UM2448 Руководство пользователя
Отладчик/программатор STLINK-V3SET для STM8 и STM32
Введение
STLINK-V3SET — это автономный модульный модуль отладки и программирования для микроконтроллеров STM8 и STM32. Этот продукт состоит из основного модуля и дополнительной платы адаптера. Он поддерживает SWIM и JTAGИнтерфейсы /SWD для связи с любым микроконтроллером STM8 или STM32, расположенным на прикладной плате. STLINK-V3SET предоставляет интерфейс виртуального COM-порта, позволяющий главному ПК обмениваться данными с целевым микроконтроллером через один UART. Он также предоставляет мостовые интерфейсы для нескольких коммуникационных протоколов, что позволяет, например, программировать цель через загрузчик.
STLINK-V3SET может предоставить второй интерфейс виртуального COM-порта, позволяющий главному ПК обмениваться данными с целевым микроконтроллером через другой UART, называемый мостовым UART. Мостовые сигналы UART, включая дополнительные сигналы RTS и CTS, доступны только на плате адаптера MB1440. Активация второго виртуального COM-порта осуществляется через обратимое обновление прошивки, которое также отключает интерфейс запоминающего устройства, используемый для программирования флэш-памяти методом перетаскивания. Модульная архитектура STLINK-V3SET позволяет расширить его основные функции за счет дополнительных модулей, таких как плата адаптера для различных разъемов, плата BSTLINK-VOLT дляtagе адаптация и плата B-STLINK-ISOL для т.tage адаптация и гальваническая развязка.
Изображение не является договорным.
Функции
- Автономный зонд с модульными расширениями
- Автономное питание через разъем USB (Micro-B)
- Высокоскоростной интерфейс USB 2.0
- Обновление прошивки зонда через USB
- JTAG / Особенности отладки последовательного провода (SWD):
– от 3 В до 3.6 В, прикладная громкостьtage поддержка и устойчивые к напряжению 5 В входы (увеличены до 1.65 В с платой B-STLINK-VOLT или B-STLINK-ISOL)
– Плоские кабели STDC14 на MIPI10/STDC14/MIPI20 (разъемы с шагом 1.27 мм)
– Дж.TAG поддержка связи
– SWD и последовательный провод viewer (SWV) коммуникационная поддержка - Специальные функции SWIM (доступны только с платой адаптера MB1440):
– от 1.65 В до 5.5 В, прикладная громкостьtagи поддержка
- Заголовок SWIM (шаг 2.54 мм)
– Поддержка низкоскоростного и высокоскоростного режимов SWIM - Особенности виртуального COM-порта (VCP):
– от 3 В до 3.6 В, прикладная громкостьtage поддержка интерфейса UART и устойчивых к напряжению 5 В входов (увеличена до 1.65 В с платой B-STLINK-VOLT или B-STLINK-ISOL)
– Частота ВКП до 16 МГц
– Доступно на разъеме отладки STDC14 (недоступно на MIPI10) - Многоканальный мост USB-SPI/UART/I 2
Особенности C/CAN/GPIO:
– от 3 В до 3.6 В, прикладная громкостьtage поддержка и устойчивые к напряжению 5 В входы (увеличены до
1.65 В с платой B-STLINK-VOLT или B-STLINK-ISOL)
– Сигналы доступны только на плате адаптера (MB1440) - Перетаскивание Flash-программирования двоичных файлов files
- Двухцветные светодиоды: связь, питание
Примечание: Продукт STLINK-V3SET не обеспечивает питание целевого приложения.
B-STLINK-VOLT не требуется для целей STM8, для которых voltagАдаптация выполняется на базовой плате адаптера (MB1440), входящей в комплект STLINK-V3SET.
Общая информация
В STLINK-V3SET встроен 32-разрядный микроконтроллер STM32 на базе процессора Arm®(a)® Cortex-M.
Заказ
информация
Чтобы заказать STLINK-V3SET или любую дополнительную плату (приобретается отдельно), см. Таблицу 1.
Таблица 1. Информация для заказа
| Код заказа | Ссылка на плату |
Описание |
| Stlink-V3Set | МБ1441(1) МБ1440(2) | Модульный внутрисхемный отладчик и программатор STLINK-V3 для STM8 и STM32 |
| B-STLINK-НАПРЯЖЕНИЕ | МБ1598 | ТомtagПлата адаптера для STLINK-V3SET |
| B-STLINK-ИЗОЛ | МБ1599 | Томtagадаптер и плата гальванической развязки для STLINK-V3SET |
- Основной модуль.
- Плата адаптера.
Среда разработки
4.1 Системные требования
• Поддержка нескольких ОС: Windows ® ® 10, Linux ®(a)(b)(c) 64-разрядная версия или macOS
• Кабель USB Type-A или USB Type-C ® — Micro-B 4.2 Связки инструментов разработки
• IAR Systems ® – IAR Embedded Workbench ®(d) ®
• Кейл (г) – МДК-АРМ
• STMicroelectronics – STM32CubeIDE
Конвенции
В таблице 2 представлены условные обозначения, используемые для настроек ON и OFF в настоящем документе.
Таблица 2. Условные обозначения ВКЛ/ВЫКЛ
|
Соглашение |
Определение |
| Перемычка JPx ВКЛ. | Джемпер приталенный |
| Перемычка JPx ВЫКЛ. | Перемычка не установлена |
| Перемычка JPx [1-2] | Перемычка должна быть установлена между контактами 1 и 2. |
| Перемычка под пайку SBx ON | Соединения SBx закрыты резистором 0 Ом |
| Паяный мост SBx ВЫКЛ. | Соединения SBx оставлены открытыми |
а. macOS® является товарным знаком Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах.
б. Linux® является зарегистрированным товарным знаком Линуса Торвальдса.
в. Все остальные товарные знаки являются собственностью их соответствующих владельцев.
д. Только в Windows®.
Быстрый старт
В этом разделе описывается, как быстро начать разработку с помощью STLINK-V3SET.
Перед установкой и использованием продукта примите лицензионное соглашение об ознакомительном продукте от www.st.com/epla web страница.
STLINK-V3SET — это автономный модульный зонд для отладки и программирования для микроконтроллеров STM8 и STM32.
- Поддерживает протоколы SWIM, JTAGи SWD для связи с любым микроконтроллером STM8 или STM32.
- Он предоставляет интерфейс виртуального COM-порта, позволяющий хост-ПК связываться с целевым микроконтроллером через один UART.
- Он предоставляет мостовые интерфейсы для нескольких коммуникационных протоколов, позволяя, например, программировать цель через загрузчик.
Чтобы начать использовать эту доску, выполните следующие действия:
- Убедитесь, что все элементы находятся внутри коробки (V3S + 3 плоских кабеля + плата адаптера и направляющая).
- Установите/обновите IDE/STM32CubeProgrammer для поддержки STLINK-V3SET (драйверы).
- Выберите плоский кабель и подключите его между STLINK-V3SET и приложением.
- Подключите кабель USB Type-A к Micro-B между STLINK-V3SET и ПК.
- Убедитесь, что индикатор PWR горит зеленым, а индикатор COM красным.
- Откройте цепочку инструментов разработки или программную утилиту STM32CubeProgrammer (STM32CubeProg).
