UM2448 Пайдаланушы нұсқаулығы
STM3 және STM8 үшін STLINK-V32SET отладчик/бағдарламашы
Кіріспе
STLINK-V3SET - бұл STM8 және STM32 микроконтроллерлеріне арналған оқшауланған модульді жөндеу және бағдарламалау зонды. Бұл өнім негізгі модуль мен қосымша адаптер тақтасынан тұрады. Ол SWIM және J қолдайдыTAGҚолданбалы тақтада орналасқан кез келген STM8 немесе STM32 микроконтроллерімен байланысуға арналған /SWD интерфейстері. STLINK-V3SET хост компьютеріне мақсатты микроконтроллермен бір UART арқылы байланысуға мүмкіндік беретін Виртуалды COM порт интерфейсін қамтамасыз етеді. Ол сонымен қатар, мысалы, жүктеуші арқылы мақсатты бағдарламалауға мүмкіндік беретін бірнеше байланыс протоколдарына көпір интерфейстерін ұсынады.
STLINK-V3SET екінші Виртуалды COM порт интерфейсін қамтамасыз ете алады, ол хост компьютеріне UART көпірі деп аталатын басқа UART арқылы мақсатты микроконтроллермен байланысуға мүмкіндік береді. Bridge UART сигналдары, соның ішінде қосымша RTS және CTS, тек MB1440 адаптер тақтасында қол жетімді. Екінші Виртуалды COM портын белсендіру кері микробағдарламаны жаңарту арқылы жүзеге асырылады, ол сондай-ақ сүйреп апарып тастау Flash бағдарламалау үшін пайдаланылатын жаппай сақтау интерфейсін өшіреді. STLINK-V3SET модульдік архитектурасы оның негізгі мүмкіндіктерін қосымша модульдер арқылы кеңейтуге мүмкіндік береді, мысалы, әр түрлі қосқыштарға арналған адаптер тақтасы, volt үшін BSTLINK-VOLT тақтасыtage адаптация және т. үшін B-STLINK-ISOL тақтасыtage бейімделу және гальваникалық оқшаулау.
Сурет келісімшартқа жатпайды.
Ерекше өзгешеліктері
- Модульдік кеңейтімдері бар дербес зонд
- USB қосқышы арқылы өздігінен қуат алады (Micro-B)
- USB 2.0 жоғары жылдамдықты интерфейс
- Микробағдарлама жаңартуын USB арқылы тексеріңіз
- JTAG / сериялық сымды жөндеу (SWD) ерекше мүмкіндіктері:
– 3 В – 3.6 В қолданбалы тtage қолдауы және 5 В төзімді кірістер (B-STLINK-VOLT немесе B-STLINK-ISOL тақтасымен 1.65 В дейін ұзартылған)
– STDC14 - MIPI10 / STDC14 / MIPI20 арасындағы жалпақ кабельдер (1.27 мм қадамдық қосқыштар)
– ДжTAG коммуникациялық қолдау
– SWD және сериялық сым viewer (SWV) байланыс қолдауы - SWIM арнайы мүмкіндіктері (тек MB1440 адаптер тақтасында қол жетімді):
– 1.65 В – 5.5 В қолданбалы тtage қолдау
– SWIM тақырыбы (2.54 мм қадам)
– SWIM төмен жылдамдықты және жоғары жылдамдықты режимдерді қолдайды - Виртуалды COM портының (VCP) ерекше мүмкіндіктері:
– 3 В – 3.6 В қолданбалы тtage UART интерфейсіндегі қолдау және 5 В төзімді кірістер (B-STLINK-VOLT немесе B-STLINK-ISOL тақтасымен 1.65 В дейін ұзартылған)
– VCP жиілігі 16 МГц дейін
– STDC14 жөндеу коннекторында қол жетімді (MIPI10 құрылғысында қол жетімді емес) - SPI/UART/I 2-ге көп жолды USB көпірі
C/CAN/GPIO арнайы мүмкіндіктері:
– 3 В – 3.6 В қолданбалы тtage қолдауы және 5 В төзімді кірістер (төменге дейін ұзартылған).
B-STLINK-VOLT немесе B-STLINK-ISOL тақтасымен 1.65 В)
– Сигналдар тек адаптер тақтасында қол жетімді (MB1440) - Екілік файлды апарып тастау арқылы Flash бағдарламалау files
- Екі түсті жарықдиодтар: байланыс, қуат
Ескерту: STLINK-V3SET өнімі мақсатты қолданбаны қуат көзімен қамтамасыз етпейді.
B-STLINK-VOLT STM8 мақсаттары үшін қажет емес, ол үшін томtage бейімделу STLINK-V1440SET құрылғысымен қамтамасыз етілген негізгі адаптер тақтасында (MB3) орындалады.
Негізгі ақпарат
STLINK-V3SET Arm ®(a) ® Cortex -M процессоры негізіндегі STM32 32-биттік микроконтроллерді ендіреді.
Тапсырыс беру
ақпарат
STLINK-V3SET немесе кез келген қосымша тақтаға (бөлек беріледі) тапсырыс беру үшін 1-кестені қараңыз.
Кесте 1. Тапсырыс беру туралы ақпарат
| Тапсырыс коды | Басқарма анықтамасы |
Сипаттама |
| STLINK-V3SET | MB1441(1) MB1440(2) | STM3 және STM8 үшін STLINK-V32 модульді жөндеуші және бағдарламалаушы |
| B-STLINK-VOLT | MB1598 | Тtage STLINK-V3SET адаптер тақтасы |
| B-STLINK-ISOL | MB1599 | ТtagSTLINK- V3SET үшін адаптер және гальваникалық оқшаулау тақтасы |
- Негізгі модуль.
- Адаптер тақтасы.
Даму ортасы
4.1 Жүйе талаптары
• Multi-OS қолдауы: Windows ® ® 10, Linux ®(a)(b)(c) 64-бит немесе macOS
• USB Type-A немесе USB Type-C ® - Micro-B кабелі 4.2 Әзірлеу құралдары тізбегі
• IAR Systems ® – IAR Embedded Workbench ®(d) ®
• Keil (d) – MDK-ARM
• STMicroelectronics – STM32CubeIDE
Конвенциялар
2-кестеде осы құжаттағы ҚОСУ және ӨШІРУ параметрлері үшін пайдаланылатын конвенциялар берілген.
Кесте 2. ҚОСУ/ӨШІРУ шарты
|
Конвенция |
Анықтама |
| JPx секіргіші ҚОСУЛЫ | Секіргіш орнатылған |
| JPx секіргіші ӨШІРУЛІ | Секіргіш орнатылмаған |
| Jumper JPx [1-2] | Секіргіш 1 және 2 түйреуіштер арасында орнатылуы керек |
| SBx дәнекерлеу көпірі ҚОСУЛЫ | SBx қосылымдары 0 Ом резистормен жабылған |
| SBx дәнекерлеу көпірі ӨШІРУЛІ | SBx қосылымдары ашық қалды |
а. macOS® — Apple Inc. компаниясының АҚШ-та және басқа елдерде тіркелген сауда белгісі.
б. Linux ® - Linus Torvalds компаниясының тіркелген сауда белгісі.
в. Барлық басқа сауда белгілері тиісті иелерінің меншігі болып табылады.
г. Тек Windows ® жүйесінде.
Жылдам бастау
Бұл бөлім STLINK-V3SET көмегімен әзірлеуді жылдам бастау жолын сипаттайды.
Өнімді орнатып, пайдаланбас бұрын, сайтынан алынған бағалау өнімінің лицензиялық келісімін қабылдаңыз www.st.com/epla web бет.
STLINK-V3SET - бұл STM8 және STM32 микроконтроллерлеріне арналған оқшауланған модульді жөндеу және бағдарламалау зонды.
- Ол SWIM, J протоколдарын қолдайдыTAG, және кез келген STM8 немесе STM32 микроконтроллерімен байланысу үшін SWD.
- Ол хост компьютеріне бір UART арқылы мақсатты микроконтроллермен байланысуға мүмкіндік беретін виртуалды COM порт интерфейсін қамтамасыз етеді.
- Ол, мысалы, жүктеуші арқылы мақсатты бағдарламалауға мүмкіндік беретін бірнеше байланыс протоколдарына көпір интерфейстерін ұсынады.
Бұл тақтаны пайдалануды бастау үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз:
- Барлық элементтердің қораптың ішінде бар екенін тексеріңіз (V3S + 3 жалпақ кабель + адаптер тақтасы және оның бағыттауы).
- STLINK-V32SET (драйверлер) қолдау үшін IDE/STM3CubeProgrammer орнатыңыз/жаңартыңыз.
- Тегіс кабельді таңдап, оны STLINK-V3SET және қолданба арасында жалғаңыз.
- STLINK-V3SET және компьютер арасында USB Type-A-Micro-B кабелін жалғаңыз.
