UM2448 Navodila za uporabo
Razhroščevalnik/programator STLINK-V3SET za STM8 in STM32
Uvod
STLINK-V3SET je samostojna modularna sonda za odpravljanje napak in programiranje za mikrokontrolerja STM8 in STM32. Ta izdelek je sestavljen iz glavnega modula in komplementarne adapterske plošče. Podpira SWIM in JTAG/SWD vmesniki za komunikacijo s katerim koli mikrokrmilnikom STM8 ali STM32, ki se nahaja na aplikacijski plošči. STLINK-V3SET ponuja vmesnik za navidezna vrata COM, ki gostiteljskemu računalniku omogoča komunikacijo s ciljnim mikrokrmilnikom prek enega UART. Zagotavlja tudi premostitvene vmesnike za več komunikacijskih protokolov, ki omogočajo na primer programiranje cilja prek zagonskega nalagalnika.
STLINK-V3SET lahko zagotovi drugi vmesnik navideznih vrat COM, ki gostiteljskemu računalniku omogoča komunikacijo s ciljnim mikrokrmilnikom prek drugega UART-a, imenovanega mostni UART. Premostitveni signali UART, vključno z izbirnima RTS in CTS, so na voljo samo na adapterski plošči MB1440. Druga aktivacija vrat Virtual COM se izvede prek reverzibilne posodobitve vdelane programske opreme, ki prav tako onemogoči vmesnik za masovno shranjevanje, ki se uporablja za programiranje Flash s funkcijo povleci in spusti. Modularna arhitektura STLINK-V3SET omogoča razširitev njegovih glavnih funkcij z dodatnimi moduli, kot so adapterska plošča za različne priključke, plošča BSTLINK-VOLT za vol.tage prilagoditev in ploščo B-STLINK-ISOL za voltage prilagoditev in galvanska ločitev.
Slika ni pogodbena.
Lastnosti
- Samostojna sonda z modularnimi podaljški
- Samonapajanje preko USB priključka (Micro-B)
- USB 2.0 hitri vmesnik
- Posodobitev vdelane programske opreme sonde prek USB-ja
- JTAG / posebne lastnosti odpravljanja napak v serijski žici (SWD):
– 3 V do 3.6 V uporabe voltage podpora in 5 V tolerantni vhodi (razširjeni na 1.65 V s ploščo B-STLINK-VOLT ali B-STLINK-ISOL)
– Ploščati kabli STDC14 do MIPI10 / STDC14 / MIPI20 (konektorji z razmikom 1.27 mm)
– JTAG komunikacijska podpora
– SWD in serijska žica viewer (SWV) komunikacijska podpora - Posebne funkcije SWIM (na voljo samo z adaptersko ploščo MB1440):
– 1.65 V do 5.5 V uporabe voltage podpora
– SWIM glava (2.54 mm korak)
– Podpora za načine nizke in visoke hitrosti SWIM - Posebne funkcije navideznih vrat COM (VCP):
– 3 V do 3.6 V uporabe voltage podpora na vmesniku UART in 5 V tolerantnih vhodih (razširjeno na 1.65 V s ploščo B-STLINK-VOLT ali B-STLINK-ISOL)
– VCP frekvenca do 16 MHz
– Na voljo na priključku za odpravljanje napak STDC14 (ni na voljo na MIPI10) - Večpotni most USB na SPI/UART/I 2
Posebne lastnosti C/CAN/GPIO:
– 3 V do 3.6 V uporabe voltage podpora in 5 V tolerantni vhodi (razširjeni do
1.65 V s ploščo B-STLINK-VOLT ali B-STLINK-ISOL)
– Signali so na voljo samo na adapterski plošči (MB1440) - Povleci in spusti Flash programiranje binarnega files
- Dvobarvne LED diode: komunikacija, moč
Opomba: Izdelek STLINK-V3SET ne zagotavlja napajanja ciljne aplikacije.
B-STLINK-VOLT ni potreben za cilje STM8, za katere voltagPrilagoditev se izvede na osnovni adapterski plošči (MB1440), ki je priložena STLINK-V3SET.
Splošne informacije
V STLINK-V3SET je vgrajen 32-bitni mikrokrmilnik STM32, ki temelji na procesorju Arm®(a)® Cortex -M.
Naročanje
informacije
Če želite naročiti STLINK-V3SET ali katero koli dodatno ploščo (na voljo posebej), glejte tabelo 1.
Tabela 1. Informacije o naročanju
| Koda naročila | Referenca plošče |
Opis |
| STLINK-V3SET | MB1441(1) MB1440(2) | STLINK-V3 modularni razhroščevalnik in programator v vezju za STM8 in STM32 |
| B-STLINK-NAPET | MB1598 | voltage adapterska plošča za STLINK-V3SET |
| B-STLINK-IZOL | MB1599 | voltage adapter in plošča za galvansko ločitev za STLINK-V3SET |
- Glavni modul.
- Adapterska plošča.
Razvojno okolje
4.1 Sistemske zahteve
• Podpora za več operacijskih sistemov: Windows ® ® 10, Linux ®(a)(b)(c) 64-bitni ali macOS
• Kabel USB Type-A ali USB Type-C ® v Micro-B 4.2 Verige razvojnih orodij
• IAR Systems ® – IAR Embedded Workbench ®(d) ®
• Keil (d) – MDK-ARM
• STMicroelectronics – STM32CubeIDE
konvencije
Tabela 2 podaja konvencije, uporabljene za nastavitve VKLOP in IZKLOP v tem dokumentu.
Tabela 2. Konvencija VKLOP/IZKLOP
|
konvencije |
Opredelitev |
| Jumper JPx ON | Pritrjen pulover |
| Jumper JPx IZKLOP | Pulover ni nameščen |
| Skakalec JPx [1-2] | Mostiček mora biti nameščen med Pin 1 in Pin 2 |
| Spajkalni most SBx ON | Povezave SBx so zaprte z uporom 0 ohmov |
| Spajkalni most SBx IZKLOP | Povezave SBx so ostale odprte |
a. macOS® je blagovna znamka družbe Apple Inc., registrirana v ZDA in drugih državah.
b. Linux ® je registrirana blagovna znamka Linusa Torvaldsa.
c. Vse druge blagovne znamke so last njihovih lastnikov.
d. Samo v sistemu Windows ®.
Hitri začetek
Ta razdelek opisuje, kako hitro začeti razvoj z uporabo STLINK-V3SET.
Pred namestitvijo in uporabo izdelka sprejmite licenčno pogodbo za ocenjevalni izdelek od www.st.com/epla web strani.
STLINK-V3SET je samostojna modularna sonda za odpravljanje napak in programiranje za mikrokontrolerje STM8 in STM32.
- Podpira protokole SWIM, JTAG, in SWD za komunikacijo s katerim koli mikrokrmilnikom STM8 ali STM32.
- Zagotavlja vmesnik navideznih vrat COM, ki gostiteljskemu računalniku omogoča komunikacijo s ciljnim mikrokrmilnikom prek enega UART
- Zagotavlja premostitvene vmesnike do več komunikacijskih protokolov, kar omogoča na primer programiranje cilja prek zagonskega nalagalnika.
Če želite začeti uporabljati to ploščo, sledite spodnjim korakom:
- Preverite, ali so v škatli na voljo vsi elementi (V3S + 3 ploščati kabli + adapterska plošča in njeno vodilo).
- Namestite/posodobite IDE/STM32CubeProgrammer za podporo STLINK-V3SET (gonilniki).
- Izberite ploski kabel in ga povežite med STLINK-V3SET in aplikacijo.
