UM2448 Kullanım kılavuzu
STM3 ve STM8 için STLINK-V32SET hata ayıklayıcı/programlayıcı
giriiş
STLINK-V3SET, STM8 ve STM32 mikrokontrolörleri için bağımsız bir modüler hata ayıklama ve programlama probudur. Bu ürün ana modül ve tamamlayıcı adaptör panosundan oluşur. SWIM ve J'yi desteklerTAGBir uygulama kartında bulunan herhangi bir STM8 veya STM32 mikro denetleyiciyle iletişim için /SWD arayüzleri. STLINK-V3SET, ana bilgisayarın hedef mikro denetleyiciyle bir UART aracılığıyla iletişim kurmasına olanak tanıyan bir Sanal COM bağlantı noktası arayüzü sağlar. Ayrıca, örneğin hedefin önyükleyici aracılığıyla programlanmasına olanak tanıyan çeşitli iletişim protokollerine köprü arayüzleri sağlar.
STLINK-V3SET, ana bilgisayarın hedef mikrokontrolör ile köprü UART adı verilen başka bir UART aracılığıyla iletişim kurmasına olanak tanıyan ikinci bir Sanal COM bağlantı noktası arayüzü sağlayabilir. İsteğe bağlı RTS ve CTS de dahil olmak üzere köprü UART sinyalleri yalnızca MB1440 adaptör kartında mevcuttur. İkinci Sanal COM bağlantı noktası aktivasyonu, aynı zamanda sürükle ve bırak Flash programlama için kullanılan toplu depolama arayüzünü de devre dışı bırakan, tersine çevrilebilir bir ürün yazılımı güncellemesi aracılığıyla gerçekleştirilir. STLINK-V3SET'in modüler mimarisi, farklı konektörler için adaptör kartı, vol için BSTLINK-VOLT kartı gibi ek modüller aracılığıyla ana özelliklerinin genişletilmesini sağlar.tagcilt için uyarlama ve B-STLINK-ISOL kartıtagAdaptasyon ve galvanik izolasyon.
Resim sözleşmeye bağlı değildir.
Özellikler
- Modüler uzantılara sahip bağımsız prob
- USB konektörü (Micro-B) aracılığıyla kendi kendine güç sağlar
- USB 2.0 yüksek hızlı arayüz
- USB aracılığıyla prob yazılımı güncellemesi
- JTAG / seri kablo hata ayıklamasına (SWD) özgü özellikler:
– 3 V ila 3.6 V uygulama hacmitage desteği ve 5 V toleranslı girişler (B-STLINK-VOLT veya B-STLINK-ISOL kartıyla 1.65 V'a kadar genişletilir)
– STDC14 - MIPI10 / STDC14 / MIPI20 arası düz kablolar (1.27 mm pin aralıklı konnektörler)
- JTAG iletişim desteği
– SWD ve seri kablo viewer (SWV) iletişim desteği - SWIM'e özgü özellikler (yalnızca MB1440 adaptör kartıyla kullanılabilir):
– 1.65 V ila 5.5 V uygulama hacmitagve destek
– SWIM başlığı (2.54 mm aralık)
– SWIM düşük hız ve yüksek hız modları desteği - Sanal COM bağlantı noktasına (VCP) özgü özellikler:
– 3 V ila 3.6 V uygulama hacmitagUART arayüzü ve 5 V toleranslı giriş desteği (B-STLINK-VOLT veya B-STLINK-ISOL kartıyla 1.65 V'a kadar genişletilir)
– 16 MHz'e kadar VCP frekansı
– STDC14 hata ayıklama konektöründe mevcuttur (MIPI10'da mevcut değildir) - USB'den SPI/UART/I'ye çok yollu köprü 2
C/CAN/GPIO'lara özgü özellikler:
– 3 V ila 3.6 V uygulama hacmitagdestek ve 5 V toleranslı girişler (aşağıya kadar genişletildi)
1.65 V, B-STLINK-VOLT veya B-STLINK-ISOL kartıyla)
– Sinyaller yalnızca adaptör panosunda mevcuttur (MB1440) - İkili dosyanın Flash programlamasını sürükleyip bırakın files
- İki renkli LED'ler: iletişim, güç
Not: STLINK-V3SET ürünü hedef uygulamaya güç kaynağı sağlamaz.
STM8 hedefleri için B-STLINK-VOLT gerekli değildir;tagAdaptasyon, STLINK-V1440SET ile birlikte verilen temel adaptör kartı (MB3) üzerinde gerçekleştirilir.
Genel bilgi
STLINK-V3SET, Arm ®(a) ® Cortex -M işlemcisini temel alan bir STM32 32 bit mikro denetleyiciyi bünyesinde barındırır.
Sipariş verme
bilgi
STLINK-V3SET'i veya herhangi bir ek kartı (ayrıca sağlanır) sipariş etmek için Tablo 1'e bakın.
Tablo 1. Sipariş bilgileri
| Sipariş kodu | Kurul referansı |
Tanım |
| STLINK-V3SET | MB1441(1) MB1440(2) | STM3 ve STM8 için STLINK-V32 modüler devre içi hata ayıklayıcı ve programlayıcı |
| B-STLINK-VOLT | MB1598 | CilttagSTLINK-V3SET için e adaptör kartı |
| B-STLINK-ISOL | MB1599 | CilttagSTLINK-V3SET için e adaptör ve galvanik izolasyon kartı |
- Ana modül.
- Adaptör panosu.
Geliştirme ortamı
4.1 Sistem gereksinimleri
• Çoklu İşletim Sistemi desteği: Windows ® ® 10, Linux ®(a)(b)(c) 64-bit veya macOS
• USB Type-A veya USB Type-C ® - Micro-B kablosu 4.2 Geliştirme araç zincirleri
• IAR Systems ® – IAR Gömülü Çalışma Tezgahı ®(d) ®
• Keil (d) – MDK-ARM
• STMicroelectronics – STM32CubeIDE
Sözleşmeler
Tablo 2, mevcut belgedeki AÇIK ve KAPALI ayarları için kullanılan kuralları sağlar.
Tablo 2. AÇIK/KAPALI kuralı
|
Sözleşme |
Tanım |
| Jumper JPx AÇIK | Jumper takılı |
| Jumper JPx KAPALI | Jumper takılı değil |
| Jumper JPx [1-2] | Jumper Pim 1 ve Pim 2 arasına takılmalıdır |
| Lehim köprüsü SBx AÇIK | SBx bağlantıları 0 ohm dirençle kapatıldı |
| Lehim köprüsü SBx KAPALI | SBx bağlantıları açık bırakıldı |
A. macOS®, Apple Inc.'in ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticari markasıdır.
B. Linux ® Linus Torvalds'ın tescilli ticari markasıdır.
C. Diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.
D. Yalnızca Windows ®'da.
Hızlı başlangıç
Bu bölümde STLINK-V3SET kullanılarak geliştirmeye hızlı bir şekilde nasıl başlanacağı açıklanmaktadır.
Ürünü kurmadan ve kullanmadan önce, Değerlendirme Ürünü Lisans Sözleşmesini aşağıdaki adresten kabul edin: www.st.com/epla web sayfa.
STLINK-V3SET, STM8 ve STM32 mikrokontrolörleri için bağımsız bir modüler hata ayıklama ve programlama probudur.
- SWIM, J protokollerini desteklerTAGve herhangi bir STM8 veya STM32 mikro denetleyiciyle iletişim kurmak için SWD.
- Ana bilgisayarın hedef mikrodenetleyici ile bir UART aracılığıyla iletişim kurmasına olanak tanıyan bir Sanal COM bağlantı noktası arayüzü sağlar.
- Örneğin hedefin önyükleyici aracılığıyla programlanmasına olanak tanıyan çeşitli iletişim protokollerine köprü arayüzleri sağlar.
Bu kartı kullanmaya başlamak için aşağıdaki adımları izleyin:
- Kutunun içinde tüm öğelerin mevcut olup olmadığını kontrol edin (V3S + 3 düz kablo + adaptör kartı ve kılavuzu).
- STLINK-V32SET'i (sürücüleri) desteklemek için IDE/STM3CubeProgrammer'ı yükleyin/güncelleyin.
- Düz bir kablo seçin ve bunu STLINK-V3SET ile uygulama arasına bağlayın.
- STLINK-V3SET ile PC arasına bir USB Tip-A'dan Mikro-B'ye kablo bağlayın.
