UM2448 Manual de utilizare
STLINK-V3SET depanator/programator pentru STM8 și STM32
Introducere
STLINK-V3SET este o sondă modulară autonomă de depanare și programare pentru microcontrolerele STM8 și STM32. Acest produs este compus din modulul principal și placa adaptor complementară. Susține SWIM și JTAGInterfețe /SWD pentru comunicare cu orice microcontroler STM8 sau STM32 situat pe o placă de aplicație. STLINK-V3SET oferă o interfață de port COM virtuală care permite computerului gazdă să comunice cu microcontrolerul țintă printr-un singur UART. De asemenea, oferă interfețe bridge către mai multe protocoale de comunicație, permițând, de exemplu, programarea țintei prin intermediul bootloader-ului.
STLINK-V3SET poate oferi o a doua interfață de port COM virtual, permițând computerului gazdă să comunice cu microcontrolerul țintă printr-un alt UART, numit bridge UART. Semnalele UART Bridge, inclusiv RTS și CTS opționale, sunt disponibile numai pe placa adaptorului MB1440. A doua activare a portului COM Virtual se face printr-o actualizare reversibilă a firmware-ului, care dezactivează, de asemenea, interfața de stocare în masă utilizată pentru programarea Flash prin drag-and-drop. Arhitectura modulară a STLINK-V3SET permite extinderea caracteristicilor sale principale prin module suplimentare, cum ar fi placa adaptoare pentru diferiți conectori, placa BSTLINK-VOLT pentru vol.tage adaptare, și placa B-STLINK-ISOL pentru voltage adaptare și izolare galvanică.
Poza nu este contractuala.
Caracteristici
- Sondă autonomă cu extensii modulare
- Autoalimentat printr-un conector USB (Micro-B)
- Interfață USB 2.0 de mare viteză
- Actualizarea firmware-ului probei prin USB
- JTAG / caracteristici specifice depanare a firelor serial (SWD):
– 3 V până la 3.6 V aplicație voltagE suport și intrări tolerante de 5 V (extinse până la 1.65 V cu placa B-STLINK-VOLT sau B-STLINK-ISOL)
– Cabluri plate STDC14 la MIPI10 / STDC14 / MIPI20 (conectori cu pas de 1.27 mm)
– JTAG suport de comunicare
– SWD și cablu serial viewsuport de comunicare er (SWV). - Caracteristici specifice SWIM (disponibil numai cu placa adaptor MB1440):
– 1.65 V până la 5.5 V aplicație voltage suport
– Header SWIM (pas de 2.54 mm)
- Suport modurile SWIM de viteză mică și de mare viteză - Caracteristici specifice portului COM virtual (VCP):
– 3 V până la 3.6 V aplicație voltagSuport pe interfața UART și intrări tolerante de 5 V (extins până la 1.65 V cu placa B-STLINK-VOLT sau B-STLINK-ISOL)
– Frecvența VCP de până la 16 MHz
– Disponibil pe conectorul de depanare STDC14 (nu este disponibil pe MIPI10) - Punte cu mai multe căi USB la SPI/UART/I 2
Caracteristici specifice C/CAN/GPIO:
– 3 V până la 3.6 V aplicație voltagE suport și intrări tolerante de 5 V (extinse până la
1.65 V cu placa B-STLINK-VOLT sau B-STLINK-ISOL)
– Semnale disponibile numai pe placa adaptorului (MB1440) - Drag-and-drop Programare Flash a binarelor files
- LED-uri bicolore: comunicare, alimentare
Nota: Produsul STLINK-V3SET nu furnizează sursa de alimentare aplicației țintă.
B-STLINK-VOLT nu este necesar pentru țintele STM8, pentru care voltagAdaptarea se realizează pe placa adaptorului de bază (MB1440) furnizată împreună cu STLINK-V3SET.
Informații generale
STLINK-V3SET încorporează un microcontroler STM32 pe 32 de biți bazat pe procesorul Arm ®(a) ® Cortex -M.
Comandă
informaţii
Pentru a comanda STLINK-V3SET sau orice placă suplimentară (furnizată separat), consultați Tabelul 1.
Tabelul 1. Informații de comandă
| Cod de comandă | Referința la bord |
Descriere |
| STLINK-V3SET | MB1441(1) MB1440(2) | Depanator și programator modular în circuit STLINK-V3 pentru STM8 și STM32 |
| B-STLINK-VOLT | MB1598 | Voltage placă adaptoare pentru STLINK-V3SET |
| B-STLINK-ISOL | MB1599 | VoltagAdaptor și placă de izolare galvanică pentru STLINK- V3SET |
- Modulul principal.
- Placa adaptoare.
Mediu de dezvoltare
4.1 Cerințe de sistem
• Compatibilitate cu mai multe sisteme de operare: Windows ® ® 10, Linux ®(a)(b)(c) 64 de biți sau macOS
• Cablu USB Type-A sau USB Type-C ® la Micro-B 4.2 Lanțuri de instrumente de dezvoltare
• IAR Systems ® – IAR Embedded Workbench ®(d) ®
• Keil (d) – MDK-ARM
• STMicroelectronics – STM32CubeIDE
Convenții
Tabelul 2 prezintă convențiile utilizate pentru setările ON și OFF din prezentul document.
Tabelul 2. Convenția ON/OFF
|
Convenţie |
Definiţie |
| Jumper JPx PORNIT | Jumper montat |
| Jumper JPx DEZACTIVAT | Jumper nu este montat |
| Jumper JPx [1-2] | Jumperul trebuie montat între pinul 1 și pinul 2 |
| Punte de lipit SBx ON | Conexiuni SBx închise cu o rezistență de 0 ohmi |
| Punte de lipit SBx OFF | Conexiunile SBx au rămas deschise |
A. macOS® este o marcă comercială a Apple Inc. înregistrată în SUA și în alte țări.
b. Linux ® este o marcă înregistrată a Linus Torvalds.
c. Toate celelalte mărci comerciale sunt proprietatea deținătorilor respectivi.
d. Numai pe Windows ®.
Pornire rapidă
Această secțiune descrie cum să începeți rapid dezvoltarea utilizând STLINK-V3SET.
Înainte de a instala și utiliza produsul, acceptați Acordul de licență a produsului de evaluare de la www.st.com/epla web pagină.
STLINK-V3SET este o sondă modulară autonomă de depanare și programare pentru microcontrolere STM8 și STM32.
- Suportă protocoalele SWIM, JTAG, și SWD pentru a comunica cu orice microcontroler STM8 sau STM32.
- Oferă o interfață de port COM virtuală care permite computerului gazdă să comunice cu microcontrolerul țintă printr-un singur UART
- Oferă interfețe bridge către mai multe protocoale de comunicație permițând, de exemplu, programarea țintei prin bootloader.
Pentru a începe să utilizați această placă, urmați pașii de mai jos:
- Verificați dacă toate articolele sunt disponibile în interiorul cutiei (V3S + 3 cabluri plate + placă adaptor și ghidul acesteia).
- Instalați/actualizați IDE/STM32CubeProgrammer pentru a suporta STLINK-V3SET (drivere).
- Alegeți un cablu plat și conectați-l între STLINK-V3SET și aplicație.
- Conectați un cablu USB de tip A la Micro-B între STLINK-V3SET și computer.
- Verificați dacă LED-ul PWR este verde și LED-ul COM este roșu.
- Deschideți lanțul de instrumente de dezvoltare sau utilitarul software STM32CubeProgrammer (STM32CubeProg).
