Ampahany UM2448
STLINK-V3SET debugger/programmer ho an'ny STM8 sy STM32
Sava lalana
Ny STLINK-V3SET dia fakan-drivotra modular tokana sy probe fandaharana ho an'ny microcontrollers STM8 sy STM32. Ity vokatra ity dia ahitana ny maody lehibe sy ny birao adaptatera mifameno. Manohana ny SWIM sy JTAG/SWD interfaces ho an'ny fifandraisana amin'ny STM8 na STM32 microcontroller hita eo amin'ny takelaka fampiharana. Ny STLINK-V3SET dia manome seranan-tsambo virtoaly COM ahafahan'ny PC mpampiantrano mifandray amin'ny microcontroller kendrena amin'ny alalan'ny UART iray. Izy io koa dia manome fifandraisana tetezana amin'ny protocole fifandraisana maro mamela, ohatra, ny fandaharana ny kendrena amin'ny alàlan'ny bootloader.
Ny STLINK-V3SET dia afaka manome seranan-tsambo virtoaly COM faharoa ahafahan'ny PC mpampiantrano mifandray amin'ny microcontroller kendrena amin'ny alalan'ny UART hafa, antsoina hoe bridge UART. Tetezana UART famantarana, anisan'izany ny safidy RTS sy CTS, dia tsy misy afa-tsy amin'ny MB1440 adaptatera board. Ny fampahavitrihana seranan-tsambo Virtual COM faharoa dia atao amin'ny alàlan'ny fanavaozana firmware azo averina, izay manafoana ihany koa ny interface tsara fitahirizana faobe ampiasaina amin'ny fandaharana Flash drag-and-drop. Ny maritrano modular an'ny STLINK-V3SET dia mamela ny fanitarana ny endri-javatra fototra amin'ny alàlan'ny maody fanampiny toy ny board adapter ho an'ny connecteurs samihafa, ny board BSTLINK-VOLT ho an'ny vol.tage adaptation, ary ny birao B-STLINK-ISOL ho an'ny voltage adaptation sy fitokana-monina galvanika.
Tsy contractual ny sary.
Toetoetra
- Fanadihadiana mitokana miaraka amin'ny fanitarana modular
- Mitondra tena amin'ny alalan'ny mpampitohy USB (Micro-B)
- USB 2.0 interface tsara hafainganam-pandeha
- Sokafy ny fanavaozana firmware amin'ny alàlan'ny USB
- JTAG / Serial tariby debugging (SWD) endri-javatra manokana:
– 3 V hatramin'ny 3.6 V fampiharana voltage support sy 5 V tolerant inputs (ampitomboina hatramin'ny 1.65 V miaraka amin'ny B-STLINK-VOLT na B-STLINK-ISOL board)
- Cable fisaka STDC14 ka hatramin'ny MIPI10 / STDC14 / MIPI20 (mpampifandray amin'ny pitch 1.27 mm)
– JTAG fanohanana fifandraisana
- SWD sy tariby serial viewer (SWV) fanohanana fifandraisana - Ny endri-javatra manokana SWIM (tsy misy afa-tsy amin'ny board adapter MB1440):
– 1.65 V hatramin'ny 5.5 V fampiharana voltage fanohanana
- Lohatenin'ny SWIM (2.54 mm pitch)
- Fanohanana ny maodely haingam-pandeha ambany sy haingam-pandeha ambony - Fampiasa manokana virtoaly COM port (VCP):
– 3 V hatramin'ny 3.6 V fampiharana voltage fanohanana eo amin'ny interface UART sy 5 V fandeferana inputs (nanitatra hatramin'ny 1.65 V miaraka amin'ny B-STLINK-VOLT na B-STLINK-ISOL board)
- VCP matetika hatramin'ny 16 MHz
- Misy amin'ny connecteur debug STDC14 (tsy misy amin'ny MIPI10) - Tetezana USB maro mankany amin'ny SPI/UART/I 2
C/CAN/GPIOs endri-javatra manokana:
– 3 V hatramin'ny 3.6 V fampiharana voltage support sy 5 V fandeferana fampidirana (miitatra hatramin'ny
1.65 V miaraka amin'ny birao B-STLINK-VOLT na B-STLINK-ISOL)
- Famantarana tsy misy afa-tsy amin'ny board adapter (MB1440) - Drag-and-drop Flash fandaharana binary files
- LED roa loko: fifandraisana, hery
Fanamarihana: Ny vokatra STLINK-V3SET dia tsy manome ny famatsiana herinaratra ho an'ny fampiharana kendrena.
B-STLINK-VOLT dia tsy ilaina amin'ny tanjona STM8, izay voltagNy fampifanarahana dia atao amin'ny birao adaptatera baseline (MB1440) omena miaraka amin'ny STLINK-V3SET.
Fampahalalana ankapobeny
Ny STLINK-V3SET dia mampiditra microcontroller STM32 32-bit mifototra amin'ny processeur Arm ®(a) ® Cortex -M.
Manafatra
Information
Raha te hanafatra ny STLINK-V3SET na birao fanampiny (amena misaraka), jereo ny tabilao 1.
Tabilao 1. Fampandrenesana famandrihana
| Kaody baiko | Filazana birao |
Description |
| STLINK-V3SET | MB1441(1) MB1440(2) | STLINK-V3 modular in-circuit debugger sy programmer ho an'ny STM8 sy STM32 |
| B-STLINK-VOLT | MB1598 | BOKYtage adaptatera board ho an'ny STLINK-V3SET |
| B-STLINK-ISOL | MB1599 | BOKYtage adaptatera sy solaitra mitokana ho an'ny STLINK- V3SET |
- Module lehibe.
- Adapter board.
Tontolo iainana fampandrosoana
4.1 Fitakiana rafitra
• Fanohanana OS maro: Windows ® ® 10, Linux ®(a)(b)(c) 64-bit, na macOS
• USB Type-A na USB Type-C ® amin'ny Micro-B cable 4.2 Development toolchains
• IAR Systems ® – IAR Embedded Workbench ®(d) ®
• Keil (d) – MDK-ARM
• STMicroelectronics – STM32CubeIDE
fivoriambe
Ny tabilao 2 dia manome ny fifanarahana ampiasaina amin'ny fametahana ON sy OFF ao amin'ity antontan-taratasy ity.
Tabilao 2. Fivoriambe ON/OFF
|
FIVORIAMBE |
FAMARITANA |
| Jumper JPx ON | Jumper napetraka |
| Jumper JPx OFF | Jumper tsy napetraka |
| Jumper JPx [1-2] | Ny jumper dia tsy maintsy apetraka eo anelanelan'ny Pin 1 sy Pin 2 |
| Solder bridge SBx ON | Ny fifandraisana SBx dia mihidy amin'ny 0-ohm resistor |
| Tetezana solder SBx OFF | Nisokatra ny fifandraisana SBx |
a. macOS® dia marika an'ny Apple Inc. voasoratra ao Etazonia sy any amin'ny firenena hafa.
b. Linux ® dia marika voasoratra anarana an'i Linus Torvalds.
c. Ny marika hafa rehetra dia fananan'ny tompony tsirairay avy.
d. Amin'ny Windows ® ihany.
Manomboka haingana
Ity fizarana ity dia mamaritra ny fomba hanombohana fampandrosoana haingana amin'ny fampiasana ny STLINK-V3SET.
Alohan'ny fametrahana sy fampiasana ny vokatra, manaiky ny Evaluation Product License Agreement avy amin'ny www.st.com/epla web pejy.
Ny STLINK-V3SET dia fakan-drivotra modular tokana sy probe fandaharana ho an'ny microcontrollers STM8 sy STM32.
- Manohana protocols SWIM, JTAG, ary SWD hifandraisana amin'ny microcontroller STM8 na STM32.
- Izy io dia manome seranan-tsambo virtoaly COM ahafahan'ny PC mpampiantrano mifandray amin'ny microcontroller kendrena amin'ny alàlan'ny UART iray
- Izy io dia manome fifandraisana tetezana amin'ny protocole fifandraisana maromaro mamela, ohatra, ny fandaharana ny kendrena amin'ny alàlan'ny bootloader.
Mba hanombohana mampiasa ity tabilao ity dia araho ireto dingana manaraka ireto:
- Hamarino fa misy ao anaty boaty daholo ny entana rehetra (V3S + 3 tariby fisaka + board adapter sy ny torolàlana).
- Apetraho/havaozy ny IDE/STM32CubeProgrammer hanohanana ny STLINK-V3SET (mpamily).
- Misafidiana tariby fisaka ary ampifandraiso amin'ny STLINK-V3SET sy ny fampiharana.
- Ampifandraiso ny tariby USB Type-A amin'ny Micro-B eo anelanelan'ny STLINK-V3SET sy ny PC.
- Hamarino fa maitso ny LED PWR ary mena ny LED COM.
- Sokafy ny rojom-pitaovana fampandrosoana na STM32CubeProgrammer (STM32CubeProg) fampiasa rindrambaiko.
Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny www.st.com/stlink-v3set website.