- PWR жарық диоды жасыл және COM жарық диоды қызыл екенін тексеріңіз.
- Әзірлеу құралдары тізбегін немесе STM32CubeProgrammer (STM32CubeProg) бағдарламалық құрал утилитасын ашыңыз.
Толығырақ ақпаратты мына жерден қараңыз www.st.com/stlink-v3set webсайт.
STLINK-V3SET функционалдық сипаттамасы
7.1 STLINK-V3SET аяқталдыview
STLINK-V3SET - бұл STM8 және STM32 микроконтроллерлеріне арналған оқшауланған модульді жөндеу және бағдарламалау зонды. Бұл өнім жөндеуге, бағдарламалауға немесе бір немесе бірнеше мақсатпен байланысуға арналған көптеген функциялар мен протоколдарды қолдайды. STLINKV3SET бумасына кіреді
жоғары өнімділікке арналған негізгі модулі және қолданбаның кез келген жерінде сымдармен немесе жалпақ кабельдермен қосылу үшін қосымша функцияларға арналған адаптер тақтасы бар толық аппараттық құрал.
Бұл модуль толығымен компьютерден қуат алады. Егер COM жарық диоды қызыл болып жыпылықтаса, «Over» техникалық ескертуін қараңызview егжей-тегжейлі ақпарат алу үшін ST-LINK туындыларының (TN1235).
7.1.1 Жоғары өнімділікке арналған негізгі модуль
Бұл конфигурация жоғары өнімділік үшін қолайлы болып табылады. Ол тек STM32 микроконтроллерлерін қолдайды. Жұмыс томtage диапазоны 3 В-тан 3.6 В-қа дейін.
Сурет 2. Зондтың үстіңгі жағы
Қолдау көрсетілетін протоколдар мен функциялар:
- SWD (24 МГц дейін) SWO (16 МГц дейін)
- JTAG (21 МГц дейін)
- VCP (732 бит/с-тен 16 Мбит/с дейін)
Қолданба нысанасына қосылу үшін 2×7 істікшелі 1.27 мм қадамдық ер қосқыш STLINK-V3SET ішінде орналасқан. MIPI10/ARM10, STDC14 және ARM20 стандартты қосқыштарымен жалғау үшін қаптамаға үш түрлі жалпақ кабель кіреді (9-бөлім: Жалпақ таспалар 29-бетте қараңыз).
Қосылымдар үшін 3-суретті қараңыз:
7.1.2 Қосылған функциялар үшін адаптер конфигурациясы
Бұл конфигурация сымдар немесе жалпақ кабельдер арқылы нысандарға қосылуды қолдайды. Ол MB1441 және MB1440 тұрады. Ол күйін келтіруді, бағдарламалауды және STM32 және STM8 микроконтроллерлерімен байланысуды қолдайды.
7.1.3 Қосымша функциялар үшін адаптер конфигурациясын құру жолы
Негізгі модуль конфигурациясынан адаптер конфигурациясын құру үшін төмендегі жұмыс режимін қараңыз.
7.2 Аппараттық құралдың орналасуы
STLINK-V3SET өнімі STM32F723 микроконтроллерінің (UFBGA пакетіндегі 176 істікшелі) айналасында жасалған. Аппараттық тақтаның суреттері (6-сурет және 7-сурет) стандартты конфигурацияларында (компоненттер мен секіргіштер) пакетке кіретін екі тақтаны көрсетеді. 8-сурет, 9-сурет және 10-сурет пайдаланушыларға тақталардағы мүмкіндіктерді табуға көмектеседі. STLINK-V3SET өнімінің механикалық өлшемдері 11-суретте және 12-суретте көрсетілген.
7.3 STLINK-V3SET функциялары
Барлық функциялар жоғары өнімділікке арналған: барлық сигналдар 3.3 вольтпен үйлесімді, ол дыбысты қолдайтын SWIM протоколынан басқаtage диапазоны 1.65 В пен 5.5 В аралығында. Келесі сипаттама MB1441 және MB1440 екі тақтасына қатысты және тақталар мен қосқыштардағы функцияларды қайдан табуға болатынын көрсетеді. Жоғары өнімділікке арналған негізгі модуль тек MB1441 тақтасын қамтиды. Қосылған функцияларға арналған адаптер конфигурациясы MB1441 және MB1440 тақталарын қамтиды.
7.3.1 SWV бар SWD
SWD протоколы – SWV ізі бар STM32 микроконтроллерлері үшін қолданылатын Debug/Program протоколы. Сигналдар 3.3 В үйлесімді және 24 МГц-ке дейін орындай алады. Бұл функция MB1440 CN1, CN2 және CN6 және MB1441 CN1 құрылғыларында қол жетімді. Берілу жылдамдығына қатысты толық ақпаратты 14.2 бөлімінен қараңыз.
7.3.2 ДжTAG
JTAG protocol — STM32 микроконтроллерлері үшін қолданылатын Debug/Program протоколы. Сигналдар 3.3 вольтпен үйлесімді және 21 МГц-ке дейін орындай алады. Бұл функция MB1440 CN1 және CN2 және MB1441 CN1 құрылғыларында қол жетімді.
STLINK-V3SET J ішіндегі құрылғыларды тізбектеуді қолдамайдыTAG (ромашка тізбегі).
Дұрыс жұмыс істеу үшін MB3 тақтасындағы STLINK-V1441SET микроконтроллері J қажет.TAG қайтару сағаты. Әдепкі бойынша, бұл қайтару сағаты MB1 құрылғысындағы жабық секіргіш JP1441 арқылы қамтамасыз етіледі, бірақ CN9 1 істікшесі арқылы сырттан қамтамасыз етілуі мүмкін (Бұл конфигурация жоғары J деңгейіне жету үшін қажет болуы мүмкін.TAG жиіліктер; бұл жағдайда MB1 жүйесіндегі JP1441 ашылуы керек). B-STLINK-VOLT кеңейтім тақтасымен бірге пайдаланған жағдайда, JTAG STLINK-V3SET тақтасынан кері сағат циклін алып тастау керек (JP1 ашылды). Дұрыс жұмыс істеуі үшін ДжTAG, кері цикл B-STLINK-VOLT кеңейтім тақтасында (JP1 жабық) немесе мақсатты қолданба жағында орындалуы керек.
7.3.3 ЖҮЗУ
SWIM протоколы - STM8 микроконтроллерлері үшін қолданылатын Debug/Program протоколы. MB3 тақтасындағы JP4, JP6 және JP1440 SWIM протоколын белсендіру үшін ҚОСУЛЫ болуы керек. MB2 тақтасындағы JP1441 де ҚОСУЛЫ болуы керек (әдепкі күй). Сигналдар MB1440 CN4 қосқышында және томtage 1.65 В пен 5.5 В диапазонына қолдау көрсетіледі. VCC-ге 680 Ом тарту, MB1 CN1440 4 істікшесі DIO құрылғысында, MB2 CN1440 4 істікшесінде қамтамасыз етілгенін ескеріңіз, демек:
• Қосымша сыртқы тарту қажет емес.
• MB1440 CN4 VCC Vtarget желісіне қосылуы керек.
7.3.4 Виртуалды COM порты (VCP)
VCP сериялық интерфейсі STLINK-V3SET USB CN5 қосқышына қосылған ДК виртуалды COM порты ретінде тікелей қол жетімді. Бұл функцияны STM32 және STM8 микроконтроллерлері үшін пайдалануға болады. Сигналдар 3.3 В үйлесімді және 732 бит/с пен 16 Мбит/с дейін орындай алады. Бұл функция MB1440 CN1 және CN3 және MB1441 CN1 құрылғыларында қол жетімді. T_VCP_RX (немесе RX) сигналы мақсат үшін Rx (STLINK-V3SET үшін Tx), T_VCP_TX (немесе TX) сигналы мақсат үшін Tx (STLINK-V3SET үшін Rx). Екінші Виртуалды COM порты кейінірек 7.3.5 (Bridge UART) бөлімінде егжей-тегжейлі сипатталғандай іске қосылуы мүмкін.
Берілу жылдамдығына қатысты толық ақпаратты 14.2 бөлімінен қараңыз.
7.3.5 Көпір функциялары
STLINK-V3SET бірнеше протоколдармен кез келген STM8 немесе STM32 нысанасымен байланысуға мүмкіндік беретін меншікті USB интерфейсін қамтамасыз етеді: SPI, I 2
C, CAN, UART және GPIO. Бұл интерфейс мақсатты жүктеушімен байланысу үшін пайдаланылуы мүмкін, бірақ оның жалпы бағдарламалық интерфейсі арқылы теңшелген қажеттіліктер үшін де пайдаланылуы мүмкін.
Барлық көпір сигналдарына сым қыстырғыштар арқылы CN9 құрылғысында оңай және оңай қол жеткізуге болады, сигнал сапасы мен өнімділігі, әсіресе SPI және UART үшін төмендеу қаупі бар. Бұл, мысалы, пайдаланылатын сымдардың сапасына, сымдардың экрандалған немесе қорғалмағандығына және қолданбалы тақтаның орналасуына байланысты.