Pentru mai multe detalii, consultați www.st.com/stlink-v3set website-ul.
Descrierea funcțională a STLINK-V3SET
7.1 STLINK-V3SET pesteview
STLINK-V3SET este o sondă modulară autonomă de depanare și programare pentru microcontrolerele STM8 și STM32. Acest produs acceptă multe funcții și protocoale pentru depanare, programare sau comunicare cu una sau mai multe ținte. Pachetul STLINKV3SET include
hardware complet cu modulul principal pentru înaltă performanță și o placă adaptor pentru funcții suplimentare pentru conectarea cu fire sau cabluri plate oriunde în aplicație.
Acest modul este alimentat complet de PC. Dacă LED-ul COM clipește roșu, consultați nota tehnică Overview a derivatelor ST-LINK (TN1235) pentru detalii.
7.1.1 Modul principal pentru înaltă performanță
Această configurație este cea preferată pentru performanțe ridicate. Acceptă doar microcontrolere STM32. Vol. de lucrutagIntervalul este de la 3 V la 3.6 V.
Figura 2. Partea superioară a sondei
Protocoalele și funcțiile acceptate sunt:
- SWD (până la 24 MHz) cu SWO (până la 16 MHz)
- JTAG (până la 21 MHz)
- VCP (de la 732 bps la 16 Mbps)
Un conector tată cu pas de 2 mm cu 7×1.27 pini este amplasat în STLINK-V3SET pentru conectarea la aplicația țintă. În ambalaj sunt incluse trei cabluri plate diferite pentru a se conecta la conectorii standard MIPI10/ARM10, STDC14 și ARM20 (consultați Secțiunea 9: Panglici plate la pagina 29).
Consultați Figura 3 pentru conexiuni:
7.1.2 Configurarea adaptorului pentru funcții adăugate
Această configurație favorizează conectarea la ținte folosind fire sau cabluri plate. Este compus din MB1441 și MB1440. Acceptă depanarea, programarea și comunicarea cu microcontrolerele STM32 și STM8.
7.1.3 Cum să construiți configurația adaptorului pentru funcții adăugate
Consultați modul de operare de mai jos pentru a construi configurația adaptorului din configurația modulului principal și înapoi..
7.2 Aspect hardware
Produsul STLINK-V3SET este proiectat în jurul microcontrolerului STM32F723 (176-pini în pachetul UFBGA). Imaginile plăcilor hardware (Figura 6 și Figura 7) arată cele două plăci incluse în pachet în configurațiile lor standard (componente și jumperi). Figura 8, Figura 9 și Figura 10 ajută utilizatorii să localizeze caracteristicile de pe plăci. Dimensiunile mecanice ale produsului STLINK-V3SET sunt prezentate în Figura 11 și Figura 12.
7.3 Funcțiile STLINK-V3SET
Toate funcțiile au fost proiectate pentru performanțe înalte: toate semnalele sunt compatibile cu 3.3 volți, cu excepția protocolului SWIM, care acceptă un vol.tagGama de la 1.65 V la 5.5 V. Următoarea descriere se referă la cele două plăci MB1441 și MB1440 și indică unde se găsesc funcțiile de pe plăci și conectori. Modulul principal pentru înaltă performanță include doar placa MB1441. Configurația adaptorului pentru funcții suplimentare include atât plăcile MB1441, cât și MB1440.
7.3.1 SWD cu SWV
Protocolul SWD este un protocol Debug/Program utilizat pentru microcontrolere STM32 cu SWV ca urmă. Semnalele sunt compatibile cu 3.3 V și pot funcționa până la 24 MHz. Această funcție este disponibilă pe MB1440 CN1, CN2 și CN6 și MB1441 CN1. Pentru detalii referitoare la ratele baud, consultați Secțiunea 14.2.
7.3.2 JTAG
JTAG protocolul este un protocol Debug/Program utilizat pentru microcontrolerele STM32. Semnalele sunt compatibile cu 3.3 volți și pot funcționa până la 21 MHz. Această funcție este disponibilă pe MB1440 CN1 și CN2 și pe MB1441 CN1.
STLINK-V3SET nu acceptă înlănțuirea dispozitivelor în JTAG (daisy lanț).
Pentru o funcționare corectă, microcontrolerul STLINK-V3SET de pe placa MB1441 necesită un JTAG ceasul de întoarcere. În mod implicit, acest ceas de întoarcere este furnizat prin jumperul închis JP1 pe MB1441, dar poate fi furnizat și extern prin pinul 9 al CN1 (Această configurație poate fi necesară pentru a atinge J ridicat).TAG frecvențe; în acest caz, trebuie deschis JP1 pe MB1441). În cazul utilizării cu placa de extensie B-STLINK-VOLT, JTAG Loopback-ul ceasului trebuie eliminat de pe placa STLINK-V3SET (JP1 deschis). Pentru funcționarea corectă a lui JTAG, loopback-ul trebuie făcut fie pe placa de extensie B-STLINK-VOLT (JP1 închis), fie pe partea aplicației țintă.
7.3.3 ÎNOT
Protocolul SWIM este un protocol de depanare/program utilizat pentru microcontrolerele STM8. JP3, JP4 și JP6 de pe placa MB1440 trebuie să fie ON pentru a activa protocolul SWIM. JP2 de pe placa MB1441 trebuie să fie și el ON (poziția implicită). Semnalele sunt disponibile pe conectorul MB1440 CN4 și un voltagEste acceptat un interval de la 1.65 V la 5.5 V. Rețineți că un pull-up de 680 Ω la VCC, pinul 1 al MB1440 CN4, este furnizat pe DIO, pinul 2 al MB1440 CN4 și, în consecință:
• Nu este necesară tragere externă suplimentară.
• VCC al MB1440 CN4 trebuie conectat la Vtarget.
7.3.4 Port COM virtual (VCP)
Interfața serială VCP este direct disponibilă ca port COM virtual al computerului, conectat la conectorul USB STLINK-V3SET CN5. Această funcție poate fi utilizată pentru microcontrolerele STM32 și STM8. Semnalele sunt compatibile cu 3.3 V și pot funcționa de la 732 bps la 16 Mbps. Această funcție este disponibilă pe MB1440 CN1 și CN3 și pe MB1441 CN1. Semnalul T_VCP_RX (sau RX) este Rx pentru țintă (Tx pentru STLINK-V3SET), semnalul T_VCP_TX (sau TX) este Tx pentru țintă (Rx pentru STLINK-V3SET). Un al doilea port COM Virtual poate fi activat, așa cum este detaliat mai târziu în Secțiunea 7.3.5 (Bridge UART).
Pentru detalii referitoare la ratele baud, consultați Secțiunea 14.2.
7.3.5 Funcții pod
STLINK-V3SET oferă o interfață USB proprietară care permite comunicarea cu orice țintă STM8 sau STM32 cu mai multe protocoale: SPI, I 2
C, CAN, UART și GPIO. Această interfață poate fi folosită pentru a comunica cu bootloader-ul țintă, dar poate fi folosită și pentru nevoi personalizate prin interfața software publică.
Toate semnalele podului pot fi accesate simplu și ușor pe CN9 folosind cleme de sârmă, cu riscul ca calitatea și performanța semnalului să fie scăzute, în special pentru SPI și UART. Acest lucru depinde, de exemplu, de calitatea firelor folosite, de faptul că firele sunt ecranate sau nu și de aspectul plăcii de aplicație.
