د Raspberry Pi RPI5 واحد بورډ کمپیوټر کارونکي لارښود

د Raspberry Pi سره کارول شوي هر ډول بهرنۍ بریښنا رسول باید د اړونده مقرراتو او معیارونو سره مطابقت ولري چې د مطلوب کارونې هیواد کې پلي کیږي. د بریښنا رسول باید د 5V DC او لږ تر لږه د 3A اندازه شوي جریان چمتو کړي.

د خوندي استعمال لپاره لارښوونې

دا محصول باید ډیر نه وي.

دا محصول د اوبو یا لندبل سره مه اخلئ، او د عملیاتو په وخت کې یې په کنډک سطح کې مه مه اچوئ.
دا محصول له کومې سرچینې څخه تودوخې ته مه رسوئ؛ دا د کوټې په نورمال حرارت کې د باور وړ عملیاتو لپاره ډیزاین شوی.

تخته د لوړ شدت رڼا سرچینو ته مه ښکاره کوئ (د بیلګې په توګه زینون فلش یا لیزر).
دا محصول په ښه هوا شوي چاپیریال کې چل کړئ، او د کارولو پرمهال یې مه پوښئ.

دا محصول په مستحکم، فلیټ، غیر محرک سطح کې د کارولو په وخت کې وساتئ، او اجازه مه ورکوئ چې د لیږدونکي توکو سره اړیکه ونیسي.
د دې محصول اداره کولو پرمهال پاملرنه وکړئ ترڅو چاپ شوي سرکټ بورډ او نښلونکو ته میخانیکي یا بریښنایی زیان مخه ونیسئ.

د دې محصول د سمبالولو څخه ډډه وکړئ کله چې دا ځواکمن وي. یوازې د څنډو په واسطه اداره کړئ ترڅو د الیکټروسټاټیک خارج کیدو زیان خطر کم کړي.
د Raspberry Pi سره کارول شوي هر پردی یا تجهیزات باید د کارونې هیواد لپاره اړونده معیارونو سره مطابقت ولري او د هغې مطابق په نښه شي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د خوندیتوب او فعالیت اړتیاوې پوره کیږي. دا ډول تجهیزات شامل دي، مګر محدود ندي، کیبورډونه، مانیټرونه، او موږکان.

د ټولو موافقت سندونو او شمیرو لپاره، مهرباني وکړئ لیدنه: pip.raspberrypi.com

د اروپا اتحادیه

د راډیو تجهیزاتو لارښود (2014/53/EU) د موافقت اعالمیه (DOC)

موږ، Raspberry Pi Ltd، Maurice Wilkes Building, Cowley Road, Cambridge, CB4 0DS, United Kingdom، زموږ د یوازیني مسؤلیت لاندې اعلان کوو چې محصول: Raspberry Pi 5 چې دا اعالمیه د اړینو اړتیاو او نورو اړوندو اړتیاو سره مطابقت لري. د راډیو تجهیزاتو لارښود (2014/53/EU).

محصول د لاندې معیارونو او / یا نورو معیاري سندونو سره مطابقت لري: خوندیتوب (آرټ 3.1.a): EC EN 62368-1: 2014 (دوهمه نسخه) او EN 62311: 2008 EMC (آرټ 3.1.b): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 Ver. 3.1.1 (د ټولګي B تجهیزاتو په توګه د ITE معیارونو EN 55032 او EN 55024 سره په ګډه ارزول شوی) سپیکٹرم (هنر 3. 2): EN 300 328 Ver 2.2.2، EN 301 893 V2.1.0.

د راډیو تجهیزاتو لارښود 10.8 مادې سره سم: وسیله 'Raspberry Pi 5' د همغږي شوي معیاري EN 300 328 v2.2.2 سره په مطابقت کې فعالیت کوي او د 2,400 MHz څخه تر 2,483.5 پورې د 4.3.2.2 MHz او 20 کلاز لپاره. د وایډ بانډ ماډلولوشن ډول تجهیزات، د XNUMXdBm په اعظمي حد کې کار کوي.