- Povežite kabel USB Type-A z Micro-B med STLINK-V3SET in računalnikom.
- Preverite, ali lučka LED PWR sveti zeleno in lučka COM rdeče.
- Odprite razvojno orodje ali pripomoček programske opreme STM32CubeProgrammer (STM32CubeProg).
Za več podrobnosti glejte www.st.com/stlink-v3set webmesto.
Funkcionalni opis STLINK-V3SET
7.1 STLINK-V3SET konecview
STLINK-V3SET je samostojna modularna sonda za odpravljanje napak in programiranje za mikrokontrolerja STM8 in STM32. Ta izdelek podpira številne funkcije in protokole za odpravljanje napak, programiranje ali komunikacijo z enim ali več cilji. Paket STLINKV3SET vključuje
popolna strojna oprema z glavnim modulom za visoko zmogljivost in adaptersko ploščo za dodane funkcije za povezavo z žicami ali ploščatimi kabli kjerkoli v aplikaciji.
Ta modul v celoti napaja računalnik. Če lučka COM utripa rdeče, glejte tehnično opombo Overview izvedenih ST-LINK (TN1235) za podrobnosti.
7.1.1 Glavni modul za visoko zmogljivost
Ta konfiguracija je prednostna za visoko zmogljivost. Podpira le mikrokontrolerje STM32. Delovni voltagObmočje je od 3 V do 3.6 V.
Slika 2. Zgornja stran sonde
Podprti protokoli in funkcije so:
- SWD (do 24 MHz) s SWO (do 16 MHz)
- JTAG (do 21 MHz)
- VCP (od 732 bps do 16 Mbps)
2×7-polni moški konektor z razmikom 1.27 mm se nahaja v STLINK-V3SET za povezavo s ciljno aplikacijo. V embalaži so priloženi trije različni ploščati kabli za povezavo s standardnimi priključki MIPI10/ARM10, STDC14 in ARM20 (glejte Razdelek 9: Ploščati trakovi na strani 29).
Za povezave glejte sliko 3:
7.1.2 Konfiguracija adapterja za dodane funkcije
Ta konfiguracija daje prednost povezavi s cilji z uporabo žic ali ploščatih kablov. Sestavljen je iz MB1441 in MB1440. Podpira odpravljanje napak, programiranje in komunikacijo z mikrokontrolerji STM32 in STM8.
7.1.3 Kako zgraditi konfiguracijo adapterja za dodane funkcije
Oglejte si spodnji način delovanja, da konfiguracijo adapterja sestavite iz konfiguracije glavnega modula in nazaj.
7.2 Postavitev strojne opreme
Izdelek STLINK-V3SET je zasnovan okoli mikrokrmilnika STM32F723 (176-pin v ohišju UFBGA). Slike plošč strojne opreme (slika 6 in slika 7) prikazujejo dve plošči, vključeni v paket, v njunih standardnih konfiguracijah (komponente in mostički). Slika 8, slika 9 in slika 10 uporabnikom pomagajo najti funkcije na ploščah. Mehanske mere izdelka STLINK-V3SET so prikazane na sliki 11 in sliki 12.
7.3 Funkcije STLINK-V3SET
Vse funkcije so zasnovane za visoko zmogljivost: vsi signali so združljivi z napetostjo 3.3 V, razen protokola SWIM, ki podpira vol.tagObmočje napetosti je od 1.65 V do 5.5 V. Naslednji opis zadeva dve plošči MB1441 in MB1440 ter navaja, kje najti funkcije na ploščah in priključkih. Glavni modul za visoko zmogljivost vključuje samo ploščo MB1441. Konfiguracija adapterja za dodane funkcije vključuje plošči MB1441 in MB1440.
7.3.1 SWD s SWV
Protokol SWD je protokol za odpravljanje napak/programiranje, ki se uporablja za mikrokontrolerje STM32 s SWV kot sled. Signali so združljivi s 3.3 V in lahko delujejo do 24 MHz. Ta funkcija je na voljo pri MB1440 CN1, CN2 in CN6 ter MB1441 CN1. Za podrobnosti glede hitrosti prenosa glejte razdelek 14.2.
7.3.2 JTAG
JTAG protokol je protokol za odpravljanje napak/programiranje, ki se uporablja za mikrokontrolerje STM32. Signali so 3.3-voltni združljivi in lahko delujejo do 21 MHz. Ta funkcija je na voljo na MB1440 CN1 in CN2 ter MB1441 CN1.
STLINK-V3SET ne podpira veriženja naprav v JTAG (verižica marjetice).
Za pravilno delovanje mikrokrmilnik STLINK-V3SET na plošči MB1441 potrebuje JTAG povratna ura. Privzeto je ta povratna ura zagotovljena prek zaprtega mostička JP1 na MB1441, vendar je lahko zagotovljena tudi od zunaj prek nožice 9 CN1 (ta konfiguracija je morda potrebna za doseganje visokega JTAG frekvence; v tem primeru je treba odpreti JP1 na MB1441). V primeru uporabe z razširitveno ploščo B-STLINK-VOLT, JTAG povratno uro je treba odstraniti s plošče STLINK-V3SET (JP1 odprt). Za pravilno delovanje JTAG, je treba povratno zanko izvesti na razširitveni plošči B-STLINK-VOLT (JP1 zaprt) ali na strani ciljne aplikacije.
7.3.3 PLAVANJE
Protokol SWIM je protokol za odpravljanje napak/programiranje, ki se uporablja za mikrokontrolerje STM8. JP3, JP4 in JP6 na plošči MB1440 morajo biti VKLOPLJENI, da aktivirate protokol SWIM. JP2 na plošči MB1441 mora biti tudi VKLOPLJEN (privzeti položaj). Signali so na voljo na konektorju MB1440 CN4 in voltagPodprto je območje od 1.65 V do 5.5 V. Upoštevajte, da je 680 Ω vlečenje do VCC, nožica 1 MB1440 CN4, zagotovljena na DIO, nožica 2 MB1440 CN4, in posledično:
• Dodaten zunanji poteg ni potreben.
• VCC MB1440 CN4 mora biti povezan z Vtarget.
7.3.4 Navidezna vrata COM (VCP)
Serijski vmesnik VCP je neposredno na voljo kot navidezna COM vrata osebnega računalnika, priključena na STLINK-V3SET USB priključek CN5. To funkcijo je mogoče uporabiti za mikrokontrolerje STM32 in STM8. Signali so združljivi s 3.3 V in lahko delujejo od 732 bps do 16 Mbps. Ta funkcija je na voljo na MB1440 CN1 in CN3 ter MB1441 CN1. Signal T_VCP_RX (ali RX) je Rx za cilj (Tx za STLINK-V3SET), signal T_VCP_TX (ali TX) je Tx za cilj (Rx za STLINK-V3SET). Lahko se aktivirajo druga navidezna vrata COM, kot je podrobno opisano kasneje v razdelku 7.3.5 (Most UART).
Za podrobnosti glede hitrosti prenosa glejte razdelek 14.2.
7.3.5 Funkcije mostov
STLINK-V3SET zagotavlja lastniški vmesnik USB, ki omogoča komunikacijo s katerim koli ciljem STM8 ali STM32 z več protokoli: SPI, I 2
C, CAN, UART in GPIO. Ta vmesnik se lahko uporablja za komunikacijo s ciljnim zagonskim nalagalnikom, lahko pa se uporablja tudi za prilagojene potrebe prek javnega programskega vmesnika.