- PWR LED'inin yeşil ve COM LED'inin kırmızı olduğunu kontrol edin.
- Geliştirme araç zincirini veya STM32CubeProgrammer (STM32CubeProg) yazılım yardımcı programını açın.
Daha fazla ayrıntı için şuraya bakın: www.st.com/stlink-v3set webalan.
STLINK-V3SET işlevsel açıklaması
7.1 STLINK-V3SET bittiview
STLINK-V3SET, STM8 ve STM32 mikrokontrolörleri için bağımsız bir modüler hata ayıklama ve programlama probudur. Bu ürün, bir veya daha fazla hedefle hata ayıklama, programlama veya iletişim kurmaya yönelik birçok işlevi ve protokolü destekler. STLINKV3SET paketi şunları içerir:
Yüksek performans için ana modül ve uygulamanın herhangi bir yerindeki kablolarla veya düz kablolarla bağlantı kurmaya yönelik ek işlevler için bir adaptör kartıyla eksiksiz donanım.
Bu modül tamamen PC tarafından desteklenmektedir. COM LED'i kırmızı renkte yanıp sönüyorsa teknik nota bakın.view Ayrıntılar için ST-LINK türevlerinin (TN1235).
7.1.1 Yüksek performans için ana modül
Bu konfigürasyon yüksek performans için tercih edilen konfigürasyondur. Yalnızca STM32 mikrodenetleyicilerini destekler. Çalışma hacmitagAralık 3 V ila 3.6 V arasındadır.
Şekil 2. Probun üst tarafı
Desteklenen protokoller ve işlevler şunlardır:
- SWO ile SWD (24 MHz'e kadar) (16 MHz'e kadar)
- JTAG (21 MHz'e kadar)
- VCP (732 bps'den 16 Mbps'ye)
Uygulama hedefine bağlantı için STLINK-V2SET'te 7×1.27 pinli 3 mm aralıklı erkek konnektör bulunur. MIPI10/ARM10, STDC14 ve ARM20 standart konnektörlerine bağlanmak için ambalaja üç farklı düz kablo dahildir (bkz. Bölüm 9: Düz şeritler sayfa 29).
Bağlantılar için Şekil 3'e bakın:
7.1.2 Eklenen işlevler için adaptör yapılandırması
Bu konfigürasyon, teller veya düz kablolar kullanılarak hedeflere bağlantı yapılmasını kolaylaştırır. MB1441 ve MB1440'tan oluşur. STM32 ve STM8 mikrodenetleyicileriyle hata ayıklamayı, programlamayı ve iletişim kurmayı destekler.
7.1.3 Eklenen işlevler için adaptör yapılandırmasının nasıl oluşturulacağı
Adaptör konfigürasyonunu ana modül konfigürasyonundan oluşturmak ve geri almak için aşağıdaki çalışma moduna bakın.
7.2 Donanım düzeni
STLINK-V3SET ürünü, STM32F723 mikrodenetleyici (UFBGA paketinde 176 pinli) etrafında tasarlanmıştır. Donanım kartı resimleri (Şekil 6 ve Şekil 7), pakete dahil olan iki kartı standart konfigürasyonlarında (bileşenler ve atlama kabloları) göstermektedir. Şekil 8, Şekil 9 ve Şekil 10, kullanıcıların kartlardaki özellikleri bulmasına yardımcı olur. STLINK-V3SET ürününün mekanik boyutları Şekil 11 ve Şekil 12'de gösterilmektedir.
7.3 STLINK-V3SET işlevleri
Tüm işlevler yüksek performans için tasarlanmıştır: vol'ü destekleyen SWIM protokolü dışında tüm sinyaller 3.3 voltla uyumludur.tag1.65 V ile 5.5 V arasındadır. Aşağıdaki açıklama iki MB1441 ve MB1440 kartıyla ilgilidir ve kartlar ve konektörlerdeki işlevlerin nerede bulunacağını gösterir. Yüksek performansa yönelik ana modül yalnızca MB1441 kartını içerir. Eklenen işlevlere yönelik adaptör yapılandırması hem MB1441 hem de MB1440 kartlarını içerir.
7.3.1 SWV'li SWD
SWD protokolü, izleme olarak SWV'ye sahip STM32 mikro denetleyicileri için kullanılan bir Hata Ayıklama/Program protokolüdür. Sinyaller 3.3 V uyumludur ve 24 MHz'e kadar performans gösterebilir. Bu işlev MB1440 CN1, CN2 ve CN6 ile MB1441 CN1'de mevcuttur. Baud hızlarına ilişkin ayrıntılar için Bölüm 14.2'ye bakın.
7.3.2 JTAG
JTAG protokolü, STM32 mikrodenetleyicileri için kullanılan bir Hata Ayıklama/Program protokolüdür. Sinyaller 3.3 volt uyumludur ve 21 MHz'e kadar performans gösterebilir. Bu işlev MB1440 CN1 ve CN2 ile MB1441 CN1'de mevcuttur.
STLINK-V3SET, J'deki cihazların zincirlenmesini desteklemezTAG (Papatya zinciri).
Doğru çalışma için MB3 kartındaki STLINK-V1441SET mikrokontrolcüsü bir J gerektirirTAG dönüş saati. Varsayılan olarak, bu dönüş saati MB1 üzerindeki kapalı atlama teli JP1441 aracılığıyla sağlanır, ancak aynı zamanda CN9'in pin 1'u aracılığıyla da harici olarak sağlanabilir (Bu konfigürasyon, yüksek J'ye ulaşmak için gerekli olabilir)TAG frekanslar; bu durumda MB1 üzerindeki JP1441'in açılması gerekir). B-STLINK-VOLT genişletme kartıyla kullanılması durumunda JTAG saat geridöngüsü STLINK-V3SET kartından kaldırılmalıdır (JP1 açık). J'nin doğru çalışması içinTAGgeri döngü ya B-STLINK-VOLT genişletme kartında (JP1 kapalı) ya da hedef uygulama tarafında yapılmalıdır.
7.3.3 YÜZME
SWIM protokolü, STM8 mikrodenetleyicileri için kullanılan bir Hata Ayıklama/Program protokolüdür. SWIM protokolünü etkinleştirmek için MB3 kartındaki JP4, JP6 ve JP1440'nın AÇIK olması gerekir. MB2 kartındaki JP1441 de AÇIK olmalıdır (varsayılan konum). Sinyaller MB1440 CN4 konektöründe ve bir voltag1.65 V ila 5.5 V aralığı desteklenir. MB680 CN1'ün pin 1440'i olan VCC'ye 4 Ω'luk bir çekmenin DIO, MB2 CN1440'ün pin 4'sinde sağlandığını ve dolayısıyla:
• İlave harici çekme işlemine gerek yoktur.
• MB1440 CN4'ün VCC'si Vtarget'e bağlanmalıdır.
7.3.4 Sanal COM bağlantı noktası (VCP)
Seri arayüz VCP, STLINK-V3SET USB konektörü CN5'e bağlı olarak doğrudan bilgisayarın Sanal COM bağlantı noktası olarak mevcuttur. Bu fonksiyon STM32 ve STM8 mikrodenetleyiciler için kullanılabilir. Sinyaller 3.3 V uyumludur ve 732 bps'den 16 Mbps'ye kadar performans gösterebilir. Bu işlev MB1440 CN1 ve CN3 ile MB1441 CN1'de mevcuttur. T_VCP_RX (veya RX) sinyali hedef için Rx'tir (STLINK-V3SET için Tx), T_VCP_TX (veya TX) sinyali hedef için Tx'tir (STLINK-V3SET için Rx). Daha sonra Bölüm 7.3.5'te (Köprü UART) ayrıntılı olarak açıklandığı gibi ikinci bir Sanal COM bağlantı noktası etkinleştirilebilir.
Baud hızlarına ilişkin ayrıntılar için Bölüm 14.2'ye bakın.
7.3.5 Köprü fonksiyonları
STLINK-V3SET, çeşitli protokollerle herhangi bir STM8 veya STM32 hedefiyle iletişime izin veren özel bir USB arayüzü sağlar: SPI, I 2
C, CAN, UART ve GPIO'lar. Bu arayüz, hedef önyükleyici ile iletişim kurmak için kullanılabilir, ancak aynı zamanda genel yazılım arayüzü aracılığıyla özelleştirilmiş ihtiyaçlar için de kullanılabilir.