د Raspberry Pi 5 د همغږي شوي معیاري EN 301 893 V2.1.1 سره په مطابقت کې هم فعالیت کوي او د فریکونسۍ بډونو کې 5150- 5250MHz، 5250-5350MHz، او 5470-5725MHzw او د پراخه 4.2.3.2 موډ 23 کلاز 5150 ډوله تجهیزاتو لپاره کار کوي. په اعظمي حد کې د 5350dBm (30-5450MHz) او 5725dBm (XNUMX-XNUMXMHz).

د راډیو تجهیزاتو لارښود 10.10 مادې سره سم ، او د هیواد کوډونو لاندې لیست سره سم ، عملیاتي بډونه 5150-5350MHz یوازې د کور دننه کارونې لپاره دي.

BE	BG		CZ	DK
DE	EE		IE	EL
ES	FR	HR	IT	CY
LV	LT	LU	HU	MT
NL	AT	PL	PT	RO
SI	SK	FI	SE	UK

Raspberry Pi د اروپایی اتحادیې لپاره د RoHS لارښود اړوندو احکامو سره مطابقت لري.

د اروپایی اتحادیې لپاره د WEEE لارښود بیان

دا نښه کول په ګوته کوي چې دا محصول باید د EU په اوږدو کې د نورو کورنیو کثافاتو سره تصفیه نشي. د غیر کنټرول شوي کثافاتو له مینځه وړلو څخه چاپیریال یا انساني روغتیا ته د احتمالي زیان مخنیوي لپاره ، دا په مسؤلیت سره ریسایکل کړئ ترڅو د مادي سرچینو دوامداره بیا کارولو ته وده ورکړي. د خپل کارول شوي وسیلې بیرته راستنیدو لپاره ، مهرباني وکړئ د بیرته راستنیدو او راټولولو سیسټم وکاروئ یا د پرچون پلورونکي سره اړیکه ونیسئ چیرې چې محصول پیرودل شوی و. دوی کولی شي دا محصول د چاپیریال خوندي ریسایکل کولو لپاره واخلي.

نوټ
د دې اعلامیې بشپړ آنلاین کاپي په دې ځای کې موندل کیدی شي pip.raspberrypi.com
خبرداری: سرطان او د زیږون زیانونه - www.P65Warnings.ca.gov

FCC

Raspberry Pi 5 د FCC ID: 2ABCB-RPI5
دا وسیله د FCC مقرراتو 15 برخې سره مطابقت لري.
عملیات د لاندې دوو شرایطو تابع دي:

دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نشي.
دا وسیله باید هر ډول لاسوهنه ومني، په شمول هغه مداخله چې ممکن د ناغوښتل شوي عملیاتو لامل شي.

احتیاط
په تجهیزاتو کې هر ډول بدلونونه یا تعدیلات چې د موافقت لپاره مسؤل ګوند لخوا په څرګند ډول تصویب شوي ندي کولی شي د تجهیزاتو چلولو لپاره د کارونکي واک باطل کړي. دا تجهیزات ازمول شوي او موندل شوي چې د B ټولګي ډیجیټل وسیلې لپاره حدودو کې مطابقت لري ، د FCC مقرراتو 15 برخې سره سم. دا محدودیتونه ډیزاین شوي ترڅو د استوګنې په نصب کې د زیان رسونکي مداخلې په وړاندې مناسب محافظت چمتو کړي.

دا تجهیزات د راډیو فریکوینسي انرژي تولیدوي ، کاروي او کولی شي خپروي او که چیرې د لارښوونو سره سم نصب او کارول نشي ، ممکن د راډیو مخابراتو ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي. په هرصورت، هیڅ تضمین شتون نلري چې مداخله به په ځانګړي نصب کې واقع نشي.

که چیرې دا تجهیزات د راډیو یا تلویزیون استقبال ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي ، کوم چې د تجهیزاتو په بندولو او فعالولو سره ټاکل کیدی شي ، کارونکي هڅول کیږي چې د لاندې اقداماتو څخه د یو یا ډیرو لخوا د مداخلې سمولو هڅه وکړي:

د ترلاسه کونکي انتن بیا ځای پرځای کول یا ځای په ځای کول.
د تجهیزاتو او رسیدونکي ترمینځ جلا کول زیات کړئ.
تجهیزات په یو مختلف سرکټ کې له هغه ځای څخه چې ریسیور ورسره وصل دی د آوټ لیټ سره وصل کړئ.
د مرستې لپاره د ډیلر یا تجربه لرونکي راډیو / تلویزیون تخنیکین سره مشوره وکړئ.