Do vseh mostnih signalov je mogoče preprosto in enostavno dostopati na CN9 z uporabo žičnih sponk, s tveganjem, da se kakovost in zmogljivost signala zmanjšata, zlasti za SPI in UART. To je odvisno na primer od kakovosti uporabljenih žic, od dejstva, ali so žice oklopljene ali ne, in od postavitve aplikacijske plošče.
Most SPI
Signali SPI so na voljo na MB1440 CN8 in CN9. Če želite doseči visoko frekvenco SPI, je priporočljivo, da uporabite ploščati trak na MB1440 CN8 z vsemi neuporabljenimi signali, vezanimi na tla na ciljni strani.
Most I²C 2 I
Signali C so na voljo na MB1440 CN7 in CN9. Adapterski modul omogoča tudi izbirne 680-ohmske vleke, ki jih je mogoče aktivirati z zapiranjem mostičkov JP10. V tem primeru ciljni voltage mora biti priložen kateremu koli od priključkov MB1440, ki ga sprejemajo (mostiči CN1, CN2, CN6 ali JP10).
Bridge CAN
Logični signali CAN (Rx/Tx) so na voljo na MB1440 CN9 in se lahko uporabljajo kot vhod za zunanji oddajnik-sprejemnik CAN. Prav tako je mogoče neposredno povezati ciljne signale CAN na MB1440 CN5 (tarčni Tx na CN5 Tx, ciljni Rx na CN5 Rx), če:
1. JP7 je zaprt, kar pomeni, da je CAN vklopljen.
2. CAN voltage je posredovan CN5 CAN_VCC.
Most UART
Signali UART s strojnim nadzorom pretoka (CTS/RTS) so na voljo na MB1440 CN9 in MB1440 CN7. Pred uporabo potrebujejo namensko programsko opremo, ki jo je treba programirati na glavnem modulu. S to vdelano programsko opremo so na voljo druga navidezna vrata COM in vmesnik za množično shranjevanje (uporablja se za bliskovno programiranje povleci in spusti) izgine. Izbira vdelane programske opreme je reverzibilna in jo izvajajo aplikacije STLinkUpgrade, kot je prikazano na sliki 13. Nadzor pretoka strojne opreme je mogoče aktivirati s fizično povezavo signalov UART_RTS in/ali UART_CTS s ciljem. Če druga navidezna vrata COM niso povezana, delujejo brez nadzora pretoka strojne opreme. Upoštevajte, da aktivacije/deaktivacije nadzora pretoka strojne opreme ni mogoče konfigurirati s programsko opremo s strani gostitelja na virtualnih vratih COM; posledično konfiguracija parametra, povezanega s tistim v gostiteljski aplikaciji, nima vpliva na vedenje sistema. Če želite doseči visoko frekvenco UART, je priporočljivo, da uporabite ploščati trak na MB1440 CN7 z vsemi neuporabljenimi signali, vezanimi na tla na ciljni strani.
Za podrobnosti glede hitrosti prenosa glejte razdelek 14.2.
Premostite GPIO
Na MB1440 CN8 in CN9 so na voljo štirje signali GPIO. Osnovno upravljanje omogoča javni programski vmesnik ST bridge.
7.3.6 LED
PWR LED: rdeča lučka označuje, da je omogočeno 5 V (uporablja se le, ko je hčerinska plošča priključena).
COM LED: glejte tehnično opombo Overview izvedenih ST-LINK (TN1235) za podrobnosti.
7.4 Konfiguracija mostička
Tabela 3. Konfiguracija mostička MB1441
| Skakalec | Država |
Opis |
| JP1 | ON | JTAG clock loopback izveden na krovu |
| JP2 | ON | Zagotavlja priključke za napajanje 5 V, potrebne za uporabo SWIM, plošče B-STLINK-VOLT in B-STLINK-ISOL. |
| JP3 | IZKLOP | STLINK-V3SET ponastavitev. Lahko se uporablja za uveljavitev načina STLINK-V3SET UsbLoader |
Tabela 4. Konfiguracija mostička MB1440
| Skakalec | Država |
Opis |
| JP1 | Ni uporabljeno | GND |
| JP2 | Ni uporabljeno | GND |
| JP3 | ON | Pridobivanje 5 V napajanja iz CN12, potrebno za uporabo SWIM. |
| JP4 | IZKLOP | Onemogoči vnos SWIM |
| JP5 | ON | JTAG clock loopback izveden na krovu |
| JP6 | IZKLOP | Onemogoči izhod SWIM |
| JP7 | IZKLOP | Zaprto za uporabo CAN prek CN5 |
| JP8 | ON | Zagotavlja 5 V napajanje za CN7 (notranja uporaba) |
| JP9 | ON | Zagotavlja 5 V napajanje za CN10 (notranja uporaba) |
| JP10 | IZKLOP | Zaprto, da omogočim I2C vlečenja |
| JP11 | Ni uporabljeno | GND |
| JP12 | Ni uporabljeno | GND |
Konektorji plošče
11 uporabniških konektorjev je implementiranih v izdelek STLINK-V3SET in so opisani v tem odstavku:
- Na plošči MB2 sta na voljo 1441 uporabniška priključka:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD in VCP)
– CN5: USB Micro-B (povezava z gostiteljem) - Na plošči MB9 sta na voljo 1440 uporabniška priključka:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD in VCP)
– CN2: Legacy Arm 20-pin JTAG/SWD IDC priključek
–CN3: VCP
– CN4: PLAVANJE
– CN5: most CAN
–CN6: SWD
– CN7, CN8, CN9: most
Drugi konektorji so rezervirani za interno uporabo in tukaj niso opisani.
8.1 Konektorji na plošči MB1441
8.1.1 USB Micro-B
USB priključek CN5 se uporablja za povezavo vgrajenega STLINK-V3SET z osebnim računalnikom.
Ustrezen pinout za priključek USB ST-LINK je naveden v tabeli 5.
Tabela 5. Priključek USB Micro-B CN5
| Pin številka | Pin ime | funkcija |
| 1 | V-BUS | 5 V moč |
| 2 | DM (D-) | USB diferencialni par M |
| 3 | DP (D+) | USB diferencialni par P |
| 4 | 4ID | – |
| 5 | 5GND | GND |
8.1.2 STDC14 (STM32 JTAG/SWD in VCP)
Priključek STDC14 CN1 omogoča povezavo s ciljem STM32 z uporabo JTAG ali protokol SWD, ki upošteva (od pina 3 do pina 12) pinout ARM10 (konektor za odpravljanje napak Arm Cortex). Ampak tudi napredujetagučinkovito zagotavlja dva signala UART za vrata Virtual COM. Povezani pinout za priključek STDC14 je naveden v tabeli 6.
Tabela 6. Razpored priključkov STDC14 CN1
| Pin št. | Opis | Pin št. |
Opis |
| 1 | Rezervirano (1) | 2 | Rezervirano (1) |
| 3 | T_VCC (2) | 4 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 5 | GND | 6 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 7 | GND | 8 | T_JTDO/T_SWO(3) |
| 9 | T_JRCLK(4)/NC(5) | 10 | T_JTDI/NC(5) |
| 11 | GNDDetect (6) | 12 | T_NRST |
| 13 | T_VCP_RX(7) | 14 | T_VCP_TX(2) |
- Ne povezujte se s ciljem.
- Vhod za STLINK-V3SET.
- SWO ni obvezen, potreben samo za serijsko žico Viewer (SWV) sled.
- Izbirna povratna zanka T_JCLK na ciljni strani, potrebna, če je povratna zanka odstranjena na strani STLINK-V3SET.
- NC pomeni, da ni potreben za povezavo SWD.
- Povezan z GND z vdelano programsko opremo STLINK-V3SET; lahko uporabi cilj za odkrivanje orodja.