Tüm köprü sinyallerine, özellikle SPI ve UART için sinyal kalitesinin ve performansının düşmesi riskiyle birlikte, kablo klipsleri kullanılarak CN9'da basit ve kolay bir şekilde erişilebilir. Bu, örneğin kullanılan kabloların kalitesine, kabloların korumalı olup olmadığına ve uygulama panosunun düzenine bağlıdır.
Köprü SPI'si
SPI sinyalleri MB1440 CN8 ve CN9'da mevcuttur. Yüksek bir SPI frekansına ulaşmak için MB1440 CN8 üzerinde kullanılmayan tüm sinyallerin hedef tarafta toprağa bağlanacağı düz bir şerit kullanılması önerilir.
Köprü I ²C 2 I
C sinyalleri MB1440 CN7 ve CN9'da mevcuttur. Adaptör modülü ayrıca JP680 atlama tellerini kapatarak etkinleştirilebilen isteğe bağlı 10 ohm'luk çekmeler de sağlar. Bu durumda, T_VCC hedef hacmitagBunu kabul eden herhangi bir MB1440 konnektörüne (CN1, CN2, CN6 veya JP10 atlama telleri) sağlanmalıdır.
Köprü CAN'ı
CAN mantık sinyalleri (Rx/Tx) MB1440 CN9'da mevcuttur ve harici bir CAN alıcı-vericisi için giriş olarak kullanılabilirler. Aşağıdaki koşulların sağlanması koşuluyla CAN hedef sinyallerini doğrudan MB1440 CN5'e (hedef Tx'ten CN5 Tx'e, hedef Rx'ten CN5 Rx'e) bağlamak da mümkündür:
1. JP7 kapalı, yani CAN AÇIK.
2. CAN cilttage, CN5 CAN_VCC'ye sağlanır.
Köprü UART'ı
Donanım akış kontrolüne (CTS/RTS) sahip UART sinyalleri MB1440 CN9 ve MB1440 CN7'de mevcuttur. Kullanılmadan önce ana modülde programlanacak özel ürün yazılımına ihtiyaçları vardır. Bu ürün yazılımıyla, ikinci bir Sanal COM bağlantı noktası kullanılabilir ve toplu depolama arayüzü (Sürükle ve bırak flash programlama için kullanılır) kaybolur. Aygıt yazılımı seçimi tersine çevrilebilir ve Şekil 13'te gösterildiği gibi STLinkUpgrade uygulamaları tarafından yapılır. Donanım akış kontrolü, UART_RTS ve/veya UART_CTS sinyallerinin hedefe fiziksel olarak bağlanmasıyla etkinleştirilebilir. Bağlı değilse ikinci sanal COM bağlantı noktası donanım akış kontrolü olmadan çalışır. Donanım akış kontrolünün etkinleştirilmesi/devre dışı bırakılmasının, sanal COM bağlantı noktasındaki ana bilgisayar tarafından yazılım tarafından yapılandırılamayacağını unutmayın; dolayısıyla ana bilgisayar uygulamasında bununla ilgili bir parametrenin yapılandırılmasının sistem davranışı üzerinde hiçbir etkisi yoktur. Yüksek bir UART frekansına ulaşmak için MB1440 CN7 üzerinde kullanılmayan tüm sinyallerin hedef tarafta toprağa bağlandığı düz bir şerit kullanılması önerilir.
Baud hızlarına ilişkin ayrıntılar için Bölüm 14.2'ye bakın.
Köprü GPIO'ları
MB1440 CN8 ve CN9'da dört GPIO sinyali mevcuttur. Temel yönetim, genel ST köprü yazılımı arayüzü tarafından sağlanır.
7.3.6 LED
PWR LED'i: kırmızı ışık 5 V'nin etkinleştirildiğini gösterir (yalnızca bir ek kart takıldığında kullanılır).
COM LED'i: teknik nota bakınview Ayrıntılar için ST-LINK türevlerinin (TN1235).
7.4 Jumper konfigürasyonu
Tablo 3. MB1441 atlama kablosu yapılandırması
| Tulum | Durum |
Tanım |
| JP1 | ON | JTAG saat geridöndürülemesi gemide gerçekleştirildi |
| JP2 | ON | SWIM kullanımı, B-STLINK-VOLT ve B-STLINK-ISOL kartları için gerekli olan konektörlerde 5 V güç sağlar. |
| JP3 | KAPALI | STLINK-V3SET sıfırlandı. STLINK-V3SET UsbLoader modunu zorlamak için kullanılabilir |
Tablo 4. MB1440 atlama kablosu yapılandırması
| Tulum | Durum |
Tanım |
| JP1 | Kullanılmadı | Yeraltı |
| JP2 | Kullanılmadı | Yeraltı |
| JP3 | ON | SWIM kullanımı için CN5'den 12 V güç alınması gerekmektedir. |
| JP4 | KAPALI | SWIM girişini devre dışı bırakır |
| JP5 | ON | JTAG saat geridöndürülemesi gemide gerçekleştirildi |
| JP6 | KAPALI | SWIM çıkışını devre dışı bırakır |
| JP7 | KAPALI | CN5 aracılığıyla CAN kullanımına kapalı |
| JP8 | ON | CN5'ye 7 V güç sağlar (dahili kullanım) |
| JP9 | ON | CN5'ye 10 V güç sağlar (dahili kullanım) |
| JP10 | KAPALI | Etkinleştirmek için kapalı I2C pull-up'ları |
| JP11 | Kullanılmadı | Yeraltı |
| JP12 | Kullanılmadı | Yeraltı |
Kart konektörleri
STLINK-V11SET ürününde 3 kullanıcı konektörü uygulanmıştır ve bu paragrafta açıklanmıştır:
- MB2 kartında 1441 kullanıcı konektörü mevcuttur:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD ve VCP)
– CN5: USB Mikro-B (ana bilgisayara bağlantı) - MB9 kartında 1440 kullanıcı konektörü mevcuttur:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD ve VCP)
– CN2: Eski Kol 20 pimli JTAG/SWD IDC konektörü
–CN3: VCP
– CN4: YÜZME
– CN5: köprü CAN
–CN6: SWD
– CN7, CN8, CN9: köprü
Diğer konektörler dahili kullanım için ayrılmıştır ve burada açıklanmamaktadır.
8.1 MB1441 kartındaki konektörler
8.1.1 USB Mikro-B
USB konektörü CN5, yerleşik STLINK-V3SET'i PC'ye bağlamak için kullanılır.
USB ST-LINK konnektörünün ilgili pin çıkışı Tablo 5'te listelenmiştir.
Tablo 5. USB Micro-B konektörü pin çıkışı CN5
| Pin numarası | Pin adı | İşlev |
| 1 | V-BUS | 5V güç |
| 2 | DM (D-) | USB diferansiyel çifti M |
| 3 | DP (D+) | USB diferansiyel çifti P |
| 4 | 4Kimlik | – |
| 5 | 5GND | Yeraltı |
8.1.2 STDC14 (STM32 J)TAG/SWD ve VCP)
STDC14 CN1 konektörü, J kullanarak bir STM32 hedefine bağlantıya izin verir.TAG veya ARM3 pin çıkışına (Arm Cortex hata ayıklama konektörü) saygı göstererek (pim 12'ten pim 10'ye) SWD protokolü. Ama aynı zamanda avantajlıtagSanal COM bağlantı noktası için iki UART sinyalini etkin bir şekilde sağlar. STDC14 konektörünün ilgili pin çıkışı Tablo 6'da listelenmiştir.
Tablo 6. STDC14 konnektör pin çıkışı CN1
| Pin No. | Tanım | Pin No. |
Tanım |
| 1 | Rezerve(1) | 2 | Rezerve(1) |
| 3 | T_VCC(2) | 4 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 5 | Yeraltı | 6 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 7 | Yeraltı | 8 | T_JTDO/T_SWO(3) |
| 9 | T_JRCLK(4)/NC(5) | 10 | T_JTDI/NC(5) |
| 11 | GNDDetect(6) | 12 | T_NRST |
| 13 | T_VCP_RX(7) | 14 | T_VCP_TX(2) |
- Hedefe bağlanmayın.
- STLINK-V3SET için giriş.
- SWO isteğe bağlıdır, yalnızca Seri Kablo için gereklidir Viewer (SWV) izi.
- STLINK-V3SET tarafında geri döngü kaldırılırsa, hedef tarafta isteğe bağlı T_JCLK geri döngüsü gereklidir.