د متحده ایالاتو/کاناډا بازار کې موجود محصولاتو لپاره ، یوازې 1-11 چینل چلیدلی شي او د دې چینل دندې یوازې د 2.4GHz حد سره معامله کوي.

دا وسیله او د هغې انتن باید د FCC ملټي ټرانسمیټر پروسیجرونو سره سم پرته له کوم بل انتن یا ټرانسمیټر سره په ګډه ځای پر ځای شي یا عملیات نشي. که دا وسیله د 5.15–5.25GHz فریکونسۍ رینج کې چلیږي، نو دا یوازې د کور دننه چاپیریال پورې محدود دی.

مهم یادښت

د FCC وړانګو افشا کولو بیان: د بل ټرانسمیټر سره د دې ماډل شریک موقعیت چې په ورته وخت کې کار کوي د FCC ملټي ټرانسمیټر پروسیجرونو په کارولو سره ارزول اړین دي.

دا وسیله د FCC RF وړانګو افشا کولو محدودیتونو سره مطابقت لري چې د غیر کنټرول شوي چاپیریال لپاره ټاکل شوي. دا وسیله یو بشپړ انتن لري، نو له همدې امله وسیله باید داسې نصب شي چې د ټولو اشخاصو څخه لږ تر لږه 20 سانتي متره جلا وي.

د پای محصول لیبل

وروستی پای محصول باید د لیدلو وړ ساحه کې د لاندې سره لیبل شي: "د TX FCC ID لري: 2ABCB-RPI5". که چیرې د پای محصول اندازه د 8 × 10 سانتي مترو څخه لوی وي، نو لاندې FCC برخه 15.19 بیان باید په لیبل کې شتون ولري:

"دا وسیله د FCC مقرراتو 15 برخې سره مطابقت لري.

عملیات د لاندې دوو شرایطو تابع دي:

دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نشي.
دا وسیله باید ترلاسه شوې هرډول مداخله ومني ، پشمول هغه مداخله چې ممکن د نا مطلوب عملیاتو لامل شي. "

ISED

Raspberry Pi 5 IC: 20953-RPI5
دا وسیله د صنعت کاناډا جواز معاف شوي RSS معیارونو سره مطابقت لري. عملیات لاندې دوه حالتونو سره مخ دی:

دا وسیله ممکن د مداخلې لامل نشي.
دا وسیله باید هر ډول مداخله ومني، پشمول هغه مداخله چې کیدای شي د وسیلې غیر مطلوب عملیات لامل شي.

د متحده ایالاتو/کاناډا بازار کې د موجود محصول لپاره ، یوازې د 1 څخه تر 11 پورې چینلونه د 2.4GHz WLAN لپاره شتون لري. د نورو چینلونو انتخاب امکان نلري.

دا وسیله او د هغې انتن باید د IC ملټي ټرانسمیټر محصول پروسیجرونو سره سم پرته د نورو لیږدونکو سره یوځای نه وي. د څو ټرانسمیټر پالیسي ته په اشارې سره، څو لیږدونکي او ماډلونه د بیا ارزونې اجازې بدلون پرته په یو وخت کې چلول کیدی شي.

په 5150-5250 MHz بانډ کې د عملیاتو لپاره وسیله یوازې د کور دننه کارونې لپاره ده ترڅو د شریک چینل ګرځنده سټلایټ سیسټمونو ته د زیان رسونکي مداخلې احتمال کم کړي.

مهم یادښت

د IC وړانګو د څرګندیدو بیان
دا تجهیزات د IC RSS-102 وړانګو افشا کولو محدودیتونو سره مطابقت لري چې د غیر کنټرول شوي چاپیریال لپاره ټاکل شوي. دا تجهیزات باید د وسیلې او ټولو اشخاصو ترمینځ لږترلږه د 20 سانتي مترو په فاصله نصب او چلول شي.