Pod SPI
Semnalele SPI sunt disponibile pe MB1440 CN8 și CN9. Pentru a atinge o frecvență SPI ridicată, se recomandă utilizarea unei panglici plate pe MB1440 CN8 cu toate semnalele neutilizate legate de sol pe partea țintă.
Podul I ²C 2 I
Semnalele C sunt disponibile pe MB1440 CN7 și CN9. Modulul adaptor oferă, de asemenea, pull-up-uri opționale de 680 ohmi, care pot fi activate prin închiderea jumperilor JP10. În acest caz, ținta T_VCC voltage trebuie să fie furnizat oricăruia dintre conectorii MB1440 care îl acceptă (jumperi CN1, CN2, CN6 sau JP10).
Podul CAN
Semnalele logice CAN (Rx/Tx) sunt disponibile pe MB1440 CN9, ele pot fi folosite ca intrare pentru un transceiver CAN extern. De asemenea, este posibil să se conecteze direct semnalele țintă CAN la MB1440 CN5 (Tx țintă la CN5 Tx, Rx țintă la CN5 Rx), cu condiția ca:
1. JP7 este închis, ceea ce înseamnă că CAN este ON.
2. CAN voltage este furnizat către CN5 CAN_VCC.
Podul UART
Semnalele UART cu control hardware al fluxului (CTS/RTS) sunt disponibile pe MB1440 CN9 și MB1440 CN7. Au nevoie de firmware dedicat pentru a fi programat pe modulul principal înainte de a fi utilizați. Cu acest firmware, este disponibil un al doilea port Virtual COM și interfața de stocare în masă (folosită pentru programarea flash cu drag-and-drop) dispare. Selectarea firmware-ului este reversibilă și se face de aplicațiile STLinkUpgrade, așa cum se arată în Figura 13. Controlul fluxului hardware poate fi activat prin conectarea fizică a semnalelor UART_RTS și/sau UART_CTS la țintă. Dacă nu este conectat, al doilea port COM virtual funcționează fără control hardware al fluxului. Rețineți că activarea/dezactivarea controlului fluxului hardware nu poate fi configurată de software din partea gazdă pe un port COM virtual; în consecință, configurarea unui parametru legat de cel de pe aplicația gazdă nu are niciun efect asupra comportamentului sistemului. Pentru a atinge o frecvență UART ridicată, se recomandă utilizarea unei panglici plate pe MB1440 CN7 cu toate semnalele neutilizate legate de pământ pe partea țintă.
Pentru detalii referitoare la ratele baud, consultați Secțiunea 14.2.
Bridge GPIO-uri
Patru semnale GPIO sunt disponibile pe MB1440 CN8 și CN9. Managementul de bază este asigurat de interfața publică a software-ului ST bridge.
7.3.6 LED-uri
LED PWR: lumina roșie indică faptul că 5 V este activat (utilizat numai atunci când o placă fiică este conectată).
LED COM: consultați nota tehnică Overview a derivatelor ST-LINK (TN1235) pentru detalii.
7.4 Configurare jumper
Tabelul 3. Configurația jumper-ului MB1441
| Jumper | Stat |
Descriere |
| JP1 | ON | JTAG loopback ceas realizat la bord |
| JP2 | ON | Oferă conectori de alimentare de 5 V, necesari pentru utilizarea SWIM, plăci B-STLINK-VOLT și B-STLINK-ISOL. |
| JP3 | OFF | Resetare STLINK-V3SET. Poate fi folosit pentru a impune modul STLINK-V3SET UsbLoader |
Tabelul 4. Configurația jumper-ului MB1440
| Jumper | Stat |
Descriere |
| JP1 | Nu este folosit | GND |
| JP2 | Nu este folosit | GND |
| JP3 | ON | Obține o putere de 5 V de la CN12, necesară pentru utilizarea SWIM. |
| JP4 | OFF | Dezactivează intrarea SWIM |
| JP5 | ON | JTAG loopback ceas realizat la bord |
| JP6 | OFF | Dezactivează ieșirea SWIM |
| JP7 | OFF | Închis pentru utilizarea CAN prin CN5 |
| JP8 | ON | Oferă alimentare de 5 V la CN7 (utilizare internă) |
| JP9 | ON | Oferă alimentare de 5 V la CN10 (utilizare internă) |
| JP10 | OFF | Închis pentru a permite I2C trageri |
| JP11 | Nu este folosit | GND |
| JP12 | Nu este folosit | GND |
Conectori de bord
Pe produsul STLINK-V11SET sunt implementați 3 conectori de utilizator și sunt descriși în acest paragraf:
- Pe placa MB2 sunt disponibili 1441 conectori de utilizator:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD și VCP)
– CN5: USB Micro-B (conexiune la gazdă) - Pe placa MB9 sunt disponibili 1440 conectori de utilizator:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD și VCP)
– CN2: Legacy Arm 20-pini JTAGConector IDC /SWD
–CN3: VCP
– CN4: ÎNOT
– CN5: puntea CAN
–CN6: SWD
– CN7, CN8, CN9: pod
Alți conectori sunt rezervați pentru uz intern și nu sunt descriși aici.
8.1 Conectori pe placa MB1441
8.1.1 USB Micro-B
Conectorul USB CN5 este utilizat pentru a conecta STLINK-V3SET încorporat la computer.
Pinout-ul aferent pentru conectorul USB ST-LINK este listat în Tabelul 5.
Tabel 5. Pinout conector USB Micro-B CN5
| Număr PIN | Nume PIN | Funcţie |
| 1 | V-BUS | Putere de 5 V |
| 2 | DM (D-) | Pereche diferenţială USB M |
| 3 | DP (D+) | pereche diferenţială USB P |
| 4 | 4ID | – |
| 5 | 5 GND | GND |
8.1.2 STDC14 (STM32 JTAG/SWD și VCP)
Conectorul STDC14 CN1 permite conectarea la o țintă STM32 folosind JTAG sau protocolul SWD, respectând (de la pinul 3 la pinul 12) pinout-ul ARM10 (conector de depanare Arm Cortex). Dar, de asemenea, avanstagfurnizează două semnale UART pentru portul COM virtual. Pinout-ul aferent pentru conectorul STDC14 este listat în Tabelul 6.
Tabelul 6. Pinout conectorul STDC14 CN1
| Pin nr. | Descriere | Pin nr. |
Descriere |
| 1 | Rezervat(1) | 2 | Rezervat(1) |
| 3 | T_VCC(2) | 4 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 5 | GND | 6 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 7 | GND | 8 | T_JTDO/T_SWO(3) |
| 9 | T_JRCLK(4)/NC(5) | 10 | T_JTDI/NC(5) |
| 11 | GNDDetect(6) | 12 | T_NRST |
| 13 | T_VCP_RX(7) | 14 | T_VCP_TX(2) |
- Nu vă conectați la țintă.
- Intrare pentru STLINK-V3SET.
- SWO este opțional, necesar doar pentru cablul serial Viewer (SWV) urmă.
- Loopback opțional al lui T_JCLK pe partea țintă, necesar dacă loopback-ul este eliminat pe partea STLINK-V3SET.
- NC înseamnă că nu este necesar pentru conexiunea SWD.
- Legat la GND prin firmware-ul STLINK-V3SET; poate fi utilizat de către țintă pentru detectarea instrumentului.
- Ieșire pentru STLINK-V3SET
Conectorul folosit este SAMTEC FTSH-107-01-L-DV-KA.