Более подробную информацию см. в www.st.com/stlink-v3set webсайт.
Функциональное описание STLINK-V3SET
7.1 STLINK-V3SET черезview
STLINK-V3SET — это автономный модульный модуль отладки и программирования для микроконтроллеров STM8 и STM32. Этот продукт поддерживает множество функций и протоколов для отладки, программирования или связи с одной или несколькими целями. Пакет STLINKV3SET включает
полное аппаратное обеспечение с основным модулем для высокой производительности и платой адаптера для дополнительных функций для подключения проводов или плоских кабелей в любом месте приложения.
Этот модуль полностью питается от ПК. Если светодиод COM мигает красным, обратитесь к технической ноте.view производных ST-LINK (TN1235) для получения подробной информации.
7.1.1 Главный модуль для высокой производительности
Эта конфигурация является предпочтительной для высокой производительности. Он поддерживает только микроконтроллеры STM32. Рабочий объемtagдиапазон от 3 В до 3.6 В.
Рис. 2. Верхняя сторона зонда
Поддерживаемые протоколы и функции:
- SWD (до 24 МГц) с SWO (до 16 МГц)
- JTAG (до 21 МГц)
- VCP (от 732 бит/с до 16 Мбит/с)
Штыревой разъем 2×7 с шагом 1.27 мм расположен в STLINK-V3SET для подключения к целевому приложению. В комплект поставки входят три различных плоских кабеля для подключения к стандартным разъемам MIPI10/ARM10, STDC14 и ARM20 (см. Раздел 9: Плоские шлейфы на стр. 29).
См. рис. 3 для подключения:
7.1.2 Конфигурация адаптера для дополнительных функций
Эта конфигурация способствует подключению к целям с помощью проводов или плоских кабелей. Он состоит из MB1441 и MB1440. Он поддерживает отладку, программирование и взаимодействие с микроконтроллерами STM32 и STM8.
7.1.3 Как построить конфигурацию адаптера для дополнительных функций
См. рабочий режим ниже, чтобы построить конфигурацию адаптера из конфигурации основного модуля и обратно.
7.2 Компоновка оборудования
Продукт STLINK-V3SET разработан на основе микроконтроллера STM32F723 (176-контактный в корпусе UFBGA). На изображениях аппаратной платы (рис. 6 и рис. 7) показаны две платы, входящие в комплект, в их стандартной конфигурации (компоненты и перемычки). Рисунок 8, Рисунок 9 и Рисунок 10 помогают пользователям найти функции на платах. Механические размеры продукта STLINK-V3SET показаны на Рисунке 11 и Рисунке 12.
7.3 Функции STLINK-V3SET
Все функции рассчитаны на высокую производительность: все сигналы совместимы с напряжением 3.3 В, за исключением протокола SWIM, который поддерживаетtagдиапазон от 1.65 В до 5.5 В. Следующее описание относится к двум платам MB1441 и MB1440 и указывает, где найти функции на платах и разъемах. Основной модуль для высокой производительности включает только плату MB1441. Конфигурация адаптера для дополнительных функций включает платы MB1441 и MB1440.
7.3.1 SWD с SWV
Протокол SWD — это протокол отладки/программирования, используемый для микроконтроллеров STM32 с SWV в качестве трассировки. Сигналы совместимы с напряжением 3.3 В и могут работать на частоте до 24 МГц. Эта функция доступна для моделей MB1440 CN1, CN2 и CN6, а также MB1441 CN1. Подробнее о скорости передачи данных см. в разделе 14.2.
7.3.2 ДжTAG
JTAG протокол — это протокол отладки/программирования, используемый для микроконтроллеров STM32. Сигналы совместимы с напряжением 3.3 В и могут работать на частоте до 21 МГц. Эта функция доступна для моделей MB1440 CN1 и CN2 и MB1441 CN1.
STLINK-V3SET не поддерживает объединение устройств в JTAG (гирляндная цепочка).
Для корректной работы микроконтроллера STLINK-V3SET на плате MB1441 требуется JTAG обратные часы. По умолчанию эта обратная синхронизация обеспечивается закрытой перемычкой JP1 на MB1441, но также может быть предоставлена извне через контакт 9 CN1 (эта конфигурация может быть необходима для достижения высокого значения J).TAG частоты; в этом случае JP1 на MB1441 должен быть разомкнут). В случае использования с платой расширения B-STLINK-VOLT, JTAG шлейф часов должен быть удален с платы STLINK-V3SET (JP1 разомкнут). Для правильного функционирования JTAG, петля должна выполняться либо на плате расширения B-STLINK-VOLT (JP1 замкнута), либо на стороне целевого приложения.
7.3.3 ПЛАВАНИЕ
Протокол SWIM — это протокол отладки/программирования, используемый для микроконтроллеров STM8. JP3, JP4 и JP6 на плате MB1440 должны быть включены, чтобы активировать протокол SWIM. JP2 на плате MB1441 также должен быть включен (положение по умолчанию). Сигналы доступны на разъеме MB1440 CN4 и томtagПоддерживается диапазон от 1.65 В до 5.5 В. Обратите внимание, что подтяжка 680 Ом к VCC, контакт 1 MB1440 CN4, обеспечивается на DIO, контакт 2 MB1440 CN4, и, следовательно:
• Никакой дополнительной внешней подтяжки не требуется.
• VCC MB1440 CN4 должен быть подключен к Vtarget.
7.3.4 Виртуальный COM-порт (VCP)
Последовательный интерфейс VCP напрямую доступен как виртуальный COM-порт ПК, подключенный к USB-разъему STLINK-V3SET CN5. Эту функцию можно использовать для микроконтроллеров STM32 и STM8. Сигналы совместимы с напряжением 3.3 В и могут работать со скоростью от 732 бит/с до 16 Мбит/с. Эта функция доступна для моделей MB1440 CN1 и CN3 и MB1441 CN1. Сигнал T_VCP_RX (или RX) — это Rx для цели (Tx для STLINK-V3SET), сигнал T_VCP_TX (или TX) — это Tx для цели (Rx для STLINK-V3SET). Можно активировать второй виртуальный COM-порт, как описано ниже в разделе 7.3.5 (Мост UART).
Подробнее о скорости передачи данных см. в разделе 14.2.
7.3.5 Мостовые функции
STLINK-V3SET предоставляет собственный USB-интерфейс, позволяющий обмениваться данными с любой целью STM8 или STM32 по нескольким протоколам: SPI, I 2
C, CAN, UART и GPIO. Этот интерфейс может использоваться для связи с целевым загрузчиком, но также может использоваться для индивидуальных потребностей через его общедоступный программный интерфейс.
Все сигналы моста могут быть просто и легко доступны на CN9 с помощью зажимов для проводов, с риском снижения качества и производительности сигнала, особенно для SPI и UART. Это зависит, например, от качества используемых проводов, от того, экранированы провода или нет, а также от расположения прикладной платы.
Мост SPI
Сигналы SPI доступны на MB1440 CN8 и CN9. Для достижения высокой частоты SPI рекомендуется использовать плоскую ленту на MB1440 CN8 со всеми неиспользуемыми сигналами, привязанными к земле на целевой стороне.
