абнаўленне драйвераў і прашыўкі
STLINK-V3SET патрабуе ўсталявання драйвераў у Windows і ўбудаванай прашыўкі, якую трэба час ад часу абнаўляць, каб атрымаць выгаду з новых функцый або выпраўленняў. Звярніцеся да тэхнічнай заўвагіview вытворных ST-LINK (TN1235) для дэталяў.
11.3 Выбар частоты STLINK-V3SET
STLINK-V3SET можа працаваць унутрана на 3 розных частотах:
- частата высокай прадукцыйнасці
- стандартная частата, кампраміс паміж прадукцыйнасцю і спажываннем
- частата нізкага спажывання
Па змаўчанні STLINK-V3SET запускаецца з высокай прадукцыйнасцю. Прапанаваць выбар частоты на ўзроўні карыстальніка нясе адказнасць пастаўшчык ланцужкоў інструментаў.
11.4 Інтэрфейс назапашвальніка
STLINK-V3SET рэалізуе інтэрфейс віртуальнага назапашвальніка, які дазваляе праграмаваць мэтавую флэш-памяць STM32 з дапамогай перацягвання двайковага файла file ад а file правадыр. Гэтая здольнасць патрабуе, каб STLINK-V3SET ідэнтыфікаваў падключаную мэту перад пералікам яе на хасце USB. Як следства, гэтая функцыя даступная толькі ў тым выпадку, калі мэта падключана да STLINK-V3SET перад тым, як STLINK-V3SET будзе падключаны да хаста. Гэтая функцыя недаступная для мэтаў STM8.
Прашыўка ST-LINK праграмуе адкінуты двайковы файл file, у пачатку ўспышкі, толькі калі яно вызначана як сапраўднае прыкладанне STM32 у адпаведнасці з наступнымі крытэрамі:
- вектар скіду паказвае на адрас у мэтавай вобласці флэш-памяці,
- вектар паказальніка стэка паказвае на адрас у любой з мэтавых абласцей аператыўнай памяці.
Калі ўсе гэтыя ўмовы не выконваюцца, двайковы файл file не запраграмаваны, і мэтавая ўспышка захоўвае свой першапачатковы змест.
Інтэрфейс Bridge 11.5
STLINK-V3SET рэалізуе інтэрфейс USB, прызначаны для пераадолення функцый ад USB да SPI/I 2
C/CAN/UART/GPIO мэты мікракантролера ST. Гэты інтэрфейс упершыню выкарыстоўваецца STM32CubeProgrammer для мэтавага праграмавання праз загрузнік SPI/I 2 C/CAN.
API хост-праграмнага забеспячэння прадастаўляецца для пашырэння варыянтаў выкарыстання.
Апісанне пашырэння платы B-STLINK-VOLT
12.1 Асаблівасці
- 65 В да 3.3 В абtagАдаптарная плата для STLINK-V3SET
- Пераключальнікі ўзроўню ўваходу/вываду для STM32 SWD/SWV/JTAG сігналы
- Пераключальнікі ўзроўню ўваходу/вываду для сігналаў VCP Virtual COM port (UART).
- Пераключальнікі ўзроўню ўваходу/вываду для сігналаў моста (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIO)
- Закрыты корпус пры выкарыстанні раздыма STDC14 (STM32 SWD, SWV і VCP)
- Падключэнне, сумяшчальнае з адаптарнай платай STLINK-V3SET (MB1440) для STM32 JTAG і мост
12.2 Інструкцыі па падключэнні
12.2.1 Закрыты корпус для адладкі STM32 (толькі раз'ём STDC14) з B-STLINK-VOLT
- Адключыце кабель USB ад STLINK-V3SET.
- Адкруціце ніжнюю крышку корпуса STLINK-V3SET або зніміце адаптарную плату (MB1440).
- Зніміце перамычку JP1 з асноўнага модуля MB1441 і пастаўце яе на загаловак JP1 платы MB1598.
- Пастаўце пластыкавы край на месца, каб накіроўваць злучэнне платы B-STLINK-VOLT з галоўным модулем STLINK-V3SET (MB1441).
- Падключыце плату B-STLINK-VOLT да галоўнага модуля STLINK-V3SET (MB1441).
- Зачыніце ніжнюю крышку корпуса.