8.2 Conectori pe placa MB1440
8.2.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD și VCP)
Conectorul STDC14 CN1 de pe MB1440 reproduce conectorul STDC14 CN1 de la modulul principal MB1441. Consultați Secțiunea 8.1.2 pentru detalii.
8.2.2 Legacy Arm cu 20 de pini JTAGConector IDC /SWD
Conectorul CN2 permite conectarea la o țintă STM32 în JTAG sau modul SWD.
Pinout-ul său este listat în Tabelul 7. Este compatibil cu pinout-ul ST-LINK/V2, dar STLINKV3SET nu gestionează JTAG Semnal TRST (pin3).
Tabelul 7. Legacy Arm cu 20 de pini JTAG/SWD conector IDC CN2
| Număr PIN | Descriere | Număr PIN |
Descriere |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | NC |
| 3 | NC | 4 | GND(2) |
| 5 | T_JTDI/NC(3) | 6 | GND(2) |
| 7 | T_JTMS/T_SWDIO | 8 | GND(2) |
| 9 | T_JCLK/T_SWCLK | 10 | GND(2) |
| 11 | T_JRCLK(4)/NC(3) | 12 | GND(2) |
| 13 | T_JTDO/T_SWO(5) | 14 | GND(2) |
| 15 | T_NRST | 16 | GND(2) |
| 17 | NC | 18 | GND(2) |
| 19 | NC | 20 | GND(2) |
- Intrare pentru STLINK-V3SET.
- Cel puțin unul dintre acești pini trebuie să fie conectat la pământ pe partea țintă pentru un comportament corect (se recomandă conectarea tuturor pentru reducerea zgomotului pe panglică).
- NC înseamnă că nu este necesar pentru conexiunea SWD.
- Loopback opțional al lui T_JCLK pe partea țintă, necesar dacă loopback-ul este eliminat pe partea STLINK-V3SET.
- SWO este opțional, necesar doar pentru cablul serial Viewer (SWV) urmă.
8.2.3 Conector de port COM virtual
Conectorul CN3 permite conectarea unui UART țintă pentru funcția de port COM virtual. Conexiunea de depanare (prin JTAG/SWD sau SWIM) nu este necesar în același timp. Cu toate acestea, este necesară o conexiune GND între STLINK-V3SET și țintă și trebuie asigurată într-un alt mod în cazul în care nu este conectat niciun cablu de depanare. Pinout-ul aferent pentru conectorul VCP este listat în Tabelul 8.
Tabelul 8. Conector de port COM virtual CN3
|
Număr PIN |
Descriere | Număr PIN |
Descriere |
| 1 | T_VCP_TX(1) | 2 | T_VCP_RX(2) |
8.2.4 Conector SWIM
Conectorul CN4 permite conectarea la o țintă STM8 SWIM. Pinout-ul aferent pentru conectorul SWIM este listat în Tabelul 9.
Tabel 9. Conector SWIM CN4
|
Număr PIN |
Descriere |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | SWIM_DATA |
| 3 | GND |
| 4 | T_NRST |
1. Intrare pentru STLINK-V3SET.
8.2.5 Conector CAN
Conectorul CN5 permite conectarea la o țintă CAN fără un transceiver CAN. Pinout-ul aferent pentru acest conector este listat în Tabelul 10.
|
Număr PIN |
Descriere |
| 1 | T_CAN_VCC(1) |
| 2 | T_CAN_TX |
| 3 | T_CAN_RX |
- Intrare pentru STLINK-V3SET.
8.2.6 Conector WD
Conectorul CN6 permite conectarea la o țintă STM32 în modul SWD prin fire. Nu este recomandat pentru performanțe ridicate. Pinout-ul aferent pentru acest conector este listat în Tabelul 11.
Tabel 11. Conector SWD (fire) CN6
| Număr PIN |
Descriere |
| 1 | T_VCC(1) |
| 2 | T_SWCLK |
| 3 | GND |
| 4 | T_SWDIO |
| 5 | T_NRST |
| 6 | T_SWO(2) |
- Intrare pentru STLINK-V3SET.
- Opțional, necesar numai pentru Cablul Serial Viewer (SWV) urmă.
8.2.7 Conector punte UART/I ²C/CAN
Unele funcții de punte sunt furnizate pe conectorul CN7 2×5 pini cu pas de 1.27 mm. Pinout-ul aferent este listat în Tabelul 12. Acest conector oferă semnale logice CAN (Rx/Tx), care pot fi utilizate ca intrare pentru un transceiver CAN extern. În caz contrar, preferați să utilizați conectorul MB1440 CN5 pentru conexiunea CAN.
Tabelul 12. Conector punte UART CN7
| Număr PIN | Descriere | Număr PIN |
Descriere |
| 1 | UART_CTS | 2 | I2C_SDA |
| 3 | UART_TX(1) | 4 | CAN_TX(1) |
| 5 | UART_RX(2) | 6 | CAN_RX(2) |
| 7 | UART_RTS | 8 | I2C_SCL |
| 9 | GND | 10 | Rezervat(3) |
- Semnalele TX sunt ieșiri pentru STLINK-V3SET, intrări pentru țintă.
- Semnalele RX sunt intrări pentru STLINK-V3SET, ieșiri pentru țintă.
- Nu vă conectați la țintă.
8.2.8 Conector punte SPI/GPIO
Unele funcții de punte sunt furnizate pe conectorul CN82x5-pini cu pas de 1.27 mm. Pinout-ul aferent este listat în Tabelul 13.
Tabel 13. Conector punte SPI CN8
| Număr PIN | Descriere | Număr PIN |
Descriere |
| 1 | SPI_NSS | 2 | Bridge_GPIO0 |
| 3 | SPI_MOSI | 4 | Bridge_GPIO1 |
| 5 | SPI_MISO | 6 | Bridge_GPIO2 |
| 7 | SPI_SCK | 8 | Bridge_GPIO3 |
| 9 | GND | 10 | Rezervat(1) |
- Nu vă conectați la țintă.
8.2.9 Conector pod cu 20 de pini
Toate funcțiile de punte sunt furnizate pe un conector 2×10 pini cu pas de 2.0 mm CN9. Pinout-ul aferent este listat în Tabelul 14.
| Număr PIN | Descriere | Număr PIN |
Descriere |
| 1 | SPI_NSS | 11 | Bridge_GPIO0 |
| 2 | SPI_MOSI | 12 | Bridge_GPIO1 |
| 3 | SPI_MISO | 13 | Bridge_GPIO2 |
| 4 | SPI_SCK | 14 | Bridge_GPIO3 |
| 5 | GND | 15 | Rezervat(1) |
| 6 | Rezervat(1) | 16 | GND |
| 7 | I2C_SCL | 17 | UART_RTS |
| 8 | CAN_RX(2) | 18 | UART_RX(2) |
Tabel 14. Conector punte CN9 (continuare)
| Număr PIN | Descriere | Număr PIN |
Descriere |
| 9 | CAN_TX(3) | 19 | UART_TX(3) |
| 10 | I2C_SDA | 20 | UART_CTS |
- Nu vă conectați la țintă.
- Semnalele RX sunt intrări pentru STLINK-V3SET, ieșiri pentru țintă.
- Semnalele TX sunt ieșiri pentru STLINK-V3SET, intrări pentru țintă.
Panglici plate
STLINK-V3SET oferă trei cabluri plate care permit conectarea de la ieșirea STDC14 la:
- Conector STDC14 (pas de 1.27 mm) pe aplicația țintă: pinout detaliat în Tabelul 6.