- Izhod za STLINK-V3SET
Uporabljen konektor je SAMTEC FTSH-107-01-L-DV-KA.
8.2 Konektorji na plošči MB1440
8.2.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD in VCP)
Konektor STDC14 CN1 na MB1440 posnema konektor STDC14 CN1 iz glavnega modula MB1441. Za podrobnosti glejte razdelek 8.1.2.
8.2.2 Legacy Arm 20-pin JTAG/SWD IDC priključek
Priključek CN2 omogoča povezavo s ciljem STM32 v JTAG ali način SWD.
Njegov pinout je naveden v tabeli 7. Je združljiv z pinoutom ST-LINK/V2, vendar STLINKV3SET ne upravlja JTAG Signal TRST (pin3).
Tabela 7. Legacy Arm 20-pin JTAG/SWD IDC konektor CN2
| Pin številka | Opis | Pin številka |
Opis |
| 1 | T_VCC (1) | 2 | NC |
| 3 | NC | 4 | GND (2) |
| 5 | T_JTDI/NC(3) | 6 | GND (2) |
| 7 | T_JTMS/T_SWDIO | 8 | GND (2) |
| 9 | T_JCLK/T_SWCLK | 10 | GND (2) |
| 11 | T_JRCLK(4)/NC(3) | 12 | GND (2) |
| 13 | T_JTDO/T_SWO(5) | 14 | GND (2) |
| 15 | T_NRST | 16 | GND (2) |
| 17 | NC | 18 | GND (2) |
| 19 | NC | 20 | GND (2) |
- Vhod za STLINK-V3SET.
- Vsaj eden od teh zatičev mora biti za pravilno delovanje povezan z maso na ciljni strani (priporoča se povezovanje vseh za zmanjšanje hrupa na traku).
- NC pomeni, da ni potreben za povezavo SWD.
- Izbirna povratna zanka T_JCLK na ciljni strani, potrebna, če je povratna zanka odstranjena na strani STLINK-V3SET.
- SWO ni obvezen, potreben samo za serijsko žico Viewer (SWV) sled.
8.2.3 Priključek za navidezna vrata COM
Priključek CN3 omogoča povezavo ciljnega UART-a za funkcijo Virtual COM port. Povezava za odpravljanje napak (prek JTAG/SWD ali SWIM) ni potreben hkrati. Vendar je potrebna povezava GND med STLINK-V3SET in ciljem, ki jo je treba zagotoviti na drug način, če kabel za odpravljanje napak ni priključen. Povezani pinout za priključek VCP je naveden v tabeli 8.
Tabela 8. Konektor navideznih vrat COM CN3
|
Pin številka |
Opis | Pin številka |
Opis |
| 1 | T_VCP_TX(1) | 2 | T_VCP_RX(2) |
8.2.4 Priključek SWIM
Priključek CN4 omogoča povezavo s tarčo STM8 SWIM. Povezani pinout za konektor SWIM je naveden v tabeli 9.
Tabela 9. Konektor SWIM CN4
|
Pin številka |
Opis |
| 1 | T_VCC (1) |
| 2 | SWIM_DATA |
| 3 | GND |
| 4 | T_NRST |
1. Vhod za STLINK-V3SET.
8.2.5 Priključek CAN
Priključek CN5 omogoča povezavo s ciljem CAN brez oddajnika-sprejemnika CAN. Povezani pinout za ta priključek je naveden v tabeli 10.
|
Pin številka |
Opis |
| 1 | T_CAN_VCC(1) |
| 2 | T_CAN_TX |
| 3 | T_CAN_RX |
- Vhod za STLINK-V3SET.
8.2.6 Priključek WD
Priključek CN6 omogoča povezavo s tarčo STM32 v načinu SWD prek žic. Ni priporočljivo za visoko zmogljivost. Povezani pinout za ta konektor je naveden v Tabela 11.
Tabela 11. Konektor SWD (žice) CN6
| Pin številka |
Opis |
| 1 | T_VCC (1) |
| 2 | T_SWCLK |
| 3 | GND |
| 4 | T_SWDIO |
| 5 | T_NRST |
| 6 | T_SWO (2) |
- Vhod za STLINK-V3SET.
- Izbirno, potrebno samo za serijsko žico Viewer (SWV) sled.
8.2.7 UART/I²C/CAN mostni konektor
Nekatere premostitvene funkcije so na voljo na CN7 2×5-polnem konektorju z razmikom 1.27 mm. Povezani pinout je naveden v tabeli 12. Ta konektor zagotavlja logične signale CAN (Rx/Tx), ki jih je mogoče uporabiti kot vhod za zunanji oddajnik-sprejemnik CAN. V nasprotnem primeru raje uporabite konektor MB1440 CN5 za povezavo CAN.
Tabela 12. UART konektor mostu CN7
| Pin številka | Opis | Pin številka |
Opis |
| 1 | UART_CTS | 2 | I2C_SDA |
| 3 | UART_TX(1) | 4 | CAN_TX(1) |
| 5 | UART_RX(2) | 6 | CAN_RX(2) |
| 7 | UART_RTS | 8 | I2C_SCL |
| 9 | GND | 10 | Rezervirano (3) |
- TX signali so izhodi za STLINK-V3SET, vhodi za cilj.
- RX signali so vhodi za STLINK-V3SET, izhodi za cilj.
- Ne povezujte se s ciljem.
8.2.8 SPI/GPIO mostni priključek
Nekatere premostitvene funkcije so na voljo na CN82x5-polnem konektorju z razmikom 1.27 mm. Povezani pinout je naveden v tabeli 13.
Tabela 13. SPI mostični priključek CN8
| Pin številka | Opis | Pin številka |
Opis |
| 1 | SPI_NSS | 2 | Bridge_GPIO0 |
| 3 | SPI_MOSI | 4 | Bridge_GPIO1 |
| 5 | SPI_MISO | 6 | Bridge_GPIO2 |
| 7 | SPI_SCK | 8 | Bridge_GPIO3 |
| 9 | GND | 10 | Rezervirano (1) |
- Ne povezujte se s ciljem.
8.2.9 Mostni 20-polni konektor
Vse funkcije premostitve so na voljo na 2×10-polnem konektorju z razmikom 2.0 mm CN9. Povezani pinout je naveden v tabeli 14.
| Pin številka | Opis | Pin številka |
Opis |
| 1 | SPI_NSS | 11 | Bridge_GPIO0 |
| 2 | SPI_MOSI | 12 | Bridge_GPIO1 |
| 3 | SPI_MISO | 13 | Bridge_GPIO2 |
| 4 | SPI_SCK | 14 | Bridge_GPIO3 |
| 5 | GND | 15 | Rezervirano (1) |
| 6 | Rezervirano (1) | 16 | GND |
| 7 | I2C_SCL | 17 | UART_RTS |
| 8 | CAN_RX(2) | 18 | UART_RX(2) |
Tabela 14. Mostni priključek CN9 (nadaljevanje)
| Pin številka | Opis | Pin številka |
Opis |
| 9 | CAN_TX(3) | 19 | UART_TX(3) |
| 10 | I2C_SDA | 20 | UART_CTS |
- Ne povezujte se s ciljem.
- RX signali so vhodi za STLINK-V3SET, izhodi za cilj.
- TX signali so izhodi za STLINK-V3SET, vhodi za cilj.
Ravni trakovi
STLINK-V3SET ima tri ploščate kable, ki omogočajo povezavo izhoda STDC14 na:
- Priključek STDC14 (razmik 1.27 mm) na ciljni aplikaciji: razporeditev kontaktov je podrobno opisana v tabeli 6.