Раз'ём STDC14 CN1 на плаце B-STLINK-VOLT паўтарае раз'ём STDC14 CN1 ад галоўнага модуля MB1441. Падрабязнасці глядзіце ў раздзеле 8.1.2.
12.2.2 Адкрыты корпус для доступу да ўсіх раздымаў (праз адаптарную плату MB1440) з B-STLINK-VOLT
- Адключыце кабель USB ад STLINK-V3SET.
- Адкруціце ніжнюю крышку корпуса STLINK-V3SET або зніміце адаптарную плату (MB1440).
- Зніміце перамычку JP1 з асноўнага модуля MB1441 і пастаўце яе на загаловак JP1 платы MB1598.
- Пастаўце пластыкавы край на месца, каб накіроўваць злучэнне платы B-STLINK-VOLT з галоўным модулем STLINK-V3SET (MB1441).
- Падключыце плату B-STLINK-VOLT да галоўнага модуля STLINK-V3SET (MB1441).
- [дадаткова] Прыкруціце плату B-STLINK-VOLT, каб забяспечыць добрыя і стабільныя кантакты.
- Падключыце адаптарную плату MB1440 да платы B-STLINK-VOLT гэтак жа, як яна была раней падключана да асноўнага модуля STLINK-V3SET (MB1441).
12.3 Выбар напрамку моста GPIO
Кампаненты пераключальніка ўзроўню на плаце B-STLINK-VOLT патрабуюць ручной канфігурацыі кірунку сігналаў моста GPIO. Гэта магчыма праз перамыкач SW1 у ніжняй частцы платы. Кантакт 1 SW1 прызначаны для моста GPIO0, кантакт 4 SW1 прызначаны для моста GPIO3. Па змаўчанні кірунак - мэтавы выхад/уваход ST-LINK (селератары на баку ON/CTS3 SW1). Яго можна змяніць для кожнага GPIO незалежна на мэтавы кірунак уводу/вываду ST-LINK, перамяшчаючы адпаведны селектар на баку «1», «2», «3» або «4» SW1. Глядзіце малюнак 18.
12.4 Канфігурацыя перамычкі
Увага: Заўсёды здымайце перамычку JP1 з асноўнага модуля STLINK-V3SET (MB1441), перш чым ставіць плату B-STLINK-VOLT (MB1598). Гэтую перамычку можна выкарыстоўваць на плаце MB1598 для забеспячэння вяртання JTAG гадзіннік неабходны для правільнага JTAG аперацыі. Калі ДжTAG зваротная замыканне гадзінніка не выконваецца на ўзроўні платы B-STLINK-VOLT праз JP1, гэта павінна быць зроблена звонку паміж кантактамі CN1 6 і 9.
Табліца 18. Канфігурацыя перамычкі MB1598
| Скакун | Дзяржава |
Апісанне |
| JP1 | ON | JTAG зваротная замыканне гадзінніка зроблена на борце |
12.5 Мішэнь тtagе злучэнне
Мэтавы абtagДля правільнай працы на плаце заўсёды павінен падавацца e (уваход для B-STLINK-VOLT). Ён павінен падключацца да кантакту 3 раздыма CN1 STDC14 альбо непасрэдна на MB1598, альбо праз адаптарную плату MB1440. У выпадку выкарыстання з адаптарнай платай MB1440 мэтавы абtage можа быць прадастаўлены альбо праз кантакт 3 CN1, кантакт 1 CN2, кантакт 1 CN6 або кантакт 2 і кантакт 3 JP10 платы MB1440. Чаканы дыяпазон 1.65 В 3.3 В.
12.6 Раздымы платы
12.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD і VCP)
Раз'ём STDC14 CN1 на плаце MB1598 паўтарае раз'ём STDC14 CN1
ад платы MB1441. Падрабязнасці глядзіце ў раздзеле 8.1.2.
2 12.6.2 Раз'ём моста UART/IC/CAN
Раз'ём CN7 моста UART/I² C/CAN на плаце MB1598 паўтарае раз'ём CN2 моста UART/I²C/CAN з платы MB7. Падрабязнасці глядзіце ў раздзеле 1440.
12.6.3 Маставы раз'ём SPI/GPIO
Раз'ём моста SPI/GPIO CN8 на плаце MB1598 паўтарае раз'ём моста SPI/GPIO CN8 ад платы MB1440. Падрабязнасці глядзіце ў раздзеле 8.2.8.