Мост I ²C 2 I
Сигналы C доступны на MB1440 CN7 и CN9. Модуль адаптера также обеспечивает дополнительные подтягивающие резисторы на 680 Ом, которые можно активировать замыканием перемычек JP10. В этом случае целевой объем T_VCCtage должен быть подключен к любому из разъемов MB1440, принимающих его (перемычки CN1, CN2, CN6 или JP10).
Мост CAN
Логические сигналы CAN (Rx/Tx) доступны на MB1440 CN9, их можно использовать как вход для внешнего приемопередатчика CAN. Также возможно напрямую подключить целевые сигналы CAN к MB1440 CN5 (целевой Tx к CN5 Tx, целевой Rx к CN5 Rx), при условии, что:
1. JP7 замкнут, это означает, что CAN включен.
2. МОЖЕТ об.tage предоставляется на CN5 CAN_VCC.
Мост UART
Сигналы UART с аппаратным управлением потоком (CTS/RTS) доступны на MB1440 CN9 и MB1440 CN7. Для них требуется специальная прошивка, которую нужно запрограммировать на главном модуле перед использованием. В этой прошивке доступен второй виртуальный COM-порт, а интерфейс запоминающего устройства (используемый для программирования флэш-памяти с помощью перетаскивания) исчезает. Выбор микропрограммы является обратимым и выполняется приложениями STLinkUpgrade, как показано на рисунке 13. Аппаратное управление потоком может быть активировано путем физического подключения сигналов UART_RTS и/или UART_CTS к цели. Если он не подключен, второй виртуальный COM-порт работает без аппаратного управления потоком. Обратите внимание, что аппаратная активация/деактивация управления потоком данных не может быть настроена программным обеспечением со стороны хоста на виртуальном COM-порту; следовательно, настройка параметра, связанного с параметром в хост-приложении, не влияет на поведение системы. Для достижения высокой частоты UART рекомендуется использовать плоскую ленту на MB1440 CN7 со всеми неиспользуемыми сигналами, привязанными к земле на целевой стороне.
Подробнее о скорости передачи данных см. в разделе 14.2.
Мостовые GPIO
Четыре сигнала GPIO доступны на MB1440 CN8 и CN9. Базовое управление обеспечивается общедоступным программным интерфейсом моста ST.
7.3.6 светодиода
Светодиод PWR: красный свет указывает на то, что 5 В включено (используется только при подключении дочерней платы).
Светодиод COM: см. технические примечания.view производных ST-LINK (TN1235) для получения подробной информации.
7.4 Конфигурация перемычек
Таблица 3. Конфигурация перемычек MB1441
| Джемпер | Состояние |
Описание |
| JP1 | ON | JTAG обратная петля часов сделана на борту |
| JP2 | ON | Обеспечивает питание 5 В на разъемах, необходимых для использования SWIM, плат B-STLINK-VOLT и B-STLINK-ISOL. |
| JP3 | ВЫКЛЮЧЕННЫЙ | Сброс STLINK-V3SET. Может использоваться для включения режима USB-загрузчика STLINK-V3SET. |
Таблица 4. Конфигурация перемычек MB1440
| Джемпер | Состояние |
Описание |
| JP1 | Не используется | Земля |
| JP2 | Не используется | Земля |
| JP3 | ON | Получение питания 5 В от CN12, необходимого для использования SWIM. |
| JP4 | ВЫКЛЮЧЕННЫЙ | Отключает ввод для плавания |
| JP5 | ON | JTAG обратная петля часов сделана на борту |
| JP6 | ВЫКЛЮЧЕННЫЙ | Отключает вывод SWIM |
| JP7 | ВЫКЛЮЧЕННЫЙ | Закрыт для использования CAN через CN5 |
| JP8 | ON | Обеспечивает питание 5 В для CN7 (внутреннее использование) |
| JP9 | ON | Обеспечивает питание 5 В для CN10 (внутреннее использование) |
| JP10 | ВЫКЛЮЧЕННЫЙ | Закрыт, чтобы включить I2С подтягиваниями |
| JP11 | Не используется | Земля |
| JP12 | Не используется | Земля |
Разъемы платы
На продукте STLINK-V11SET реализовано 3 пользовательских коннекторов, которые описаны в этом параграфе:
- На плате MB2 доступны 1441 пользовательских разъема:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD и VCP)
– CN5: USB Micro-B (подключение к хосту) - На плате MB9 доступны 1440 пользовательских разъема:
– CN1: STDC14 (STM32 JTAG/SWD и VCP)
– CN2: Legacy Arm, 20-контактный JTAG/SWD разъем IDC
–CN3: ВКП
– CN4: ПЛАВАТЬ
– CN5: мост CAN
–CN6: ССД
– CN7, CN8, CN9: мост
Другие разъемы зарезервированы для внутреннего использования и здесь не описываются.
8.1 Разъемы на плате MB1441
8.1.1 разъем USB Micro-B
Разъем USB CN5 используется для подключения встроенного STLINK-V3SET к ПК.
Соответствующая разводка разъема USB ST-LINK указана в таблице 5.
Табл. 5. Разводка разъема USB Micro-B CN5
| Номер контакта | Имя пин-кода | Функция |
| 1 | VBUS | питание 5 В |
| 2 | ДМ (Д-) | Дифференциальная пара USB M |
| 3 | ДП (Д+) | Дифференциальная пара USB P |
| 4 | 4ИД | – |
| 5 | 5ЗЕМЛЯ | Земля |
8.1.2 STDC14 (STM32 JTAG/SWD и VCP)
Разъем STDC14 CN1 позволяет подключаться к цели STM32 с помощью разъема J.TAG или протокол SWD, соблюдая (от контакта 3 до контакта 12) распиновку ARM10 (разъем отладки Arm Cortex). Но это также заранееtagобеспечивает два сигнала UART для виртуального COM-порта. Соответствующая схема контактов разъема STDC14 указана в таблице 6.
Табл. 6. Разводка разъема STDC14 CN1
| Номер контакта | Описание | Номер контакта |
Описание |
| 1 | Зарезервировано(1) | 2 | Зарезервировано(1) |
| 3 | Т_ВКК(2) | 4 | Т_JTMS/T_SWDIO |
| 5 | Земля | 6 | Т_JCLK/T_SWCLK |
| 7 | Земля | 8 | Т_JTDO/T_SWO(3) |
| 9 | Т_JRCLK(4)/НЗ(5) | 10 | Т_JTDI/НЗ(5) |
| 11 | Обнаружение заземления(6) | 12 | Т_НРСТ |
| 13 | Т_VCP_RX(7) | 14 | Т_VCP_TX(2) |
- Не подключайтесь к цели.
- Вход для STLINK-V3SET.
- SWO является необязательным, требуется только для последовательного провода Viewer (SWV) след.
- Необязательный шлейф T_JCLK на целевой стороне, необходимый, если шлейф удален на стороне STLINK-V3SET.
- NC означает, что для подключения SWD не требуется.
- Завязан на GND прошивкой STLINK-V3SET; может использоваться целью для обнаружения инструмента.
- Выход для STLINK-V3SET
Используемый разъем — SAMTEC FTSH-107-01-L-DV-KA.