Referenca Samtec FFSD-07-D-05.90-01-NR. - Priključek, združljiv z ARM10 (razmik 1.27 mm) na ciljni aplikaciji: razporeditev kontaktov je podrobno opisana v tabeli 15. Referenca Samtec ASP-203799-02.
- Priključek, združljiv z ARM20 (razmik 1.27 mm) na ciljni aplikaciji: razporeditev kontaktov je podrobno opisana v tabeli 16. Referenca Samtec ASP-203800-02.
Tabela 15. Razpored priključkov, združljivih z ARM10 (ciljna stran)
| Pin št. | Opis | Pin št. |
Opis |
| 1 | T_VCC (1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect (5) | 10 | T_NRST |
- Vhod za STLINK-V3SET.
- SWO ni obvezen, potreben samo za serijsko žico Viewer (SWV) sled.
- Izbirna povratna zanka T_JCLK na ciljni strani, potrebna, če je povratna zanka odstranjena na strani STLINK-V3SET.
- NC pomeni, da ni potreben za povezavo SWD.
- Povezan z GND z vdelano programsko opremo STLINK-V3SET; lahko uporabi cilj za odkrivanje orodja.
Tabela 16. Razpored priključkov, združljivih z ARM20 (ciljna stran)
| Pin št. | Opis | Pin št. |
Opis |
| 1 | T_VCC (1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect (5) | 10 | T_NRST |
| 11 | NC | 12 | NC |
| 13 | NC | 14 | NC |
| 15 | NC | 16 | NC |
| 17 | NC | 18 | NC |
| 19 | NC | 20 | NC |
- Vhod za STLINK-V3SET.
- SWO ni obvezen, potreben samo za serijsko žico Viewer (SWV) sled.
- Izbirna povratna zanka T_JCLK na ciljni strani, potrebna, če je povratna zanka odstranjena na strani STLINK-V3SET.
- NC pomeni, da ni potreben za povezavo SWD.
- Povezan z GND z vdelano programsko opremo STLINK-V3SET; lahko uporabi cilj za odkrivanje orodja.
Mehanske informacije
Konfiguracija programske opreme
11.1 Podporne verige orodij (ni izčrpen seznam)
Tabela 17 podaja seznam prve različice orodne verige, ki podpira izdelek STLINK-V3SET.
Tabela 17. Različice orodjarne, ki podpirajo STLINK-V3SET
| Orodje | Opis |
Najmanjša Različica |
| STM32CubeProgramer | Orodje za programiranje ST mikrokontrolerjev ST | 1.1.0 |
| SW4STM32 | Brezplačen IDE v sistemih Windows, Linux in macOS | 2.4.0 |
| IAR EWARM | Razhroščevalnik drugih proizvajalcev za STM32 | 8.20 |
| Keil MDK-ARM | Razhroščevalnik drugih proizvajalcev za STM32 | 5.26 |
| STVP | Orodje za programiranje ST mikrokontrolerjev ST | 3.4.1 |
| STVD | ST orodje za odpravljanje napak za STM8 | 4.3.12 |
Opomba:
Nekatere od prvih različic verige orodij, ki podpirajo STLINK-V3SET (v času izvajanja), morda ne bodo namestile celotnega gonilnika USB za STLINK-V3SET (zlasti opis vmesnika USB mostu TLINK-V3SET morda manjka). V tem primeru uporabnik preklopi na novejšo različico orodne verige ali posodobi gonilnik ST-LINK iz www.st.com (glejte poglavje 11.2).
11.2 Nadgradnja gonilnikov in vdelane programske opreme
STLINK-V3SET zahteva namestitev gonilnikov v operacijskem sistemu Windows in vdelano vdelano programsko opremo, ki jo je treba občasno posodobiti, če želite izkoristiti nove funkcije ali popravke. Glejte tehnično opombo Overview izvedenih ST-LINK (TN1235) za podrobnosti.
11.3 Izbira frekvence STLINK-V3SET
STLINK-V3SET lahko interno deluje na 3 različnih frekvencah:
- visoko zmogljiva frekvenca
- standardna frekvenca, kompromis med zmogljivostjo in porabo
- frekvenca nizke porabe
Privzeto se STLINK-V3SET zažene z visoko zmogljivo frekvenco. Ponudnik orodne verige je odgovoren, da predlaga ali ne izbiro frekvence na ravni uporabnika.
11.4 Vmesnik za množično shranjevanje
STLINK-V3SET izvaja virtualni vmesnik za masovno shranjevanje, ki omogoča programiranje ciljnega bliskovnega pomnilnika STM32 z dejanjem povleci in spusti binarnega file od a file raziskovalec. Ta zmožnost zahteva, da STLINK-V3SET prepozna povezani cilj, preden ga našteje na gostitelju USB. Posledično je ta funkcija na voljo samo, če je cilj povezan s STLINK-V3SET, preden je STLINK-V3SET priključen na gostitelja. Ta funkcija ni na voljo za cilje STM8.
Vdelana programska oprema ST-LINK programira izpuščeno dvojiško datoteko file, na začetku bliskavice, le če je zaznana kot veljavna aplikacija STM32 v skladu z naslednjimi merili:
- vektor ponastavitve kaže na naslov v ciljnem bliskovnem območju,
- vektor kazalca sklada kaže na naslov v katerem koli od ciljnih območij RAM-a.
Če vsi ti pogoji niso izpolnjeni, binary file ni programiran in ciljna bliskavica ohrani svojo začetno vsebino.
11.5 Vmesnik Bridge
STLINK-V3SET implementira vmesnik USB, namenjen premostitvenim funkcijam od USB do SPI/I 2
C/CAN/UART/GPIO ciljnega mikrokrmilnika ST. Ta vmesnik je najprej uporabil STM32CubeProgrammer za omogočanje ciljnega programiranja prek zagonskega nalagalnika SPI/I 2 C/CAN.
Za razširitev primerov uporabe je na voljo API gostiteljske programske opreme.
Opis razširitve plošče B-STLINK-VOLT
12.1 Lastnosti
- 65 V do 3.3 V voltage adapterska plošča za STLINK-V3SET
- Vhodno/izhodni menjalniki za STM32 SWD/SWV/JTAG signali
- Vhodno/izhodni menjalniki ravni za signale VCP Virtual COM port (UART).
- Vhodno/izhodni menjalniki ravni za signale mostov (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIOs)
- Zaprto ohišje pri uporabi priključka STDC14 (STM32 SWD, SWV in VCP)
- Povezava, združljiva z adaptersko ploščo STLINK-V3SET (MB1440) za STM32 JTAG in most
12.2 Navodila za povezavo
12.2.1 Zaprto ohišje za odpravljanje napak STM32 (samo konektor STDC14) z B-STLINK-VOLT
- Odstranite kabel USB iz STLINK-V3SET.
- Odvijte spodnji pokrov ohišja STLINK-V3SET ali odstranite adaptersko ploščo (MB1440).
- Odstranite mostiček JP1 z glavnega modula MB1441 in ga postavite na glavo JP1 plošče MB1598.
- Plastični rob postavite na svoje mesto, da vodite povezavo plošče B-STLINK-VOLT z glavnim modulom STLINK-V3SET (MB1441).
- Priključite ploščo B-STLINK-VOLT na glavni modul STLINK-V3SET (MB1441).
- Zaprite spodnji pokrov ohišja.
Priključek STDC14 CN1 na plošči B-STLINK-VOLT posnema priključek STDC14 CN1 iz glavnega modula MB1441. Za podrobnosti glejte razdelek 8.1.2.