Апісанне пашырэння платы B-STLINK-ISOL
13.1 Асаблівасці
- 65 В да 3.3 В абtagэлектронны адаптар і плата гальванічнай развязкі для STLINK-V3SET
- Гальванічная развязка 5 кВ RMS
- Ізаляцыя ўваходу/выхаду і пераключальнікі ўзроўню для STM32 SWD/SWV/JTAG сігналы
- Ізаляцыя ўваходу/вываду і пераключальнікі ўзроўню для сігналаў VCP Virtual COM port (UART).
- Ізаляцыя ўваходу/вываду і пераключальнікі ўзроўню для сігналаў моста (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIO)
- Закрыты корпус пры выкарыстанні раздыма STDC14 (STM32 SWD, SWV і VCP)
- Падключэнне, сумяшчальнае з адаптарнай платай STLINK-V3SET (MB1440) для STM32 JTAG і мост
13.2 Інструкцыі па падключэнні
13.2.1 Закрыты корпус для адладкі STM32 (толькі раз'ём STDC14) з B-STLINK-ISOL
- Адключыце кабель USB ад STLINK-V3SET.
- Адкруціце ніжнюю крышку корпуса STLINK-V3SET або зніміце адаптарную плату (MB1440).
- Зніміце перамычку JP1 з асноўнага модуля MB1441 і пастаўце яе на загаловак JP2 платы MB1599.
- Пастаўце пластыкавы край на месца, каб накіроўваць злучэнне платы B-STLINK-ISOL з асноўным модулем STLINK-V3SET (MB1441).
- Падключыце плату B-STLINK-ISOL да галоўнага модуля STLINK-V3SET (MB1441).
- Зачыніце ніжнюю крышку корпуса.
Раз'ём STDC14 CN1 на плаце B-STLINK-ISOL паўтарае раз'ём STDC14 CN1 ад галоўнага модуля MB1441. Падрабязнасці глядзіце ў раздзеле 8.1.2.
13.2.2 Адкрыты корпус для доступу да ўсіх раздымаў (праз адаптарную плату MB1440) з B-STLINK-ISOL
- Адключыце кабель USB ад STLINK-V3SET
- Адкруціце ніжнюю крышку корпуса STLINK-V3SET або зніміце адаптарную плату (MB1440)
- Зніміце перамычку JP1 з галоўнага модуля MB1441 і размесціце яе на раздыме JP2 платы MB1599
- Пастаўце пластыкавы край на месца, каб накіроўваць злучэнне платы B-STLINK-ISOL з галоўным модулем STLINK-V3SET (MB1441)
- Падключыце плату B-STLINK-ISOL да галоўнага модуля STLINK-V3SET (MB1441)
Увага: Не прыкручвайце плату B-STLINK-ISOL да галоўнага модуля STLINK-V3SET металічным шрубай. Любы кантакт адаптарнай платы MB1440 з гэтым шрубай прыводзіць да кароткага замыкання зазямлення і можа прывесці да пашкоджання. - Падключыце адаптарную плату MB1440 да платы B-STLINK-ISOL такім жа чынам, як яна была раней падключана да асноўнага модуля STLINK-V3SET (MB1441)
Апісанне раздыма глядзіце ў раздзеле 8.2.
13.3 Накірунак моста GPIO
На плаце B-STLINK-ISOL кірунак моставых сігналаў GPIO фіксуецца апаратна:
- GPIO0 і GPIO1 - мэтавы ўваход і выхад ST-LINK.
- GPIO2 і GPIO3 - гэта мэтавы выхад і ўваход ST-LINK.
13.4 Канфігурацыя перамычкі
Перамычкі на плаце B-STLINK-ISOL (MB1599) выкарыстоўваюцца для канфігурацыі зваротнага JTAG тактавы шлях, неабходны для правільнага JTAG аперацыі. Самая высокая — ДжTAG тактавай частатой, бліжэйшым да мэты павінен быць зваротны ход.
- Замыканне выконваецца на ўзроўні галоўнага модуля STLINK-V3SET (MB1441): MB1441 JP1 уключаны, а MB1599 JP2 выключаны.