STLINK-V3SET famaritana asa
7.1 efa tapitra ny STLINK-V3SETview
Ny STLINK-V3SET dia fakan-drivotra modular tokana sy probe fandaharana ho an'ny microcontrollers STM8 sy STM32. Ity vokatra ity dia manohana fiasa sy protocole maro ho an'ny debugging, fandaharana, na fifandraisana amin'ny tanjona iray na maromaro. Ny fonosana STLINKV3SET dia misy
fitaovana feno miaraka amin'ny maodely lehibe ho an'ny fampisehoana avo lenta ary birao adaptatera ho an'ny fiasa fanampiny hifandraisana amin'ny tariby na tariby fisaka na aiza na aiza ao amin'ny fampiharana.
Ity maodely ity dia miasa tanteraka amin'ny PC. Raha manjelanjelatra mena ny LED COM dia jereo ny naoty teknika Overview ny ST-LINK derivatives (TN1235) ho an'ny antsipiriany.
7.1.1 Module lehibe ho an'ny fampisehoana avo lenta
Ity fanamafisam-peo ity no tiana indrindra ho an'ny fampisehoana avo lenta. Izy io ihany no manohana microcontrollers STM32. Ny asa voltagNy elanelana dia avy amin'ny 3 V ka hatramin'ny 3.6 V.
Sary 2. Fandinihana ny lafiny ambony
Ny protocols sy ny fiasa tohana dia:
- SWD (hatramin'ny 24 MHz) miaraka amin'ny SWO (hatramin'ny 16 MHz)
- JTAG (hatramin'ny 21 MHz)
- VCP (avy amin'ny 732 bps ka hatramin'ny 16 Mbps)
A 2 × 7-pin 1.27 mm pitch male connector dia hita ao amin'ny STLINK-V3SET ho an'ny fifandraisana amin'ny tanjona fampiharana. Misy tariby fisaka telo samy hafa ao anaty fonosana mba hifandraisana amin'ny mpampitohy mahazatra MIPI10/ARM10, STDC14, ary ARM20 (jereo ny Fizarana 9: kofehy fisaka eo amin'ny pejy 29).
Jereo ny sary 3 ho an'ny fifandraisana:
7.1.2 Fanaovana adaptatera ho an'ny fiasa fanampiny
Ity fanamafisam-peo ity dia manome tombony ny fifandraisana amin'ny tanjona amin'ny fampiasana tariby na tariby fisaka. Izy io dia ahitana MB1441 sy MB1440. Izy io dia manohana ny debugging, ny fandaharana ary ny fifandraisana amin'ny microcontrollers STM32 sy STM8.
7.1.3 Ahoana ny fomba hananganana ny fanamafisam-peo ho an'ny fiasa fanampiny
Jereo ny fomba fampandehanana etsy ambany mba hananganana ny fanefena adaptatera avy amin'ny fanefena môdôla lehibe sy aoriana.
7.2 Fametrahana fitaovana
Ny vokatra STLINK-V3SET dia natao manodidina ny microcontroller STM32F723 (176-pin ao anaty fonosana UFBGA). Ny sarin'ny board hardware (sary 6 sy sary 7) dia mampiseho ireo boards roa tafiditra ao anatin'ilay fonosana amin'ny fanamafisam-peo mahazatra (singa sy jumper). Ny sary 8, ny sary 9, ary ny sary 10 dia manampy ny mpampiasa hahita ireo endri-javatra eo amin'ny solaitrabe. Ny refy mekanika amin'ny vokatra STLINK-V3SET dia aseho amin'ny sary 11 sy sary 12.
7.3 fiasa STLINK-V3SET
Ny fiasa rehetra dia natao ho an'ny fampisehoana avo lenta: ny famantarana rehetra dia mifanaraka amin'ny 3.3-volt afa-tsy ny protocol SWIM, izay manohana vol.tage avy amin'ny 1.65 V ka hatramin'ny 5.5 V. Ity famaritana manaraka ity dia mahakasika ny boards roa MB1441 sy MB1440 ary manondro ny toerana hahitana ny fiasa amin'ny boards sy connectors. Ny maodely fototra ho an'ny fampisehoana avo lenta dia tsy misy afa-tsy ny birao MB1441. Ny fanamafisam-peo ho an'ny fiasa fanampiny dia ahitana ny takelaka MB1441 sy MB1440.
7.3.1 SWD miaraka amin'ny SWV
Ny protocole SWD dia protocole Debug/Programa ampiasaina amin'ny microcontrollers STM32 miaraka amin'ny SWV ho toy ny trace. Ireo famantarana dia mifanaraka amin'ny 3.3 V ary afaka manao hatramin'ny 24 MHz. Ity fiasa ity dia misy amin'ny MB1440 CN1, CN2, ary CN6, ary MB1441 CN1. Raha mila antsipiriany momba ny tahan'ny baud dia jereo ny Fizarana 14.2.
7.3.2 JTAG
JTAG protocol dia protocole Debug/Programa ampiasaina amin'ny microcontrollers STM32. Ireo famantarana dia mifanaraka amin'ny 3.3-volt ary afaka miasa hatramin'ny 21 MHz. Ity fiasa ity dia misy amin'ny MB1440 CN1 sy CN2, ary MB1441 CN1.
Ny STLINK-V3SET dia tsy manohana ny famatorana fitaovana ao amin'ny JTAG (Rojo daisy).
Ho an'ny fampandehanana marina, ny microcontroller STLINK-V3SET amin'ny board MB1441 dia mitaky JTAG fiverenana famantaranandro. Amin'ny alàlan'ny default, ity famantaranandro fiverenana ity dia omena amin'ny alàlan'ny jumper mihidy JP1 amin'ny MB1441, saingy azo omena ivelany ihany koa amin'ny alàlan'ny pin 9 an'ny CN1 (Mety ilaina ity fanamafisana ity mba hahatongavana amin'ny J avo.TAG frequencies; Amin'ity tranga ity dia tsy maintsy misokatra ny JP1 amin'ny MB1441). Raha ampiasaina amin'ny birao fanitarana B-STLINK-VOLT, ny JTAG tsy maintsy esorina ao amin'ny birao STLINK-V3SET (nisokatra ny JP1). Ho an'ny fampandehanana tsara an'i JTAG, ny loopback dia tsy maintsy atao eo amin'ny birao fanitarana B-STLINK-VOLT (JP1 mihidy) na eo amin'ny lafiny fampiharana kendrena.
7.3.3 MIlomano
Ny protocol SWIM dia protocole Debug/Programa ampiasaina amin'ny microcontrollers STM8. JP3, JP4, ary JP6 ao amin'ny birao MB1440 dia tsy maintsy ON mba hampavitrika ny protocol SWIM. JP2 amin'ny birao MB1441 dia tsy maintsy ON (toerana default). Ireo singa mifandraika amin'ny MB1440 CN4 ary voltag1.65 V hatramin'ny 5.5 V no tohana. Mariho fa ny fisintonana 680 Ω mankany amin'ny VCC, pin 1 amin'ny MB1440 CN4, dia omena amin'ny DIO, pin 2 amin'ny MB1440 CN4, ary vokatr'izany:
• Tsy ilaina ny fisintonana ivelany fanampiny.
• Ny VCC an'ny MB1440 CN4 dia tsy maintsy mifandray amin'ny Vtarget.
7.3.4 Seranana COM virtoaly (VCP)
Ny serial interface VCP dia hita mivantana ho toy ny virtoaly COM seranan-tsambo ny PC, mifandray amin'ny STLINK-V3SET USB connector CN5. Ity fiasa ity dia azo ampiasaina amin'ny microcontrollers STM32 sy STM8. Ireo famantarana dia mifanaraka amin'ny 3.3 V ary afaka miasa amin'ny 732 bps ka hatramin'ny 16 Mbps. Ity fiasa ity dia misy amin'ny MB1440 CN1 sy CN3, ary MB1441 CN1. T_VCP_RX (na RX) famantarana dia ny Rx ho an'ny tanjona (Tx ho an'ny STLINK-V3SET), T_VCP_TX (na TX) famantarana dia ny Tx ho an'ny tanjona (Rx ho an'ny STLINK-V3SET). Ny seranan-tsambo virtoaly COM faharoa dia azo ampiasaina, araka ny antsipiriany ao amin'ny Fizarana 7.3.5 (Bridge UART).
Raha mila antsipiriany momba ny tahan'ny baud dia jereo ny Fizarana 14.2.
7.3.5 Asa tetezana
Ny STLINK-V3SET dia manome interface USB manokana ahafahan'ny fifandraisana amin'ny tanjona STM8 na STM32 miaraka amin'ny protocols maromaro: SPI, I 2
C, CAN, UART, ary GPIO. Ity interface ity dia azo ampiasaina hifandraisana amin'ny bootloader kendrena, fa azo ampiasaina amin'ny filana manokana ihany koa amin'ny alàlan'ny interface rindrambaiko ho an'ny daholobe.