12.2.2 Odprto ohišje za dostop do vseh priključkov (prek adapterske plošče MB1440) z B-STLINK-VOLT
- Odstranite kabel USB iz STLINK-V3SET.
- Odvijte spodnji pokrov ohišja STLINK-V3SET ali odstranite adaptersko ploščo (MB1440).
- Odstranite mostiček JP1 z glavnega modula MB1441 in ga postavite na glavo JP1 plošče MB1598.
- Plastični rob postavite na svoje mesto, da vodite povezavo plošče B-STLINK-VOLT z glavnim modulom STLINK-V3SET (MB1441).
- Priključite ploščo B-STLINK-VOLT na glavni modul STLINK-V3SET (MB1441).
- [izbirno] Privijte ploščo B-STLINK-VOLT, da zagotovite dobre in stabilne stike.
- Priključite adaptersko ploščo MB1440 v ploščo B-STLINK-VOLT na enak način, kot je bila prej priključena v glavni modul STLINK-V3SET (MB1441).
12.3 Izbira smeri mostu GPIO
Komponente preklopnika nivoja na plošči B-STLINK-VOLT zahtevajo ročno konfiguracijo smeri mostičnih signalov GPIO. To je mogoče prek stikala SW1 na dnu plošče. Pin1 SW1 je za most GPIO0, pin4 SW1 je za most GPIO3. Privzeto je smer ciljni izhod/vhod ST-LINK (izbirniki na strani ON/CTS3 SW1). Spremenite ga lahko za vsak GPIO neodvisno v smer ciljnega vhoda/izhoda ST-LINK s premikanjem ustreznega izbirnika na strani '1', '2', '3' ali '4' SW1. Glejte sliko 18.
12.4 Konfiguracija mostička
Pozor: Pred zlaganjem plošče B-STLINK-VOLT (MB1) vedno odstranite mostiček JP3 z glavnega modula STLINK-V1441SET (MB1598). Ta mostiček lahko uporabite na plošči MB1598 za zagotavljanje povratnega JTAG ura, potrebna za pravilno JTAG operacije. Če je JTAG povratna zanka ure se ne izvaja na ravni plošče B-STLINK-VOLT prek JP1, mora biti izvedena zunaj med nožicama 1 in 6 CN9.
Tabela 18. Konfiguracija mostička MB1598
| Skakalec | Država |
Opis |
| JP1 | ON | JTAG clock loopback izveden na krovu |
12.5 Target voltage povezava
Ciljna voltage mora biti vedno na voljo plošči za pravilno delovanje (vhod za B-STLINK-VOLT). Priključiti ga je treba na pin 3 konektorja CN1 STDC14, bodisi neposredno na MB1598 bodisi prek adapterske plošče MB1440. V primeru uporabe z adaptersko ploščo MB1440 je ciljna voltage je mogoče zagotoviti preko pin3 CN1, pin1 CN2, pin1 CN6 ali pin2 in pin3 JP10 plošče MB1440. Pričakovano območje je 1.65 V 3.3 V.
12.6 Konektorji plošče
12.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD in VCP)
Priključek STDC14 CN1 na plošči MB1598 posnema priključek STDC14 CN1
s plošče MB1441. Za podrobnosti glejte razdelek 8.1.2.
2 12.6.2 Premostitveni konektor UART/IC/CAN
Priključek CN7 mostu UART/I² C/CAN na plošči MB1598 posnema priključek CN2 mostu UART/I²C/CAN iz plošče MB7. Za podrobnosti glejte razdelek 1440.
12.6.3 SPI/GPIO mostni priključek
Priključek CN8 mostu SPI/GPIO na plošči MB1598 posnema priključek CN8 mostu SPI/GPIO iz plošče MB1440. Za podrobnosti glejte razdelek 8.2.8.
Opis razširitve plošče B-STLINK-ISOL
13.1 Lastnosti
- 65 V do 3.3 V voltage adapter in plošča za galvansko ločitev za STLINK-V3SET
- 5 kV RMS galvanska izolacija
- Vhodno/izhodna izolacija in menjalniki ravni za STM32 SWD/SWV/JTAG signali
- Vhodno/izhodna izolacija in menjalniki ravni za signale VCP Virtual COM port (UART).
- Vhodno/izhodna izolacija in nivojski preklopniki za mostne (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIO) signale
- Zaprto ohišje pri uporabi priključka STDC14 (STM32 SWD, SWV in VCP)
- Povezava, združljiva z adaptersko ploščo STLINK-V3SET (MB1440) za STM32 JTAG in most
13.2 Navodila za povezavo
13.2.1 Zaprto ohišje za odpravljanje napak STM32 (samo konektor STDC14) z B-STLINK-ISOL
- Odstranite kabel USB iz STLINK-V3SET.
- Odvijte spodnji pokrov ohišja STLINK-V3SET ali odstranite adaptersko ploščo (MB1440).
- Odstranite mostiček JP1 z glavnega modula MB1441 in ga postavite na glavo JP2 plošče MB1599.
- Plastični rob postavite na svoje mesto, da bo povezava plošče B-STLINK-ISOL vodila do glavnega modula STLINK-V3SET (MB1441).
- Priključite ploščo B-STLINK-ISOL na glavni modul STLINK-V3SET (MB1441).
- Zaprite spodnji pokrov ohišja.
Konektor STDC14 CN1 na plošči B-STLINK-ISOL posnema konektor STDC14 CN1 iz glavnega modula MB1441. Za podrobnosti glejte razdelek 8.1.2.
13.2.2 Odprto ohišje za dostop do vseh priključkov (prek adapterske plošče MB1440) z B-STLINK-ISOL
- Odstranite kabel USB iz STLINK-V3SET
- Odvijte spodnji pokrov ohišja STLINK-V3SET ali odstranite adaptersko ploščo (MB1440)
- Odstranite mostiček JP1 z glavnega modula MB1441 in ga postavite na glavo JP2 plošče MB1599
- Plastični rob postavite na svoje mesto, da vodite povezavo plošče B-STLINK-ISOL z glavnim modulom STLINK-V3SET (MB1441)
- Priključite ploščo B-STLINK-ISOL na glavni modul STLINK-V3SET (MB1441)
Pozor: Ne privijajte plošče B-STLINK-ISOL na glavni modul STLINK-V3SET s kovinskim vijakom. Kakršen koli stik adapterske plošče MB1440 s tem vijakom povzroči kratek stik ozemljitve in lahko povzroči poškodbe. - Priključite adaptersko ploščo MB1440 v ploščo B-STLINK-ISOL na enak način, kot je bila prej priključena v glavni modul STLINK-V3SET (MB1441)
Za opis konektorja glejte razdelek 8.2.
13.3 Most GPIO smer
Na plošči B-STLINK-ISOL je smer mostičnih signalov GPIO določena s strojno opremo:
- GPIO0 in GPIO1 sta ciljni vhod in izhod ST-LINK.
- GPIO2 in GPIO3 sta ciljni izhod in vhod ST-LINK.
13.4 Konfiguracija mostička
Mostički na plošči B-STLINK-ISOL (MB1599) se uporabljajo za konfiguracijo povratnega JTAG pot ure, ki je potrebna za pravilno JTAG operacije. Najvišji je JTAG urna frekvenca, mora biti najbližje cilju povratna zanka.
- Povratna zanka se izvaja na ravni glavnega modula STLINK-V3SET (MB1441): MB1441 JP1 je VKLOPLJEN, medtem ko je MB1599 JP2 IZKLOPLJEN.
- Povratna zanka se izvede na ravni plošče B-STLINK-ISOL (MB1599): MB1441 JP1 je IZKLOPLJEN (zelo pomembno, da ne moremo poslabšati plošče MB1599), medtem ko sta MB1599 JP1 in JP2 VKLOPLJENA.