- NC, SWD bağlantısı için gerekli olmadığı anlamına gelir.
- STLINK-V3SET donanım yazılımı ile GND'ye bağlı; hedef tarafından aletin tespiti için kullanılabilir.
- STLINK-V3SET için çıkış
Kullanılan konnektör SAMTEC FTSH-107-01-L-DV-KA'dır.
8.2 MB1440 kartındaki konektörler
8.2.1 STDC14 (STM32 J)TAG/SWD ve VCP)
MB14 üzerindeki STDC1 CN1440 konnektörü, MB14 ana modülündeki STDC1 CN1441 konnektörünü çoğaltır. Ayrıntılar için Bölüm 8.1.2'ye bakın.
8.2.2 Eski Kol 20 pimli JTAG/SWD IDC konektörü
CN2 konektörü J'deki bir STM32 hedefine bağlantıya izin verirTAG veya SWD modu.
Pin çıkışı Tablo 7'de listelenmiştir. ST-LINK/V2 pin çıkışıyla uyumludur, ancak STLINKV3SET J'yi yönetmez.TAG TRST sinyali (pin3).
Tablo 7. Eski Kol 20 pimli JTAG/SWD IDC konektörü CN2
| Pin numarası | Tanım | Pin numarası |
Tanım |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | NC |
| 3 | NC | 4 | GND(2) |
| 5 | T_JTDI/NC(3) | 6 | GND(2) |
| 7 | T_JTMS/T_SWDIO | 8 | GND(2) |
| 9 | T_JCLK/T_SWCLK | 10 | GND(2) |
| 11 | T_JRCLK(4)/NC(3) | 12 | GND(2) |
| 13 | T_JTDO/T_SWO(5) | 14 | GND(2) |
| 15 | T_NRST | 16 | GND(2) |
| 17 | NC | 18 | GND(2) |
| 19 | NC | 20 | GND(2) |
- STLINK-V3SET için giriş.
- Doğru davranış için bu pinlerden en az birinin hedef taraftaki toprağa bağlanması gerekir (şeritteki gürültünün azaltılması için hepsinin bağlanması önerilir).
- NC, SWD bağlantısı için gerekli olmadığı anlamına gelir.
- STLINK-V3SET tarafında geri döngü kaldırılırsa, hedef tarafta isteğe bağlı T_JCLK geri döngüsü gereklidir.
- SWO isteğe bağlıdır, yalnızca Seri Kablo için gereklidir Viewer (SWV) izi.
8.2.3 Sanal COM bağlantı noktası konektörü
CN3 konektörü, Sanal COM bağlantı noktası işlevi için hedef UART'ın bağlanmasına olanak tanır. Hata ayıklama bağlantısı (J aracılığıylaTAG/SWD veya SWIM) aynı anda gerekli değildir. Ancak STLINK-V3SET ile hedef arasında bir GND bağlantısı gereklidir ve hata ayıklama kablosunun takılmaması durumunda başka bir şekilde sağlanması gerekir. VCP konektörünün ilgili pin çıkışı Tablo 8'de listelenmiştir.
Tablo 8. Sanal COM bağlantı noktası konektörü CN3
|
Pin numarası |
Tanım | Pin numarası |
Tanım |
| 1 | T_VCP_TX(1) | 2 | T_VCP_RX(2) |
8.2.4 YÜZME konektörü
CN4 konektörü bir STM8 SWIM hedefine bağlantıya izin verir. SWIM konnektörünün ilgili pin çıkışı Tablo 9'da listelenmiştir.
Tablo 9. SWIM konektörü CN4
|
Pin numarası |
Tanım |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | SWIM_DATA |
| 3 | Yeraltı |
| 4 | T_NRST |
1. STLINK-V3SET için giriş.
8.2.5 CAN konektörü
CN5 konektörü, CAN alıcı-vericisi olmadan bir CAN hedefine bağlantıya izin verir. Bu konnektöre ilişkin pin çıkışı Tablo 10'da listelenmiştir.
|
Pin numarası |
Tanım |
| 1 | T_CAN_VCC(1) |
| 2 | T_CAN_TX |
| 3 | T_CAN_RX |
- STLINK-V3SET için giriş.
8.2.6 WD konektörü
CN6 konektörü, SWD modunda bir STM32 hedefine kablolar aracılığıyla bağlantı kurulmasına olanak tanır. Yüksek performans için önerilmez. Bu konnektör için ilgili pin çıkışı şurada listelenmiştir: Tablo 11.
Tablo 11. SWD (kablolar) konnektörü CN6
| Pin numarası |
Tanım |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | T_SWCLK |
| 3 | Yeraltı |
| 4 | T_SWDIO |
| 5 | T_NRST |
| 6 | T_SWO(2) |
- STLINK-V3SET için giriş.
- İsteğe bağlı, yalnızca Seri Kablo için gereklidir Viewer (SWV) izi.
8.2.7 UART/I ²C/CAN köprü konektörü
Bazı köprü işlevleri CN7 2×5 pinli 1.27 mm pin aralıklı konnektörde sağlanır. İlgili pin çıkışı Tablo 12'de listelenmiştir. Bu konektör, harici bir CAN alıcı-vericisi için giriş olarak kullanılabilen CAN mantık sinyallerini (Rx/Tx) sağlar. Aksi halde CAN bağlantısı için MB1440 CN5 konnektörünü kullanmayı tercih edin.
Tablo 12. UART köprü konnektörü CN7
| Pin numarası | Tanım | Pin numarası |
Tanım |
| 1 | UART_CTS | 2 | I2C_SDA |
| 3 | UART_TX(1) | 4 | CAN_TX(1) |
| 5 | UART_RX(2) | 6 | CAN_RX(2) |
| 7 | UART_RTS | 8 | I2C_SCL |
| 9 | Yeraltı | 10 | Rezerve(3) |
- TX sinyalleri STLINK-V3SET için çıkışlar, hedef için girişlerdir.
- RX sinyalleri STLINK-V3SET için giriş, hedef için çıkıştır.
- Hedefe bağlanmayın.
8.2.8 SPI/GPIO köprü konektörü
CN82x5 pinli 1.27 mm pin aralıklı konnektörde bazı köprü işlevleri sağlanır. İlgili pin çıkışı Tablo 13'te listelenmiştir.
Tablo 13. SPI köprü konnektörü CN8
| Pin numarası | Tanım | Pin numarası |
Tanım |
| 1 | SPI_NSS | 2 | Köprü_GPIO0 |
| 3 | SPI_MOSI | 4 | Köprü_GPIO1 |
| 5 | SPI_MISO | 6 | Köprü_GPIO2 |
| 7 | SPI_SCK | 8 | Köprü_GPIO3 |
| 9 | Yeraltı | 10 | Rezerve(1) |
- Hedefe bağlanmayın.
8.2.9 Köprü 20 pinli konnektör
Tüm köprü fonksiyonları, 2 mm aralıklı CN10'lu 2.0×9 pinli bir konnektör üzerinde sağlanır. İlgili pin çıkışı Tablo 14'te listelenmiştir.
| Pin numarası | Tanım | Pin numarası |
Tanım |
| 1 | SPI_NSS | 11 | Köprü_GPIO0 |
| 2 | SPI_MOSI | 12 | Köprü_GPIO1 |
| 3 | SPI_MISO | 13 | Köprü_GPIO2 |
| 4 | SPI_SCK | 14 | Köprü_GPIO3 |
| 5 | Yeraltı | 15 | Rezerve(1) |
| 6 | Rezerve(1) | 16 | Yeraltı |
| 7 | I2C_SCL | 17 | UART_RTS |
| 8 | CAN_RX(2) | 18 | UART_RX(2) |
Tablo 14. Köprü konnektörü CN9 (devamı)
| Pin numarası | Tanım | Pin numarası |
Tanım |
| 9 | CAN_TX(3) | 19 | UART_TX(3) |
| 10 | I2C_SDA | 20 | UART_CTS |
- Hedefe bağlanmayın.
- RX sinyalleri STLINK-V3SET için giriş, hedef için çıkıştır.
- TX sinyalleri STLINK-V3SET için çıkışlar, hedef için girişlerdir.
Düz şeritler
STLINK-V3SET, STDC14 çıkışından aşağıdakilere bağlantıya izin veren üç düz kablo sağlar:
- Hedef uygulamada STDC14 konektörü (1.27 mm aralık): Tablo 6'da ayrıntıları verilen pin yapısı.