Referință Samtec FFSD-07-D-05.90-01-NR. - Conector compatibil ARM10 (pas de 1.27 mm) pe aplicația țintă: pinout detaliat în Tabelul 15. Referință Samtec ASP-203799-02.
- Conector compatibil ARM20 (pas de 1.27 mm) pe aplicația țintă: pinout detaliat în Tabelul 16. Referință Samtec ASP-203800-02.
Tabel 15. Pinout conector compatibil ARM10 (partea țintă)
| Pin nr. | Descriere | Pin nr. |
Descriere |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect(5) | 10 | T_NRST |
- Intrare pentru STLINK-V3SET.
- SWO este opțional, necesar doar pentru cablul serial Viewer (SWV) urmă.
- Loopback opțional al lui T_JCLK pe partea țintă, necesar dacă loopback-ul este eliminat pe partea STLINK-V3SET.
- NC înseamnă că nu este necesar pentru conexiunea SWD.
- Legat la GND prin firmware-ul STLINK-V3SET; poate fi utilizat de către țintă pentru detectarea instrumentului.
Tabel 16. Pinout conector compatibil ARM20 (partea țintă)
| Pin nr. | Descriere | Pin nr. |
Descriere |
| 1 | T_VCC(1) | 2 | T_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | GND | 4 | T_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | GND | 6 | T_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | T_JRCLK(3)/NC(4) | 8 | T_JTDI/NC(4) |
| 9 | GNDDetect(5) | 10 | T_NRST |
| 11 | NC | 12 | NC |
| 13 | NC | 14 | NC |
| 15 | NC | 16 | NC |
| 17 | NC | 18 | NC |
| 19 | NC | 20 | NC |
- Intrare pentru STLINK-V3SET.
- SWO este opțional, necesar doar pentru cablul serial Viewer (SWV) urmă.
- Loopback opțional al lui T_JCLK pe partea țintă, necesar dacă loopback-ul este eliminat pe partea STLINK-V3SET.
- NC înseamnă că nu este necesar pentru conexiunea SWD.
- Legat la GND prin firmware-ul STLINK-V3SET; poate fi utilizat de către țintă pentru detectarea instrumentului.
Informații mecanice
Configurare software
11.1 Lanțuri de instrumente de sprijin (nu sunt exhaustive)
Tabelul 17 oferă o listă a primei versiuni de lanț de instrumente care acceptă produsul STLINK-V3SET.
Tabelul 17. Versiunile lanțului de instrumente care acceptă STLINK-V3SET
| toolchain | Descriere |
Minim Versiune |
| STM32CubeProgrammer | Instrument de programare ST pentru microcontrolere ST | 1.1.0 |
| SW4STM32 | IDE gratuit pe Windows, Linux și macOS | 2.4.0 |
| IAR EWARM | Depanator terță parte pentru STM32 | 8.20 |
| Keil MDK-ARM | Depanator terță parte pentru STM32 | 5.26 |
| STVP | Instrument de programare ST pentru microcontrolere ST | 3.4.1 |
| STVD | Instrument de depanare ST pentru STM8 | 4.3.12 |
Nota:
Este posibil ca unele dintre primele versiuni de lanț de instrumente care acceptă STLINK-V3SET (în timpul rulării) să nu instaleze driverul USB complet pentru STLINK-V3SET (în special descrierea interfeței USB a podului TLINK-V3SET poate lipsi). În acest caz, fie utilizatorul trece la o versiune mai recentă a lanțului de instrumente, fie actualizează driverul ST-LINK de la www.st.com (vezi Secțiunea 11.2).
11.2 Actualizare drivere și firmware
STLINK-V3SET necesită instalarea driverelor pe Windows și încorporează un firmware care trebuie actualizat din când în când pentru a beneficia de noi funcționalități sau corecții. Consultați nota tehnică Pesteview a derivatelor ST-LINK (TN1235) pentru detalii.
11.3 Selectarea frecvenței STLINK-V3SET
STLINK-V3SET poate rula intern la 3 frecvențe diferite:
- frecventa de inalta performanta
- frecventa standard, compromitand intre performanta si consum
- frecventa de consum redus
În mod implicit, STLINK-V3SET pornește la o frecvență de înaltă performanță. Este responsabilitatea furnizorului lanțului de instrumente să propună sau nu selecția frecvenței la nivel de utilizator.
11.4 Interfață de stocare în masă
STLINK-V3SET implementează o interfață virtuală de stocare în masă care permite programarea unei memorie flash țintă STM32 cu acțiunea de glisare și plasare a unui binar file de la a file explorator. Această abilitate necesită ca STLINK-V3SET să identifice ținta conectată înainte de a o enumera pe gazda USB. În consecință, această funcționalitate este disponibilă numai dacă ținta este conectată la STLINK-V3SET înainte ca STLINK-V3SET să fie conectat la gazdă. Această funcționalitate nu este disponibilă pentru țintele STM8.
Firmware-ul ST-LINK programează binarul abandonat file, la începutul blițului, numai dacă este detectat ca aplicație STM32 validă conform următoarelor criterii:
- vectorul de resetare indică o adresă în zona flash țintă,
- vectorul indicator al stivei indică o adresă în oricare dintre zonele RAM țintă.
Dacă toate aceste condiții nu sunt respectate, binarul file nu este programat și blițul țintă își păstrează conținutul inițial.
11.5 Interfață bridge
STLINK-V3SET implementează o interfață USB dedicată funcțiilor de legătură de la USB la SPI/I 2
C/CAN/UART/GPIO-urile țintei microcontrolerului ST. Această interfață este utilizată mai întâi de STM32CubeProgrammer pentru a permite programarea țintă prin bootloader-ul SPI/I 2 C/CAN.
Este furnizat un API software gazdă pentru a extinde cazurile de utilizare.
Descrierea extensiei plăcii B-STLINK-VOLT
12.1 Caracteristici
- 65 V până la 3.3 V voltage placă adaptoare pentru STLINK-V3SET
- Schimbatoare de nivel de intrare/ieșire pentru STM32 SWD/SWV/JTAG semnale
- Schimbatoare de nivel de intrare/ieșire pentru semnalele portului COM virtual (UART) VCP
- Schimbatoare de nivel de intrare/ieșire pentru semnale punte (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIO)
- Carcasă închisă când se utilizează conectorul STDC14 (STM32 SWD, SWV și VCP)
- Conexiune compatibilă cu placa adaptor STLINK-V3SET (MB1440) pentru STM32 JTAG si pod
12.2 Instrucțiuni de conectare
12.2.1 Carcasă închisă pentru depanare STM32 (numai conectorul STDC14) cu B-STLINK-VOLT
- Scoateți cablul USB de la STLINK-V3SET.
- Deșurubați capacul inferior al carcasei STLINK-V3SET sau scoateți placa adaptorului (MB1440).
- Scoateți jumperul JP1 de la modulul principal MB1441 și plasați-l pe antetul JP1 al plăcii MB1598.
- Puneți marginea de plastic la loc pentru a ghida conexiunea plăcii B-STLINK-VOLT la modulul principal STLINK-V3SET (MB1441).
- Conectați placa B-STLINK-VOLT la modulul principal STLINK-V3SET (MB1441).
- Închideți capacul inferior al carcasei.
Conectorul STDC14 CN1 de pe placa B-STLINK-VOLT reproduce conectorul STDC14 CN1 de la modulul principal MB1441. Consultați Secțiunea 8.1.2 pentru detalii.