- Povratna zanka se izvede na ciljni ravni: MB1441 JP1 IZKLOPLJEN (zelo pomembno, da ne moremo poslabšati plošče MB1599), MB1599 JP1 je IZKLOPLJEN in JP2 VKLOPLJEN. Povratna zanka se izvede zunaj med nožicama 1 in 6 CN9.
Pozor: Vedno se prepričajte, da je mostiček JP1 iz glavnega modula STLINK-V3SET (MB1441) ali mostiček JP2 iz plošče B-STLINK-ISOL (MB1599) IZKLOPLJEN, preden ju zložite.
13.5 Target voltage povezava
Ciljna voltage mora biti vedno na voljo plošči za pravilno delovanje (vhod za BSTLINK-ISOL).
Priključiti ga je treba na pin 3 konektorja CN1 STDC14, bodisi neposredno na MB1599 bodisi prek adapterske plošče MB1440. V primeru uporabe z adaptersko ploščo MB1440 je ciljna voltage je mogoče zagotoviti prek nožice 3 CN1, nožice 1 CN2, nožice 1 CN6 ali nožice 2 in nožice 3 JP10 na plošči MB1440. Pričakovano območje je od 1,65 V do 3,3 V.
13.6 Konektorji plošče
13.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD in VCP)
Priključek STDC14 CN1 na plošči MB1599 posnema priključek STDC14 CN1 iz glavnega modula MB1441. Za podrobnosti glejte razdelek 8.1.2.
13.6.2 Premostitveni konektor UART/IC/CAN
Priključek CN7 mostu UART/I²C/CAN na plošči MB1599 posnema priključek CN2 mostu UART/I7C/CAN iz plošče MB1440. Za podrobnosti glejte razdelek 8.2.7.
13.6.3 SPI/GPIO mostni priključek
Priključek CN8 mostu SPI/GPIO na plošči MB1599 posnema priključek CN8 mostu SPI/GPIO iz plošče MB1440. Za podrobnosti glejte razdelek 8.2.8.
Podatki o uspešnosti
14.1 Globalno večview
Tabela 19 daje presežekview dosegljivih maksimalnih zmogljivosti s STLINKV3SET na različnih komunikacijskih kanalih. Te zmogljivosti so odvisne tudi od celotnega konteksta sistema (vključno s ciljem), zato ni zagotovljeno, da bodo vedno dosegljive. Hrupno okolje ali kakovost povezave lahko na primer vplivata na delovanje sistema.
Tabela 19. Dosegljiva največja zmogljivost s STLINK-V3SET na različnih kanalih
14.2 Računalništvo hitrosti prenosa
Nekateri vmesniki (VCP in SWV) uporabljajo protokol UART. V tem primeru mora biti hitrost prenosa STLINK-V3SET čim bolj usklajena s ciljno.
Spodaj je pravilo, ki omogoča izračun hitrosti prenosa, ki jih lahko doseže sonda STLINK-V3SET:
- V visoko zmogljivem načinu: 384 MHz / preddelilnik s preddelilnikom = [24 do 31], nato 192 MHz / preddelilnik s preddelilnikom = [16 do 65535]
- V standardnem načinu: 192 MHz/preddelilnik s preddelilnikom = [24 do 31] nato 96 MHz/preddelilnik s preddelilnikom = [16 do 65535]
- V načinu nizke porabe: 96 MHz / preddelilnik s preddelilnikom = [24 do 31], nato 48 MHz / preddelilnik s preddelilnikom = [16 do 65535] Opomba da protokol UART ne zagotavlja dostave podatkov (še bolj brez strojne kontrole pretoka). Posledično pri visokih frekvencah hitrost prenosa ni edini parameter, ki vpliva na celovitost podatkov. Na komunikacijo vplivata tudi stopnja obremenitve linije in zmožnost sprejemnika, da obdela vse podatke. Pri močno obremenjeni liniji lahko pride do izgube podatkov na strani STLINK-V3SET nad 12 MHz.
Informacije STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT in B-STLINK-ISOL
15.1 Označevanje izdelka
Nalepke na zgornji ali spodnji strani tiskanega vezja zagotavljajo informacije o izdelku:
• Koda naročila izdelka in identifikacija izdelka za prvo nalepko
• Sklic na ploščo z revizijo in serijska številka za drugo nalepko Na prvi nalepki prva vrstica vsebuje kodo naročila izdelka, druga vrstica pa identifikacijo izdelka.
Na drugi nalepki ima prva vrstica naslednjo obliko: "MBxxxx-Variant-yzz", kjer je "MBxxxx" referenca plošče, "Variant" (neobvezno) identificira različico namestitve, če obstaja več, "y" je PCB revizija in "zz" je revizija sklopa, nprample B01.
Druga vrstica prikazuje serijsko številko plošče, ki se uporablja za sledljivost.
Orodja za vrednotenje, označena z »ES« ali »E«, še niso kvalificirana in zato niso pripravljena za uporabo kot referenčni načrt ali v proizvodnji. Kakršnih koli posledic, ki izhajajo iz takšne uporabe, ST ne zaračuna. V nobenem primeru ST ne bo odgovoren za kakršno koli uporabo teh inženiringov s strani strankamporodja kot referenčne modele ali v proizvodnji.
Oznaka “E” ali “ES” examppodatki o lokaciji:
- Na ciljnem STM32, ki je prispajkan na ploščo (Za ponazoritev oznake STM32 glejte odstavek podatkovnega lista STM32 »Podatki o paketu« na
www.st.com webspletnem mestu). - Poleg orodja za vrednotenje številka dela za naročanje, ki je prilepljena ali natisnjena na sitotisku.
15.2 Zgodovina izdelka STLINK-V3SET
15.2.1 Identifikacija izdelka LKV3SET$AT1
Ta identifikacija izdelka temelji na glavnem modulu MB1441 B-01 in adapterski plošči MB1440 B-01.
Omejitve izdelka
Za to identifikacijo izdelka ni določena nobena omejitev.
15.2.2 Identifikacija izdelka LKV3SET$AT2
Ta identifikacija izdelka temelji na glavnem modulu MB1441 B-01 in adapterski plošči MB1440 B-01, s kablom za premostitvene signale iz konektorja adapterske plošče CN9 MB1440.
Omejitve izdelka
Za to identifikacijo izdelka ni določena nobena omejitev.
15.3 Zgodovina izdelka B-STLINK-VOLT
15.3.1 Izdelek
identifikacija BSTLINKVOLT$AZ1
Ta identifikacija izdelka temelji na MB1598 A-01 voltage adapterska plošča.
Omejitve izdelka
Za to identifikacijo izdelka ni določena nobena omejitev.
15.4 Zgodovina izdelka B-STLINK-ISOL
15.4.1 Identifikacija izdelka BSTLINKISOL$AZ1
Ta identifikacija izdelka temelji na MB1599 B-01 voltage adapter in plošča za galvansko ločitev.
Omejitve izdelka
Ne privijte plošče B-STLINK-ISOL na glavni modul STLINK-V3SET s kovinskim vijakom, še posebej, če nameravate uporabiti adaptersko ploščo MB1440. Kakršen koli stik adapterske plošče MB1440 s tem vijakom povzroči kratek stik ozemljitve in lahko povzroči poškodbe.
Uporabljajte samo najlonske pritrdilne vijake ali jih ne privijte.
15.5 Zgodovina revizij odbora
15.5.1 Plošča MB1441, revizija B-01
Revizija B-01 je prva izdaja glavnega modula MB1441.