Ny famantarana tetezana rehetra dia azo idirana tsotra sy mora amin'ny CN9 amin'ny fampiasana tariby tariby, miaraka amin'ny loza mety hidina ny kalitaon'ny famantarana sy ny fahombiazany, indrindra ho an'ny SPI sy UART. Izany dia miankina amin'ny kalitaon'ny tariby ampiasaina, ohatra, ny fiarovana ny tariby na tsia, ary ny fisehon'ny takelaka fampiharana.
Bridge SPI
Ny famantarana SPI dia misy amin'ny MB1440 CN8 sy CN9. Mba hahatongavana amin'ny fatran'ny SPI avo lenta, dia soso-kevitra ny hampiasa kofehy fisaka amin'ny MB1440 CN8 miaraka amin'ireo famantarana tsy ampiasaina rehetra mifamatotra amin'ny tany amin'ny lafiny kendrena.
Tetezana I ²C 2 I
Ny famantarana C dia misy amin'ny MB1440 CN7 sy CN9. Ny module adaptatera koa dia manome 680-ohm pull-ups azo atao, izay azo ampiasaina amin'ny fanakatonana ny jumper JP10. Amin'izay fotoana izay, ny T_VCC target voltage dia tsy maintsy omena ny iray amin'ireo mpampitohy MB1440 manaiky azy (CN1, CN2, CN6, na JP10 jumper).
Bridge CAN
Ny famantarana lojika CAN (Rx/Tx) dia misy amin'ny MB1440 CN9, azo ampiasaina ho fampidirana ho an'ny transceiver CAN ivelany. Azo atao ihany koa ny mampifandray mivantana ny famantarana kendrena CAN amin'ny MB1440 CN5 (kendrena Tx mankany CN5 Tx, tanjona Rx mankany CN5 Rx), raha toa ka:
1. Mikatona ny JP7, midika izany fa ON ny CAN.
2. CAN voltage dia omena amin'ny CN5 CAN_VCC.
Tetezana UART
Ny famantarana UART miaraka amin'ny fanaraha-maso ny fikorianan'ny fitaovana (CTS/RTS) dia misy amin'ny MB1440 CN9 sy MB1440 CN7. Mila fikirakirana natokana ho an'ny programa amin'ny maody lehibe izy ireo alohan'ny hampiasana azy. Miaraka amin'ity firmware ity dia misy seranana COM Virtual faharoa ary tsy hita intsony ny interface tsara fitahirizana faobe (ampiasaina amin'ny fandaharana flash Drag-and-drop). Ny fifantenana firmware dia azo averina ary ataon'ny fampiharana STLinkUpgrade araka ny aseho amin'ny sary 13. Ny fanaraha-maso ny fikorianan'ny fitaovana dia azo atao amin'ny fampifandraisana ara-batana ny famantarana UART_RTS sy/na UART_CTS amin'ny tanjona. Raha tsy mifandray dia miasa tsy misy fanaraha-maso ny fikorianan'ny fitaovana ny seranana COM virtoaly faharoa. Mariho fa tsy azo amboarina amin'ny alàlan'ny rindrambaiko avy amin'ny lafiny mpampiantrano amin'ny seranan-tsambo COM virtoaly ny fanaraha-maso ny fikorianan'ny fitaovana; noho izany dia tsy misy fiantraikany amin'ny fihetsiky ny rafitra ny fametrahana mari-pamantarana mifandraika amin'izany amin'ny fampiharana mpampiantrano. Mba hahatongavana amin'ny fatran'ny UART avo dia asaina mampiasa ribbon fisaka amin'ny MB1440 CN7 miaraka amin'ireo famantarana tsy ampiasaina rehetra mifamatotra amin'ny tany amin'ny lafiny kendrena.
Raha mila antsipiriany momba ny tahan'ny baud dia jereo ny Fizarana 14.2.
Bridge GPIOs
Misy famantarana GPIO efatra amin'ny MB1440 CN8 sy CN9. Ny fitantanana fototra dia omen'ny rindrankajy rindrambaiko ST bridge public.
7.3.6 LED
LED PWR: ny jiro mena dia manondro fa ny 5 V dia azo ampiasaina (ampiasaina raha tsy misy zana-kazo nopetahana).
COM LED: jereo ny fanamarihana ara-teknika Overview ny ST-LINK derivatives (TN1235) ho an'ny antsipiriany.
7.4 Fametrahana jumper
Table 3. MB1441 jumper configuration
| Jumper | FANJAKANA |
Description |
| JP1 | ON | JTAG famerenan'ny famantaranandro vita amin'ny sambo |
| JP2 | ON | Manome hery 5 V amin'ny mpampitohy, ilaina amin'ny fampiasana SWIM, B-STLINK-VOLT, ary B-STLINK-ISOL boards. |
| JP3 | NIALA | Famerenana ny STLINK-V3SET. Azo ampiasaina hampiharana ny maody UsbLoader STLINK-V3SET |
Table 4. MB1440 jumper configuration
| Jumper | FANJAKANA |
Description |
| JP1 | Tsy ampiasaina | GND |
| JP2 | Tsy ampiasaina | GND |
| JP3 | ON | Mahazo hery 5 V avy amin'ny CN12, ilaina amin'ny fampiasana SWIM. |
| JP4 | NIALA | Mamono ny fampidirana SWIM |
| JP5 | ON | JTAG famerenan'ny famantaranandro vita amin'ny sambo |
| JP6 | NIALA | Mamono ny vokatra SWIM |
| JP7 | NIALA | Mikatona hampiasa CAN amin'ny CN5 |
| JP8 | ON | Manome hery 5 V ho an'ny CN7 (fampiasana anatiny) |
| JP9 | ON | Manome hery 5 V ho an'ny CN10 (fampiasana anatiny) |
| JP10 | NIALA | Nakatona mba ahafahan'ny I2C pull-ups |
| JP11 | Tsy ampiasaina | GND |
| JP12 | Tsy ampiasaina | GND |
Board connectors
Ny mpampitohy mpampiasa 11 dia ampiharina amin'ny vokatra STLINK-V3SET ary voalaza ato amin'ity andalana ity:
- Ireo singa mifandraika amin'ny MB2
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD sy VCP)
- CN5: USB Micro-B (fifandraisana amin'ny mpampiantrano) - Ireo singa mifandraika amin'ny MB9
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD sy VCP)
– CN2: Legacy Arm 20-pin JTAG/SWD IDC connector
–CN3: VCP
– CN4: MIlomano
– CN5: tetezana CAN
–CN6: SWD
– CN7, CN8, CN9: tetezana
Ny connecteur hafa dia natokana ho an'ny fampiasana anatiny ary tsy voalaza eto.
8.1 Ireo singa mifandraika amin'ny MB1441
8.1.1 USB Micro-B
Ny mpampitohy USB CN5 dia ampiasaina hampifandraisana ny STLINK-V3SET napetraka amin'ny PC.
Ny pinout mifandraika amin'ny mpampitohy USB ST-LINK dia voatanisa ao amin'ny tabilao 5.
Table 5. USB Micro-B connector pinout CN5
| Numéro pin | Anaran'ny pin | asa |
| 1 | V-BUS | 5 V hery |
| 2 | DM (D-) | USB differential pair M |
| 3 | DP (D+) | USB differential pair P |
| 4 | 4ID | – |
| 5 | 5GND | GND |
8.1.2 STDC14 (STM32 JTAG/SWD sy VCP)
Ny connector STDC14 CN1 dia mamela ny fifandraisana amin'ny kendrena STM32 mampiasa ny JTAG na protocole SWD, manaja (avy amin'ny pin 3 ka hatramin'ny pin 12) ny pinout ARM10 (Connector debug Arm Cortex). Fa izany koa advantagmanome famantarana UART roa ho an'ny seranan-tsambo COM Virtual. Ireo singa mifandraika amin'ny STDC14
Tabilao 6. STDC14 connector pinout CN1
| Pin no. | Description | Pin no. |
Description |
| 1 | voatokana(1) | 2 | voatokana(1) |
| 3 | T_VCC(2) | 4 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 5 | GND | 6 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 7 | GND | 8 | T_JTDO/T_SWO(3) |
| 9 | T_JRCLK(4)/NC(5) | 10 | T_JTDI/NC(5) |
| 11 | GNDDetect(6) | 12 | T_NRST |
| 13 | T_VCP_RX(7) | 14 | T_VCP_TX(2) |
- Aza mifandray amin'ny tanjona.
- Ampidiro ho an'ny STLINK-V3SET.
- Ny SWO dia tsy voatery ho an'ny Serial Wire ihany Viewer (SWV).
- Ny loopback azo atao amin'ny T_JCLK amin'ny lafiny kendrena, ilaina raha esorina amin'ny lafiny STLINK-V3SET ny loopback.
- Ny NC dia midika fa tsy ilaina amin'ny fifandraisana SWD.
- Mifatotra amin'ny GND amin'ny firmware STLINK-V3SET; azo ampiasaina amin'ny tanjona hamantarana ilay fitaovana.
- Output ho an'ny STLINK-V3SET
Ireo singa mifandraika amin'ny SAMTEC FTSH-107-01-L-DV-KA.