Referans Samtec FFSD-07-D-05.90-01-NR. - Hedef uygulamada ARM10 uyumlu konnektör (1.27 mm aralık): pin çıkışı Tablo 15'te ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Referans Samtec ASP-203799-02.
- Hedef uygulamada ARM20 uyumlu konnektör (1.27 mm aralık): pin çıkışı Tablo 16'te ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Referans Samtec ASP-203800-02.
Tablo 15. ARM10 uyumlu konnektör pin çıkışı (hedef tarafı)
| Pin No. | Tanım | Pin No. |
Tanım |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | Yeraltı | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | Yeraltı | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect(5) | 10 | T_NRST |
- STLINK-V3SET için giriş.
- SWO isteğe bağlıdır, yalnızca Seri Kablo için gereklidir Viewer (SWV) izi.
- STLINK-V3SET tarafında geri döngü kaldırılırsa, hedef tarafta isteğe bağlı T_JCLK geri döngüsü gereklidir.
- NC, SWD bağlantısı için gerekli olmadığı anlamına gelir.
- STLINK-V3SET donanım yazılımı ile GND'ye bağlı; hedef tarafından aletin tespiti için kullanılabilir.
Tablo 16. ARM20 uyumlu konnektör pin çıkışı (hedef tarafı)
| Pin No. | Tanım | Pin No. |
Tanım |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | Yeraltı | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | Yeraltı | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect(5) | 10 | T_NRST |
| 11 | NC | 12 | NC |
| 13 | NC | 14 | NC |
| 15 | NC | 16 | NC |
| 17 | NC | 18 | NC |
| 19 | NC | 20 | NC |
- STLINK-V3SET için giriş.
- SWO isteğe bağlıdır, yalnızca Seri Kablo için gereklidir Viewer (SWV) izi.
- STLINK-V3SET tarafında geri döngü kaldırılırsa, hedef tarafta isteğe bağlı T_JCLK geri döngüsü gereklidir.
- NC, SWD bağlantısı için gerekli olmadığı anlamına gelir.
- STLINK-V3SET donanım yazılımı ile GND'ye bağlı; hedef tarafından aletin tespiti için kullanılabilir.
mekanik bilgi
Yazılım yapılandırması
11.1 Destekleyici takım zincirleri (kapsamlı değildir)
Tablo 17, STLINK-V3SET ürününü destekleyen ilk takım zinciri versiyonunun bir listesini vermektedir.
Tablo 17. STLINK-V3SET'i destekleyen araç zinciri versiyonları
| araç zinciri | Tanım |
Asgari Sürüm |
| STM32CubeProgramcı | ST mikrokontrolörleri için ST Programlama aracı | 1.1.0 |
| SW4STM32 | Windows, Linux ve macOS'ta ücretsiz IDE | 2.4.0 |
| IAR EWARM | STM32 için üçüncü taraf hata ayıklayıcı | 8.20 |
| Keil MDK-ARM | STM32 için üçüncü taraf hata ayıklayıcı | 5.26 |
| STVP | ST mikrokontrolörleri için ST Programlama aracı | 3.4.1 |
| STVD | STM8 için ST Hata Ayıklama aracı | 4.3.12 |
Not:
STLINK-V3SET'i (çalışma zamanında) destekleyen ilk araç zinciri sürümlerinden bazıları, STLINK-V3SET için tam USB sürücüsünü yüklemeyebilir (özellikle TLINK-V3SET köprü USB arayüzü açıklaması eksik olabilir). Bu durumda kullanıcı ya araç zincirinin daha yeni bir sürümüne geçer ya da ST-LINK sürücüsünü şu adresten günceller: www.st.com (bkz. Bölüm 11.2).
11.2 Sürücüler ve ürün yazılımı yükseltmesi
STLINK-V3SET, sürücülerin Windows'a yüklenmesini gerektirir ve yeni işlevlerden veya düzeltmelerden yararlanmak için zaman zaman güncellenmesi gereken bir ürün yazılımı içerir. Teknik nota bakınview Ayrıntılar için ST-LINK türevlerinin (TN1235).
11.3 STLINK-V3SET frekans seçimi
STLINK-V3SET dahili olarak 3 farklı frekansta çalışabilir:
- yüksek performanslı frekans
- performans ve tüketim arasında uzlaşma sağlayan standart frekans
- düşük tüketim frekansı
Varsayılan olarak STLINK-V3SET yüksek performanslı bir frekansta başlar. Kullanıcı düzeyinde frekans seçiminin teklif edilip edilmemesi, araç zinciri sağlayıcısının sorumluluğundadır.
11.4 Yığın depolama arayüzü
STLINK-V3SET, bir ikili dosyanın sürükle ve bırak işlemiyle bir STM32 hedef flash belleğinin programlanmasına olanak tanıyan sanal bir yığın depolama arayüzü uygular file birinden file kaşif. Bu yetenek, STLINK-V3SET'in bağlı hedefi USB ana bilgisayarında numaralandırmadan önce tanımlamasını gerektirir. Sonuç olarak, bu işlevsellik yalnızca STLINK-V3SET ana bilgisayara takılmadan önce hedefin STLINK-V3SET'e bağlanması durumunda kullanılabilir. Bu işlevsellik STM8 hedefleri için mevcut değildir.
ST-LINK donanım yazılımı, bırakılan ikili dosyayı programlar fileFlash başlangıcında, yalnızca aşağıdaki kriterlere göre geçerli bir STM32 uygulaması olarak algılanması durumunda:
- sıfırlama vektörü hedef flaş alanındaki bir adresi işaret eder,
- yığın işaretçisi vektörü, hedef RAM alanlarının herhangi birindeki bir adresi işaret eder.
Tüm bu koşullara uyulmazsa, ikili file programlanmamıştır ve hedef flaş başlangıçtaki içeriğini korur.
11.5 Köprü arayüzü
STLINK-V3SET, USB'den SPI/I 2'ye köprüleme işlevlerine adanmış bir USB arayüzü uygular
ST mikrodenetleyici hedefinin C/CAN/UART/GPIO'ları. Bu arayüz ilk olarak STM32CubeProgrammer tarafından SPI/I 2 C/CAN önyükleyici aracılığıyla hedef programlamaya izin vermek için kullanıldı.
Kullanım senaryolarını genişletmek için bir ana bilgisayar yazılımı API'si sağlanır.
B-STLINK-VOLT kart uzantısı açıklaması
12.1 Özellikler
- 65 V ila 3.3 V hacimtagSTLINK-V3SET için e adaptör kartı
- STM32 SWD/SWV/J için giriş/çıkış seviyesi değiştiricileriTAG sinyaller
- VCP Sanal COM bağlantı noktası (UART) sinyalleri için giriş/çıkış düzeyi değiştiricileri
- Köprü (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIO'lar) sinyalleri için giriş/çıkış seviyesi değiştiricileri
- STDC14 konektörü (STM32 SWD, SWV ve VCP) kullanıldığında kapalı kasa
- STM3 J için STLINK-V1440SET adaptör kartı (MB32) ile uyumlu bağlantıTAG ve köprü
12.2 Bağlantı talimatları
12.2.1 B-STLINK-VOLT ile STM32 hata ayıklaması için kapalı kasa (yalnızca STDC14 konektörü)
- USB kablosunu STLINK-V3SET'ten çıkarın.
- STLINK-V3SET'in mahfaza alt kapağını sökün veya adaptör kartını (MB1440) çıkarın.
- JP1 atlama kablosunu MB1441 ana modülünden çıkarın ve MB1 kartının JP1598 başlığına yerleştirin.
- B-STLINK-VOLT kartının STLINK-V3SET ana modülüne (MB1441) bağlantısını yönlendirmek için plastik kenarı yerine yerleştirin.
- B-STLINK-VOLT kartını STLINK-V3SET ana modülüne (MB1441) bağlayın.
- Muhafazanın alt kapağını kapatın.
B-STLINK-VOLT kartındaki STDC14 CN1 konektörü, MB14 ana modülündeki STDC1 CN1441 konektörünü kopyalar. Ayrıntılar için Bölüm 8.1.2'ye bakın.
12.2.2 B-STLINK-VOLT ile tüm konektörlere (MB1440 adaptör kartı aracılığıyla) erişim için açık kasa
- USB kablosunu STLINK-V3SET'ten çıkarın.
- STLINK-V3SET'in mahfaza alt kapağını sökün veya adaptör kartını (MB1440) çıkarın.