8.2 Разъемы на плате MB1440
8.2.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD и VCP)
Разъем STDC14 CN1 на MB1440 повторяет разъем STDC14 CN1 основного модуля MB1441. Подробную информацию см. в Разделе 8.1.2.
8.2.2 Устаревший рычаг с 20 контактами JTAG/SWD разъем IDC
Разъем CN2 позволяет подключиться к цели STM32 в JTAG или режим SWD.
Его распиновка указана в Таблице 7. Он совместим с распиновкой ST-LINK/V2, но STLINKV3SET не управляет JTAG Сигнал TRST (контакт 3).
Таблица 7. 20-контактный разъем J предыдущего поколенияTAG/SWD Разъем IDC CN2
| Номер контакта | Описание | Номер контакта |
Описание |
| 1 | Т_ВКК(1) | 2 | NC |
| 3 | NC | 4 | ЗАЗЕМЛЕНИЕ(2) |
| 5 | Т_JTDI/НЗ(3) | 6 | ЗАЗЕМЛЕНИЕ(2) |
| 7 | Т_JTMS/T_SWDIO | 8 | ЗАЗЕМЛЕНИЕ(2) |
| 9 | Т_JCLK/T_SWCLK | 10 | ЗАЗЕМЛЕНИЕ(2) |
| 11 | Т_JRCLK(4)/НЗ(3) | 12 | ЗАЗЕМЛЕНИЕ(2) |
| 13 | Т_JTDO/T_SWO(5) | 14 | ЗАЗЕМЛЕНИЕ(2) |
| 15 | Т_НРСТ | 16 | ЗАЗЕМЛЕНИЕ(2) |
| 17 | NC | 18 | ЗАЗЕМЛЕНИЕ(2) |
| 19 | NC | 20 | ЗАЗЕМЛЕНИЕ(2) |
- Вход для STLINK-V3SET.
- По крайней мере один из этих контактов должен быть подключен к земле на целевой стороне для корректной работы (подключение всех рекомендуется для снижения шума на ленте).
- NC означает, что для подключения SWD не требуется.
- Необязательный шлейф T_JCLK на целевой стороне, необходимый, если шлейф удален на стороне STLINK-V3SET.
- SWO является необязательным, требуется только для последовательного провода Viewer (SWV) след.
8.2.3 Разъем виртуального COM-порта
Разъем CN3 позволяет подключить целевой UART для функции виртуального COM-порта. Отладочное соединение (через JTAG/SWD или SWIM) одновременно не требуется. Однако требуется соединение GND между STLINK-V3SET и целью, и оно должно быть обеспечено каким-либо другим способом на случай, если кабель отладки не подключен. Соответствующая разводка разъема VCP указана в таблице 8.
Табл. 8. Разъем виртуального COM-порта CN3
|
Номер контакта |
Описание | Номер контакта |
Описание |
| 1 | Т_VCP_TX(1) | 2 | Т_VCP_RX(2) |
8.2.4 Разъем для плавания
Разъем CN4 позволяет подключаться к мишени STM8 SWIM. Соответствующая распиновка разъема SWIM указана в таблице 9.
Таблица 9. Разъем SWIM CN4
|
Номер контакта |
Описание |
| 1 | Т_ВКК(1) |
| 2 | SWIM_DATA |
| 3 | Земля |
| 4 | Т_НРСТ |
1. Вход для STLINK-V3SET.
8.2.5 CAN-разъем
Разъем CN5 позволяет подключаться к цели CAN без приемопередатчика CAN. Соответствующая схема контактов для этого разъема указана в таблице 10.
|
Номер контакта |
Описание |
| 1 | Т_CAN_VCC(1) |
| 2 | Т_CAN_TX |
| 3 | Т_CAN_RX |
- Вход для STLINK-V3SET.
8.2.6 Разъем WD
Разъем CN6 позволяет подключаться к мишени STM32 в режиме SWD по проводам. Не рекомендуется для высокой производительности. Соответствующая распиновка для этого разъема указана в Таблица 11.
Таблица 11. Разъем SWD (провода) CN6
| Номер контакта |
Описание |
| 1 | Т_ВКК(1) |
| 2 | Т_SWCLK |
| 3 | Земля |
| 4 | Т_SWDIO |
| 5 | Т_НРСТ |
| 6 | Т_СВО(2) |
- Вход для STLINK-V3SET.
- Опционально, требуется только для Serial Wire Viewer (SWV) след.
8.2.7 Мостовой соединитель UART/I ²C/CAN
Некоторые функции моста обеспечиваются 7х2-контактным разъемом CN5 с шагом 1.27 мм. Соответствующая схема контактов указана в таблице 12. Этот разъем обеспечивает логические сигналы CAN (Rx/Tx), которые можно использовать в качестве входных данных для внешнего приемопередатчика CAN. В противном случае предпочтительнее использовать разъем MB1440 CN5 для подключения CAN.
Таблица 12. Мостовой разъем UART CN7
| Номер контакта | Описание | Номер контакта |
Описание |
| 1 | UART_CTS | 2 | I2C_SDA |
| 3 | УАРТ_TX(1) | 4 | CAN_TX(1) |
| 5 | UART_RX(2) | 6 | CAN_RX(2) |
| 7 | UART_RTS | 8 | I2C_SCL |
| 9 | Земля | 10 | Зарезервировано(3) |
- Сигналы TX являются выходами для STLINK-V3SET, входами для цели.
- Сигналы RX являются входами для STLINK-V3SET, выходами для цели.
- Не подключайтесь к цели.
8.2.8 Мостовой разъем SPI/GPIO
Некоторые функции моста обеспечиваются 82-контактным разъемом CN5x1.27 с шагом 13 мм. Соответствующая распиновка указана в таблице XNUMX.
Таблица 13. Мостовой разъем SPI CN8
| Номер контакта | Описание | Номер контакта |
Описание |
| 1 | SPI_NSS | 2 | Мост_GPIO0 |
| 3 | SPI_MOSI | 4 | Мост_GPIO1 |
| 5 | SPI_MISO | 6 | Мост_GPIO2 |
| 7 | SPI_SCK | 8 | Мост_GPIO3 |
| 9 | Земля | 10 | Зарезервировано(1) |
- Не подключайтесь к цели.
8.2.9 Мостовой 20-контактный разъем
Все функции моста реализованы на 2х10-контактном разъеме CN2.0 с шагом 9 мм. Соответствующая распиновка указана в таблице 14.
| Номер контакта | Описание | Номер контакта |
Описание |
| 1 | SPI_NSS | 11 | Мост_GPIO0 |
| 2 | SPI_MOSI | 12 | Мост_GPIO1 |
| 3 | SPI_MISO | 13 | Мост_GPIO2 |
| 4 | SPI_SCK | 14 | Мост_GPIO3 |
| 5 | Земля | 15 | Зарезервировано(1) |
| 6 | Зарезервировано(1) | 16 | Земля |
| 7 | I2C_SCL | 17 | UART_RTS |
| 8 | CAN_RX(2) | 18 | UART_RX(2) |
Таблица 14. Перемычка CN9 (продолжение)
| Номер контакта | Описание | Номер контакта |
Описание |
| 9 | CAN_TX(3) | 19 | УАРТ_TX(3) |
| 10 | I2C_SDA | 20 | UART_CTS |
- Не подключайтесь к цели.