- Замыканне выконваецца на ўзроўні платы B-STLINK-ISOL (MB1599): MB1441 JP1 ВЫКЛЮЧАН (вельмі важна, каб не пагоршыць характарыстыкі платы MB1599), а MB1599 JP1 і JP2 уключаны.
- Замыканне выконваецца на мэтавым узроўні: MB1441 JP1 ВЫКЛЮЧАН (вельмі важна, каб патэнцыйна не пагаршаць плату MB1599), MB1599 JP1 ВЫКЛЮЧАН, а JP2 УКЛ. Зваротнае замыканне ажыццяўляецца звонку паміж кантактамі CN1 6 і 9.
Увага: Заўсёды пераканайцеся, што або перамычка JP1 ад асноўнага модуля STLINK-V3SET (MB1441), або перамычка JP2 ад платы B-STLINK-ISOL (MB1599) ВЫКЛЮЧАНЫ, перш чым іх складаць.
13.5 Мішэнь тtagе злучэнне
Мэтавы абtagДля карэктнай працы платы заўсёды трэба прадастаўляць e (уваход для BSTLINK-ISOL).
Ён павінен падключацца да кантакту 3 раздыма CN1 STDC14 альбо непасрэдна на MB1599, альбо праз адаптарную плату MB1440. У выпадку выкарыстання з адаптарнай платай MB1440 мэтавы абtage можа быць прадастаўлена альбо праз кантакт 3 CN1, кантакт 1 CN2, кантакт 1 CN6, альбо кантакт 2 і кантакт 3 JP10 платы MB1440. Чаканы дыяпазон ад 1,65 В да 3,3 В.
13.6 Раздымы платы
13.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD і VCP)
Раз'ём STDC14 CN1 на плаце MB1599 паўтарае раз'ём STDC14 CN1 ад галоўнага модуля MB1441. Падрабязнасці глядзіце ў раздзеле 8.1.2.
13.6.2 Раз'ём моста UART/IC/CAN
Раз'ём моста UART/I²C/CAN CN7 на плаце MB1599 паўтарае раз'ём моста UART/I2C/CAN CN7 з платы MB1440. Падрабязнасці глядзіце ў раздзеле 8.2.7.
13.6.3 Маставы раз'ём SPI/GPIO
Раз'ём моста SPI/GPIO CN8 на плаце MB1599 паўтарае раз'ём моста SPI/GPIO CN8 ад платы MB1440. Падрабязнасці глядзіце ў раздзеле 8.2.8.
Лічбы прадукцыйнасці
14.1 Глабальны канецview
Табліца 19 дае звышview дасягальных максімальных паказчыкаў STLINKV3SET на розных каналах сувязі. Гэтыя паказчыкі таксама залежаць ад агульнага кантэксту сістэмы (уключаючы мэту), таму не гарантуецца, што яны будуць заўсёды даступныя. Напрыклад, шумнае асяроддзе або якасць злучэння могуць паўплываць на прадукцыйнасць сістэмы.
Табліца 19. Дасягальная максімальная прадукцыйнасць з STLINK-V3SET на розных каналах
14.2 Вылічэнне хуткасці перадачы дадзеных
Некаторыя інтэрфейсы (VCP і SWV) выкарыстоўваюць пратакол UART. У такім выпадку хуткасць перадачы STLINK-V3SET павінна быць максімальна ўзгоднена з мэтавай.
Ніжэй прыводзіцца правіла, якое дазваляе вылічыць хуткасці перадачы дадзеных, дасягальныя зондам STLINK-V3SET:
- У рэжыме высокай прадукцыйнасці: 384 МГц / папярэдні дзелільнік з пераддзялільнікам = [24 да 31], затым 192 МГц / папярэдні дзеляльнік з папярэднім дзеляльнікам = [16 да 65535]
- У стандартным рэжыме: 192 МГц / папярэдні дзелільнік з папярэднім дзелірам = [24 да 31], затым 96 МГц / папярэдні дзелільнік з папярэднім дзелярам = [16 да 65535]
- У рэжыме нізкага спажывання: 96 МГц / папярэдні дзелільнік з папярэднім дзеляльнікам = [24 да 31], затым 48 МГц / папярэдні дзеляльнік з папярэднім дзеляльнікам = [16 да 65535] Заўвага што пратакол UART не гарантуе дастаўку дадзеных (тым больш без апаратнага кантролю патоку). Такім чынам, на высокіх частотах хуткасць перадачы з'яўляецца не адзіным параметрам, які ўплывае на цэласнасць даных. Хуткасць загрузкі лініі і здольнасць прымача апрацоўваць усе дадзеныя таксама ўплываюць на сувязь. Пры моцнай загрузцы лініі можа адбыцца страта даных на баку STLINK-V3SET вышэй за 12 МГц.