- JP1 atlama kablosunu MB1441 ana modülünden çıkarın ve MB1 kartının JP1598 başlığına yerleştirin.
- B-STLINK-VOLT kartının STLINK-V3SET ana modülüne (MB1441) bağlantısını yönlendirmek için plastik kenarı yerine yerleştirin.
- B-STLINK-VOLT kartını STLINK-V3SET ana modülüne (MB1441) bağlayın.
- [isteğe bağlı] İyi ve sağlam temaslar sağlamak için B-STLINK-VOLT kartını vidalayın.
- MB1440 adaptör kartını, daha önce STLINK-V3SET ana modülüne (MB1441) takıldığı şekilde B-STLINK-VOLT kartına takın.
12.3 Köprü GPIO yönünün seçimi
B-STLINK-VOLT kartındaki seviye değiştirici bileşenler, köprü GPIO sinyallerinin yönünü manuel olarak yapılandırmayı gerektirir. Bu, kartın altındaki SW1 anahtarıyla mümkündür. SW1'in Pin1'i GPIO0 köprüsü içindir, SW4'in pin1'ü GPIO3 köprüsü içindir. Varsayılan olarak yön, hedef çıkış/ST-LINK girişidir (SW3'in ON/CTS1 tarafındaki seçiciler). SW1'in '2', '3', '4' veya '1' tarafındaki ilgili seçiciyi hareket ettirerek her GPIO için bağımsız olarak hedef giriş/ST-LINK çıkış yönüne değiştirilebilir. Şekil 18'e bakın.
12.4 Jumper konfigürasyonu
Dikkat: B-STLINK-VOLT kartını (MB1) istiflemeden önce daima JP3 atlama kablosunu STLINK-V1441SET ana modülünden (MB1598) çıkarın. Bu jumper, J dönüşünü sağlamak için MB1598 kartında kullanılabilir.TAG doğru J için saat gereklidirTAG operasyonlar. Eğer JTAG saat geri döngüsü B-STLINK-VOLT kartı seviyesinde JP1 aracılığıyla yapılmaz, CN1 pin 6 ve 9 arasında harici olarak yapılmalıdır.
Tablo 18. MB1598 atlama kablosu yapılandırması
| Tulum | Durum |
Tanım |
| JP1 | ON | JTAG saat geridöndürülemesi gemide gerçekleştirildi |
12.5 Hedef hacimtage bağlantı
Hedef hacmitagDüzgün çalışması için panoya her zaman e sağlanmalıdır (B-STLINK-VOLT girişi). CN3 STDC1 konektörünün pin 14'üne doğrudan MB1598 üzerinden veya MB1440 adaptör kartı aracılığıyla sağlanmalıdır. MB1440 adaptör kartıyla kullanılması durumunda hedef voltagCN3'in pin1'ü, CN1'nin pin2'i, CN1'nın pin6'i veya MB2 kartının JP3'un pin10 ve pin1440'ü aracılığıyla sağlanabilir. Beklenen aralık 1.65 V 3.3 V'dir.
12.6 Kart konnektörleri
12.6.1 STDC14 (STM32 J)TAG/SWD ve VCP)
MB14 kartındaki STDC1 CN1598 konektörü, STDC14 CN1 konektörünü kopyalar
MB1441 kartından. Ayrıntılar için Bölüm 8.1.2'ye bakın.
2 12.6.2 UART/IC/CAN köprü konektörü
MB7 kartındaki UART/I² C/CAN köprüsü CN1598 konnektörü, MB2 kartındaki 7 UART/I²C/CAN köprüsü CN1440 konnektörünü kopyalar. Ayrıntılar için Bölüm 8.2.7'ye bakın.
12.6.3 SPI/GPIO köprü konektörü
MB8 kartındaki SPI/GPIO köprüsü CN1598 konnektörü, MB8 kartındaki SPI/GPIO köprüsü CN1440 konnektörünü kopyalar. Ayrıntılar için Bölüm 8.2.8'e bakın.
B-STLINK-ISOL kart uzantısı açıklaması
13.1 Özellikler
- 65 V ila 3.3 V hacimtagSTLINK-V3SET için e adaptör ve galvanik izolasyon kartı
- 5 kV RMS galvanik izolasyon
- STM32 SWD/SWV/J için giriş/çıkış izolasyonu ve seviye değiştiricilerTAG sinyaller
- VCP Sanal COM bağlantı noktası (UART) sinyalleri için giriş/çıkış izolasyonu ve seviye değiştiriciler
- Köprü (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIO'lar) sinyalleri için giriş/çıkış izolasyonu ve seviye değiştiriciler
- STDC14 konektörü (STM32 SWD, SWV ve VCP) kullanıldığında kapalı kasa
- STM3 J için STLINK-V1440SET adaptör kartı (MB32) ile uyumlu bağlantıTAG ve köprü
13.2 Bağlantı talimatları
13.2.1 B-STLINK-ISOL ile STM32 hata ayıklaması için kapalı kasa (yalnızca STDC14 konektörü)
- USB kablosunu STLINK-V3SET'ten çıkarın.
- STLINK-V3SET'in mahfaza alt kapağını sökün veya adaptör kartını (MB1440) çıkarın.
- JP1 atlama kablosunu MB1441 ana modülünden çıkarın ve MB2 kartının JP1599 başlığına yerleştirin.
- B-STLINK-ISOL kartının STLINK-V3SET ana modülüne (MB1441) bağlantısını yönlendirmek için plastik kenarı yerine yerleştirin.
- B-STLINK-ISOL kartını STLINK-V3SET ana modülüne (MB1441) bağlayın.
- Muhafazanın alt kapağını kapatın.
B-STLINK-ISOL kartı üzerindeki STDC14 CN1 konnektörü, MB14 ana modülünden STDC1 CN1441 konnektörünü kopyalar. Ayrıntılar için Bölüm 8.1.2'ye bakın.
13.2.2 B-STLINK-ISOL ile tüm konektörlere (MB1440 adaptör kartı aracılığıyla) erişim için açık kasa
- USB kablosunu STLINK-V3SET'ten çıkarın
- STLINK-V3SET'in kasa alt kapağını sökün veya adaptör kartını (MB1440) çıkarın
- JP1 atlama kablosunu MB1441 ana modülünden çıkarın ve MB2 kartının JP1599 başlığına yerleştirin
- B-STLINK-ISOL kartının STLINK-V3SET ana modülüne (MB1441) bağlantısını yönlendirmek için plastik kenarı yerine yerleştirin.
- B-STLINK-ISOL kartını STLINK-V3SET ana modülüne (MB1441) bağlayın
Dikkat: B-STLINK-ISOL kartını STLINK-V3SET ana modülüne metal vidayla vidalamayın. MB1440 adaptör kartının bu vidayla herhangi bir teması toprakta kısa devre yapar ve hasara neden olabilir. - MB1440 adaptör kartını, daha önce STLINK-V3SET ana modülüne (MB1441) takıldığı şekilde B-STLINK-ISOL kartına takın.
Konektör açıklaması için Bölüm 8.2'ye bakın.
13.3 Köprü GPIO yönü
B-STLINK-ISOL kartında köprü GPIO sinyallerinin yönü donanım tarafından sabitlenir:
- GPIO0 ve GPIO1 hedef giriş ve ST-LINK çıkışıdır.
- GPIO2 ve GPIO3 hedef çıkış ve ST-LINK girişidir.
13.4 Jumper konfigürasyonu
B-STLINK-ISOL kartındaki (MB1599) jumper'lar dönüş J'yi yapılandırmak için kullanılırTAG doğru J için saat yolu gerekliTAG operasyonlar. En yüksek JTAG saat frekansı, hedefe en yakın olanı geridöngü olmalıdır.
- Geri döngü, STLINK-V3SET ana modül (MB1441) düzeyinde yapılır: MB1441 JP1 AÇIK, MB1599 JP2 ise KAPALI.
- Geri döngü, B-STLINK-ISOL kartı (MB1599) düzeyinde yapılır: MB1441 JP1 KAPALI (MB1599 kartını potansiyel olarak bozmamak için çok önemlidir), MB1599 JP1 ve JP2 ise AÇIK durumdadır.
- Geri döngü hedef seviyede yapılır: MB1441 JP1 KAPALI (MB1599 kartını potansiyel olarak bozmamak için çok önemlidir), MB1599 JP1 KAPALI ve JP2 AÇIK. Geri döngü, CN1 pinleri 6 ve 9 arasında harici olarak yapılır.