12.2.2 Carcasă deschisă pentru acces la toți conectorii (prin placa adaptor MB1440) cu B-STLINK-VOLT
- Scoateți cablul USB de la STLINK-V3SET.
- Deșurubați capacul inferior al carcasei STLINK-V3SET sau scoateți placa adaptorului (MB1440).
- Scoateți jumperul JP1 de la modulul principal MB1441 și plasați-l pe antetul JP1 al plăcii MB1598.
- Puneți marginea de plastic la loc pentru a ghida conexiunea plăcii B-STLINK-VOLT la modulul principal STLINK-V3SET (MB1441).
- Conectați placa B-STLINK-VOLT la modulul principal STLINK-V3SET (MB1441).
- [opțional] Înșurubați placa B-STLINK-VOLT pentru a asigura contacte bune și stabile.
- Conectați placa adaptorului MB1440 la placa B-STLINK-VOLT în același mod în care a fost conectată anterior la modulul principal STLINK-V3SET (MB1441).
12.3 Selectarea direcției GPIO a podului
Componentele de schimbare a nivelului de pe placa B-STLINK-VOLT necesită configurarea manuală a direcției semnalelor GPIO de punte. Acest lucru este posibil prin comutatorul SW1 din partea de jos a plăcii. Pinul 1 al SW1 este pentru puntea GPIO0, pinul 4 al SW1 este pentru puntea GPIO3. În mod implicit, direcția este ieșirea țintă/intrarea ST-LINK (selectoare de pe partea ON/CTS3 a SW1). Poate fi schimbat pentru fiecare GPIO în mod independent în direcția de intrare țintă/ieșire ST-LINK prin mișcarea selectorului corespunzător pe partea „1”, „2”, „3” sau „4” a SW1. Consultați Figura 18.
12.4 Configurare jumper
Atenţie: Scoateți întotdeauna jumperul JP1 de la modulul principal STLINK-V3SET (MB1441) înainte de a stivui placa B-STLINK-VOLT (MB1598). Acest jumper poate fi folosit pe placa MB1598 pentru a oferi revenirea JTAG ceasul necesar pentru corectarea JTAG operațiuni. Dacă JTAG Loopback-ul de ceas nu se face la nivelul plăcii B-STLINK-VOLT prin JP1, trebuie făcut extern între pinii 1 și 6 CN9.
Tabelul 18. Configurația jumper-ului MB1598
| Jumper | Stat |
Descriere |
| JP1 | ON | JTAG loopback ceas realizat la bord |
12.5 Vol. țintătage conexiune
Ținta voltagTrebuie să fie întotdeauna furnizat plăcii pentru o funcționare corectă (intrare pentru B-STLINK-VOLT). Acesta trebuie să fie furnizat la pinul 3 al conectorului CN1 STDC14, fie direct pe MB1598, fie prin placa adaptorului MB1440. În cazul utilizării cu placa adaptor MB1440, voltage poate fi furnizat fie prin pinul 3 al CN1, pin1 al CN2, pin1 al CN6 sau pin2 și pin3 al JP10 al plăcii MB1440. Intervalul așteptat este 1.65 V 3.3 V.
12.6 Conectori de placă
12.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD și VCP)
Conectorul STDC14 CN1 de pe placa MB1598 reproduce conectorul STDC14 CN1
de pe placa MB1441. Consultați Secțiunea 8.1.2 pentru detalii.
2 12.6.2 Conector punte UART/IC/CAN
Conectorul CN7 UART/I² C/CAN de pe placa MB1598 reproduce conectorul CN2 7 UART/I²C/CAN bridge de pe placa MB1440. Consultați Secțiunea 8.2.7 pentru detalii.
12.6.3 Conector punte SPI/GPIO
Conectorul CN8 de punte SPI/GPIO de pe placa MB1598 reproduce conectorul CN8 de punte SPI/GPIO de pe placa MB1440. Consultați Secțiunea 8.2.8 pentru detalii.
Descrierea extensiei plăcii B-STLINK-ISOL
13.1 Caracteristici
- 65 V până la 3.3 V voltagAdaptor și placă de izolare galvanică pentru STLINK-V3SET
- 5 kV RMS izolare galvanică
- Izolare de intrare/ieșire și schimbătoare de nivel pentru STM32 SWD/SWV/JTAG semnale
- Izolarea de intrare/ieșire și schimbătoare de nivel pentru semnalele portului COM virtual VCP (UART).
- Izolare de intrare/ieșire și schimbătoare de nivel pentru semnalele punte (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIO)
- Carcasă închisă când se utilizează conectorul STDC14 (STM32 SWD, SWV și VCP)
- Conexiune compatibilă cu placa adaptor STLINK-V3SET (MB1440) pentru STM32 JTAG si pod
13.2 Instrucțiuni de conectare
13.2.1 Carcasă închisă pentru depanare STM32 (numai conectorul STDC14) cu B-STLINK-ISOL
- Scoateți cablul USB de la STLINK-V3SET.
- Deșurubați capacul inferior al carcasei STLINK-V3SET sau scoateți placa adaptorului (MB1440).
- Scoateți jumperul JP1 de la modulul principal MB1441 și plasați-l pe antetul JP2 al plăcii MB1599.
- Puneți marginea de plastic la loc pentru a ghida conexiunea plăcii B-STLINK-ISOL la modulul principal STLINK-V3SET (MB1441).
- Conectați placa B-STLINK-ISOL la modulul principal STLINK-V3SET (MB1441).
- Închideți capacul inferior al carcasei.
Conectorul STDC14 CN1 de pe placa B-STLINK-ISOL reproduce conectorul STDC14 CN1 de la modulul principal MB1441. Consultați Secțiunea 8.1.2 pentru detalii.
13.2.2 Carcasă deschisă pentru acces la toți conectorii (prin placa adaptorului MB1440) cu B-STLINK-ISOL
- Scoateți cablul USB de la STLINK-V3SET
- Deșurubați capacul inferior al carcasei STLINK-V3SET sau scoateți placa adaptorului (MB1440)
- Scoateți jumperul JP1 de la modulul principal MB1441 și plasați-l pe antetul JP2 al plăcii MB1599
- Puneți marginea de plastic la loc pentru a ghida conexiunea plăcii B-STLINK-ISOL la modulul principal STLINK-V3SET (MB1441)
- Conectați placa B-STLINK-ISOL la modulul principal STLINK-V3SET (MB1441)
Atenţie: Nu înșurubați placa B-STLINK-ISOL la modulul principal STLINK-V3SET cu un șurub metalic. Orice contact al plăcii adaptoare MB1440 cu acest șurub scurtcircuitează împământarea și poate cauza daune. - Conectați placa adaptorului MB1440 la placa B-STLINK-ISOL în același mod în care a fost conectată anterior la modulul principal STLINK-V3SET (MB1441)
Pentru descrierea conectorului, consultați Secțiunea 8.2.
13.3 Direcția GPIO pod
Pe placa B-STLINK-ISOL direcția semnalelor GPIO de punte este fixată de hardware:
- GPIO0 și GPIO1 sunt intrarea țintă și ieșirea ST-LINK.
- GPIO2 și GPIO3 sunt ieșirea țintă și intrarea ST-LINK.
13.4 Configurare jumper
Jumperele de pe placa B-STLINK-ISOL (MB1599) sunt folosite pentru a configura returul JTAG calea ceasului necesară pentru J. corectTAG operațiuni. Cel mai înalt este JTAG frecvența ceasului, cea mai apropiată de țintă trebuie să fie bucla inversă.