SPI көпірі
SPI сигналдары MB1440 CN8 және CN9 құрылғыларында қол жетімді. Жоғары SPI жиілігіне жету үшін мақсатты жағында жерге байланған барлық пайдаланылмаған сигналдармен MB1440 CN8 құрылғысында жалпақ таспаны пайдалану ұсынылады.
Көпір I ²C 2 I
C сигналдары MB1440 CN7 және CN9 құрылғыларында қол жетімді. Адаптер модулі сонымен қатар JP680 секіргіштерін жабу арқылы іске қосылуы мүмкін қосымша 10 Ом тартылуларын қамтамасыз етеді. Бұл жағдайда T_VCC мақсатты томыtage оны қабылдайтын MB1440 қосқыштарының кез келгеніне берілуі керек (CN1, CN2, CN6 немесе JP10 секіргіштері).
Bridge CAN
CAN логикалық сигналдары (Rx/Tx) MB1440 CN9 құрылғысында қол жетімді, оларды сыртқы CAN трансивері үшін кіріс ретінде пайдалануға болады. Сондай-ақ, CAN мақсатты сигналдарын MB1440 CN5 (мақсат Tx - CN5 Tx, мақсат Rx - CN5 Rx) арқылы тікелей қосуға болады, егер:
1. JP7 жабық, яғни CAN ҚОСУ.
2. CAN томtage CN5 CAN_VCC үшін берілген.
UART көпірі
Аппараттық ағынды басқару (CTS/RTS) бар UART сигналдары MB1440 CN9 және MB1440 CN7 құрылғыларында қол жетімді. Оларды қолданар алдында негізгі модульде бағдарламалау үшін арнайы микробағдарлама қажет. Бұл микробағдарлама арқылы екінші Виртуалды COM порты қол жетімді және жаппай сақтау интерфейсі (сүйреп апарып тастау флэш-бағдарламалау үшін пайдаланылады) жоғалады. Микробағдарламаны таңдау қайтымды және 13-суретте көрсетілгендей STLinkUpgrade қолданбалары арқылы орындалады. Аппараттық құрал ағынын басқару UART_RTS және/немесе UART_CTS сигналдарын мақсатқа физикалық түрде қосу арқылы іске қосылуы мүмкін. Қосылмаса, екінші виртуалды COM порты аппараттық құрал ағынын басқарусыз жұмыс істейді. Аппараттық ағынды басқаруды іске қосу/өшіруді виртуалды COM портындағы хост тарапынан бағдарламалық құрал арқылы конфигурациялау мүмкін емес екенін ескеріңіз; демек, хост қолданбасындағыға қатысты параметрді конфигурациялау жүйе әрекетіне әсер етпейді. Жоғары UART жиілігіне жету үшін мақсатты жағында жерге байланған барлық пайдаланылмаған сигналдармен MB1440 CN7 құрылғысында жалпақ таспаны пайдалану ұсынылады.
Берілу жылдамдығына қатысты толық ақпаратты 14.2 бөлімінен қараңыз.
GPIO көпірлері
Төрт GPIO сигналы MB1440 CN8 және CN9 құрылғыларында қол жетімді. Негізгі басқаруды жалпы ST bridge бағдарламалық интерфейсі қамтамасыз етеді.
7.3.6 жарықдиодты шамдар
PWR жарық диоды: қызыл шам 5 В қосулы екенін көрсетеді (тек қосымша тақта жалғанған кезде пайдаланылады).
COM жарық диоды: Жоғары техникалық ескертуді қараңызview егжей-тегжейлі ақпарат алу үшін ST-LINK туындыларының (TN1235).
7.4 Секіргіш конфигурациясы
Кесте 3. MB1441 секіргіш конфигурациясы
| Секіргіш | Мемлекет |
Сипаттама |
| JP1 | ON | JTAG борттағы кері сағат циклі |
| JP2 | ON | SWIM пайдалану, B-STLINK-VOLT және B-STLINK-ISOL тақталары үшін қажет қосқыштарда 5 В қуат береді. |
| JP3 | ӨШІРУЛІ | STLINK-V3SET қалпына келтіру. STLINK-V3SET UsbLoader режимін қолдану үшін пайдалануға болады |
Кесте 4. MB1440 секіргіш конфигурациясы
| Секіргіш | Мемлекет |
Сипаттама |
| JP1 | Қолданбаған | GND |
| JP2 | Қолданбаған | GND |
| JP3 | ON | CN5-ден 12 В қуат алу, ЖҮЗУ мүмкіндігін пайдалану үшін қажет. |
| JP4 | ӨШІРУЛІ | SWIM кірісін өшіреді |
| JP5 | ON | JTAG борттағы кері сағат циклі |
| JP6 | ӨШІРУЛІ | SWIM шығысын өшіреді |
| JP7 | ӨШІРУЛІ | CAN арқылы CN5 арқылы пайдалану үшін жабық |
| JP8 | ON | CN5-ге 7 В қуат береді (ішкі пайдалану) |
| JP9 | ON | CN5-ге 10 В қуат береді (ішкі пайдалану) |
| JP10 | ӨШІРУЛІ | I қосу үшін жабық2C тартылу |
| JP11 | Қолданбаған | GND |
| JP12 | Қолданбаған | GND |
Тақта қосқыштары
11 пайдаланушы қосқышы STLINK-V3SET өнімінде жүзеге асырылады және осы параграфта сипатталған:
- MB2 тақтасында 1441 пайдаланушы қосқышы бар:
– CN1: STDC14 (STM32 ДжTAG/SWD және VCP)
– CN5: USB Micro-B (хостқа қосылу) - MB9 тақтасында 1440 пайдаланушы қосқышы бар:
– CN1: STDC14 (STM32 ДжTAG/SWD және VCP)
– CN2: бұрынғы қол 20 істікшелі JTAG/SWD IDC қосқышы
–CN3: VCP
– CN4: ЖҮЗУ
– CN5: көпір CAN
–CN6: SWD
– CN7, CN8, CN9: көпір
Басқа қосқыштар ішкі пайдалану үшін сақталған және мұнда сипатталмаған.
8.1 MB1441 тақтасындағы қосқыштар
8.1.1 USB Micro-B
USB қосқышы CN5 кірістірілген STLINK-V3SET құрылғысын компьютерге қосу үшін пайдаланылады.
USB ST-LINK қосқышына қатысты түйреуіш 5-кестеде берілген.
Кесте 5. USB Micro-B коннекторының CN5 түйреуіш ұясы
| PIN нөмірі | PIN атауы | Функция |
| 1 | VBUS | 5 В қуаты |
| 2 | DM (D-) | USB дифференциалдық жұбы M |
| 3 | DP (D+) | USB дифференциалдық жұбы P |
| 4 | 4ID | – |
| 5 | 5 GND | GND |
8.1.2 STDC14 (STM32 ДжTAG/SWD және VCP)
STDC14 CN1 қосқышы J арқылы STM32 нысанасына қосылуға мүмкіндік бередіTAG немесе SWD протоколы, ARM3 түйреуішіне (Arm Cortex отладка қосқышы) сәйкес (12-ші істіктен 10-ші істікке дейін). Бірақ бұл да жақсыtagВиртуалды COM порты үшін екі UART сигналын қамтамасыз етеді. STDC14 қосқышына қатысты түйреуіш шығысы 6-кестеде берілген.
Кесте 6. STDC14 коннекторының CN1 түйреуіш шығысы
| № | Сипаттама | № |
Сипаттама |
| 1 | Сақталған(1) | 2 | Сақталған(1) |
| 3 | T_VCC(2) | 4 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 5 | GND | 6 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 7 | GND | 8 | T_JTDO/T_SWO(3) |
| 9 | T_JRCLK(4)/NC(5) | 10 | T_JTDI/NC(5) |
| 11 | GNDDetect(6) | 12 | T_NRST |
| 13 | T_VCP_RX(7) | 14 | T_VCP_TX(2) |
- Мақсатқа қосылмаңыз.
- STLINK-V3SET үшін кіріс.
- SWO қосымша болып табылады, тек сериялық сым үшін қажет Viewer (SWV) ізі.
- Мақсатты жақтағы T_JCLK қосымша кері циклі, егер кері кері қайтару STLINK-V3SET жағында жойылса, қажет.
- NC SWD қосылымы үшін қажет емес дегенді білдіреді.
- STLINK-V3SET микробағдарламасы арқылы GND байланыстырылған; құралды анықтау үшін нысана пайдаланылуы мүмкін.
- STLINK-V3SET шығысы
Пайдаланылған қосқыш - SAMTEC FTSH-107-01-L-DV-KA.