Інфармацыя аб STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT і B-STLINK-ISOL
15.1 Маркіроўка вырабаў
Налепкі, размешчаныя ўверсе або ўнізе друкаванай платы, даюць інфармацыю пра прадукт:
• Код замовы прадукту і ідэнтыфікацыя прадукту для першай налепкі
• Спасылка на плату з версіяй і серыйны нумар для другой налепкі. На першай налепцы першы радок змяшчае код замовы прадукту, а другі радок - ідэнтыфікацыю прадукту.
На другім налепцы першы радок мае наступны фармат: «MBxxxx-Variant-yzz», дзе «MBxxxx» — гэта спасылка на плату, «Variant» (неабавязкова) вызначае варыянт мантажу, калі існуе некалькі варыянтаў, «y» — гэта друкаваная плата. версія і "zz" - версія зборкі, напрыкладampB01.
Другі радок паказвае серыйны нумар платы, які выкарыстоўваецца для прасочвання.
Інструменты ацэнкі, пазначаныя як «ES» або «E», яшчэ не кваліфікаваныя і, такім чынам, не гатовыя да выкарыстання ў якасці эталоннага дызайну або ў вытворчасці. Любыя наступствы такога выкарыстання не будуць спаганяцца платай за ST. Ні ў якім разе ST не нясе адказнасці за любое выкарыстанне кліентам гэтых інжынерных праграмampLe інструменты ў якасці эталонных канструкцый або ў вытворчасці.
Маркіроўка «E» або «ES» напрampфайлы месцазнаходжання:
- На мэтавым STM32, які прыпаяны на плаце (Для ілюстрацыі маркіроўкі STM32 звярніцеся да раздзела табліцы дадзеных STM32 «Інфармацыя аб пакеце» на
www.st.com webсайт). - Побач з інструментам ацэнкі для замовы нумар дэталі, які затрымаўся або надрукаваны шаўкаграфіяй на дошцы.
15.2 Гісторыя прадукту STLINK-V3SET
15.2.1 Ідэнтыфікацыя прадукту LKV3SET$AT1
Гэтая ідэнтыфікацыя прадукту заснавана на галоўным модулі MB1441 B-01 і адаптарнай плаце MB1440 B-01.
Абмежаванні прадукту
Для гэтай ідэнтыфікацыі прадукту няма абмежаванняў.
15.2.2 Ідэнтыфікацыя прадукту LKV3SET$AT2
Гэтая ідэнтыфікацыя прадукту заснавана на галоўным модулі MB1441 B-01 і адаптарнай плаце MB1440 B-01 з кабелем для пераходных сігналаў ад раздыма адаптарнай платы CN9 MB1440.
Абмежаванні прадукту
Для гэтай ідэнтыфікацыі прадукту няма абмежаванняў.
15.3 Гісторыя прадукту B-STLINK-VOLT
15.3.1 Прадукт
ідэнтыфікацыя BSTLINKVOLT$AZ1
Гэтая ідэнтыфікацыя прадукту заснавана на MB1598 A-01 voltagэлектронная плата адаптара.
Абмежаванні прадукту
Для гэтай ідэнтыфікацыі прадукту няма абмежаванняў.
15.4 Гісторыя прадукту B-STLINK-ISOL
15.4.1 Ідэнтыфікацыя прадукту BSTLINKISOL$AZ1
Гэтая ідэнтыфікацыя прадукту заснавана на MB1599 B-01 voltagэлектронны адаптар і плата гальванічнай развязкі.
Абмежаванні прадукту
Не прыкручвайце плату B-STLINK-ISOL да галоўнага модуля STLINK-V3SET металічным шрубай, асабліва калі вы збіраецеся выкарыстоўваць адаптарную плату MB1440. Любы кантакт адаптарнай платы MB1440 з гэтым шрубай прыводзіць да кароткага замыкання зазямлення і можа прывесці да пашкоджання.