د OEM لپاره د ادغام معلومات

دا د OEM / کوربه محصول تولید کونکي مسؤلیت دی چې د FCC او ISED کاناډا تصدیق اړتیاو ته دوامداره اطاعت ډاډمن کړي کله چې ماډل Hostproduct کې مدغم شي. مهرباني وکړئ د نورو معلوماتو لپاره FCC KDB 996369 D04 ته مراجعه وکړئ. ماډل د لاندې FCC قواعدو برخو تابع دی: 15.207، 15.209، 15.247، 15.403 او 15.407

د کوربه محصول کارونکي لارښود متن

د FCC موافقت
دا وسیله د FCC مقرراتو 15 برخې سره مطابقت لري.
عملیات د لاندې دوو شرایطو تابع دي:

دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نشي.
دا وسیله باید هر ډول لاسوهنه ومني، په شمول هغه مداخله چې د ناڅاپي عملیاتو لامل کیږي.

احتیاط
په تجهیزاتو کې هر ډول بدلونونه یا تعدیلات چې د موافقت لپاره مسؤل ګوند لخوا په څرګند ډول تصویب شوي ندي کولی شي د تجهیزاتو چلولو لپاره د کارونکي واک باطل کړي.

دا تجهیزات ازمول شوي او موندل شوي چې د B ټولګي ډیجیټل وسیلې لپاره حدودو کې مطابقت لري ، د FCC مقرراتو 15 برخې سره سم. دا محدودیتونه د دې لپاره ډیزاین شوي چې د استوګنې په نصب کې د زیان رسونکي مداخلې په وړاندې مناسب محافظت چمتو کړي. دا تجهیزات د راډیو فریکونسۍ انرژي تولیدوي، کاروي او کولی شي خپروي او که چیرې د لارښوونو سره سم نصب او کارول نشي، ممکن د راډیو مخابراتو ته د زیان رسونکي مداخلې سبب شي. په هرصورت، هیڅ تضمین شتون نلري چې مداخله به په ځانګړي نصب کې واقع نشي. که چیرې دا تجهیزات د راډیو یا تلویزیون استقبال ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي ، کوم چې د تجهیزاتو په بندولو او فعالولو سره ټاکل کیدی شي ، کارونکي هڅول کیږي چې د لاندې اقداماتو څخه د یو یا ډیرو لخوا د مداخلې سمولو هڅه وکړي:

د ترلاسه کونکي انتن بیا ځای پرځای کول یا ځای په ځای کول.

د تجهیزاتو او رسیدونکي ترمینځ جلا کول زیات کړئ.
تجهیزات په یو مختلف سرکټ کې له هغه ځای څخه چې ریسیور ورسره وصل دی د آوټ لیټ سره وصل کړئ.
د مرستې لپاره د ډیلر یا تجربه لرونکي راډیو / تلویزیون تخنیکین سره مشوره وکړئ.

د متحده ایالاتو / کاناډا بازار کې د موجود محصولاتو لپاره ، یوازې د 1 څخه تر 11 پورې چینلونه د 2.4GHz WLAN لپاره شتون لري.
دا وسیله او د هغې انتن باید په ګډه ځای کې نه وي یا د بل انتن یا ټرانسمیټر سره په ګډه کار نه وي پرته له دې چې د FCC ملټي ټرانسمیټر پروسیجرونو سره سم. دا وسیله د 5.15–5.25GHz فریکونسۍ رینج کې کار کوي او یوازې د کور دننه کارونې پورې محدود دی.

ISED د کاناډا موافقت
دا وسیله د صنعت کاناډا جواز اخیستونکي RSS معیارونو سره مطابقت لري. عملیات لاندې دوه حالتونو سره مخ دی:

دا وسیله ممکن د مداخلې لامل نشي.

دا وسیله باید هر ډول مداخله ومني، پشمول هغه مداخله چې کیدای شي د وسیلې غیر مطلوب عملیات لامل شي

د متحده ایالاتو / کاناډا بازار کې د موجود محصولاتو لپاره ، یوازې د 1 څخه تر 11 پورې چینلونه د 2.4GHz WLAN لپاره شتون لري د نورو چینلونو انتخاب امکان نلري.

دا وسیله او د هغې انتن باید د IC ملټي ټرانسمیټر محصول پروسیجرونو سره سم پرته د کوم بل لیږدونکي سره یوځای نه وي.