8.2 MB1440 тақтасындағы қосқыштар
8.2.1 STDC14 (STM32 ДжTAG/SWD және VCP)
MB14 жүйесіндегі STDC1 CN1440 қосқышы MB14 негізгі модулінен STDC1 CN1441 қосқышын қайталайды. Толық ақпарат алу үшін 8.1.2 бөлімін қараңыз.
8.2.2 Бұрынғы 20 істікшелі JTAG/SWD IDC қосқышы
CN2 қосқышы J ішіндегі STM32 нысанасына қосылуға мүмкіндік бередіTAG немесе SWD режимі.
Оның түйреуіштері 7-кестеде берілген. Ол ST-LINK/V2 түйреуіштерімен үйлесімді, бірақ STLINKV3SET J құрылғысын басқара алмайды.TAG TRST сигналы (pin3).
Кесте 7. Бұрынғы қол 20 істікшелі JTAG/SWD IDC қосқышы CN2
| PIN нөмірі | Сипаттама | PIN нөмірі |
Сипаттама |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | NC |
| 3 | NC | 4 | GND(2) |
| 5 | T_JTDI/NC(3) | 6 | GND(2) |
| 7 | T_JTMS/T_SWDIO | 8 | GND(2) |
| 9 | T_JCLK/T_SWCLK | 10 | GND(2) |
| 11 | T_JRCLK(4)/NC(3) | 12 | GND(2) |
| 13 | T_JTDO/T_SWO(5) | 14 | GND(2) |
| 15 | T_NRST | 16 | GND(2) |
| 17 | NC | 18 | GND(2) |
| 19 | NC | 20 | GND(2) |
- STLINK-V3SET үшін кіріс.
- Дұрыс әрекет ету үшін осы түйреуіштердің кем дегенде біреуі мақсатты жағында жерге қосылуы керек (таспадағы шуды азайту үшін барлығын қосу ұсынылады).
- NC SWD қосылымы үшін қажет емес дегенді білдіреді.
- Мақсатты жақтағы T_JCLK қосымша кері циклі, егер кері кері қайтару STLINK-V3SET жағында жойылса, қажет.
- SWO қосымша болып табылады, тек сериялық сым үшін қажет Viewer (SWV) ізі.
8.2.3 Виртуалды COM порт қосқышы
CN3 қосқышы виртуалды COM порты функциясы үшін мақсатты UART қосылуына мүмкіндік береді. Түзету қосылымы (JTAG/SWD немесе SWIM) бір уақытта талап етілмейді. Дегенмен, STLINK-V3SET және мақсат арасындағы GND қосылымы қажет және жөндеу кабелі қосылмаған жағдайда басқа жолмен қамтамасыз етілуі керек. VCP қосқышына қатысты түйреуіш 8-кестеде берілген.
Кесте 8. CN3 виртуалды COM порт қосқышы
|
PIN нөмірі |
Сипаттама | PIN нөмірі |
Сипаттама |
| 1 | T_VCP_TX(1) | 2 | T_VCP_RX(2) |
8.2.4 SWIM қосқышы
CN4 қосқышы STM8 SWIM нысанасына қосылуға мүмкіндік береді. SWIM қосқышына қатысты түйреуіш 9-кестеде берілген.
Кесте 9. SWIM қосқышы CN4
|
PIN нөмірі |
Сипаттама |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | SWIM_DATA |
| 3 | GND |
| 4 | T_NRST |
1. STLINK-V3SET үшін кіріс.
8.2.5 CAN қосқышы
CN5 қосқышы CAN трансиверінсіз CAN нысанасына қосылуға мүмкіндік береді. Осы қосқышқа қатысты түйреуіш ұясы 10-кестеде берілген.
|
PIN нөмірі |
Сипаттама |
| 1 | T_CAN_VCC(1) |
| 2 | T_CAN_TX |
| 3 | T_CAN_RX |
- STLINK-V3SET үшін кіріс.
8.2.6 WD қосқышы
CN6 қосқышы сымдар арқылы SWD режимінде STM32 нысанасына қосылуға мүмкіндік береді. Бұл жоғары өнімділік үшін ұсынылмайды. Осы қосқышқа қатысты түйреуіштер тізімде берілген 11-кесте.
Кесте 11. SWD (сымдар) қосқышы CN6
| PIN нөмірі |
Сипаттама |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | T_SWCLK |
| 3 | GND |
| 4 | T_SWDIO |
| 5 | T_NRST |
| 6 | T_SWO(2) |
- STLINK-V3SET үшін кіріс.
- Қосымша, тек сериялық сым үшін қажет Viewer (SWV) ізі.
8.2.7 UART/I ²C/CAN көпір қосқышы
Кейбір көпір функциялары CN7 2×5 істікшелі 1.27 мм қадам қосқышында берілген. Тиісті түйреуіш шығысы 12-кестеде берілген. Бұл қосқыш сыртқы CAN қабылдағыш үшін кіріс ретінде пайдаланылуы мүмкін CAN логикалық сигналдарын (Rx/Tx) қамтамасыз етеді. Әйтпесе, CAN қосылымы үшін MB1440 CN5 қосқышын пайдаланған жөн.
Кесте 12. UART көпір қосқышы CN7
| PIN нөмірі | Сипаттама | PIN нөмірі |
Сипаттама |
| 1 | UART_CTS | 2 | I2C_SDA |
| 3 | UART_TX(1) | 4 | CAN_TX(1) |
| 5 | UART_RX(2) | 6 | CAN_RX(2) |
| 7 | UART_RTS | 8 | I2C_SCL |
| 9 | GND | 10 | Сақталған(3) |
- TX сигналдары STLINK-V3SET үшін шығыстар, мақсат үшін кірістер болып табылады.
- RX сигналдары STLINK-V3SET үшін кірістер, мақсат үшін шығыстар болып табылады.
- Мақсатқа қосылмаңыз.
8.2.8 SPI/GPIO көпір қосқышы
Кейбір көпір функциялары CN82x5 істікшелі 1.27 мм қадам қосқышында берілген. Тиісті түйреуіш 13-кестеде келтірілген.
Кесте 13. SPI көпір қосқышы CN8
| PIN нөмірі | Сипаттама | PIN нөмірі |
Сипаттама |
| 1 | SPI_NSS | 2 | Bridge_GPIO0 |
| 3 | SPI_MOSI | 4 | Bridge_GPIO1 |
| 5 | SPI_MISO | 6 | Bridge_GPIO2 |
| 7 | SPI_SCK | 8 | Bridge_GPIO3 |
| 9 | GND | 10 | Сақталған(1) |
- Мақсатқа қосылмаңыз.
8.2.9 Көпір 20 істікшелі қосқыш
Барлық көпір функциялары 2 × 10 істікшелі қосқышта 2.0 мм қадам CN9 арқылы қамтамасыз етілген. Тиісті түйреуіш 14-кестеде келтірілген.
| PIN нөмірі | Сипаттама | PIN нөмірі |
Сипаттама |
| 1 | SPI_NSS | 11 | Bridge_GPIO0 |
| 2 | SPI_MOSI | 12 | Bridge_GPIO1 |
| 3 | SPI_MISO | 13 | Bridge_GPIO2 |
| 4 | SPI_SCK | 14 | Bridge_GPIO3 |
| 5 | GND | 15 | Сақталған(1) |
| 6 | Сақталған(1) | 16 | GND |
| 7 | I2C_SCL | 17 | UART_RTS |
| 8 | CAN_RX(2) | 18 | UART_RX(2) |
Кесте 14. CN9 көпір қосқышы (жалғасы)
| PIN нөмірі | Сипаттама | PIN нөмірі |
Сипаттама |
| 9 | CAN_TX(3) | 19 | UART_TX(3) |
| 10 | I2C_SDA | 20 | UART_CTS |
- Мақсатқа қосылмаңыз.
- RX сигналдары STLINK-V3SET үшін кірістер, мақсат үшін шығыстар болып табылады.
- TX сигналдары STLINK-V3SET үшін шығыстар, мақсат үшін кірістер болып табылады.
Тегіс ленталар
STLINK-V3SET STDC14 шығысынан мыналарға қосылуға мүмкіндік беретін үш жалпақ кабельді қамтамасыз етеді:
- Мақсатты қолданбадағы STDC14 қосқышы (1.27 мм қадам): 6-кестеде егжей-тегжейлі берілген түйреуіш.
Анықтама Samtec FFSD-07-D-05.90-01-NR. - Мақсатты қолданбада ARM10-үйлесімді қосқыш (1.27 мм қадам): 15-кестеде егжей-тегжейлі берілген түйреуіш. Samtec ASP-203799-02 сілтемесі.
- Мақсатты қолданбада ARM20-үйлесімді қосқыш (1.27 мм қадам): 16-кестеде егжей-тегжейлі берілген түйреуіш. Samtec ASP-203800-02 сілтемесі.