8.2 Ireo singa mifandraika amin'ny MB1440
8.2.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD sy VCP)
Ny connector STDC14 CN1 amin'ny MB1440 dia mamerina ny connecteur STDC14 CN1 avy amin'ny maody lehibe MB1441. Jereo ny fizarana 8.1.2 raha mila fanazavana fanampiny.
8.2.2 Legacy Arm 20-pin JTAG/SWD IDC connector
Ny connector CN2 dia mamela ny fifandraisana amin'ny kendrena STM32 ao amin'ny JTAG na fomba SWD.
Ny pinout dia voatanisa ao amin'ny tabilao 7. Mifanaraka amin'ny pinout an'ny ST-LINK/V2 izy io, fa ny STLINKV3SET dia tsy mitantana ny JTAG famantarana TRST (pin3).
Tabilao 7. Legacy Arm 20-pin JTAG/SWD IDC connector CN2
| Numéro pin | Description | Numéro pin |
Description |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | NC |
| 3 | NC | 4 | GND(2) |
| 5 | T_JTDI/NC(3) | 6 | GND(2) |
| 7 | T_JTMS/T_SWDIO | 8 | GND(2) |
| 9 | T_JCLK/T_SWCLK | 10 | GND(2) |
| 11 | T_JRCLK(4)/NC(3) | 12 | GND(2) |
| 13 | T_JTDO/T_SWO(5) | 14 | GND(2) |
| 15 | T_NRST | 16 | GND(2) |
| 17 | NC | 18 | GND(2) |
| 19 | NC | 20 | GND(2) |
- Ampidiro ho an'ny STLINK-V3SET.
- Farafahakeliny ny iray amin'ireo tsimatra ireo dia tsy maintsy ampifandraisina amin'ny tany eo amin'ny lafiny kendrena mba hahazoana fitondran-tena marina (mampifandray ny rehetra dia atolotra mba hampihenana ny tabataba eo amin'ny kofehy).
- Ny NC dia midika fa tsy ilaina amin'ny fifandraisana SWD.
- Ny loopback azo atao amin'ny T_JCLK amin'ny lafiny kendrena, ilaina raha esorina amin'ny lafiny STLINK-V3SET ny loopback.
- Ny SWO dia tsy voatery ho an'ny Serial Wire ihany Viewer (SWV).
8.2.3 mpampitohy seranan-tsambo COM virtoaly
Ny mpampitohy CN3 dia mamela ny fifandraisana amin'ny UART kendrena ho an'ny fiasan'ny seranan-tsambo COM Virtual. Ny fifandraisana debug (amin'ny JTAG/SWD na SWIM) dia tsy ilaina amin'ny fotoana mitovy. Na izany aza, ilaina ny fifandraisana GND eo amin'ny STLINK-V3SET sy ny tanjona ary tsy maintsy azo antoka amin'ny fomba hafa raha tsy misy cable debug voapetaka. Ny pinout mifandraika amin'ny mpampitohy VCP dia voatanisa ao amin'ny tabilao 8.
Tabilao 8. CN3 virtoaly COM port connector
|
Numéro pin |
Description | Numéro pin |
Description |
| 1 | T_VCP_TX(1) | 2 | T_VCP_RX(2) |
8.2.4 mpampitohy SWIM
Ny mpampitohy CN4 dia mamela ny fifandraisana amin'ny tanjona SWIM STM8. Ny pinout mifandraika amin'ny mpampitohy SWIM dia voatanisa ao amin'ny tabilao 9.
Tabilao 9. Mpampitohy SWIM CN4
|
Numéro pin |
Description |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | SWIM_DATA |
| 3 | GND |
| 4 | T_NRST |
1. Fampidirana ho an'ny STLINK-V3SET.
8.2.5 CAN connector
Ny mpampitohy CN5 dia mamela ny fifandraisana amin'ny tanjona CAN tsy misy transceiver CAN. Ny pinout mifandraika amin'ity connecteur ity dia voatanisa ao amin'ny tabilao 10.
|
Numéro pin |
Description |
| 1 | T_CAN_VCC(1) |
| 2 | T_CAN_TX |
| 3 | T_CAN_RX |
- Ampidiro ho an'ny STLINK-V3SET.
8.2.6 WD connector
Ny mpampitohy CN6 dia mamela ny fifandraisana amin'ny kendrena STM32 amin'ny fomba SWD amin'ny alàlan'ny tariby. Tsy soso-kevitra ho an'ny fampisehoana avo lenta. Ny pinout mifandraika amin'ity mpampitohy ity dia voatanisa ao Tabilao 11.
Tabilao 11. SWD (tariby) mpampitohy CN6
| Numéro pin |
Description |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | T_SWCLK |
| 3 | GND |
| 4 | T_SWDIO |
| 5 | T_NRST |
| 6 | T_SWO(2) |
- Ampidiro ho an'ny STLINK-V3SET.
- Tsy voatery, ilaina amin'ny Wire Serial ihany Viewer (SWV).
8.2.7 mpampitohy tetezana UART/I ²C/CAN
Ny fiasa tetezana sasany dia omena amin'ny CN7 2 × 5-pin 1.27 mm pitch connector. Ny pinout mifandraika dia voatanisa ao amin'ny tabilao 12. Ity mpampitohy ity dia manome famantarana lojika CAN (Rx / Tx), izay azo ampiasaina ho fampidirana ho an'ny transceiver CAN ivelany. Aleo mampiasa ny MB1440 CN5 connector ho an'ny CAN fifandraisana raha tsy izany.
Tabilao 12. mpampitohy tetezana UART CN7
| Numéro pin | Description | Numéro pin |
Description |
| 1 | UART_CTS | 2 | I2C_SDA |
| 3 | UART_TX(1) | 4 | CAN_TX(1) |
| 5 | UART_RX(2) | 6 | CAN_RX(2) |
| 7 | UART_RTS | 8 | I2C_SCL |
| 9 | GND | 10 | voatokana(3) |
- Ny famantarana TX dia vokatra ho an'ny STLINK-V3SET, fampidirana ho an'ny tanjona.
- Ny famantarana RX dia fampidirana ho an'ny STLINK-V3SET, vokatra ho an'ny tanjona.
- Aza mifandray amin'ny tanjona.
8.2.8 SPI/GPIO tetezana mpampitohy
Ny fiasa sasany amin'ny tetezana dia omena amin'ny mpampitohy pitch CN82x5-pin 1.27 mm. Ny pinout mifandraika dia voatanisa ao amin'ny tabilao 13.
Tabilao 13. SPI bridge connector CN8
| Numéro pin | Description | Numéro pin |
Description |
| 1 | SPI_NSS | 2 | Bridge_GPIO0 |
| 3 | SPI_MOSI | 4 | Bridge_GPIO1 |
| 5 | SPI_MISO | 6 | Bridge_GPIO2 |
| 7 | SPI_SCK | 8 | Bridge_GPIO3 |
| 9 | GND | 10 | voatokana(1) |
- Aza mifandray amin'ny tanjona.
8.2.9 Tetezana mpampitohy 20-pin
Ny fiasan'ny tetezana rehetra dia omena amin'ny connecteur 2 × 10-pin miaraka amin'ny pitch 2.0 mm CN9. Ny pinout mifandraika dia voatanisa ao amin'ny tabilao 14.
| Numéro pin | Description | Numéro pin |
Description |
| 1 | SPI_NSS | 11 | Bridge_GPIO0 |
| 2 | SPI_MOSI | 12 | Bridge_GPIO1 |
| 3 | SPI_MISO | 13 | Bridge_GPIO2 |
| 4 | SPI_SCK | 14 | Bridge_GPIO3 |
| 5 | GND | 15 | voatokana(1) |
| 6 | voatokana(1) | 16 | GND |
| 7 | I2C_SCL | 17 | UART_RTS |
| 8 | CAN_RX(2) | 18 | UART_RX(2) |
Tabilao 14. Fampifandraisana tetezana CN9 (tohiny)
| Numéro pin | Description | Numéro pin |
Description |
| 9 | CAN_TX(3) | 19 | UART_TX(3) |
| 10 | I2C_SDA | 20 | UART_CTS |
- Aza mifandray amin'ny tanjona.
- Ny famantarana RX dia fampidirana ho an'ny STLINK-V3SET, vokatra ho an'ny tanjona.
- Ny famantarana TX dia vokatra ho an'ny STLINK-V3SET, fampidirana ho an'ny tanjona.
Ribonina fisaka
Ny STLINK-V3SET dia manome tariby fisaka telo ahafahan'ny fifandraisana avy amin'ny vokatra STDC14 mankany:
- STDC14 connector (1.27 mm pitch) amin'ny fampiharana kendrena: pinout amin'ny antsipiriany ao amin'ny tabilao 6.
References Samtec FFSD-07-D-05.90-01-NR. - ARM10-compatible connector (1.27 mm pitch) amin'ny fampiharana kendrena: pinout amin'ny antsipiriany ao amin'ny tabilao 15. Reference Samtec ASP-203799-02.
- ARM20-compatible connector (1.27 mm pitch) amin'ny fampiharana kendrena: pinout amin'ny antsipiriany ao amin'ny tabilao 16. Reference Samtec ASP-203800-02.