- Loopback-ul se face la nivelul modulului principal STLINK-V3SET (MB1441): MB1441 JP1 este PORNIT, în timp ce MB1599 JP2 este OPRIT.
- Loopback-ul se face la nivelul plăcii B-STLINK-ISOL (MB1599): MB1441 JP1 este OFF (foarte important pentru a nu degrada eventual placa MB1599), în timp ce MB1599 JP1 și JP2 sunt ON.
- Loopback-ul se face la nivelul țintă: MB1441 JP1 OFF (foarte important pentru a nu degrada potențial placa MB1599), MB1599 JP1 este OFF și JP2 este ON. Loopback-ul se face extern între pinii 1 și 6 CN9.
Atenţie: Asigurați-vă întotdeauna că fie jumperul JP1 de la modulul principal STLINK-V3SET (MB1441), fie jumperul JP2 de la placa B-STLINK-ISOL (MB1599) este OPRIT înainte de a le stivui.
13.5 Vol. țintătage conexiune
Ținta voltagTrebuie să fie întotdeauna furnizat plăcii pentru a funcționa corect (intrare pentru BSTLINK-ISOL).
Acesta trebuie să fie furnizat la pinul 3 al conectorului CN1 STDC14, fie direct pe MB1599, fie prin placa adaptorului MB1440. În cazul utilizării cu placa adaptor MB1440, voltage poate fi furnizat fie prin pinul 3 al CN1, pinul 1 al CN2, pinul 1 al CN6 sau pinul 2 și pinul 3 al JP10 al plăcii MB1440. Intervalul așteptat este de la 1,65 V până la 3,3 V.
13.6 Conectori de placă
13.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD și VCP)
Conectorul STDC14 CN1 de pe placa MB1599 reproduce conectorul STDC14 CN1 de la modulul principal MB1441. Consultați Secțiunea 8.1.2 pentru detalii.
13.6.2 Conector punte UART/IC/CAN
Conectorul CN7 UART/I²C/CAN de pe placa MB1599 reproduce conectorul CN2 UART/I7C/CAN de pe placa MB1440. Consultați Secțiunea 8.2.7 pentru detalii.
13.6.3 Conector punte SPI/GPIO
Conectorul CN8 de punte SPI/GPIO de pe placa MB1599 reproduce conectorul CN8 de punte SPI/GPIO de pe placa MB1440. Consultați Secțiunea 8.2.8 pentru detalii.
Cifre de performanță
14.1 Global pesteview
Tabelul 19 oferă un overview a performanțelor maxime realizabile cu STLINKV3SET pe diferite canale de comunicare. Aceste performanțe depind și de contextul general al sistemului (țintă inclusă), așa că nu este garantat că vor fi întotdeauna accesibile. De exemplu, un mediu zgomotos sau calitatea conexiunii pot afecta performanța sistemului.
Tabelul 19. Performanță maximă realizabilă cu STLINK-V3SET pe diferite canale
14.2 Calcularea vitezei de transmisie
Unele interfețe (VCP și SWV) folosesc protocolul UART. În acest caz, viteza de transmisie a STLINK-V3SET trebuie să fie aliniată cât mai mult posibil cu cea țintă.
Mai jos este o regulă care permite calcularea ratelor baud atinse de sonda STLINK-V3SET:
- În modul de înaltă performanță: 384 MHz / prescaler cu prescaler = [24 până la 31] apoi 192 MHz / prescaler cu prescaler = [16 până la 65535]
- În modul standard: 192 MHz/prescaler cu prescaler = [24 până la 31] apoi 96 MHz / prescaler cu prescaler = [16 până la 65535]
- În modul de consum redus: 96 MHz / prescaler cu prescaler = [24 la 31] apoi 48 MHz / prescaler cu prescaler = [16 la 65535] Nota că protocolul UART nu garantează livrarea datelor (cu atât mai mult fără controlul fluxului hardware). În consecință, la frecvențe înalte, viteza de transmisie nu este singurul parametru care afectează integritatea datelor. Rata de încărcare a liniei și capacitatea receptorului de a procesa toate datele afectează, de asemenea, comunicarea. Cu o linie puternic încărcată, poate apărea o anumită pierdere de date pe partea STLINK-V3SET peste 12 MHz.
Informații STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT și B-STLINK-ISOL
15.1 Marcarea produsului
Autocolantele situate în partea superioară sau inferioară a PCB-ului oferă informații despre produs:
• Codul de comandă a produsului și identificarea produsului pentru primul autocolant
• Referința plăcii cu revizuire și numărul de serie pentru al doilea autocolant Pe primul autocolant, prima linie furnizează codul comenzii produsului, iar pe a doua linie identificarea produsului.
Pe al doilea autocolant, prima linie are următorul format: „MBxxxx-Variant-yzz”, unde „MBxxxx” este referința plăcii, „Variant” (opțional) identifică varianta de montare atunci când există mai multe, „y” este PCB revizuire și „zz” este revizuirea ansamblului, de example B01.
Al doilea rând arată numărul de serie al plăcii utilizat pentru trasabilitate.
Instrumentele de evaluare marcate ca „ES” sau „E” nu sunt încă calificate și, prin urmare, nu sunt pregătite pentru a fi utilizate ca proiectare de referință sau în producție. Orice consecințe care decurg dintr-o astfel de utilizare nu vor fi contra cost. În niciun caz, ST nu va fi răspunzător pentru orice utilizare de către client a acestor inginerieample instrumente ca modele de referință sau în producție.
Marcaj „E” sau „ES” exampfișierele locației:
- Pe STM32 vizat, care este lipit pe placă (Pentru o ilustrare a marcajului STM32, consultați fișa de date STM32 „Informații despre pachet” la paragraful
www.st.com website-ul). - Lângă instrumentul de evaluare, numărul piesei de comandă care este blocat sau imprimat serigrafic pe tablă.
15.2 Istoricul produsului STLINK-V3SET
15.2.1 Identificarea produsului LKV3SET$AT1
Această identificare a produsului se bazează pe modulul principal MB1441 B-01 și placa adaptor MB1440 B-01.
Limitări ale produsului
Nu se identifică nicio limitare pentru identificarea acestui produs.
15.2.2 Identificarea produsului LKV3SET$AT2
Această identificare a produsului se bazează pe modulul principal MB1441 B-01 și placa adaptor MB1440 B-01, cu cablu pentru semnalele de punte din conectorul plăcii adaptoare CN9 MB1440.
Limitări ale produsului
Nu se identifică nicio limitare pentru identificarea acestui produs.
15.3 Istoricul produsului B-STLINK-VOLT
15.3.1 Produs
identificare BSTLINKVOLT$AZ1
Această identificare a produsului se bazează pe MB1598 A-01 voltage placă adaptoare.
Limitări ale produsului
Nu se identifică nicio limitare pentru identificarea acestui produs.
15.4 Istoricul produsului B-STLINK-ISOL
15.4.1 Identificarea produsului BSTLINKISOL$AZ1
Această identificare a produsului se bazează pe MB1599 B-01 voltage adaptor și placă de izolare galvanică.
Limitări ale produsului
Nu înșurubați placa B-STLINK-ISOL la modulul principal STLINK-V3SET cu un șurub metalic, mai ales dacă intenționați să utilizați placa adaptorului MB1440. Orice contact al plăcii adaptoare MB1440 cu acest șurub scurtcircuitează împământarea și poate cauza daune.
Utilizați numai șuruburi de fixare din nailon sau nu înșurubați.