Кесте 15. ARM10-үйлесімді қосқыштың түйреуіш (мақсатты жағы)
| № | Сипаттама | № |
Сипаттама |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect(5) | 10 | T_NRST |
- STLINK-V3SET үшін кіріс.
- SWO қосымша болып табылады, тек сериялық сым үшін қажет Viewer (SWV) ізі.
- Мақсатты жақтағы T_JCLK қосымша кері циклі, егер кері кері қайтару STLINK-V3SET жағында жойылса, қажет.
- NC SWD қосылымы үшін қажет емес дегенді білдіреді.
- STLINK-V3SET микробағдарламасы арқылы GND байланыстырылған; құралды анықтау үшін нысана пайдаланылуы мүмкін.
Кесте 16. ARM20-үйлесімді қосқыштың түйреуіш (мақсатты жағы)
| № | Сипаттама | № |
Сипаттама |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect(5) | 10 | T_NRST |
| 11 | NC | 12 | NC |
| 13 | NC | 14 | NC |
| 15 | NC | 16 | NC |
| 17 | NC | 18 | NC |
| 19 | NC | 20 | NC |
- STLINK-V3SET үшін кіріс.
- SWO қосымша болып табылады, тек сериялық сым үшін қажет Viewer (SWV) ізі.
- Мақсатты жақтағы T_JCLK қосымша кері циклі, егер кері кері қайтару STLINK-V3SET жағында жойылса, қажет.
- NC SWD қосылымы үшін қажет емес дегенді білдіреді.
- STLINK-V3SET микробағдарламасы арқылы GND байланыстырылған; құралды анықтау үшін нысана пайдаланылуы мүмкін.
Механикалық ақпарат
Бағдарламалық жасақтама конфигурациясы
11.1 Қолдауыш құралдар тізбегі (толық емес)
17-кесте STLINK-V3SET өнімін қолдайтын құралдар тізбегінің бірінші нұсқасының тізімін береді.
Кесте 17. STLINK-V3SET қолдайтын құралдар тізбегі нұсқалары
| Құралдар тізбегі | Сипаттама |
Ең аз Нұсқа |
| STM32CubeProgrammer | ST микроконтроллерлеріне арналған ST бағдарламалау құралы | 1.1.0 |
| SW4STM32 | Windows, Linux және macOS жүйелерінде тегін IDE | 2.4.0 |
| IAR EWARM | STM32 үшін үшінші тарап отладкасы | 8.20 |
| Keil MDK-ARM | STM32 үшін үшінші тарап отладкасы | 5.26 |
| СТВП | ST микроконтроллерлеріне арналған ST бағдарламалау құралы | 3.4.1 |
| STVD | STM8 үшін ST жөндеу құралы | 4.3.12 |
Ескерту:
STLINK-V3SET (орындалу уақытында) қолдайтын ең алғашқы құралдар тізбегі нұсқаларының кейбірі STLINK-V3SET үшін толық USB драйверін орнатпауы мүмкін (әсіресе TLINK-V3SET көпірінің USB интерфейсінің сипаттамасы болмауы мүмкін). Бұл жағдайда пайдаланушы құралдар тізбегінің соңғы нұсқасына ауысады немесе ST-LINK драйверін жаңартады. www.st.com (11.2-бөлімді қараңыз).
11.2 Драйверлер мен микробағдарламаны жаңарту
STLINK-V3SET драйверлердің Windows жүйесінде орнатылуын талап етеді және жаңа функцияларды немесе түзетулерді пайдалану үшін мезгіл-мезгіл жаңартылып отыруды қажет ететін микробағдарламаны енгізеді. Жоғарыдағы техникалық ескертуді қараңызview егжей-тегжейлі ақпарат алу үшін ST-LINK туындыларының (TN1235).
11.3 STLINK-V3SET жиілігін таңдау
STLINK-V3SET ішкі 3 түрлі жиілікте жұмыс істей алады:
- жоғары өнімділік жиілігі
- өнімділік пен тұтыну арасындағы ымыраға келетін стандартты жиілік
- төмен тұтыну жиілігі
Әдепкі бойынша, STLINK-V3SET өнімділігі жоғары жиілікте басталады. Пайдаланушы деңгейінде жиілікті таңдауды ұсыну немесе бермеу құралдар тізбегі провайдерінің жауапкершілігінде.
11.4 Жад интерфейсі
STLINK-V3SET екілік файлды апарып тастау әрекеті бар STM32 мақсатты флэш жадын бағдарламалауға мүмкіндік беретін виртуалды жаппай сақтау интерфейсін жүзеге асырады. file а file зерттеуші. Бұл мүмкіндік STLINK-V3SET құрылғысын USB хостында санамас бұрын қосылған мақсатты анықтауды талап етеді. Нәтижесінде, бұл функция STLINK-V3SET хостқа қосылғанға дейін мақсатты STLINK-V3SET қосылған болса ғана қолжетімді болады. Бұл функция STM8 мақсаттары үшін қолжетімді емес.
ST-LINK микробағдарламасы түсірілген екілік файлды бағдарламалайды file, жарқылдың басында, егер ол келесі критерийлерге сәйкес жарамды STM32 қолданбасы ретінде анықталса ғана:
- қалпына келтіру векторы мақсатты жарқыл аймағындағы мекенжайды көрсетеді,
- стек көрсеткішінің векторы мақсатты ЖЖҚ аумақтарының кез келгеніндегі мекенжайды көрсетеді.
Барлық осы шарттар сақталмаса, екілік file бағдарламаланбаған және мақсатты жарқыл бастапқы мазмұнын сақтайды.
11.5 Көпір интерфейсі
STLINK-V3SET USB-ден SPI/I 2-ге функцияларды біріктіруге арналған USB интерфейсін жүзеге асырады.
ST микроконтроллерінің мақсатты C/CAN/UART/GPIOs. Бұл интерфейс SPI/I 32 C/CAN жүктеушісі арқылы мақсатты бағдарламалауға мүмкіндік беру үшін алдымен STM2CubeProgrammer арқылы пайдаланылады.
Пайдалану жағдайларын кеңейту үшін хост бағдарламалық құралының API интерфейсі беріледі.
B-STLINK-VOLT тақтасының кеңейтімінің сипаттамасы
12.1 Мүмкіндіктер
- 65 В-тан 3.3 В-қа дейінtage STLINK-V3SET адаптер тақтасы
- STM32 SWD/SWV/J үшін кіріс/шығыс деңгейі ауыстырғыштарыTAG сигналдар
- VCP виртуалды COM порты (UART) сигналдары үшін кіріс/шығыс деңгейінің ауыстырғыштары
- Көпір (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIOs) сигналдары үшін кіріс/шығыс деңгейі ауыстырғыштары
- STDC14 қосқышын (STM32 SWD, SWV және VCP) пайдаланған кезде жабық корпус
- STM3 J үшін STLINK-V1440SET адаптер тақтасымен (MB32) үйлесімді қосылымTAG және көпір
12.2 Қосылу нұсқаулары
12.2.1 B-STLINK-VOLT бар STM32 жөндеуге арналған жабық корпус (тек STDC14 қосқышы)
- USB кабелін STLINK-V3SET жүйесінен шығарып алыңыз.
- STLINK-V3SET корпусының төменгі қақпағын бұрап алыңыз немесе адаптер тақтасын (MB1440) алыңыз.
- MB1 негізгі модулінен JP1441 секіргішті алып тастаңыз және оны MB1 тақтасының JP1598 тақырыбына қойыңыз.
- B-STLINK-VOLT тақтасының қосылымын STLINK-V3SET негізгі модуліне (MB1441) бағыттау үшін пластик жиегін орнына қойыңыз.
- B-STLINK-VOLT тақтасын STLINK-V3SET негізгі модуліне (MB1441) қосыңыз.
- Корпустың астыңғы қақпағын жабыңыз.
B-STLINK-VOLT тақтасындағы STDC14 CN1 қосқышы MB14 негізгі модулінен STDC1 CN1441 қосқышын қайталайды. Толық ақпарат алу үшін 8.1.2 бөлімін қараңыз.
12.2.2 B-STLINK-VOLT бар барлық қосқыштарға (MB1440 адаптер тақтасы арқылы) кіруге арналған ашық корпус
- USB кабелін STLINK-V3SET жүйесінен шығарып алыңыз.
- STLINK-V3SET корпусының төменгі қақпағын бұрап алыңыз немесе адаптер тақтасын (MB1440) алыңыз.
- MB1 негізгі модулінен JP1441 секіргішті алып тастаңыз және оны MB1 тақтасының JP1598 тақырыбына қойыңыз.
- B-STLINK-VOLT тақтасының қосылымын STLINK-V3SET негізгі модуліне (MB1441) бағыттау үшін пластик жиегін орнына қойыңыз.
- B-STLINK-VOLT тақтасын STLINK-V3SET негізгі модуліне (MB1441) қосыңыз.
- [қосымша] Жақсы және тұрақты контактілерді қамтамасыз ету үшін B-STLINK-VOLT тақтасын бұрап алыңыз.