Tabilao 15. Pinout connector mifanentana amin'ny ARM10 (lafy kendrena)
| Pin no. | Description | Pin no. |
Description |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect(5) | 10 | T_NRST |
- Ampidiro ho an'ny STLINK-V3SET.
- Ny SWO dia tsy voatery ho an'ny Serial Wire ihany Viewer (SWV).
- Ny loopback azo atao amin'ny T_JCLK amin'ny lafiny kendrena, ilaina raha esorina amin'ny lafiny STLINK-V3SET ny loopback.
- Ny NC dia midika fa tsy ilaina amin'ny fifandraisana SWD.
- Mifatotra amin'ny GND amin'ny firmware STLINK-V3SET; azo ampiasaina amin'ny tanjona hamantarana ilay fitaovana.
Tabilao 16. Pinout connector mifanentana amin'ny ARM20 (lafy kendrena)
| Pin no. | Description | Pin no. |
Description |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect(5) | 10 | T_NRST |
| 11 | NC | 12 | NC |
| 13 | NC | 14 | NC |
| 15 | NC | 16 | NC |
| 17 | NC | 18 | NC |
| 19 | NC | 20 | NC |
- Ampidiro ho an'ny STLINK-V3SET.
- Ny SWO dia tsy voatery ho an'ny Serial Wire ihany Viewer (SWV).
- Ny loopback azo atao amin'ny T_JCLK amin'ny lafiny kendrena, ilaina raha esorina amin'ny lafiny STLINK-V3SET ny loopback.
- Ny NC dia midika fa tsy ilaina amin'ny fifandraisana SWD.
- Mifatotra amin'ny GND amin'ny firmware STLINK-V3SET; azo ampiasaina amin'ny tanjona hamantarana ilay fitaovana.
Fampahalalana mekanika
Fanofanana rindrambaiko
11.1 Rojo fitaovana fanohanana (tsy feno)
Ny tabilao 17 dia manome lisitry ny kinova rojom-pitaovana voalohany manohana ny vokatra STLINK-V3SET.
Tabilao 17. Dikan-drakitra fitaovana manohana ny STLINK-V3SET
| Toolchain | Description |
Minimum Malagasy Bible |
| STM32Cube Programmer | Fitaovana ST Programming ho an'ny microcontrollers ST | 1.1.0 |
| SW4STM32 | IDE maimaim-poana amin'ny Windows, Linux ary macOS | 2.4.0 |
| IAR EWARM | Debugger antoko fahatelo ho an'ny STM32 | 8.20 |
| Keil MDK-ARM | Debugger antoko fahatelo ho an'ny STM32 | 5.26 |
| STVP | Fitaovana ST Programming ho an'ny microcontrollers ST | 3.4.1 |
| STVD | Fitaovana ST Debugging ho an'ny STM8 | 4.3.12 |
Fanamarihana:
Ny sasany amin'ireo dikan-tsarimihetsika voalohany manohana ny STLINK-V3SET (amin'ny fotoana fandehanana) dia mety tsy mametraka ny mpamily USB feno ho an'ny STLINK-V3SET (indrindra fa ny famaritana ny interface USB tetezana TLINK-V3SET dia mety tsy hita). Amin'izany toe-javatra izany, na ny mpampiasa dia mifindra amin'ny dika farany amin'ny rojo fitaovana, na manavao ny mpamily ST-LINK avy amin'ny www.st.com (jereo ny fizarana 11.2).
11.2 Mpamily sy fanavaozana firmware
Ny STLINK-V3SET dia mitaky ny fametrahana mpamily amin'ny Windows ary mampiditra firmware izay mila havaozina tsindraindray mba hahazoana tombony amin'ny fiasa na fanitsiana vaovao. Jereo ny naoty teknika Overview ny ST-LINK derivatives (TN1235) ho an'ny antsipiriany.
11.3 STLINK-V3SET fifantenana matetika
Ny STLINK-V3SET dia afaka mandeha ao anatiny amin'ny fatran'ny 3 samihafa:
- frequences avo lenta
- matetika matetika, mandefitra eo amin'ny fampisehoana sy ny fanjifana
- matetika fanjifana ambany
Amin'ny alàlan'ny default, ny STLINK-V3SET dia manomboka amin'ny fatran'ny asa avo lenta. Andraikitry ny mpamatsy rojo fitaovana ny manolotra na tsia ny fifantenana matetika eo amin'ny sehatry ny mpampiasa.
11.4 Interface fitahirizana faobe
Ny STLINK-V3SET dia mametraka interface tsara fitahirizana faobe virtoaly mamela ny fandaharana ny fahatsiarovana tselatra kendrena STM32 miaraka amin'ny hetsika drag-and-drop amin'ny binary. file avy a file mpikaroka. Ity fahaiza-manao ity dia mitaky ny STLINK-V3SET hamantatra ny kendrena mifandray alohan'ny hanisa azy amin'ny mpampiantrano USB. Vokatr'izany dia tsy misy io fampiasa io raha tsy mifandray amin'ny STLINK-V3SET ny tanjona alohan'ny hidirana amin'ny mpampiantrano ny STLINK-V3SET. Ity fampiasa ity dia tsy misy amin'ny tanjona STM8.
Ny firmware ST-LINK dia manomana ny binary latsaka file, amin'ny fiandohan'ny tselatra, raha toa ka hita ho fampiharana STM32 manan-kery araka ireto fepetra manaraka ireto:
- ny reset vector dia manondro adiresy ao amin'ny faritra tselatra kendrena,
- ny vector pointer stack dia manondro adiresy any amin'ny faritra misy ny RAM.
Raha tsy voahaja ireo fepetra rehetra ireo dia ny binary file tsy voarindra ary ny tselatra kendrena dia mitazona ny votoatiny voalohany.
11.5 Tetezana interface tsara
Ny STLINK-V3SET dia mametraka interface USB natokana ho an'ny fampifandraisana ireo asa avy amin'ny USB mankany SPI/I 2
C/CAN/UART/GPIO an'ny kendrena microcontroller ST. Ity interface ity dia ampiasain'ny STM32CubeProgrammer voalohany hamela ny fandaharana kendrena amin'ny alàlan'ny bootloader SPI/I 2 C/CAN.
Ny API rindrambaiko mpampiantrano dia omena hanitarana ny tranga fampiasana.
B-STLINK-VOLT famaritana ny fanitarana board
12.1 Toetra
- 65 V hatramin'ny 3.3 V voltage adaptatera board ho an'ny STLINK-V3SET
- Fampidinana ambaratonga fidirana / fivoahana ho an'ny STM32 SWD / SWV / JTAG famantarana
- Famindrana ambaratonga fidirana/famoahana ho an'ny famantarana VCP Virtual COM port (UART).
- Famantarana ambaratonga fidirana / fivoahana ho an'ny tetezana (SPI / UART / I 2 C / CAN / GPIO)
- Casing mihidy rehefa mampiasa connecteur STDC14 (STM32 SWD, SWV, ary VCP)
- Fifandraisana mifanaraka amin'ny STLINK-V3SET adaptatera board (MB1440) ho an'ny STM32 JTAG ary tetezana
12.2 Torolàlana momba ny fifandraisana
12.2.1 Casing mihidy ho an'ny debug STM32 (mpitohy STDC14 ihany) miaraka amin'ny B-STLINK-VOLT
- Esory ny tariby USB amin'ny STLINK-V3SET.
- Esory ny fonon'ny casing ambany amin'ny STLINK-V3SET na esory ny solaitrabe adaptatera (MB1440).
- Esory ny jumper JP1 amin'ny maody lehibe MB1441 ary apetraho eo amin'ny lohatenin'ny JP1 amin'ny birao MB1598.
- Apetraho eo amin'ny toerany ny sisiny plastika mba hitarihana ny fifandraisan'ny birao B-STLINK-VOLT amin'ny maody lehibe STLINK-V3SET (MB1441).
- Ampifandraiso amin'ny mody lehibe STLINK-V3SET ny birao B-STLINK-VOLT (MB1441).
- Akatona ny fonon'ny casing ambany.
Ny connector STDC14 CN1 amin'ny board B-STLINK-VOLT dia mamerina ny connector STDC14 CN1 avy amin'ny maody lehibe MB1441. Jereo ny fizarana 8.1.2 raha mila fanazavana fanampiny.
12.2.2 Sokafy misokatra ho an'ny fidirana amin'ny connecteur rehetra (amin'ny alàlan'ny MB1440 adapter board) miaraka amin'ny B-STLINK-VOLT
- Esory ny tariby USB amin'ny STLINK-V3SET.
- Esory ny fonon'ny casing ambany amin'ny STLINK-V3SET na esory ny solaitrabe adaptatera (MB1440).
- Esory ny jumper JP1 amin'ny maody lehibe MB1441 ary apetraho eo amin'ny lohatenin'ny JP1 amin'ny birao MB1598.