- Сигналы RX являются входами для STLINK-V3SET, выходами для цели.
- Сигналы TX являются выходами для STLINK-V3SET, входами для цели.
Плоские ленты
STLINK-V3SET имеет три плоских кабеля, позволяющих подключить выход STDC14 к:
- Разъем STDC14 (шаг 1.27 мм) для целевого приложения: распиновка подробно описана в таблице 6.
Ссылка Samtec FFSD-07-D-05.90-01-NR. - Разъем, совместимый с ARM10 (шаг 1.27 мм) для целевого приложения: распиновка подробно описана в Таблице 15. Ссылка Samtec ASP-203799-02.
- Разъем, совместимый с ARM20 (шаг 1.27 мм) для целевого приложения: распиновка подробно описана в Таблице 16. Ссылка Samtec ASP-203800-02.
Табл. 15. Распиновка разъема, совместимого с ARM10 (целевая сторона)
| Номер контакта | Описание | Номер контакта |
Описание |
| 1 | Т_ВКК(1) | 2 | Т_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | Земля | 4 | Т_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | Земля | 6 | Т_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | Т_JRCLK(3)/НЗ(4) | 8 | Т_JTDI/НЗ(4) |
| 9 | Обнаружение заземления(5) | 10 | Т_НРСТ |
- Вход для STLINK-V3SET.
- SWO является необязательным, требуется только для последовательного провода Viewer (SWV) след.
- Необязательный шлейф T_JCLK на целевой стороне, необходимый, если шлейф удален на стороне STLINK-V3SET.
- NC означает, что для подключения SWD не требуется.
- Завязан на GND прошивкой STLINK-V3SET; может использоваться целью для обнаружения инструмента.
Табл. 16. Распиновка разъема, совместимого с ARM20 (целевая сторона)
| Номер контакта | Описание | Номер контакта |
Описание |
| 1 | Т_ВКК(1) | 2 | Т_JTMS/T_SWDIO |
| 3 | Земля | 4 | Т_JCLK/T_SWCLK |
| 5 | Земля | 6 | Т_JTDO/T_SWO(2) |
| 7 | Т_JRCLK(3)/НЗ(4) | 8 | Т_JTDI/НЗ(4) |
| 9 | Обнаружение заземления(5) | 10 | Т_НРСТ |
| 11 | NC | 12 | NC |
| 13 | NC | 14 | NC |
| 15 | NC | 16 | NC |
| 17 | NC | 18 | NC |
| 19 | NC | 20 | NC |
- Вход для STLINK-V3SET.
- SWO является необязательным, требуется только для последовательного провода Viewer (SWV) след.
- Необязательный шлейф T_JCLK на целевой стороне, необходимый, если шлейф удален на стороне STLINK-V3SET.
- NC означает, что для подключения SWD не требуется.
- Завязан на GND прошивкой STLINK-V3SET; может использоваться целью для обнаружения инструмента.
Механическая информация
Настройка программного обеспечения
11.1 Вспомогательные наборы инструментов (не исчерпывающий)
В таблице 17 приведен список первой версии цепочки инструментов, поддерживающей продукт STLINK-V3SET.
Табл. 17. Версии набора инструментов, поддерживающие STLINK-V3SET
| Toolchain | Описание |
Минимум Версия |
| STM32CubeПрограммист | Инструмент программирования ST для микроконтроллеров ST | 1.1.0 |
| SW4STM32 | Бесплатная IDE для Windows, Linux и macOS | 2.4.0 |
| ИАР ЭВАРМ | Сторонний отладчик для STM32 | 8.20 |
| Кейл МДК-АРМ | Сторонний отладчик для STM32 | 5.26 |
| STVP | Инструмент программирования ST для микроконтроллеров ST | 3.4.1 |
| STVD | Инструмент отладки ST для STM8 | 4.3.12 |
Примечание:
Некоторые из самых первых версий набора инструментов, поддерживающих STLINK-V3SET (во время выполнения), могут не устанавливать полный драйвер USB для STLINK-V3SET (особенно может отсутствовать описание USB-интерфейса моста TLINK-V3SET). В этом случае либо пользователь переключается на более новую версию цепочки инструментов, либо обновляет драйвер ST-LINK из www.st.com (см. раздел 11.2).
11.2 Обновление драйверов и прошивки
STLINK-V3SET требует установки драйверов в Windows и встроенной микропрограммы, которую необходимо время от времени обновлять, чтобы воспользоваться новыми функциями или исправлениями. См. техническое примечание.view производных ST-LINK (TN1235) для получения подробной информации.
11.3 Выбор частоты STLINK-V3SET
STLINK-V3SET может работать на 3 различных частотах:
- высокопроизводительная частота
- стандартная частота, компромисс между производительностью и потреблением
- частота низкого потребления
По умолчанию STLINK-V3SET запускается на высокой частоте. Поставщик инструментария несет ответственность за то, чтобы предлагать или не предлагать выбор частоты на уровне пользователя.
11.4 Интерфейс запоминающего устройства
STLINK-V3SET реализует интерфейс виртуального запоминающего устройства, позволяющий программировать целевую флэш-память STM32 с помощью перетаскивания двоичного файла. file из а file исследователь. Эта возможность требует, чтобы STLINK-V3SET идентифицировал подключенную цель, прежде чем перечислять ее на хосте USB. Как следствие, эта функция доступна только в том случае, если цель подключена к STLINK-V3SET до того, как STLINK-V3SET подключен к хосту. Эта функция недоступна для целей STM8.
Прошивка ST-LINK программирует сброшенный бинарник file, в начале флэш-памяти, только если оно определяется как действительное приложение STM32 в соответствии со следующими критериями:
- вектор сброса указывает на адрес в целевой области флэш-памяти,
- вектор указателя стека указывает на адрес в любой из целевых областей ОЗУ.
Если все эти условия не соблюдаются, двоичный file не запрограммирован, и целевая флэш-память сохраняет свое исходное содержимое.
11.5 Интерфейс моста
STLINK-V3SET реализует интерфейс USB, предназначенный для функций моста между USB и SPI/I 2.
C/CAN/UART/GPIO целевого микроконтроллера ST. Этот интерфейс впервые используется STM32CubeProgrammer для обеспечения целевого программирования через загрузчик SPI/I 2 C/CAN.
Программный API хоста предоставляется для расширения вариантов использования.
Описание расширения платы B-STLINK-VOLT
12.1 Особенности
- от 65 В до 3.3 В об.tagПлата адаптера для STLINK-V3SET
- Переключатели входного/выходного уровня для STM32 SWD/SWV/JTAG сигналы
- Переключатели уровня ввода/вывода для сигналов виртуального COM-порта (UART) VCP
- Сдвиги входного/выходного уровня для сигналов моста (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIO)
- Закрытый корпус при использовании разъема STDC14 (STM32 SWD, SWV и VCP)
- Соединение, совместимое с адаптерной платой STLINK-V3SET (MB1440) для STM32 JTAG и мост
12.2 Инструкции по подключению
12.2.1 Закрытый корпус для отладки STM32 (только разъем STDC14) с B-STLINK-VOLT
- Отсоедините USB-кабель от STLINK-V3SET.