Выкарыстоўвайце толькі нейлонавыя крапежныя шрубы або не закручвайце.
15.5 Гісторыя версій дошкі
15.5.1 Плата MB1441 версія B-01
Рэвізія B-01 з'яўляецца першапачатковым выпускам галоўнага модуля MB1441.
Абмежаванні платы
Ніякіх абмежаванняў для гэтай версіі дошкі не ўстаноўлена.
15.5.2 Плата MB1440 версія B-01
Рэвізія B-01 з'яўляецца першапачатковым выпускам адаптарнай платы MB1440.
Абмежаванні платы
Ніякіх абмежаванняў для гэтай версіі дошкі не ўстаноўлена.
15.5.3 Плата MB1598 версія A-01
Рэвізія A-01 з'яўляецца першапачатковым выпускам MB1598 voltagэлектронная плата адаптара.
Абмежаванні платы
Мэтавы абtage не можа быць прадастаўлена праз маставыя раздымы CN7 і CN8, хоць патрабуецца для функцый моста. Мэтавы абtage павінен быць прадастаўлены альбо праз CN1, альбо праз адаптарную плату MB1440 (гл. раздзел 12.5: Мэтавая тtagэлектроннае злучэнне).
15.5.4 Плата MB1599 версія B-01
Рэвізія B-01 з'яўляецца першапачатковым выпускам MB1599 voltagэлектронны адаптар і плата гальванічнай развязкі.
Абмежаванні платы
Мэтавы абtage не можа быць прадастаўлена праз маставыя раздымы CN7 і CN8, хоць патрабуецца для функцый моста. Мэтавы абtage павінна быць прадастаўлена альбо праз CN1, альбо праз адаптарную плату MB1440. Звярніцеся да раздзела 13.5: Мэтавы томtagе злучэнне.
Не прыкручвайце плату B-STLINK-ISOL да галоўнага модуля STLINK-V3SET металічным шрубай, асабліва калі вы збіраецеся выкарыстоўваць адаптарную плату MB1440. Любы кантакт адаптарнай платы MB1440 з гэтым шрубай прыводзіць да кароткага замыкання зазямлення і можа прывесці да пашкоджання. Выкарыстоўвайце толькі нейлонавыя крапежныя шрубы або не закручвайце.
Дадатак A Федэральная камісія па сувязі (FCC)
15.3 Заява аб адпаведнасці FCC
15.3.1, частка 15.19
Частка 15.19
Гэта прылада адпавядае Частцы 15 Правілаў FCC. Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:
- гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод, і
- гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.
Частка 15.21
Любыя змены або мадыфікацыі гэтага абсталявання, не зацверджаныя STMicroelectronics, могуць выклікаць шкодныя перашкоды і пазбавіць карыстальніка права карыстацца гэтым абсталяваннем.
Частка 15.105
Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Аднак няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць выправіць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:
- Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.
- Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.
- Падключыце абсталяванне да іншай разеткі, чым тая, да якой падключаны прыёмнік.
- Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.
Заўвага: Выкарыстоўвайце кабель USB даўжынёй менш за 0.5 м і з ферытам на баку ПК.
Іншыя сертыфікаты
- EN 55032 (2012) / EN 55024 (2010)
- CFR 47, FCC, частка 15, падраздзел B (Лічбавая прылада класа B) і Міністэрства прамысловасці Канады ICES003 (выпуск 6/2016)
- Кваліфікацыя электрычнай бяспекі для маркіроўкі CE: EN 60950-1 (2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013)
- IEC 60650-1 (2005+A1/2009+A2/2013)
Заўвага:
У ыampправераны павінен сілкавацца ад блока сілкавання або дапаможнага абсталявання, якія адпавядаюць стандарту EN 60950-1: 2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013, і павінен мець бяспеку Extra Low Vol.tage (SELV) з абмежаванай магутнасцю.