Dikkat: Bunları istiflemeden önce daima STLINK-V1SET ana modülündeki (MB3) JP1441 atlama kablosunun veya B-STLINK-ISOL kartındaki (MB2) JP1599 atlama kablosunun KAPALI olduğundan emin olun.
13.5 Hedef hacimtage bağlantı
Hedef hacmitagKartın doğru çalışması için her zaman sağlanması gerekir (BSTLINK-ISOL girişi).
CN3 STDC1 konektörünün pin 14'üne doğrudan MB1599 üzerinden veya MB1440 adaptör kartı aracılığıyla sağlanmalıdır. MB1440 adaptör kartıyla kullanılması durumunda hedef voltagMB3 kartının CN1'in pin 1'ü, CN2'nin pin 1'i, CN6'nın pin 2'i veya JP3'un pin 10 ve pin 1440'ü aracılığıyla sağlanabilir. Beklenen aralık 1,65 V ile 3,3 V arasındadır.
13.6 Kart konnektörleri
13.6.1 STDC14 (STM32 J)TAG/SWD ve VCP)
MB14 kartındaki STDC1 CN1599 konektörü, MB14 ana modülünden STDC1 CN1441 konektörünü kopyalar. Ayrıntılar için Bölüm 8.1.2'ye bakın.
13.6.2 UART/IC/CAN köprü konektörü
MB7 kartındaki UART/I²C/CAN köprüsü CN1599 konektörü, MB2 kartındaki UART/I7C/CAN köprüsü CN1440 konektörünü kopyalar. Ayrıntılar için Bölüm 8.2.7'ye bakın.
13.6.3 SPI/GPIO köprü konektörü
MB8 kartındaki SPI/GPIO köprüsü CN1599 konnektörü, MB8 kartındaki SPI/GPIO köprüsü CN1440 konnektörünü kopyalar. Ayrıntılar için Bölüm 8.2.8'e bakın.
Performans rakamları
14.1 Küresel bittiview
Tablo 19 bir sonuç verirview Farklı iletişim kanallarında STLINKV3SET ile elde edilebilecek maksimum performansların. Bu performanslar aynı zamanda genel sistem bağlamına da bağlıdır (hedef dahil), dolayısıyla her zaman ulaşılabilir olmaları garanti edilmez. Örneğin gürültülü bir ortam veya bağlantı kalitesi sistem performansını etkileyebilir.
Tablo 19. STLINK-V3SET ile farklı kanallarda elde edilebilecek maksimum performans
14.2 Baud hızı hesaplaması
Bazı arayüzler (VCP ve SWV) UART protokolünü kullanıyor. Bu durumda STLINK-V3SET'in baud hızının mümkün olduğu kadar hedefle aynı hizada olması gerekir.
Aşağıda STLINK-V3SET probu tarafından elde edilebilen baud hızlarının hesaplanmasına izin veren bir kural bulunmaktadır:
- Yüksek performans modunda: 384 MHz / ön ölçekleyicili ön ölçekleyici = [24 ila 31] ardından 192 MHz / ön ölçekleyicili ön ölçekleyici = [16 ila 65535]
- Standart modda: 192 MHz/ön ölçekleyicili ön ölçekleyici = [24 ila 31] sonra 96 MHz / ön ölçekleyicili ön ölçekleyici = [16 ila 65535]
- Düşük tüketim modunda: 96 MHz / ön ölçekleyicili ön ölçekleyici = [24 ila 31] ardından 48 MHz / ön ölçekleyicili ön ölçekleyici = [16 ila 65535] Not UART protokolünün veri dağıtımını garanti etmediğini (özellikle donanım akış kontrolü olmadan). Sonuç olarak, yüksek frekanslarda veri bütünlüğünü etkileyen tek parametre baud hızı değildir. Hattın yüklenme hızı ve alıcının tüm verileri işleyebilme kapasitesi de iletişimi etkiler. Yoğun yüklü bir hat ile 3 MHz'in üzerinde STLINK-V12SET tarafında bir miktar veri kaybı meydana gelebilir.
STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT ve B-STLINK-ISOL bilgileri
15.1 Ürün işaretlemesi
PCB'nin üst veya alt tarafında bulunan etiketler ürün bilgilerini sağlar:
• İlk etiket için ürün sipariş kodu ve ürün kimliği
• İkinci etiket için revizyonlu kart referansı ve seri numarası İlk etiketin ilk satırında ürün sipariş kodu, ikinci satırında ise ürün kimliği yer alır.
İkinci etikette, ilk satır şu formata sahiptir: "MBxxxx-Variant-yzz", burada "MBxxxx" kart referansıdır, "Varyant" (isteğe bağlı) birkaç tane mevcut olduğunda montaj varyantını tanımlar, "y" PCB'dir revizyon ve “zz” montaj revizyonudur, örneğinample B01.
İkinci satır izlenebilirlik için kullanılan kart seri numarasını gösterir.
“ES” veya “E” olarak işaretlenen değerlendirme araçları henüz nitelikli değildir ve bu nedenle referans tasarım olarak veya üretimde kullanılmaya hazır değildir. Bu tür bir kullanımdan kaynaklanan sonuçlar ST'nin sorumluluğunda olmayacaktır. Hiçbir durumda ST, bu mühendislik ürünlerinin herhangi bir müşteri kullanımından sorumlu olmayacaktır.ampReferans tasarımları veya üretimdeki araçları kullanın.
“E” veya “ES” işaretlemesi exampkonum dosyaları:
- Kart üzerine lehimlenen hedeflenen STM32 üzerinde (STM32 işaretlemesinin bir örneği için STM32 veri sayfasının “Paket bilgileri” paragrafına bakınız.
www.st.com webalan). - Değerlendirme aracının yanında, tahtaya yapıştırılmış veya serigrafi baskıyla parça numarası sipariş edilir.
15.2 STLINK-V3SET ürün geçmişi
15.2.1 Ürün tanımlama LKV3SET$AT1
Bu ürün tanımlaması MB1441 B-01 ana modülünü ve MB1440 B-01 adaptör kartını temel alır.
Ürün sınırlamaları
Bu ürün tanımlaması için herhangi bir sınırlama tanımlanmamıştır.
15.2.2 Ürün tanımlama LKV3SET$AT2
Bu ürün tanımlaması, MB1441 B-01 ana modülü ve MB1440 B-01 adaptör kartını temel alır ve CN9 MB1440 adaptör kartı konnektöründen köprü sinyalleri için kablo içerir.
Ürün sınırlamaları
Bu ürün tanımlaması için herhangi bir sınırlama tanımlanmamıştır.
15.3 B-STLINK-VOLT ürün geçmişi
15.3.1 Ürün
tanımlama BSTLINKVOLT$AZ1
Bu ürün tanımlaması MB1598 A-01 cilt temel alınarak yapılmıştır.tage adaptör panosu.
Ürün sınırlamaları
Bu ürün tanımlaması için herhangi bir sınırlama tanımlanmamıştır.
15.4 B-STLINK-ISOL ürün geçmişi
15.4.1 Ürün tanımlama BSTLINKISOL$AZ1
Bu ürün tanımlaması MB1599 B-01 vol'e dayanmaktadır.tage adaptör ve galvanik izolasyon panosu.
Ürün sınırlamaları
Özellikle MB3 adaptör kartını kullanmayı düşünüyorsanız, B-STLINK-ISOL kartını STLINK-V1440SET ana modülüne metal vidayla vidalamayın. MB1440 adaptör kartının bu vidayla herhangi bir teması toprakta kısa devre yapar ve hasara neden olabilir.
Yalnızca naylon tespit vidaları kullanın veya vidalamayın.
15.5 Kart revizyon geçmişi
15.5.1 MB1441 revizyon B-01 kartı
Revizyon B-01, MB1441 ana modülünün ilk sürümüdür.
Kurul sınırlamaları
Bu kart revizyonu için herhangi bir sınırlama belirlenmemiştir.
15.5.2 MB1440 revizyon B-01 kartı
Revizyon B-01, MB1440 adaptör kartının ilk sürümüdür.
Kurul sınırlamaları
Bu kart revizyonu için herhangi bir sınırlama belirlenmemiştir.
15.5.3 Kart MB1598 revizyon A-01
Revizyon A-01, MB1598 cildinin ilk sürümüdürtage adaptör panosu.