- Apetraho eo amin'ny toerany ny sisiny plastika mba hitarihana ny fifandraisan'ny birao B-STLINK-VOLT amin'ny maody lehibe STLINK-V3SET (MB1441).
- Ampifandraiso amin'ny mody lehibe STLINK-V3SET ny birao B-STLINK-VOLT (MB1441).
- [tsy voatery] Asio ny solaitrabe B-STLINK-VOLT mba hahazoana antoka ny fifandraisana tsara sy milamina.
- Ampidiro ao amin'ny biraon'ny B-STLINK-VOLT ny birao adaptatera MB1440 amin'ny fomba mitovy amin'ny nampidirana azy taloha tao amin'ny maody lehibe STLINK-V3SET (MB1441).
12.3 Fifidianana ny tetezana GPIO direction
Ny singa mpandefa ambaratonga ao amin'ny birao B-STLINK-VOLT dia mila manamboatra ny lalan'ny famantarana GPIO tetezana. Azo atao izany amin'ny alàlan'ny switch SW1 eo amin'ny faran'ny solaitrabe. Pin1 an'ny SW1 dia ho an'ny tetezana GPIO0, pin4 an'ny SW1 dia ho an'ny tetezana GPIO3. Amin'ny alàlan'ny default, ny tari-dalana dia ny vokatra kendrena/ST-LINK (mpifantina amin'ny lafiny ON/CTS3 amin'ny SW1). Azo ovaina ho an'ny GPIO tsirairay tsy miankina amin'ny toromarika fivoahana kendrena/ST-LINK izany amin'ny alàlan'ny famindra ny mpifidy mifanandrify amin'ny lafiny '1', '2', '3', na '4' amin'ny SW1. Jereo ny sary 18.
12.4 Fametrahana jumper
Tandremo: Esory foana ny jumper JP1 amin'ny maody lehibe STLINK-V3SET (MB1441) alohan'ny hametrahana ny birao B-STLINK-VOLT (MB1598). Ity jumper ity dia azo ampiasaina amin'ny birao MB1598 mba hanomezana ny fiverenan'ny JTAG famantaranandro ilaina ho an'ny marina JTAG asa. Raha ny JTAG Ny loopback famantaranandro dia tsy atao amin'ny ambaratonga B-STLINK-VOLT amin'ny alàlan'ny JP1, tsy maintsy atao ivelany eo anelanelan'ny CN1 pin 6 sy 9.
Table 18. MB1598 jumper configuration
| Jumper | FANJAKANA |
Description |
| JP1 | ON | JTAG famerenan'ny famantaranandro vita amin'ny sambo |
12.5 Target voltagfifandraisana e
Ny tanjona voltage dia tsy maintsy omena ny birao foana mba hiasa araka ny tokony ho izy (fampidirana ho an'ny B-STLINK-VOLT). Tsy maintsy omena amin'ny pin 3 amin'ny mpampitohy CN1 STDC14 izany, na mivantana amin'ny MB1598 na amin'ny alàlan'ny birao adaptatera MB1440. Raha ny fampiasana ny MB1440 adaptatera board, ny tanjona voltagazo omena amin'ny alalan'ny pin3 an'ny CN1, pin1 an'ny CN2, pin1 an'ny CN6, na pin2 sy pin3 an'ny JP10 amin'ny birao MB1440. Ny andrasana dia 1.65 V 3.3 V.
12.6 Ireo mpampitohy board
12.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD sy VCP)
Ireo singa mifandraika amin'ny STDC14 CN1
Ireo singa mifandraika amin'ny MB1441 Jereo ny fizarana 8.1.2 raha mila fanazavana fanampiny.
2 12.6.2 mpampitohy tetezana UART/IC/CAN
Ny mpampitohy UART/I² C/CAN tetezana CN7 eo amin'ny birao MB1598 dia mamerina ny mpampitohy 2 UART/I ²C/CAN tetezana CN7 avy amin'ny birao MB1440. Jereo ny fizarana 8.2.7 raha mila fanazavana fanampiny.
12.6.3 SPI/GPIO tetezana mpampitohy
Ny connector SPI/GPIO bridge CN8 amin'ny board MB1598 dia mamerina ny connector CN8 tetezana SPI/GPIO avy amin'ny board MB1440. Jereo ny fizarana 8.2.8 raha mila fanazavana fanampiny.
B-STLINK-ISOL fanoritsoritana fanitarana board
13.1 Toetra
- 65 V hatramin'ny 3.3 V voltage adaptatera sy solaitra mitokana ho an'ny STLINK-V3SET
- Fitokanana galvanika 5 kV RMS
- Fitokanana fampidirana/famoahana sy fifindran'ny haavon'ny STM32 SWD/SWV/JTAG famantarana
- Fitokanana fampidirana/famoahana sy fifindran'ny haavon'ny famantarana VCP Virtual COM port (UART).
- Fitokanana fampidirana/famoahana sy fifindran'ny haavon'ny tetezana (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIO)
- Casing mihidy rehefa mampiasa connecteur STDC14 (STM32 SWD, SWV, ary VCP)
- Fifandraisana mifanaraka amin'ny STLINK-V3SET adaptatera board (MB1440) ho an'ny STM32 JTAG ary tetezana
13.2 Torolàlana momba ny fifandraisana
13.2.1 Casing mihidy ho an'ny debug STM32 (mpitohy STDC14 ihany) miaraka amin'ny B-STLINK-ISOL
- Esory ny tariby USB amin'ny STLINK-V3SET.
- Esory ny fonon'ny casing ambany amin'ny STLINK-V3SET na esory ny solaitrabe adaptatera (MB1440).
- Esory ny jumper JP1 amin'ny maody lehibe MB1441 ary apetraho eo amin'ny lohatenin'ny JP2 amin'ny birao MB1599.
- Apetraho eo amin'ny toerany ny sisiny plastika mba hitarihana ny fifandraisan'ny solaitrabe B-STLINK-ISOL amin'ny maody lehibe STLINK-V3SET (MB1441).
- Ampifandraiso amin'ny mody lehibe STLINK-V3SET ny birao B-STLINK-ISOL (MB1441).
- Akatona ny fonon'ny casing ambany.
Ny connector STDC14 CN1 amin'ny board B-STLINK-ISOL dia mamerina ny connecteur STDC14 CN1 avy amin'ny maody lehibe MB1441. Jereo ny fizarana 8.1.2 raha mila fanazavana fanampiny.
13.2.2 Varavarankely misokatra ho an'ny fidirana amin'ny mpampitohy rehetra (amin'ny alàlan'ny birao adaptatera MB1440) miaraka amin'ny B-STLINK-ISOL
- Esory ny tariby USB amin'ny STLINK-V3SET
- Esory ny fonon'ny casing ambany amin'ny STLINK-V3SET na esory ny solaitrabe adaptatera (MB1440)
- Esory ny jumper JP1 amin'ny maody lehibe MB1441 ary apetraho eo amin'ny lohatenin'ny JP2 amin'ny birao MB1599 izany
- Apetraho eo amin'ny toerany ny sisiny plastika mba hitarihana ny fifandraisan'ny birao B-STLINK-ISOL amin'ny maody lehibe STLINK-V3SET (MB1441)
- Ampifandraiso amin'ny mody lehibe STLINK-V3SET ny birao B-STLINK-ISOL (MB1441)
Tandremo: Aza asiana visy vy ny solaitrabe B-STLINK-ISOL amin'ny maody lehibe STLINK-V3SET. Ny fifandraisana rehetra amin'ny biraon'ny adaptatera MB1440 miaraka amin'ity visy ity dia manakorontana ny tany ary mety hiteraka fahasimbana. - Ampidiro ao amin'ny biraon'ny B-STLINK-ISOL ny birao adaptatera MB1440 amin'ny fomba mitovy amin'ny nampidirana azy taloha tao amin'ny maody lehibe STLINK-V3SET (MB1441)
Raha mila fanazavana momba ny connecteur dia jereo ny Fizarana 8.2.
13.3 Tetezana GPIO
Ao amin'ny birao B-STLINK-ISOL dia fehezin'ny fitaovana ny fitarihana ny famantarana GPIO tetezana:
- GPIO0 sy GPIO1 no kendrena fidirana sy ST-LINK vokatra.
- GPIO2 sy GPIO3 no vokatra kendrena ary fampidirana ST-LINK.
13.4 Fametrahana jumper
Ny jumper amin'ny birao B-STLINK-ISOL (MB1599) dia ampiasaina hanamboarana ny fiverenana JTAG lalan'ny famantaranandro ilaina ho an'ny marina JTAG asa. Ny lanjany ambony indrindra an'ny JTAG matetika ny famantaranandro, ny akaiky indrindra amin'ny tanjona dia tsy maintsy ny loopback.
- Ny famerenana dia atao amin'ny mody lehibe STLINK-V3SET (MB1441): MB1441 JP1 dia ON, raha MB1599 JP2 kosa dia EFA.
- Ny Loopback dia atao amin'ny B-STLINK-ISOL board (MB1599) level: MB1441 JP1 dia OFF (tena zava-dehibe mba tsy hanimba ny MB1599 board), raha MB1599 JP1 sy JP2 dia ON.