Omejitve plošče
Za to revizijo plošče ni določena nobena omejitev.
15.5.2 Plošča MB1440, revizija B-01
Revizija B-01 je prva izdaja adapterske plošče MB1440.
Omejitve plošče
Za to revizijo plošče ni določena nobena omejitev.
15.5.3 Plošča MB1598, revizija A-01
Revizija A-01 je prva izdaja MB1598 voltage adapterska plošča.
Omejitve plošče
Ciljna voltage ni mogoče zagotoviti prek premostitvenih konektorjev CN7 in CN8, čeprav so potrebni za premostitvene funkcije. Ciljni voltage je treba zagotoviti prek CN1 ali prek adapterske plošče MB1440 (glejte razdelek 12.5: Tarča voltage povezava).
15.5.4 Plošča MB1599, revizija B-01
Revizija B-01 je prva izdaja MB1599 voltage adapter in plošča za galvansko ločitev.
Omejitve plošče
Ciljna voltage ni mogoče zagotoviti prek premostitvenih konektorjev CN7 in CN8, čeprav so potrebni za premostitvene funkcije. Ciljni voltage je treba zagotoviti prek CN1 ali prek adapterske plošče MB1440. Glejte razdelek 13.5: Ciljni voltage povezava.
Ne privijte plošče B-STLINK-ISOL na glavni modul STLINK-V3SET s kovinskim vijakom, še posebej, če nameravate uporabiti adaptersko ploščo MB1440. Kakršen koli stik adapterske plošče MB1440 s tem vijakom povzroči kratek stik ozemljitve in lahko povzroči poškodbe. Uporabljajte samo najlonske pritrdilne vijake ali jih ne privijte.
Dodatek A Zvezna komisija za komunikacije (FCC)
15.3 Izjava o skladnosti FCC
15.3.1 del 15.19
15.19. del
Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:
- ta naprava morda ne povzroča škodljivih motenj in
- ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.
15.21. del
Vse spremembe ali modifikacije te opreme, ki jih STMicroelectronics izrecno ne odobri, lahko povzročijo škodljive motnje in razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za uporabo te opreme.
15.105. del
Ta oprema je bila testirana in ugotovljeno je bilo, da je v skladu z omejitvami za digitalne naprave razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo primerno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Ta oprema ustvarja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo ter lahko povzroči škodljive motnje radijskih komunikacij, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili. Vendar ni nobenega zagotovila, da do motenj ne bo prišlo pri določeni namestitvi. Če ta oprema povzroča škodljive motnje pri radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, uporabnika spodbujamo, da poskuša odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:
- Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
- Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
- Priključite opremo v vtičnico na tokokrogu, ki ni tisti, na katerega je priključen sprejemnik.
- Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom.
Opomba: Uporabite kabel USB z dolžino manj kot 0.5 m in s feritom na strani računalnika.
Drugi certifikati
- EN 55032 (2012) / EN 55024 (2010)
- CFR 47, FCC del 15, poddel B (digitalna naprava razreda B) in Industry Canada ICES003 (izdaja 6/2016)
- Kvalifikacija za električno varnost za oznako CE: EN 60950-1 (2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013)
- IEC 60650-1 (2005+A1/2009+A2/2013)
Opomba:
SampPregledano napravo mora napajati napajalnik ali pomožna oprema, ki je v skladu s standardom EN 60950-1: 2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013, in mora biti varnostno zelo nizkatage (SELV) z omejeno močjo.
Zgodovina revizij
Tabela 20. Zgodovina revizij dokumenta
| Datum | Revizija | Spremembe |
| 6. september 18 | 1 | Začetna izdaja. |
| 8-19.feb | 2 | posodobljeno: — Razdelek 8.3.4: Navidezna vrata COM (VCP), — Razdelek 8.3.5: Funkcije mostu, — Oddelek 9.1.2: STDC14 (STM32 JTAG/SWD in VCP), in — Razdelek 9.2.3: Razlaga priključka za navidezna vrata COM kako so navidezna vrata COM povezana s ciljem. |
| 20-19 | 3 | dodano: — Drugo poglavje o virtualnih vratih COM v uvodu, — Slika 13 v razdelku 8.3.5 Bridge UART in — Slika 15 v novem razdelku mehanskih informacij. |
| 19-mar-20 | 4 | dodano: — Razdelek 12: Opis razširitve plošče B-STLINK-VOLT. |
| 5. junij 20 | 5 | dodano: — Razdelek 12.5: Ciljna zvtage povezava in — Razdelek 12.6: Priključki plošče. posodobljeno: — Oddelek 1: Lastnosti, — Oddelek 3: Informacije o naročanju, — Razdelek 8.2.7: mostni konektor UART/l2C/CAN in — Razdelek 13: Informacije STLINK-V3SET in B-STLINK-VOLT. |
| 5-21.feb | 6 | dodano: – Razdelek 13: Opis razširitve plošče B-STLINK-ISOL, – sliki 19 in sliki 20 ter – Razdelek 14: Podatki o uspešnosti. posodobljeno: – Uvod, – informacije o naročilu, – sliki 16 in sliki 17 ter – Razdelek 15: Informacije o STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT in BSTLINK-ISOL. Vse spremembe so povezane z najnovejšo ploščo B-STLINK-ISOL za voltage prilagoditev in galvanska ločitev |
| 7. december 21 | 7 | dodano: – Razdelek 15.2.2: Identifikacija izdelka LKV3SET$AT2 in – Opomnik, da ne uporabljajte kovinskih vijakov, da se izognete poškodbam na sliki 20, razdelku 15.4.1 in razdelku 15.5.4. posodobljeno: - Lastnosti, – sistemske zahteve in – Razdelek 7.3.4: Navidezna vrata COM (VCP). |
POMEMBNO OBVESTILO - PROSIMO, DA PREBERETE POZORNO
STMicroelectronics NV in njene podružnice ("ST") si pridržujejo pravico do sprememb, popravkov, izboljšav, modifikacij in izboljšav izdelkov ST in / ali tega dokumenta kadar koli brez predhodnega obvestila. Kupci morajo pred oddajo naročil pridobiti najnovejše ustrezne informacije o izdelkih ST. Izdelki ST se prodajajo v skladu s prodajnimi pogoji ST, veljavnimi v času potrditve naročila.
Kupci so izključno odgovorni za izbiro, izbiro in uporabo izdelkov ST in ST ne prevzema nobene odgovornosti za pomoč pri prijavi ali oblikovanje izdelkov kupcev.
ST v tem dokumentu ne podeljuje nobene licence, izrecne ali implicitne, za katero koli pravico do intelektualne lastnine.
Nadaljnja prodaja izdelkov ST z določbami, ki se razlikujejo od informacij, navedenih v tem dokumentu, razveljavi vsako garancijo, ki jo ST odobri za tak izdelek.
ST in logotip ST sta blagovni znamki ST. Za dodatne informacije o blagovnih znamkah ST si oglejte www.st.com/trademarks. Vsa druga imena izdelkov ali storitev so last njihovih lastnikov.
Informacije v tem dokumentu prevladajo in nadomeščajo informacije, ki so bile predhodno navedene v kateri koli prejšnji različici tega dokumenta.
© 2021 STMicroelectronics – Vse pravice pridržane
Preneseno iz Arrow.com.
www.st.com
1UM2448 Rev 7
Dokumenti / Viri
 |
Programator za odpravljanje napak ST STLINK-V3SET [pdfUporabniški priročnik STLINK-V3SET, STLINK-V3SET programator za odpravljanje napak, programator za odpravljanje napak, programator |