- Отвинтите нижнюю крышку корпуса STLINK-V3SET или снимите плату адаптера (MB1440).
- Снимите перемычку JP1 с основного модуля MB1441 и поместите ее на разъем JP1 платы MB1598.
- Поместите пластиковый край на место, чтобы направить соединение платы B-STLINK-VOLT с основным модулем STLINK-V3SET (MB1441).
- Подключите плату B-STLINK-VOLT к основному модулю STLINK-V3SET (MB1441).
- Закройте нижнюю крышку корпуса.
Разъем STDC14 CN1 на плате B-STLINK-VOLT повторяет разъем STDC14 CN1 основного модуля MB1441. Подробную информацию см. в Разделе 8.1.2.
12.2.2 Открытый корпус для доступа ко всем разъемам (через плату адаптера MB1440) с B-STLINK-VOLT
- Отсоедините USB-кабель от STLINK-V3SET.
- Отвинтите нижнюю крышку корпуса STLINK-V3SET или снимите плату адаптера (MB1440).
- Снимите перемычку JP1 с основного модуля MB1441 и поместите ее на разъем JP1 платы MB1598.
- Поместите пластиковый край на место, чтобы направить соединение платы B-STLINK-VOLT с основным модулем STLINK-V3SET (MB1441).
- Подключите плату B-STLINK-VOLT к основному модулю STLINK-V3SET (MB1441).
- [опционально] Прикрутите плату B-STLINK-VOLT, чтобы обеспечить хорошие и стабильные контакты.
- Подключите плату адаптера MB1440 к плате B-STLINK-VOLT так же, как она была ранее подключена к основному модулю STLINK-V3SET (MB1441).
12.3 Выбор направления GPIO моста
Компоненты сдвига уровня на плате B-STLINK-VOLT требуют ручной настройки направления сигналов GPIO моста. Это возможно через переключатель SW1 в нижней части платы. Контакт 1 переключателя SW1 предназначен для моста GPIO0, контакт 4 переключателя SW1 предназначен для моста GPIO3. По умолчанию направлением является целевой выход/вход ST-LINK (селекторы на стороне ON/CTS3 SW1). Его можно изменить для каждого GPIO независимо на целевое направление ввода/вывода ST-LINK, перемещая соответствующий селектор на стороне «1», «2», «3» или «4» переключателя SW1. См. рис. 18.
12.4 Конфигурация перемычек
Осторожность: Всегда снимайте перемычку JP1 с основного модуля STLINK-V3SET (MB1441) перед установкой платы B-STLINK-VOLT (MB1598). Эту перемычку можно использовать на плате MB1598 для обеспечения возврата JTAG часы, необходимые для правильного JTAG операции. Если ДжTAG петля синхронизации не выполняется на уровне платы B-STLINK-VOLT через JP1, она должна выполняться снаружи между контактами 1 и 6 CN9.
Таблица 18. Конфигурация перемычек MB1598
| Джемпер | Состояние |
Описание |
| JP1 | ON | JTAG обратная петля часов сделана на борту |
12.5 Целевой объемtagэлектронная связь
Целевой объемtagЭлектропитание всегда должно подаваться на плату для правильной работы (вход для B-STLINK-VOLT). Он должен быть подключен к контакту 3 разъема CN1 STDC14 либо непосредственно на MB1598, либо через плату адаптера MB1440. В случае использования платы адаптера MB1440 целевой объемtage может быть обеспечен через контакт 3 CN1, контакт 1 CN2, контакт 1 CN6 или контакт 2 и контакт 3 JP10 платы MB1440. Ожидаемый диапазон 1.65 В 3.3 В.
12.6 Разъемы платы
12.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD и VCP)
Разъем STDC14 CN1 на плате MB1598 повторяет разъем STDC14 CN1.
от платы MB1441. Подробную информацию см. в Разделе 8.1.2.
2 12.6.2 Мостовой соединитель UART/IC/CAN
Разъем CN7 моста UART/I²C/CAN на плате MB1598 дублирует разъем CN2 моста 7 UART/I²C/CAN на плате MB1440. Подробную информацию см. в разделе 8.2.7.
12.6.3 Мостовой разъем SPI/GPIO
Разъем CN8 моста SPI/GPIO на плате MB1598 дублирует разъем CN8 моста SPI/GPIO на плате MB1440. Подробную информацию см. в Разделе 8.2.8.
Описание расширения платы B-STLINK-ISOL
13.1 Особенности
- от 65 В до 3.3 В об.tagЭлектронный адаптер и плата гальванической развязки для STLINK-V3SET
- Гальваническая развязка 5 кВ RMS
- Изоляция входа/выхода и переключатели уровня для STM32 SWD/SWV/JTAG сигналы
- Изоляция ввода/вывода и переключатели уровня для сигналов виртуального COM-порта (UART) VCP
- Изоляция ввода/вывода и переключатели уровня для сигналов моста (SPI/UART/I 2 C/CAN/GPIO)
- Закрытый корпус при использовании разъема STDC14 (STM32 SWD, SWV и VCP)
- Соединение, совместимое с адаптерной платой STLINK-V3SET (MB1440) для STM32 JTAG и мост
13.2 Инструкции по подключению
13.2.1 Закрытый корпус для отладки STM32 (только разъем STDC14) с B-STLINK-ISOL
- Отсоедините USB-кабель от STLINK-V3SET.
- Отвинтите нижнюю крышку корпуса STLINK-V3SET или снимите плату адаптера (MB1440).
- Снимите перемычку JP1 с основного модуля MB1441 и поместите ее на разъем JP2 платы MB1599.
- Поместите пластиковый край на место, чтобы направить соединение платы B-STLINK-ISOL с основным модулем STLINK-V3SET (MB1441).
- Подключите плату B-STLINK-ISOL к основному модулю STLINK-V3SET (MB1441).
- Закройте нижнюю крышку корпуса.
Разъем STDC14 CN1 на плате B-STLINK-ISOL копирует разъем STDC14 CN1 основного модуля MB1441. Подробную информацию см. в Разделе 8.1.2.
13.2.2 Открытый корпус для доступа ко всем разъемам (через плату адаптера MB1440) с B-STLINK-ISOL
- Отсоедините USB-кабель от STLINK-V3SET.
- Отвинтите нижнюю крышку корпуса STLINK-V3SET или снимите плату адаптера (MB1440).
- Снимите перемычку JP1 с основного модуля MB1441 и поместите ее на разъем JP2 платы MB1599.
- Поместите пластиковый край на место, чтобы направить соединение платы B-STLINK-ISOL с основным модулем STLINK-V3SET (MB1441).
- Подключите плату B-STLINK-ISOL к основному модулю STLINK-V3SET (MB1441).
Осторожность: Не прикручивайте плату B-STLINK-ISOL к основному модулю STLINK-V3SET металлическим винтом. Любой контакт платы адаптера MB1440 с этим винтом приводит к короткому замыканию на землю и может привести к повреждению. - Подключите плату адаптера MB1440 к плате B-STLINK-ISOL так же, как она была ранее подключена к основному модулю STLINK-V3SET (MB1441).