- Ny Loopback dia atao amin'ny haavon'ny kendrena: MB1441 JP1 OFF (tena zava-dehibe mba tsy hanimba ny birao MB1599), MB1599 JP1 dia OFF ary JP2 dia ON. Ny loopback dia atao ivelany eo anelanelan'ny CN1 pin 6 sy 9.
Tandremo: Ataovy azo antoka foana fa na ny JP1 jumper avy amin'ny STLINK-V3SET main module (MB1441), na ny JP2 jumper avy amin'ny B-STLINK-ISOL board (MB1599) dia maty alohan'ny hanangonana azy ireo.
13.5 Target voltagfifandraisana e
Ny tanjona voltagTsy maintsy omena ny birao foana izy mba hiasa tsara (fampidirana ho an'ny BSTLINK-ISOL).
Tsy maintsy omena ny pin 3 amin'ny mpampitohy CN1 STDC14 izany, na mivantana amin'ny MB1599 na amin'ny alàlan'ny birao adaptatera MB1440. Raha ny fampiasana ny MB1440 adaptatera board, ny tanjona voltagAzo omena amin'ny alalan'ny pin 3 an'ny CN1, pin 1 an'ny CN2, pin 1 an'ny CN6, na pin 2 sy pin 3 an'ny JP10 an'ny board MB1440. Ny andrasana dia 1,65 V hatramin'ny 3,3 V.
13.6 Ireo mpampitohy board
13.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD sy VCP)
Ny connector STDC14 CN1 amin'ny board MB1599 dia mamerina ny connector STDC14 CN1 avy amin'ny maody lehibe MB1441. Jereo ny fizarana 8.1.2 raha mila fanazavana fanampiny.
13.6.2 UART/IC/CAN tetezana mpampitohy
Ny mpampitohy UART/I²C/CAN tetezana CN7 eo amin'ny birao MB1599 dia mamerina ny mpampitohy UART/I2C/CAN tetezana CN7 avy amin'ny birao MB1440. Jereo ny fizarana 8.2.7 raha mila fanazavana fanampiny.
13.6.3 SPI/GPIO tetezana mpampitohy
Ny connector SPI/GPIO bridge CN8 amin'ny board MB1599 dia mamerina ny connector CN8 tetezana SPI/GPIO avy amin'ny board MB1440. Jereo ny fizarana 8.2.8 raha mila fanazavana fanampiny.
Tarehim-pahombiazana
14.1 Maneran-tanyview
Ny tabilao 19 dia manome mihoatraview ny fampisehoana ambony indrindra azo tratrarina miaraka amin'ny STLINKV3SET amin'ny fantsom-pifandraisana samihafa. Ireo fampisehoana ireo ihany koa dia miankina amin'ny tontolon'ny rafitra ankapobeny (tafiditra ao anatin'izany ny tanjona), ka tsy azo antoka fa ho tratra foana izy ireo. Ohatra, ny tontolo mitabataba na ny kalitaon'ny fifandraisana dia mety hisy fiantraikany amin'ny fahombiazan'ny rafitra.
Tabilao 19. Fahombiazana ambony indrindra azo atao amin'ny STLINK-V3SET amin'ny fantsona samihafa
14.2 Kajy ny tahan'ny baud
Ny interface sasany (VCP sy SWV) dia mampiasa ny protocol UART. Amin'izay fotoana izay, ny tahan'ny baud an'ny STLINK-V3SET dia tsy maintsy ampifandraisina araka izay azo atao amin'ny tanjona iray.
Ity ambany ity ny fitsipika mamela ny kajy ny tahan'ny baud azo tratrarina amin'ny fanadihadiana STLINK-V3SET:
- Amin'ny fomba fiasa avo lenta: 384 MHz / prescaler miaraka amin'ny prescaler = [24 hatramin'ny 31] avy eo 192 MHz / prescaler miaraka amin'ny prescaler = [16 hatramin'ny 65535]
- Amin'ny fomba mahazatra: 192 MHz/prescaler miaraka amin'ny prescaler = [24 hatramin'ny 31] avy eo 96 MHz / prescaler miaraka amin'ny prescaler = [16 hatramin'ny 65535]
- Amin'ny fomba fanjifana ambany: 96 MHz / prescaler miaraka amin'ny prescaler = [24 hatramin'ny 31] avy eo 48 MHz / prescaler miaraka amin'ny prescaler = [16 hatramin'ny 65535] Fanamarihana fa ny protocol UART dia tsy miantoka ny fandefasana angon-drakitra (indrindra raha tsy misy fanaraha-maso ny fikorianan'ny fitaovana). Noho izany, amin'ny frequences avo, ny tahan'ny baud dia tsy ny mari-pamantarana ihany no misy fiantraikany amin'ny fahamendrehan'ny data. Misy fiantraikany amin'ny fifandraisana ihany koa ny tahan'ny enta-mavesatry ny tsipika sy ny fahafahan'ny mpandray ny fanodinana ny angon-drakitra rehetra. Miaraka amin'ny tsipika feno entana, mety hitranga ny fahaverezan'ny angona sasany amin'ny lafiny STLINK-V3SET mihoatra ny 12 MHz.
Fampahalalana STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT ary B-STLINK-ISOL
15.1 Fanamarihana ny vokatra
Ny stickers hita eo amin'ny sisiny ambony na ambany amin'ny PCB dia manome fampahalalana momba ny vokatra:
• Kaody famandrihana vokatra sy famantarana ny vokatra ho an'ny sticker voalohany
• Torohevitra momba ny birao misy fanavaozana, ary laharan-tariby ho an'ny sticker faharoa Ao amin'ny tapa-taratasy voalohany, ny andalana voalohany dia manome ny kaody filaharana vokatra, ary ny andalana faharoa ny famantarana ny vokatra.
Ao amin'ny tapa-taratasy faharoa, ny andalana voalohany dia manana endrika manaraka: "MBxxxx-Variant-yzz", izay "MBxxxx" no references amin'ny solaitrabe, "Variant" (tsy voatery) dia mamaritra ny variana mipetaka rehefa misy maromaro, "y" no fanavaozana ny PCB ary "zz" no fanavaozana ny fivoriambe, ho an'ny ex.ampny b01.
Ny andalana faharoa dia mampiseho ny laharan-tariby ampiasaina amin'ny fanaraha-maso.
Ny fitaovana fanombanana voamarika ho "ES" na "E" dia tsy mbola mahafeno fepetra ary noho izany dia tsy vonona ny hampiasaina ho endrika famolavolana na famokarana. Ny voka-dratsin'ny fampiasana toy izany dia tsy ho sarany ST. Na ahoana na ahoana, ST dia ho tompon'andraikitra amin'ny fampiasana mpanjifa an'ireo injeniera ireoample fitaovana toy ny reference design na amin'ny famokarana.
"E" na "ES" marika exampny toerana misy azy:
- Ao amin'ny STM32 nokendrena izay apetaka eo amin'ny solaitrabe (Ho fanoharana momba ny marika STM32, jereo ny andalana STM32 "Fampahafantarana fonosana" ao amin'ny
www.st.com webtranokala). - Eo akaikin'ny fitaovana fanombanana manafatra laharan'ny ampahany izay mipetaka na ecran landy vita pirinty eo amin'ny solaitrabe.
15.2 STLINK-V3SET tantara momba ny vidin'ny stock
15.2.1 Famantarana vokatra LKV3SET$AT1
Ity famantarana vokatra ity dia mifototra amin'ny maodely lehibe MB1441 B-01 sy board adapter MB1440 B-01.
Famerana ny vokatra
Tsy misy fetra voafaritra ho an'ity famantarana vokatra ity.
15.2.2 Famantarana vokatra LKV3SET$AT2
Ity famantarana ny vokatra ity dia mifototra amin'ny maody lehibe MB1441 B-01 sy birao adaptatera MB1440 B-01, miaraka amin'ny tariby ho an'ny famantarana tetezana avy amin'ny mpampitohy board adapter CN9 MB1440.
Famerana ny vokatra
Tsy misy fetra voafaritra ho an'ity famantarana vokatra ity.
15.3 B-STLINK-VOLT tantara momba ny vidin'ny stock
15.3.1 vokatra
famantarana BSTLINKVOLT$AZ1
Ireo singa mifandraika amin'ny MB1598A-01tage board board.
Famerana ny vokatra
Tsy misy fetra voafaritra ho an'ity famantarana vokatra ity.
15.4 B-STLINK-ISOL tantara momba ny vokatra
15.4.1 Famantarana vokatra BSTLINKISOL$AZ1
Ireo singa mifandraika amin'ny MB1599B-01tage adaptatera sy galvanic fisarahana board.
Famerana ny vokatra
Aza adino ny birao B-STLINK-ISOL amin'ny maody lehibe STLINK-V3SET amin'ny visy metaly, indrindra raha mikasa ny hampiasa ny birao adaptatera MB1440 ianao. Ny fifandraisana rehetra amin'ny biraon'ny adaptatera MB1440 miaraka amin'ity visy ity dia manakorontana ny tany ary mety hiteraka fahasimbana.