15.5 Istoricul revizuirilor consiliului
15.5.1 Placa MB1441 revizuirea B-01
Revizia B-01 este versiunea inițială a modulului principal MB1441.
Limitările consiliului
Nu este identificată nicio limită pentru această revizuire a consiliului.
15.5.2 Placa MB1440 revizuirea B-01
Revizia B-01 este versiunea inițială a plăcii adaptoare MB1440.
Limitările consiliului
Nu este identificată nicio limită pentru această revizuire a consiliului.
15.5.3 Placa MB1598 revizuirea A-01
Revizia A-01 este lansarea inițială a MB1598 voltage placă adaptoare.
Limitările consiliului
Ținta voltagE nu poate fi furnizat prin conectorii CN7 și CN8 în timp ce sunt necesari pentru funcțiile bridge. Ținta voltage trebuie să fie furnizate fie prin CN1, fie prin placa adaptorului MB1440 (consultați secțiunea 12.5: Vol. țintătage conexiune).
15.5.4 Placa MB1599 revizuirea B-01
Revizia B-01 este lansarea inițială a MB1599 voltage adaptor și placă de izolare galvanică.
Limitările consiliului
Ținta voltagE nu poate fi furnizat prin conectorii CN7 și CN8 în timp ce sunt necesari pentru funcțiile bridge. Ținta voltage trebuie să fie furnizate fie prin CN1, fie prin placa adaptorului MB1440. Consultați Secțiunea 13.5: Vol. țintătage conexiune.
Nu înșurubați placa B-STLINK-ISOL la modulul principal STLINK-V3SET cu un șurub metalic, mai ales dacă intenționați să utilizați placa adaptorului MB1440. Orice contact al plăcii adaptoare MB1440 cu acest șurub scurtcircuitează împământarea și poate cauza daune. Utilizați numai șuruburi de fixare din nailon sau nu înșurubați.
Anexa A Comisia Federală de Comunicații (FCC)
15.3 Declarație de conformitate FCC
15.3.1 Partea 15.19
Partea 15.19
Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:
- acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare și
- acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza o funcționare nedorită.
Partea 15.21
Orice schimbare sau modificare adusă acestui echipament care nu este aprobată în mod expres de STMicroelectronics poate cauza interferențe dăunătoare și poate anula autoritatea utilizatorului de a utiliza acest echipament.
Partea 15.105
Acest echipament a fost testat și s-a dovedit că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de clasă B, în conformitate cu partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează utilizări și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, care pot fi determinate prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferențele prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
- Reorientați sau mutați antena de recepție.
- Măriți distanța dintre echipament și receptor.
- Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
- Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.
Nota: Utilizați un cablu USB cu o lungime mai mică de 0.5 m și ferită pe partea PC-ului.
Alte certificari
- EN 55032 (2012) / EN 55024 (2010)
- CFR 47, FCC Part 15, Subpartea B (Dispozitiv digital de clasă B) și Industry Canada ICES003 (Numărul 6/2016)
- Calificare de siguranță electrică pentru marcaj CE: EN 60950-1 (2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013)
- IEC 60650-1 (2005+A1/2009+A2/2013)
Nota:
Sample examinate trebuie să fie alimentate de o sursă de alimentare sau echipamente auxiliare conforme cu standardul EN 60950-1: 2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013 și trebuie să fie Safety Extra Low Vol.tage (SELV) cu capacitate de putere limitată.
Istoricul reviziilor
Tabelul 20. Istoricul revizuirilor documentului
| Data | Revizuire | Schimbări |
| 6-sept-18 | 1 | Lansare inițială. |
| 8-feb-19 | 2 | Actualizat: — Secțiunea 8.3.4: Port COM virtual (VCP); — Secțiunea 8.3.5: Funcții pod; — Secțiunea 9.1.2: STDC14 (STM32 JTAG/SWD și VCP) și — Secțiunea 9.2.3: Explicarea conectorului portului COM virtual modul în care porturile COM virtuale sunt conectate la țintă. |
| 20-Nov-19 | 3 | Adăugat: — Al doilea capitol privind portul COM virtual din Introducere, — Figura 13 din Secțiunea 8.3.5 Bridge UART și — Figura 15 din noua secțiune a Informații mecanice. |
| 19-mar-20 | 4 | Adăugat: — Secțiunea 12: Descrierea extensiei plăcii B-STLINK-VOLT. |
| 5-Iun-20 | 5 | Adăugat: — Secțiunea 12.5: Vol. țintătage conexiune și — Secțiunea 12.6: Conectori de placă. Actualizat: — Secțiunea 1: Caracteristici, — secțiunea 3: informații despre comandă, — Secțiunea 8.2.7: Conector punte UART/l2C/CAN și — Secțiunea 13: informații STLINK-V3SET și B-STLINK-VOLT. |
| 5-feb-21 | 6 | Adăugat: – Secțiunea 13: Descrierea extensiei plăcii B-STLINK-ISOL, – Figura 19 și Figura 20 și – Secțiunea 14: Cifre de performanță. Actualizat: - Introducere, - Informatii despre comanda, – Figura 16 și Figura 17 și – Secțiunea 15: informații despre STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT și BSTLINK-ISOL. Toate modificările legate de cea mai recentă placă B-STLINK-ISOL pt voltage adaptare și izolare galvanică |
| 7-dec-21 | 7 | Adăugat: – Secțiunea 15.2.2: Identificarea produsului LKV3SET$AT2 și – Reamintim să nu folosiți șuruburi metalice pentru a evita deteriorarea în Figura 20, Secțiunea 15.4.1 și Secțiunea 15.5.4. Actualizat: - Caracteristici, – Cerințe de sistem și – Secțiunea 7.3.4: Port COM virtual (VCP). |
AVIZ IMPORTANT - CITIȚI CU ATENȚIE
STMicroelectronics NV și filialele sale („ST”) își rezervă dreptul de a aduce modificări, corecții, îmbunătățiri, modificări și îmbunătățiri produselor ST și / sau prezentului document în orice moment, fără notificare prealabilă. Cumpărătorii ar trebui să obțină cele mai recente informații relevante despre produsele ST înainte de a plasa comenzi. Produsele ST sunt vândute în conformitate cu termenii și condițiile de vânzare ale ST, la momentul confirmării comenzii.
Cumpărătorii sunt singurii responsabili pentru alegerea, selecția și utilizarea produselor ST, iar ST nu își asumă nicio răspundere pentru asistența aplicării sau proiectarea produselor cumpărătorilor.
Nicio licență, expresă sau implicită, pentru niciun drept de proprietate intelectuală nu este acordată de către ST prin prezenta.
Revânzarea produselor ST cu prevederi diferite de informațiile prezentate aici va anula orice garanție acordată de ST pentru un astfel de produs.
ST și sigla ST sunt mărci comerciale ale ST. Pentru informații suplimentare despre mărcile comerciale ST, vă rugăm să consultați www.st.com/trademarks. Toate celelalte nume de produse sau servicii sunt proprietatea proprietarilor respectivi.
Informațiile din acest document înlocuiesc și înlocuiesc informațiile furnizate anterior în orice versiuni anterioare ale acestui document.
© 2021 STMicroelectronics – Toate drepturile rezervate
Descărcat de pe Arrow.com.
www.st.com
1UM2448 Rev 7
Documente/Resurse
 |
ST STLINK-V3SET Programator de depanare [pdfManual de utilizare STLINK-V3SET, STLINK-V3SET Programator de depanare, Programator de depanare, Programator |