Описание разъема см. в разделе 8.2.
13.3 Направление GPIO моста
На плате B-STLINK-ISOL направление сигналов GPIO моста фиксируется аппаратно:
- GPIO0 и GPIO1 являются целевым входом и выходом ST-LINK.
- GPIO2 и GPIO3 являются целевым выходом и входом ST-LINK.
13.4 Конфигурация перемычек
Перемычки на плате B-STLINK-ISOL (MB1599) используются для настройки обратного JTAG тактовый путь, необходимый для правильного JTAG операции. Самый высокий - JTAG тактовой частоты, ближайшей к цели должна быть петля.
- Закольцовывание осуществляется на уровне основного модуля STLINK-V3SET (MB1441): MB1441 JP1 включен, а MB1599 JP2 выключен.
- Закольцовывание осуществляется на уровне платы B-STLINK-ISOL (MB1599): MB1441 JP1 выключен (очень важно, чтобы не повредить плату MB1599), а MB1599 JP1 и JP2 включены.
- Петля выполняется на целевом уровне: MB1441 JP1 ВЫКЛ (очень важно, чтобы не повредить плату MB1599), MB1599 JP1 ВЫКЛ, а JP2 ВКЛ. Петля выполняется внешне между контактами 1 и 6 CN9.
Осторожность: Всегда проверяйте, что перемычка JP1 на главном модуле STLINK-V3SET (MB1441) или перемычка JP2 на плате B-STLINK-ISOL (MB1599) ВЫКЛЮЧЕНА, прежде чем ставить их друг на друга.
13.5 Целевой объемtagэлектронная связь
Целевой объемtagДля корректной работы платы всегда должен быть предусмотрен e (вход для BSTLINK-ISOL).
Он должен быть подключен к контакту 3 разъема CN1 STDC14 либо непосредственно на MB1599, либо через плату адаптера MB1440. В случае использования платы адаптера MB1440 целевой объемtage может быть обеспечен либо через контакт 3 CN1, контакт 1 CN2, контакт 1 CN6, либо контакт 2 и контакт 3 JP10 платы MB1440. Ожидаемый диапазон составляет от 1,65 В до 3,3 В.
13.6 Разъемы платы
13.6.1 STDC14 (STM32 JTAG/SWD и ВКП)
Разъем STDC14 CN1 на плате MB1599 дублирует разъем STDC14 CN1 основного модуля MB1441. Подробную информацию см. в Разделе 8.1.2.
13.6.2 Мостовой соединитель UART/IC/CAN
Разъем CN7 моста UART/I²C/CAN на плате MB1599 дублирует разъем CN2 моста UART/I7C/CAN на плате MB1440. Подробную информацию см. в разделе 8.2.7.
13.6.3 Мостовой разъем SPI/GPIO
Разъем CN8 моста SPI/GPIO на плате MB1599 дублирует разъем CN8 моста SPI/GPIO на плате MB1440. Подробную информацию см. в Разделе 8.2.8.
Показатели производительности
14.1 Глобальное окончаниеview
Таблица 19 даетview достижимых максимальных характеристик STLINKV3SET на различных каналах связи. Эти характеристики также зависят от общего системного контекста (включая цель), поэтому их не всегда можно гарантировать. Например, шумная среда или качество соединения могут повлиять на производительность системы.
Табл. 19. Достижимая максимальная производительность с STLINK-V3SET на разных каналах
14.2 Вычисление скорости передачи данных
Некоторые интерфейсы (VCP и SWV) используют протокол UART. В этом случае скорость передачи STLINK-V3SET должна быть максимально согласована с целевой.
Ниже приведено правило, позволяющее вычислить скорость передачи данных, достижимую для датчика STLINK-V3SET:
- В высокопроизводительном режиме: 384 МГц/предделитель с предделителем = [от 24 до 31], затем 192 МГц/предделитель с предделителем = [от 16 до 65535]
- В стандартном режиме: 192 МГц/предделитель с предделителем = [от 24 до 31], затем 96 МГц/предделитель с предделителем = [от 16 до 65535]
- В режиме низкого потребления: 96 МГц/предделитель с предделителем = [от 24 до 31], затем 48 МГц/предделитель с предделителем = [от 16 до 65535] Примечание что протокол UART не гарантирует доставку данных (тем более без аппаратного управления потоком). Следовательно, на высоких частотах скорость передачи — не единственный параметр, влияющий на целостность данных. Скорость загрузки линии и способность приемника обрабатывать все данные также влияют на связь. При сильно загруженной линии возможна некоторая потеря данных на стороне STLINK-V3SET выше 12 МГц.
Информация STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT и B-STLINK-ISOL
15.1 Маркировка изделия
Наклейки, расположенные на верхней или нижней стороне печатной платы, содержат информацию о продукте:
• Код заказа продукта и идентификация продукта для первой наклейки
• Обозначение платы с номером версии и серийным номером для второй наклейки. На первой наклейке в первой строке указан код заказа продукта, а во второй строке — идентификация продукта.
На второй наклейке первая строка имеет следующий формат: «MBxxxx-Variant-yzz», где «MBxxxx» — номер платы, «Variant» (необязательно) определяет вариант монтажа, если их несколько, «y» — печатная плата. ревизия, а «zz» — ревизия сборки, напримерampле B01.
Вторая строка показывает серийный номер платы, используемый для отслеживания.
Инструменты оценки, помеченные как «ES» или «E», еще не прошли квалификацию и, следовательно, не готовы к использованию в качестве эталонного проекта или в производстве. Любые последствия, вытекающие из такого использования, не будут оплачиваться ST. Ни при каких обстоятельствах ST не будет нести ответственность за любое использование заказчиком этих технических средств.ampинструменты в качестве эталонных образцов или в производстве.
Маркировка «E» или «ES» exampлокации:
- На целевом STM32, припаянном к плате (Иллюстрацию маркировки STM32 см. в параграфе «Информация о корпусе» таблицы данных STM32 на
www.st.com webсайт). - Рядом с номером детали для заказа оценочного инструмента, который наклеен или напечатан методом шелкографии на плате.
15.2 История продукта STLINK-V3SET
15.2.1 Идентификация продукта LKV3SET$AT1
Эта идентификация продукта основана на основном модуле MB1441 B-01 и плате адаптера MB1440 B-01.
Ограничения продукта
Для этой идентификации продукта не установлено никаких ограничений.
15.2.2 Идентификация продукта LKV3SET$AT2
Эта идентификация продукта основана на основном модуле MB1441 B-01 и плате адаптера MB1440 B-01 с кабелем для мостовых сигналов, выходящим из разъема платы адаптера CN9 MB1440.
Ограничения продукта
Для этой идентификации продукта не установлено никаких ограничений.
15.3 История продукта B-STLINK-VOLT
15.3.1 Продукт
идентификация BSTLINKVOLT$AZ1
Эта идентификация продукта основана на MB1598 A-01 vol.tagе плата адаптера.
Ограничения продукта
Для этой идентификации продукта не установлено никаких ограничений.
15.4 История продукта B-STLINK-ISOL
15.4.1 Идентификация продукта BSTLINKISOL$AZ1
Эта идентификация продукта основана на MB1599 B-01 vol.tagадаптер и плата гальванической развязки.