Mampiasà visy famatorana nylon na aza visy.
15.5 Tantaran'ny fanavaozana ny birao
15.5.1 Birao MB1441 fanavaozana B-01
Ny fanavaozana B-01 dia ny famoahana voalohany ny maody lehibe MB1441.
Fepetran'ny birao
Tsy misy fetra voafaritra ho an'ity fanavaozana ny birao ity.
15.5.2 Birao MB1440 fanavaozana B-01
Ny fanavaozana B-01 dia ny famoahana voalohany ny birao adaptatera MB1440.
Fepetran'ny birao
Tsy misy fetra voafaritra ho an'ity fanavaozana ny birao ity.
15.5.3 Birao MB1598 fanavaozana A-01
Ny fanavaozana A-01 dia ny famoahana voalohany ny MB1598 voltage board board.
Fepetran'ny birao
Ny tanjona voltagTsy azo omena amin'ny alalan'ny mpampitohy tetezana CN7 sy CN8 raha ilaina amin'ny fiasan'ny tetezana. Ny tanjona voltage dia tsy maintsy omena amin'ny alalan'ny CN1 na amin'ny alalan'ny MB1440 adaptatera board (jereo ny Fizarana 12.5: Target voltagfifandraisana).
15.5.4 Birao MB1599 fanavaozana B-01
Ny fanavaozana B-01 dia ny famoahana voalohany ny MB1599 voltage adaptatera sy galvanic fisarahana board.
Fepetran'ny birao
Ny tanjona voltagTsy azo omena amin'ny alalan'ny mpampitohy tetezana CN7 sy CN8 raha ilaina amin'ny fiasan'ny tetezana. Ny tanjona voltagTsy maintsy omena amin'ny alàlan'ny CN1 na amin'ny alàlan'ny birao adaptatera MB1440. Jereo ny fizarana 13.5: Target voltagfifandraisana e.
Aza asiana visy vy ny birao B-STLINK-ISOL amin'ny maody lehibe STLINK-V3SET, indrindra raha mikasa ny hampiasa ny birao adaptatera MB1440 ianao. Ny fifandraisana rehetra amin'ny biraon'ny adaptatera MB1440 miaraka amin'ity visy ity dia manakorontana ny tany ary mety hiteraka fahasimbana. Mampiasà visy famatorana nylon na aza visy.
Fanampiny A Vaomiera Fifandraisana Federaly (FCC)
15.3 Fanambarana fanarahan-dalàna FCC
15.3.1 Fizarana 15.19
Ampahany 15.19
Ity fitaovana ity dia manaraka ny Fizarana 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:
- ity fitaovana ity dia mety tsy hiteraka fanelingelenana manimba, ary
- ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fitsabahana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fampandehanana tsy ilaina.
Ampahany 15.21
Izay fanovana na fanovana amin'ity fitaovana ity izay tsy ankatoavin'ny STMicroelectronics dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ary hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana an'io fitaovana io.
Ampahany 15.105
Ity fitaovana ity dia nosedraina ary hita fa mifanaraka amin'ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny ampahany 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Ity fitaovana ity dia mamokatra fampiasana ary afaka mampiakatra ny angovon'ny onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na televiziona ity fitaovana ity izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fanelingelenana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:
- Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
- Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
- Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny faritra hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.
- Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisianina efa za-draharaha amin'ny radio/TV raha mila fanampiana.
Fanamarihana: Mampiasà tariby USB manana halavana ambany noho ny 0.5 m ary ferrite eo amin'ny sisin'ny PC.
Fanamarinana hafa
- EN 55032 (2012) / EN 55024 (2010)
- CFR 47, FCC Fizarana 15, Fizarana B (Fiara nomerika kilasy B) ary Industry Canada ICES003 (Laharana 6/2016)
- Fepetra momba ny fiarovana elektrika ho an'ny marika CE: EN 60950-1 (2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013)
- IEC 60650-1 (2005+A1/2009+A2/2013)
Fanamarihana:
Ny sampNy fandinihana dia tsy maintsy ampiarahina amin'ny fitaovana famatsiana herinaratra na fitaovana fanampiny manaraka ny fenitra EN 60950-1: 2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013, ary tsy maintsy Safety Extra Low Vol.tage (SELV) miaraka amin'ny fahaiza-manao voafetra.
Tantara fanavaozana
Tabilao 20. Tantaran'ny fanavaozana ny antontan-taratasy
| Daty | fanitsiana | FIOVANA |
| 6-Sep-18 | 1 | Famoahana voalohany. |
| 8-Feb-19 | 2 | Nohavaozina: — Fizarana 8.3.4: Seranana COM virtoaly (VCP), — Fizarana 8.3.5: Fampiasa tetezana, — Fizarana 9.1.2: STDC14 (STM32 JTAG/SWD sy VCP), ary — Fizarana 9.2.3: Manazava ny mpampitohy seranan-tsambo COM virtoaly ny fomba mampifandray ny seranan-tsambo Virtual COM amin'ny tanjona. |
| 20-Nov-19 | 3 | Nampiana: - Toko seranan-tsambo COM Virtual faharoa amin'ny Fampidirana, — Sary 13 ao amin'ny Fizarana 8.3.5 Tetezana UART, ary - Sary 15 ao amin'ny fizarana vaovao momba ny fampahalalana mekanika. |
| 19-Mar-20 | 4 | Nampiana: - Fizarana 12: Famaritana fanitarana board B-STLINK-VOLT. |
| 5-Jona-20 | 5 | Nampiana: - Fizarana 12.5: Target voltagFifandraisana ary - Fizarana 12.6: Fampifandraisan-davitra. Nohavaozina: - Fizarana 1: endri-javatra, - Fizarana 3: Fampahalalana momba ny baiko, — Fizarana 8.2.7: mpampitohy tetezana UART/l2C/CAN, ary — Fizarana 13: fampahalalana STLINK-V3SET sy B-STLINK-VOLT. |
| 5-Feb-21 | 6 | Nampiana: - Fizarana 13: famaritana ny fanitarana ny birao B-STLINK-ISOL, – Sary 19 sy Sary 20, ary – Fizarana faha-14: Tarehim-pahombiazana. Nohavaozina: - Fampidirana, - Information momba ny commande, – Sary 16 sy Sary 17, ary – Fizarana 15: fampahalalana STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT ary BSTLINK-ISOL. Ny fanovana rehetra mifandraika amin'ny birao B-STLINK-ISOL farany ho an'ny BOKYtage adaptation sy fitokana-monina galvanic |
| 7-Dec-21 | 7 | Nampiana: – Fizarana 15.2.2: Famantarana ny vokatra LKV3SET$AT2 sy – Fampahatsiahivana ny tsy hampiasa visy vy mba hisorohana ny fahasimbana eo amin'ny sary 20, Fizarana 15.4.1, ary Fizarana 15.5.4. Nohavaozina: - Toetoetra, - Ny fepetra takian'ny rafitra, ary – Fizarana 7.3.4: Seranana COM virtoaly (VCP). |
FANAMARIHANA MAHAY - MBA VAKIO TSARA
Ny STMicroelectronics NV sy ireo mpiara-miasa aminy ("ST") dia manan-jo hanao fanovana, fanitsiana, fanatsarana, fanovana, fanatsarana ny vokatra ST sy / na an'ity antontan-taratasy ity amin'ny fotoana rehetra tsy misy fampandrenesana. Ny mpividy dia tokony hahazo vaovao farany mifandraika amin'ny vokatra ST alohan'ny hametrahana baiko. Ny vokatra ST dia amidy arakaraka ny fepetra sy ny fividianana ST amin'ny toerany amin'ny fotoana fanekena ny filaminana.
Tompon'andraikitra amin'ny safidy sy ny fisafidianana ary ny fampiasana ny vokatra ST ihany ny mpividy ary ST dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fanampiana na famolavolana ny vokatry ny Mpividy.
Tsy misy fahazoan-dàlana, na mazava na an-kolaka, amin'ny zon'ny fananana ara-tsaina omen'ny ST eto.
Ny fivarotana indray ny vokatra ST miaraka amin'ny fepetra hafa amin'ny fampahalalana voalaza eto dia hanafoana ny fiantohana omen'ny ST ho an'ny vokatra toy izany.
ST sy ny ST logo dia marika famantarana ny ST. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny marika ST, azafady jereo www.st.com/trademarks. Ny anaran'ny vokatra na serivisy hafa rehetra dia fananan'ny tompony tsirairay avy.
Ny fampahalalana ato amin'ity antontan-taratasy ity dia manolo sy manolo ny fampahalalana efa nomena tamin'ny dikan-teny teo aloha amin'ity antontan-taratasy ity.
© 2021 STMicroelectronics – Zo rehetra voatokana
Nalaina avy amin'ny Arrow.com.
www.st.com
1UM2448 Apok 7
Documents / Loharano
 |
ST STLINK-V3SET Debugger Programmer [pdf] Boky Torolàlana STLINK-V3SET, STLINK-V3SET Debugger Programmer, Debugger Programmer, Programmer |