- MB1440 адаптер тақтасын B-STLINK-VOLT тақтасына бұрын STLINK-V3SET негізгі модуліне (MB1441) қосылғандай етіп қосыңыз.
12.3 GPIO көпірінің бағытын таңдау
B-STLINK-VOLT тақтасындағы деңгейді ауыстыратын компоненттер көпір GPIO сигналдарының бағытын қолмен конфигурациялауды қажет етеді. Бұл тақтаның төменгі жағындағы SW1 қосқышы арқылы мүмкін болады. SW1 pin1 GPIO0 көпіріне арналған, SW4 pin1 GPIO3 көпіріне арналған. Әдепкі бойынша бағыт мақсатты шығыс/ST-LINK кірісі болып табылады (SW3 ON/CTS1 жағындағы таңдағыштар). Оны әрбір GPIO үшін SW1 '2', '3', '4' немесе '1' жағындағы сәйкес селекторды жылжыту арқылы мақсатты кіріс/ST-LINK шығыс бағытына тәуелсіз өзгертуге болады. 18-суретті қараңыз.
12.4 Секіргіш конфигурациясы
Абайлаңыз: B-STLINK-VOLT тақтасын (MB1) жинамас бұрын әрқашан JP3 секіргішін STLINK-V1441SET негізгі модулінен (MB1598) алып тастаңыз. Бұл секіргішті MB1598 тақтасында J қайтаруын қамтамасыз ету үшін пайдалануға боладыTAG дұрыс J үшін қажет сағатTAG операциялар. Егер ДжTAG сағатты кері қайтару JP1 арқылы B-STLINK-VOLT тақтасы деңгейінде орындалмайды, ол CN1 6 және 9 түйреуіштері арасында сырттан орындалуы керек.
Кесте 18. MB1598 секіргіш конфигурациясы
| Секіргіш | Мемлекет |
Сипаттама |
| JP1 | ON | JTAG борттағы кері сағат циклі |
12.5 Мақсатты томtage байланыс
Мақсатты томtage дұрыс жұмыс істеуі үшін әрқашан тақтаға берілуі керек (B-STLINK-VOLT үшін кіріс). Ол CN3 STDC1 қосқышының 14 істікшесіне тікелей MB1598 немесе MB1440 адаптер тақтасы арқылы берілуі керек. MB1440 адаптер тақтасымен пайдаланылған жағдайда, мақсатты томtage CN3 pin1, CN1 pin2, CN1 pin6 немесе MB2 тақтасының JP3 pin10 және pin1440 арқылы қамтамасыз етілуі мүмкін. Күтілетін диапазон 1.65 В 3.3 В.
12.6 Тақта қосқыштары
12.6.1 STDC14 (STM32 ДжTAG/SWD және VCP)
MB14 тақтасындағы STDC1 CN1598 қосқышы STDC14 CN1 қосқышын қайталайды
MB1441 тақтасынан. Толық ақпарат алу үшін 8.1.2 бөлімін қараңыз.
2 12.6.2 UART/IC/CAN көпір қосқышы
MB7 тақтасындағы UART/I² C/CAN көпірінің CN1598 қосқышы MB2 тақтасындағы 7 UART/I ²C/CAN көпірінің CN1440 қосқышын қайталайды. Толық ақпарат алу үшін 8.2.7 бөлімін қараңыз.
12.6.3 SPI/GPIO көпір қосқышы
MB8 тақтасындағы SPI/GPIO көпірінің CN1598 қосқышы MB8 тақтасындағы SPI/GPIO көпірінің CN1440 қосқышын қайталайды. Толық ақпарат алу үшін 8.2.8 бөлімін қараңыз.
B-STLINK-ISOL тақтасының кеңейтімі сипаттамасы
13.1 Мүмкіндіктер
- 65 В-тан 3.3 В-қа дейінtagSTLINK-V3SET үшін адаптер және гальваникалық оқшаулау тақтасы
- 5 кВ RMS гальваникалық оқшаулау
- STM32 SWD/SWV/J үшін кіріс/шығыс оқшаулауы және деңгей ауыстырғыштарыTAG сигналдар
- VCP виртуалды COM порты (UART) сигналдары үшін кіріс/шығыс оқшаулауы және деңгей ауыстырғыштары
- Көпір (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIOs) сигналдары үшін кіріс/шығыс оқшаулауы және деңгей ауыстырғыштары
- STDC14 қосқышын (STM32 SWD, SWV және VCP) пайдаланған кезде жабық корпус
- STM3 J үшін STLINK-V1440SET адаптер тақтасымен (MB32) үйлесімді қосылымTAG және көпір
13.2 Қосылу нұсқаулары
13.2.1 B-STLINK-ISOL бар STM32 жөндеуге арналған жабық корпус (тек STDC14 қосқышы)
- USB кабелін STLINK-V3SET жүйесінен шығарып алыңыз.
- STLINK-V3SET корпусының төменгі қақпағын бұрап алыңыз немесе адаптер тақтасын (MB1440) алыңыз.
- MB1 негізгі модулінен JP1441 секіргішті алып тастаңыз және оны MB2 тақтасының JP1599 тақырыбына қойыңыз.
- B-STLINK-ISOL тақтасының қосылымын STLINK-V3SET негізгі модуліне (MB1441) бағыттау үшін пластик жиегін орнына қойыңыз.
- B-STLINK-ISOL тақтасын STLINK-V3SET негізгі модуліне (MB1441) қосыңыз.
- Корпустың астыңғы қақпағын жабыңыз.
B-STLINK-ISOL тақтасындағы STDC14 CN1 қосқышы MB14 негізгі модулінен STDC1 CN1441 қосқышын қайталайды. Толық ақпарат алу үшін 8.1.2 бөлімін қараңыз.
13.2.2 B-STLINK-ISOL бар барлық қосқыштарға (MB1440 адаптер тақтасы арқылы) кіруге арналған ашық корпус
- USB кабелін STLINK-V3SET жүйесінен шығарып алыңыз
- STLINK-V3SET корпусының төменгі қақпағын бұрап алыңыз немесе адаптер тақтасын алыңыз (MB1440)
- MB1 негізгі модулінен JP1441 секіргішін алып тастаңыз және оны MB2 тақтасының JP1599 тақырыбына қойыңыз.
- B-STLINK-ISOL тақтасының қосылымын STLINK-V3SET негізгі модуліне (MB1441) бағыттау үшін пластик жиегін орнына қойыңыз.
- B-STLINK-ISOL тақтасын STLINK-V3SET негізгі модуліне (MB1441) қосыңыз
Абайлаңыз: B-STLINK-ISOL тақтасын STLINK-V3SET негізгі модуліне металл бұрандамен бұрамаңыз. MB1440 адаптер тақтасының осы бұрандаға кез келген жанасуы жерге қысқа тұйықталулар туғызады және зақымдалуы мүмкін. - MB1440 адаптер тақтасын B-STLINK-ISOL тақтасына бұрын STLINK-V3SET негізгі модуліне (MB1441) қосылғандай қосыңыз.
Қосқыш сипаттамасын 8.2 бөлімінен қараңыз.
13.3 Көпір GPIO бағыты
B-STLINK-ISOL тақтасында GPIO көпір сигналдарының бағыты аппараттық құралдармен бекітілген:
- GPIO0 және GPIO1 мақсатты кіріс және ST-LINK шығысы болып табылады.
- GPIO2 және GPIO3 мақсатты шығыс және ST-LINK кірісі болып табылады.
13.4 Секіргіш конфигурациясы
B-STLINK-ISOL тақтасындағы секіргіштер (MB1599) J қайтаруын конфигурациялау үшін пайдаланылады.TAG дұрыс J үшін қажет сағат жолыTAG операциялар. Ең жоғарысы - ДжTAG сағат жиілігі, мақсатқа ең жақын кері цикл болуы керек.
- Кері кері байланыс STLINK-V3SET негізгі модулі (MB1441) деңгейінде орындалады: MB1441 JP1 ҚОСУЛЫ, ал MB1599 JP2 ӨШІРУЛІ.
- Кері кері байланыс B-STLINK-ISOL тақтасы (MB1599) деңгейінде орындалады: MB1441 JP1 ӨШІРУЛІ (MB1599 тақтасын ықтимал нашарлатпау үшін өте маңызды), ал MB1599 JP1 және JP2 ҚОСУЛЫ.
- Кері кері байланыс мақсатты деңгейде орындалады: MB1441 JP1 OFF (MB1599 тақтасын нашарлатпау үшін өте маңызды), MB1599 JP1 ӨШІРУЛІ және JP2 ҚОСУЛЫ. Кері цикл CN1 6 және 9 түйреуіштері арасында сырттан орындалады.