Kurul sınırlamaları
Hedef hacmitagKöprü işlevleri için gerekliyken CN7 ve CN8 köprü konnektörleri aracılığıyla sağlanamaz. Hedef hacmitage, CN1 veya MB1440 adaptör kartı aracılığıyla sağlanmalıdır (bkz. Bölüm 12.5: Hedef hacimtage bağlantı).
15.5.4 MB1599 revizyon B-01 kartı
Revizyon B-01, MB1599 cildinin ilk sürümüdürtage adaptör ve galvanik izolasyon panosu.
Kurul sınırlamaları
Hedef hacmitagKöprü işlevleri için gerekliyken CN7 ve CN8 köprü konnektörleri aracılığıyla sağlanamaz. Hedef hacmitagCN1 veya MB1440 adaptör kartı üzerinden sağlanmalıdır. Bölüm 13.5'e bakın: Hedef hacimtage bağlantısı.
Özellikle MB3 adaptör kartını kullanmayı düşünüyorsanız, B-STLINK-ISOL kartını STLINK-V1440SET ana modülüne metal vidayla vidalamayın. MB1440 adaptör kartının bu vidayla herhangi bir teması toprakta kısa devre yapar ve hasara neden olabilir. Yalnızca naylon tespit vidaları kullanın veya vidalamayın.
Ek A Federal İletişim Komisyonu (FCC)
15.3 FCC Uyumluluk Beyanı
15.3.1 Bölüm 15.19
Bölüm 15.19
Bu cihaz FCC Kuralları Bölüm 15'e uygundur. Çalışma aşağıdaki iki koşula tabidir:
- bu cihaz zararlı girişime neden olmayabilir ve
- Bu cihaz, istenmeyen çalışmaya neden olabilecek girişimler de dahil olmak üzere alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.
Bölüm 15.21
Bu ekipmanda STMicroelectronics tarafından açıkça onaylanmayan herhangi bir değişiklik veya modifikasyon, zararlı girişime neden olabilir ve kullanıcının bu ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.
Bölüm 15.105
Bu ekipman test edilmiş ve FCC Kurallarının 15. bölümüne göre B Sınıfı dijital cihaz sınırlarına uygun olduğu görülmüştür. Bu sınırlar, konut kurulumunda zararlı girişime karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman, radyo frekansı enerjisi üretir ve yayabilir ve talimatlara uygun şekilde kurulmaz ve kullanılmazsa radyo iletişimlerinde zararlı girişime neden olabilir. Ancak belirli bir kurulumda parazit oluşmayacağının garantisi yoktur. Bu ekipman, radyo veya televizyon yayın alımında, ekipmanın açılıp kapatılmasıyla belirlenebilecek zararlı girişime neden olursa, kullanıcının aşağıdaki önlemlerden bir veya daha fazlasını uygulayarak girişimi düzeltmeye çalışması teşvik edilir:
- Alıcı anteni yeniden yönlendirin veya yerini değiştirin.
- Ekipman ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
- Cihazı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devredeki prize bağlayın.
- Yardım için satıcınıza veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışın.
Not: Uzunluğu 0.5 m'den kısa olan ve PC tarafında ferrit olan bir USB kablosu kullanın.
Diğer sertifikalar
- EN 55032 (2012) / EN 55024 (2010)
- CFR 47, FCC Bölüm 15, Alt Bölüm B (Sınıf B Dijital Cihaz) ve Industry Canada ICES003 (Sayı 6/2016)
- CE işareti için Elektrik Güvenliği yeterliliği: EN 60950-1 (2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013)
- IEC 60650-1 (2005+A1/2009+A2/2013)
Not:
sampincelenen le, EN 60950-1: 2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013 standardına uygun bir güç kaynağı ünitesi veya yardımcı ekipmanla çalıştırılmalı ve Güvenlik Ekstra Düşük Vol olmalıdırtage (SELV) sınırlı güç kapasitesiyle.
Revizyon geçmişi
Tablo 20. Belge revizyon geçmişi
| Tarih | Revizyon | Değişiklikler |
| 6-Eylül-18 | 1 | İlk sürüm. |
| 8-Şub-19 | 2 | Güncellendi: — Bölüm 8.3.4: Sanal COM bağlantı noktası (VCP), — Bölüm 8.3.5: Köprü işlevleri, — Bölüm 9.1.2: STDC14 (STM32 J)TAG/SWD ve VCP) ve — Bölüm 9.2.3: Sanal COM bağlantı noktası konektörünün açıklanması Sanal COM bağlantı noktalarının hedefe nasıl bağlanacağı. |
| 20-Kas-19 | 3 | Eklendi: — Giriş bölümündeki ikinci Sanal COM bağlantı noktası bölümü, — Bölüm 13 Köprü UART'ta Şekil 8.3.5 ve — Mekanik bilgilerin yeni bölümündeki Şekil 15. |
| 19-Mar-20 | 4 | Eklendi: — Bölüm 12: B-STLINK-VOLT kartı uzatma açıklaması. |
| 5-Haz-20 | 5 | Eklendi: — Bölüm 12.5: Hedef hacimtage bağlantı ve — Bölüm 12.6: Kart konnektörleri. Güncellendi: — Bölüm 1: Özellikler, — Bölüm 3: Sipariş bilgileri, — Bölüm 8.2.7: UART/l2C/CAN köprü konektörü ve — Bölüm 13: STLINK-V3SET ve B-STLINK-VOLT bilgileri. |
| 5-Şub-21 | 6 | Eklendi: – Bölüm 13: B-STLINK-ISOL kartı uzantı açıklaması, – Şekil 19 ve Şekil 20 ve – Bölüm 14: Performans rakamları. Güncellenmiş: - Giriiş, - Sipariş Bilgileri, – Şekil 16 ve Şekil 17 ve – Bölüm 15: STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT ve BSTLINK-ISOL bilgileri. Tüm değişiklikler en son B-STLINK-ISOL kartıyla bağlantılıdır. cilttagAdaptasyon ve galvanik izolasyon |
| 7-Aralık-21 | 7 | Eklendi: – Bölüm 15.2.2: Ürün tanımlama LKV3SET$AT2 ve – Şekil 20, Bölüm 15.4.1 ve Bölüm 15.5.4'te hasarları önlemek için metal vida kullanmamanız gerektiğini hatırlatmak isteriz. Güncellenmiş: - Özellikler, – Sistem gereksinimleri ve – Bölüm 7.3.4: Sanal COM bağlantı noktası (VCP). |
ÖNEMLİ UYARI - LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN
STMicroelectronics NV ve bağlı kuruluşları ("ST"), ST ürünlerinde ve / veya bu belgede herhangi bir zamanda bildirimde bulunmaksızın değişiklik, düzeltme, geliştirme, modifikasyon ve iyileştirme yapma hakkını saklı tutar. Alıcılar, sipariş vermeden önce ST ürünleriyle ilgili en son bilgileri almalıdır. ST ürünleri, sipariş kabulü sırasında ST'nin satış hüküm ve koşullarına göre satılır.
ST ürünlerinin seçiminden, seçiminden ve kullanımından yalnızca satın alanlar sorumludur ve ST, uygulama yardımı veya Alıcıların ürünlerinin tasarımı için hiçbir sorumluluk kabul etmez.
ST tarafından burada herhangi bir fikri mülkiyet hakkına ilişkin açık veya örtük hiçbir lisans verilmemektedir.
ST ürünlerinin burada belirtilen bilgilerden farklı hükümlerle yeniden satışı, ST tarafından söz konusu ürün için verilen her türlü garantiyi geçersiz kılar.
ST ve ST logosu, ST'nin ticari markalarıdır. ST ticari markaları hakkında ek bilgi için lütfen bkz. www.st.com/ticari markalarDiğer tüm ürün veya hizmet adları ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.
Bu belgedeki bilgiler, bu belgenin önceki sürümlerinde sağlanan bilgilerin yerini alır ve bu bilgilerin yerine geçer.
© 2021 STMicroelectronics – Tüm hakları saklıdır
İndirildi ok.com.
www.st.com
1UM2448 Rev 7
Belgeler / Kaynaklar
 |
ST STLINK-V3SET Hata Ayıklayıcı Programlayıcı [pdf] Kullanıcı Kılavuzu STLINK-V3SET, STLINK-V3SET Hata Ayıklayıcı Programcısı, Hata Ayıklayıcı Programcısı, Programcı |