Ограничения продукта
Не прикручивайте плату B-STLINK-ISOL к основному модулю STLINK-V3SET металлическим винтом, особенно если вы собираетесь использовать плату адаптера MB1440. Любой контакт платы адаптера MB1440 с этим винтом приводит к короткому замыканию на землю и может привести к повреждению.
Используйте только нейлоновые крепежные винты или не ввинчивайте.
15.5 История изменений платы
15.5.1 Плата MB1441 ревизии B-01
Версия B-01 — это начальный выпуск основного модуля MB1441.
Ограничения платы
Для этой версии платы не установлено никаких ограничений.
15.5.2 Плата MB1440 ревизии B-01
Версия B-01 — это начальный выпуск платы адаптера MB1440.
Ограничения платы
Для этой версии платы не установлено никаких ограничений.
15.5.3 Плата MB1598 версии A-01
Редакция A-01 является начальным выпуском тома MB1598.tagе плата адаптера.
Ограничения платы
Целевой объемtage не может быть обеспечен через перемычки CN7 и CN8, хотя это необходимо для функций перемычки. Целевой объемtage должен быть обеспечен либо через CN1, либо через плату адаптера MB1440 (см. раздел 12.5: Целевой объемtagе соединение).
15.5.4 Плата MB1599 ревизии B-01
Редакция B-01 является начальным выпуском тома MB1599.tagадаптер и плата гальванической развязки.
Ограничения платы
Целевой объемtage не может быть обеспечен через перемычки CN7 и CN8, хотя это необходимо для функций перемычки. Целевой объемtage должен обеспечиваться либо через CN1, либо через плату адаптера MB1440. См. Раздел 13.5: Целевой объемtagэлектронное соединение.
Не прикручивайте плату B-STLINK-ISOL к основному модулю STLINK-V3SET металлическим винтом, особенно если вы собираетесь использовать плату адаптера MB1440. Любой контакт платы адаптера MB1440 с этим винтом приводит к короткому замыканию на землю и может привести к повреждению. Используйте только нейлоновые крепежные винты или не ввинчивайте.
Приложение A Федеральная комиссия по связи (FCC)
15.3 Заявление о соответствии требованиям FCC
15.3.1 Часть 15.19
Часть 15.19
Это устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий:
- это устройство не может вызывать вредных помех, и
- данное устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
Часть 15.21
Любые изменения или модификации этого оборудования, явно не одобренные STMicroelectronics, могут вызвать недопустимые помехи и лишить пользователя права использовать это оборудование.
Часть 15.105
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование используется и может излучать радиочастотную энергию, и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкцией, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Переориентируйте или переместите приемную антенну.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному технику.
Примечание: Используйте USB-кабель длиной менее 0.5 м с ферритовым сердечником на стороне ПК.
Другие сертификаты
- EN 55032 (2012 г.) / EN 55024 (2010 г.)
- CFR 47, FCC, часть 15, подраздел B (цифровые устройства класса B) и Министерство промышленности Канады ICES003 (выпуск 6/2016)
- Квалификация по электробезопасности для маркировки CE: EN 60950-1 (2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013)
- IEC 60650-1 (2005+A1/2009+A2/2013)
Примечание:
СampИспытуемый должен питаться от блока питания или вспомогательного оборудования, соответствующего стандарту EN 60950-1: 2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013, и должен быть безопасным сверхнизким энергопотреблением.tage (SELV) с ограниченной мощностью.
История изменений
Таблица 20. История изменений документа
| Дата | Пересмотр | Изменения |
| 6-сен-18 | 1 | Первоначальный выпуск. |
| 8-фев-19 | 2 | Обновлено: — Раздел 8.3.4: Виртуальный COM-порт (VCP), — Раздел 8.3.5: Функции моста, - Раздел 9.1.2: STDC14 (STM32 JTAG/SWD и VCP), и — Раздел 9.2.3: Объяснение разъема виртуального COM-порта как виртуальные COM-порты подключены к цели. |
| 20-ноя-19 | 3 | Добавлен: - Вторая глава о виртуальном COM-порте во введении, — Рисунок 13 в Разделе 8.3.5 Мост UART, и — Рисунок 15 в новом разделе Информация о механике. |
| 19-мар-20 | 4 | Добавлен: — Раздел 12: Описание расширения платы B-STLINK-VOLT. |
| 5-июн-20 | 5 | Добавлен: - Раздел 12.5: Целевой объемtage соединение и — Раздел 12.6: Разъемы на плате. Обновлено: — Раздел 1: Особенности, — Раздел 3: Информация для заказа, — Раздел 8.2.7: Мостовой разъем UART/l2C/CAN, и — Раздел 13: Информация STLINK-V3SET и B-STLINK-VOLT. |
| 5-фев-21 | 6 | Добавлен: – Раздел 13: Описание расширения платы B-STLINK-ISOL, – Рисунок 19 и Рисунок 20, и – Раздел 14: Показатели производительности. Обновлено: - Введение, - Информация для заказа, – Рисунок 16 и Рисунок 17, и – Раздел 15: информация STLINK-V3SET, B-STLINK-VOLT и BSTLINK-ISOL. Все модификации связаны с последней платой B-STLINK-ISOL для томtagЭлектронная адаптация и гальваническая развязка |
| 7-дек-21 | 7 | Добавлен: – Раздел 15.2.2: Идентификация продукта LKV3SET$AT2 и – Напоминание не использовать металлические винты во избежание повреждений, как показано на рис. 20, раздел 15.4.1 и раздел 15.5.4. Обновлено: - Функции, – Системные требования и – Раздел 7.3.4: Виртуальный COM-порт (VCP). |
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ - ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ
STMicroelectronics NV и ее дочерние компании («ST») оставляют за собой право вносить изменения, исправления, улучшения, модификации и улучшения в продукты ST и / или в этот документ в любое время без предварительного уведомления. Перед размещением заказов покупатели должны получить самую последнюю актуальную информацию о продукции ST. Продукция ST продается в соответствии с условиями продажи ST, действующими на момент подтверждения заказа.
Покупатели несут исключительную ответственность за выбор, выбор и использование продуктов ST, и ST не несет ответственности за помощь в применении или разработку продуктов Покупателей.
Компания ST не предоставляет никаких лицензий, явных или подразумеваемых, на какие-либо права интеллектуальной собственности.
Перепродажа продукции ST с условиями, отличными от изложенных в настоящем документе, аннулирует любую гарантию, предоставленную ST на такую продукцию.
ST и логотип ST являются товарными знаками ST. Для получения дополнительной информации о товарных знаках ST, пожалуйста, обратитесь к www.st.com/торговые марки. Все остальные названия продуктов или услуг являются собственностью их владельцев.
Информация в этом документе заменяет информацию, ранее предоставленную в предыдущих версиях этого документа.
© 2021 STMicroelectronics – Все права защищены
Скачано с Стрелка.com.
www.st.com
1UM2448 Версия 7
Документы/Ресурсы
 |
Программатор отладчика ST STLINK-V3SET [pdf] Руководство пользователя STLINK-V3SET, программист отладчика STLINK-V3SET, программист отладчика, программист |