Абайлаңыз: STLINK-V1SET негізгі модуліндегі (MB3) JP1441 секіргішінің немесе B-STLINK-ISOL тақтасындағы (MB2) JP1599 секіргішінің (MBXNUMX) қабаттасудан бұрын әрқашан ӨШІРУЛІ екеніне көз жеткізіңіз.
13.5 Мақсатты томtage байланыс
Мақсатты томtage дұрыс жұмыс істеуі үшін әрқашан тақтаға берілуі керек (BSTLINK-ISOL үшін енгізу).
Ол CN3 STDC1 қосқышының 14 істікшесіне тікелей MB1599 немесе MB1440 адаптер тақтасы арқылы берілуі керек. MB1440 адаптер тақтасымен пайдаланылған жағдайда, мақсатты томtage CN3 1 істікшесі, CN1 2 істікшесі, CN1 6 істікшесі немесе MB2 тақтасының JP3 істікшесі 10 және 1440 түйреуіш арқылы қамтамасыз етілуі мүмкін. Күтілетін диапазон 1,65 В - 3,3 В.
13.6 Тақта қосқыштары
13.6.1 STDC14 (STM32 ДжTAG/SWD және VCP)
MB14 тақтасындағы STDC1 CN1599 қосқышы MB14 негізгі модулінен STDC1 CN1441 қосқышын қайталайды. Толық ақпарат алу үшін 8.1.2 бөлімін қараңыз.
13.6.2 UART/IC/CAN көпір қосқышы
MB7 тақтасындағы UART/I²C/CAN көпірінің CN1599 қосқышы MB2 тақтасындағы UART/I7C/CAN көпірінің CN1440 қосқышын қайталайды. Толық ақпарат алу үшін 8.2.7 бөлімін қараңыз.
13.6.3 SPI/GPIO көпір қосқышы
MB8 тақтасындағы SPI/GPIO көпірінің CN1599 қосқышы MB8 тақтасындағы SPI/GPIO көпірінің CN1440 қосқышын қайталайды. Толық ақпарат алу үшін 8.2.8 бөлімін қараңыз.
Өнімділік көрсеткіштері
14.1 Ғаламдықview
19-кесте артық бередіview әртүрлі байланыс арналарында STLINKV3SET көмегімен қол жеткізуге болатын ең жоғары өнімділік. Бұл көрсеткіштер жалпы жүйе контекстіне де байланысты (мақсат кіреді), сондықтан оларға әрқашан қол жетімді болатынына кепілдік берілмейді. Мысалы, шулы орта немесе қосылым сапасы жүйенің жұмысына әсер етуі мүмкін.
Кесте 19. Әртүрлі арналардағы STLINK-V3SET көмегімен қол жеткізілетін максималды өнімділік
14.2 Беріліс жылдамдығын есептеу
Кейбір интерфейстер (VCP және SWV) UART протоколын пайдаланады. Бұл жағдайда STLINK-V3SET беру жылдамдығы мақсаттыға барынша сәйкес келуі керек.
Төменде STLINK-V3SET зонды арқылы қол жеткізу жылдамдығын есептеуге мүмкіндік беретін ереже берілген:
- Жоғары өнімділік режимінде: 384 МГц / алдын ала масштабтағышпен = [24 - 31] содан кейін 192 МГц / алдын ала масштабтағышпен алдын ала масштабтағыш = [16 - 65535]
- Стандартты режимде: 192 МГц/алдын ала масштабтағыш = [24 - 31] содан кейін 96 МГц / алдын ала масштабтағышпен алдын ала масштабтау = [16 - 65535]
- Төмен тұтыну режимінде: 96 МГц / алдын ала масштабтағышпен алдын ала таратқыш = [24 - 31] содан кейін 48 МГц / алдын ала масштабтағышпен алдын ала масштабтау = [16 - 65535] Ескерту UART хаттамасы деректерді жеткізуге кепілдік бермейді (бәрі де аппараттық ағынды басқарусыз). Демек, жоғары жиіліктерде жіберу жылдамдығы деректер тұтастығына әсер ететін жалғыз параметр емес. Желідегі жүктеме жылдамдығы және қабылдағыштың барлық деректерді өңдеу мүмкіндігі де байланысқа әсер етеді. Қатты жүктелген желіде 3 МГц-тен жоғары STLINK-V12SET жағында кейбір деректер жоғалуы мүмкін.
STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT және B-STLINK-ISOL ақпараты
15.1 Өнімді таңбалау
ПХД жоғарғы немесе төменгі жағында орналасқан жапсырмалар өнім туралы ақпаратты береді:
• Бірінші жапсырма үшін өнімге тапсырыс коды және өнім идентификациясы
• Түзетуі бар тақта анықтамасы және екінші жапсырманың сериялық нөмірі Бірінші жапсырмада бірінші жолда өнімге тапсырыс коды, ал екінші жолда өнім идентификациясы берілген.
Екінші жапсырмада бірінші жолдың келесі пішімі бар: «MBxxxx-Variant-yzz», мұнда «MBxxxx» тақта сілтемесі, «Нұсқа» (қосымша) бірнеше болған кезде орнату нұсқасын анықтайды, «y» - ПХД ревизия және “zz” – жинақты қайта қарау, мысалыample B01.
Екінші жолда бақылау үшін пайдаланылатын тақтаның сериялық нөмірі көрсетіледі.
«ES» немесе «E» деп белгіленген бағалау құралдары әлі білікті емес, сондықтан анықтамалық дизайн ретінде немесе өндірісте пайдалануға дайын емес. Мұндай пайдаланудан туындайтын кез келген салдар ST төлеміне жатпайды. Ешбір жағдайда СТ тұтынушылардың осы инженерлік құрылғыларды пайдалануына жауапты болмайдыample құралдар анықтамалық дизайн ретінде немесе өндірісте.
«E» немесе «ES» белгісі, мысалыampорналасқан жері:
- Тақтада дәнекерленген мақсатты STM32 құрылғысында (STM32 таңбасының иллюстрациясын мына жерден қараңыз: STM32 деректер парағының «Бума туралы ақпарат» тармағын қараңыз.
www.st.com webсайт). - Тақтада жабысып қалған немесе жібек экранда басылған бөлшек нөміріне тапсырыс беретін бағалау құралының жанында.
15.2 STLINK-V3SET өнім тарихы
15.2.1 Өнім идентификациясы LKV3SET$AT1
Бұл өнім идентификациясы MB1441 B-01 негізгі модулі мен MB1440 B-01 адаптер тақтасына негізделген.
Өнім шектеулері
Бұл өнімді сәйкестендіру үшін ешқандай шектеулер анықталмаған.
15.2.2 Өнім идентификациясы LKV3SET$AT2
Бұл өнім идентификациясы MB1441 B-01 негізгі модулі мен MB1440 B-01 адаптер тақтасына негізделген, көпір сигналдары үшін кабель CN9 MB1440 адаптер тақтасының қосқышынан шығады.
Өнім шектеулері
Бұл өнімді сәйкестендіру үшін ешқандай шектеулер анықталмаған.
15.3 B-STLINK-VOLT өнім тарихы
15.3.1 өнім
сәйкестендіру BSTLINKVOLT$AZ1
Бұл өнім идентификациясы MB1598 A-01 томына негізделгенtage адаптер тақтасы.
Өнім шектеулері
Бұл өнімді сәйкестендіру үшін ешқандай шектеулер анықталмаған.
15.4 B-STLINK-ISOL өнімінің тарихы
15.4.1 Өнім идентификациясы BSTLINKISOL$AZ1
Бұл өнім идентификациясы MB1599 B-01 томына негізделгенtage адаптер және гальваникалық оқшаулау тақтасы.
Өнім шектеулері
B-STLINK-ISOL тақтасын STLINK-V3SET негізгі модуліне металл бұрандамен бұрамаңыз, әсіресе MB1440 адаптер тақтасын пайдаланғыңыз келсе. MB1440 адаптер тақтасының осы бұрандаға кез келген жанасуы жерге қысқа тұйықталулар туғызады және зақымдалуы мүмкін.
Тек нейлон бекіткіш бұрандаларды пайдаланыңыз немесе бұрандамаңыз.
15.5 Басқарманы қайта қарау тарихы
15.5.1 MB1441 тақтасының нұсқасы B-01
B-01 нұсқасы MB1441 негізгі модулінің бастапқы шығарылымы болып табылады.
Басқарма шектеулері
Бұл кеңесті қайта қарауға ешқандай шектеулер белгіленбеген.
15.5.2 MB1440 тақтасының нұсқасы B-01
B-01 нұсқасы MB1440 адаптер тақтасының бастапқы шығарылымы болып табылады.
Басқарма шектеулері
Бұл кеңесті қайта қарауға ешқандай шектеулер белгіленбеген.
15.5.3 MB1598 нұсқасы А-01 тақтасы
А-01 нұсқасы MB1598 томының бастапқы шығарылымы болып табыладыtage адаптер тақтасы.