Гісторыя версій
Табліца 20. Гісторыя рэдагавання дакумента
| Дата | Рэвізія | Змены |
| 6-18 верасня | 1 | Першапачатковы выпуск. |
| 8-лютага-19 | 2 | Абноўлена: — Раздзел 8.3.4: Віртуальны COM-порт (VCP), — Раздзел 8.3.5: Функцыі моста, — Раздзел 9.1.2: STDC14 (STM32 JTAG/SWD і VCP), і — Раздзел 9.2.3: Тлумачэнне раздыма віртуальнага COM-порта як віртуальныя COM-парты падлучаны да мэты. |
| 20-19 лістапада | 3 | Дададзена: — Другі раздзел пра віртуальны COM-порт ва ўводзінах, — Малюнак 13 у раздзеле 8.3.5 Bridge UART і — Малюнак 15 у новым раздзеле механічнай інфармацыі. |
| 19-сакавіка-20 | 4 | Дададзена: — Раздзел 12: Апісанне пашырэння платы B-STLINK-VOLT. |
| 5 чэрвеня 20 | 5 | Дададзена: — Раздзел 12.5: Мэтавы тtagзлучэнне і — Раздзел 12.6: Раздымы платы. Абноўлена: — Раздзел 1: Асаблівасці, — Раздзел 3: Інфармацыя для замовы, — Раздзел 8.2.7: Раз'ём маста UART/l2C/CAN і — Раздзел 13: Інфармацыя аб STLINK-V3SET і B-STLINK-VOLT. |
| 5-лютага-21 | 6 | Дададзена: – Раздзел 13: Апісанне пашырэння платы B-STLINK-ISOL, – Малюнак 19 і малюнак 20, і – Раздзел 14: Лічбы прадукцыйнасці. Абноўлена: – Увядзенне, - Інфармацыя аб замове, – Малюнак 16 і малюнак 17, і – Раздзел 15: інфармацыя аб STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT і BSTLINK-ISOL. Усе мадыфікацыі звязаны з апошняй платай B-STLINK-ISOL для абtagэлектронная адаптацыя і гальванічная развязка |
| 7-21 снежня | 7 | Дададзена: – Раздзел 15.2.2: Ідэнтыфікацыя прадукту LKV3SET$AT2 і – Напамін не выкарыстоўваць металічныя шрубы, каб пазбегнуць пашкоджанняў на малюнку 20, раздзел 15.4.1 і раздзел 15.5.4. Абноўлена: - Асаблівасці, – Сістэмныя патрабаванні і – Раздзел 7.3.4: Віртуальны COM-порт (VCP). |
ВАЖНАЕ ЗАЎВАГА - ПАЧАЦЬ, УВАЖНА
STMicroelectronics NV і яе даччыныя кампаніі ("ST") пакідаюць за сабой права ўносіць змены, выпраўленні, удасканаленні, мадыфікацыі і ўдасканаленні прадуктаў ST і / або гэтага дакумента ў любы час без папярэдняга паведамлення. Пакупнікі павінны атрымаць самую актуальную інфармацыю аб прадуктах ST перад размяшчэннем заказаў. Прадукцыя ST прадаецца ў адпаведнасці з умовамі продажу ST, якія дзейнічаюць на момант пацверджання замовы.
Пакупнікі нясуць адзіную адказнасць за выбар, выбар і выкарыстанне прадуктаў ST, і ST не нясе адказнасці за дапамогу ў заяўцы і дызайн прадуктаў пакупнікоў.
ST тут не прадастаўляе ніякіх ліцэнзій, відавочных або пэўных, на права інтэлектуальнай уласнасці.
Перапродаж прадуктаў ST з умовамі, адрознымі ад інфармацыі, выкладзенай у гэтым дакуменце, прыводзіць да анулявання любой гарантыі, прадастаўленай ST на такі прадукт.
ST і лагатып ST з'яўляюцца гандлёвымі маркамі ST. Для атрымання дадатковай інфармацыі аб гандлёвых марках ST, калі ласка, звярніцеся да www.st.com/trademarks. Усе іншыя назвы прадуктаў і паслуг з'яўляюцца ўласнасцю іх адпаведных уладальнікаў.
Інфармацыя ў гэтым дакуменце замяняе інфармацыю, якая была прадстаўлена ў папярэдніх версіях гэтага дакумента.
© 2021 STMicroelectronics – Усе правы абаронены
Спампавана з Arrow.com.
www.st.com
1UM2448 Версія 7
Дакументы / Рэсурсы
 |
ST STLINK-V3SET адладчык праграміст [pdfКіраўніцтва карыстальніка STLINK-V3SET, STLINK-V3SET Debugger Programmer, Debugger Programmer, Праграміст |