Басқарма шектеулері
Мақсатты томtage көпір функциялары үшін қажет болған кезде CN7 және CN8 көпір қосқыштары арқылы қамтамасыз етілмейді. Мақсатты томtage CN1 арқылы немесе MB1440 адаптер тақтасы арқылы қамтамасыз етілуі керек (бөлімді қараңыз 12.5: Мақсатты томtage байланыс).
15.5.4 MB1599 тақтасының нұсқасы B-01
B-01 нұсқасы MB1599 томының бастапқы шығарылымы болып табыладыtage адаптер және гальваникалық оқшаулау тақтасы.
Басқарма шектеулері
Мақсатты томtage көпір функциялары үшін қажет болған кезде CN7 және CN8 көпір қосқыштары арқылы қамтамасыз етілмейді. Мақсатты томtage CN1 немесе MB1440 адаптер тақтасы арқылы қамтамасыз етілуі керек. 13.5 бөлімін қараңыз: Мақсатты томtage байланыс.
B-STLINK-ISOL тақтасын STLINK-V3SET негізгі модуліне металл бұрандамен бұрамаңыз, әсіресе MB1440 адаптер тақтасын пайдаланғыңыз келсе. MB1440 адаптер тақтасының осы бұрандаға кез келген жанасуы жерге қысқа тұйықталулар туғызады және зақымдалуы мүмкін. Тек нейлон бекіткіш бұрандаларды пайдаланыңыз немесе бұрандамаңыз.
A қосымшасы Федералдық байланыс комиссиясы (FCC)
15.3 FCC сәйкестік мәлімдемесі
15.3.1 15.19 бөлім
15.19-бөлім
Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес келеді. Операция келесі екі шартқа бағынады:
- бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін және
- бұл құрылғы кез келген алынған кедергілерді, соның ішінде қалаусыз жұмысты тудыруы мүмкін кедергілерді қабылдауы керек.
15.21-бөлім
Бұл жабдыққа STMicroelectronics тікелей рұқсат етпеген кез келген өзгертулер немесе модификациялар зиянды кедергілерді тудыруы және пайдаланушының осы жабдықты пайдалану құқығынан айыруы мүмкін.
15.105-бөлім
Бұл жабдық сыналған және FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес B класындағы сандық құрылғының шектеулеріне сәйкес екені анықталды. Бұл шектеулер тұрғын үй қондырғысында зиянды кедергілерден орынды қорғауды қамтамасыз ету үшін жасалған. Бұл жабдық радиожиілік энергиясын пайдаланады және шығара алады және нұсқаулыққа сәйкес орнатылмаса және пайдаланылмаса, радиобайланысқа зиянды кедергілер тудыруы мүмкін. Дегенмен, белгілі бір орнатуда кедергі болмайтынына кепілдік жоқ. Егер бұл жабдық радио немесе теледидар қабылдауына зиянды кедергі тудырса, оны жабдықты өшіру және қосу арқылы анықтауға болады, пайдаланушы келесі шаралардың бірін немесе бірнешеуін қолданып кедергіні жоюға тырысуы керек:
- Қабылдаушы антеннаның бағытын өзгертіңіз немесе орнын ауыстырыңыз.
- Жабдық пен қабылдағыш арасындағы алшақтықты арттырыңыз.
- Жабдықты ресивер қосылғаннан басқа тізбектегі розеткаға қосыңыз.
- Көмек алу үшін дилерге немесе тәжірибелі радио/теледидар техникіне хабарласыңыз.
Ескерту: Ұзындығы 0.5 м-ден аз және ДК жағындағы ферритті USB кабелін пайдаланыңыз.
Басқа сертификаттар
- EN 55032 (2012) / EN 55024 (2010)
- CFR 47, FCC 15-бөлім, В қосалқы бөлімі (В класы сандық құрылғы) және Канада өнеркәсібі ICES003 (6/2016 шығарылым)
- CE таңбасына арналған электр қауіпсіздігі бойынша біліктілік: EN 60950-1 (2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013)
- IEC 60650-1 (2005+A1/2009+A2/2013)
Ескерту:
SampЗерттелетін құрылғы EN 60950-1: 2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013 стандартына сәйкес келетін қуат беру блогымен немесе қосалқы жабдықпен қоректенуі керек және Қауіпсіздік Extra Low Volume болуы керек.tage (SELV) шектеулі қуат мүмкіндігімен.
Қайта қарау тарихы
Кесте 20. Құжатты қайта қарау тарихы
| Күн | Қайта қарау | Өзгерістер |
| 6-қыркүйек-18 ж | 1 | Бастапқы шығарылым. |
| 8 ақпан 19 ж | 2 | Жаңартылған: — 8.3.4-бөлім: Виртуалды COM порты (VCP), — 8.3.5-бөлім: Көпір функциялары, — 9.1.2-бөлім: STDC14 (STM32 JTAG/SWD және VCP) және — 9.2.3 бөлімі: Виртуалды COM порт қосқышын түсіндіреді Виртуалды COM порттары мақсатқа қалай қосылған. |
| 20 қараша 19 ж | 3 | Қосылды: — Кіріспедегі Виртуалды COM портының екінші тарауы, — 13-сурет 8.3.5-бөліміндегі көпір UART, және — Механикалық ақпараттың жаңа бөліміндегі 15-сурет. |
| 19-20 наурыз | 4 | Қосылды: — 12-бөлім: B-STLINK-VOLT тақта кеңейтімінің сипаттамасы. |
| 5-20 маусым | 5 | Қосылды: — 12.5-бөлім: Мақсатты томtage қосылымы және — 12.6-бөлім: Тақта қосқыштары. Жаңартылған: — 1-бөлім: Мүмкіндіктер, — 3-бөлім: Тапсырыс беру туралы ақпарат, — 8.2.7-бөлім: UART/l2C/CAN көпір қосқышы және — 13-бөлім: STLINK-V3SET және B-STLINK-VOLT ақпараты. |
| 5 ақпан 21 ж | 6 | Қосылды: – 13-бөлім: B-STLINK-ISOL тақтасының кеңейтімінің сипаттамасы, – 19-сурет және 20-сурет, және – 14-бөлім: Өнімділік көрсеткіштері. Жаңартылған: – Кіріспе, - Тапсырыс беру туралы ақпарат, – 16-сурет және 17-сурет, және – 15-бөлім: STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT және BSTLINK-ISOL ақпараты. Барлық модификациялар соңғы B-STLINK-ISOL тақтасына байланысты томtage бейімделу және гальваникалық оқшаулау |
| 7-21 желтоқсан | 7 | Қосылды: – 15.2.2-бөлім: Өнім сәйкестендіру LKV3SET$AT2 және – 20-сурет, 15.4.1-бөлім және 15.5.4-бөлімдердегі зақымдануларды болдырмау үшін металл бұрандаларды пайдаланбауды ескертіңіз. Жаңартылған: - Ерекше өзгешеліктері, – Жүйе талаптары және – 7.3.4 бөлімі: Виртуалды COM порты (VCP). |
МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ - МАҢЫЗДЫ ОҚЫҢЫЗ
STMicroelectronics NV және оның еншілес ұйымдары («ST») кез келген уақытта ескертусіз ST өнімдеріне және / немесе осы құжатқа өзгертулер, түзетулер, толықтырулар, өзгертулер мен жақсартулар енгізу құқығын өзіне қалдырады. Сатып алушылар тапсырыс жасамас бұрын ST өнімдері туралы ең соңғы ақпаратты алуы керек. СТ өнімдері тапсырыс беруді растаған кездегі сату ережелері мен ережелеріне сәйкес сатылады.
Сатып алушылар СТ өнімдерін таңдау, таңдау және пайдалану үшін тек жауап береді және СТ өтінімге көмек немесе Сатып алушылардың өнімдерін безендіруге жауапкершілік алмайды.
Осы құжатта ST компаниясы зияткерлік меншік құқығына тікелей немесе жанама түрде ешқандай лицензия бермейді.
Осы құжатта баяндалған ақпараттан өзгеше ережелері бар СТ өнімдерін қайта сату СТ осындай өнімге берген кез келген кепілдікті жояды.
ST және ST логотипі ST сауда белгілері болып табылады. ST сауда белгілері туралы қосымша ақпаратты мына жерден қараңыз www.st.com/trademarks. Барлық басқа өнім немесе қызмет атаулары олардың тиісті иелерінің меншігі болып табылады.
Осы құжаттағы ақпарат осы құжаттың кез келген алдыңғы нұсқаларында бұрын берілген ақпаратты ауыстырады және ауыстырады.
© 2021 STMicroelectronics – Барлық құқықтар қорғалған
Жүктеп алынған Arrow.com.
www.st.com
1UM2448 Rev 7
Құжаттар / Ресурстар
 |
ST STLINK-V3SET Debugger бағдарламалаушысы [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы STLINK-V3SET, STLINK-V3SET отладчик программист, отладчик программист, программист |