مهم یادښت

د IC وړانګو د څرګندیدو بیان

دا تجهیزات د IC RSS-102 وړانګو افشا کولو محدودیتونو سره مطابقت لري چې د غیر کنټرول شوي چاپیریال لپاره ټاکل شوي. دا تجهیزات باید د وسیلې او ټولو اشخاصو ترمینځ لږترلږه د 20 سانتي مترو په فاصله نصب او چلول شي.

د کوربه محصول لیبل کول

د کوربه محصول باید د لاندې معلوماتو سره لیبل شي:

"د TX FCC ID لري: 2ABCB-RPI5"

IC لري: 20953-RPI5"

"دا وسیله د FCC مقرراتو 15 برخې سره مطابقت لري.
عملیات د لاندې دوو شرایطو تابع دي:

دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نشي.

دا وسیله باید هر ډول لاسوهنه ومني، په شمول هغه مداخله چې د ناغوښتل شوي عملیاتو لامل کیږي.

OEMs ته مهم خبرتیا:
د FCC برخه 15 متن باید د کوربه محصول ته لاړ شي پرته لدې چې محصول خورا کوچنی وي ترڅو د متن سره د لیبل ملاتړ وکړي. دا د منلو وړ نده چې یوازې د کارونکي لارښود کې متن ځای په ځای کړئ.

ای لیبل کول

د پای محصول د کارونکي لارښود

د کوربه محصول لپاره دا ممکنه ده چې د ای لیبل کولو کارولو لپاره د کوربه محصول چمتو کول د FCC KDB 784748 D02 e-labelling او ISED کاناډا RSS-Gen برخه 4.4 اړتیاو ملاتړ کوي.

بریښنایی لیبل کول به د FCC ID ، ISED کاناډا تصدیق شمیرې او د FCC برخې 15 متن لپاره پلي شي.

د دې ماډل د کارولو په شرایطو کې بدلونونه

دا وسیله د FCC او ISED کاناډا اړتیاو سره سم د ګرځنده وسیلې په توګه تصویب شوې. دا پدې مانا ده چې د ماډل انتن او هر شخص تر مینځ باید لږترلږه 20 سانتي متره فاصله وي. په کارونې کې بدلون چې د ماډل انتن او هر شخص تر مینځ د جلا کولو فاصله ≤20cm (د پور وړ وړ کارول) پکې شامل وي د ماډل RF افشا کولو کې بدلون دی او له همدې امله د FCC ټولګي 2 اجازې بدلون او د ISED کاناډا ټولګي تابع دی. 4 د FCC KDB 996396 D01 او ISED کاناډا RSP-100 سره سم د اجازې بدلون پالیسي.

لکه څنګه چې پورته یادونه وشوه، دا وسیله او د هغې انتن باید د IC ملټي ټرانسمیټر محصول پروسیجرونو سره سم پرته د نورو لیږدونکو سره یوځای نه وي.

که چیرې وسیله د څو انتنونو سره په ګډه موقعیت ولري ، ماډل ممکن د FCC KDB 2 D4 او ISED کاناډا RSP-996396 سره سم د FCC کلاس 01 اجازه لرونکي بدلون او د ISED کاناډا کلاس 100 اجازه لرونکي بدلون پالیسۍ تابع وي. د FCC KDB 996369 D03 سره سم، برخه 2.9، د ازموینې حالت ترتیب کولو معلومات د کوربه (OEM) محصول تولید کونکي لپاره د ماډل جوړونکي څخه شتون لري.

استرالیا او نیوزیلینډ

د B ټولګي د اخراج د موافقت بیان

خبرداری
دا د B ټولګي محصول دی. په کورني چاپیریال کې دا محصول ممکن د راډیو مداخلې لامل شي چې پدې حالت کې کارونکي اړتیا لري چې کافي اقدامات وکړي.

د FCC ID: 2ABCB-RPI5
د IC ID: 20953-RPI5

د لوړ تعریف ملټي میډیا انٹرفیس

غوره شوي سوداګریزې نښې HDMI™، HDMI™ لوړ تعریف ملټي میډیا انٹرفیس، او HDMI™ لوگو په متحده ایالاتو او نورو هیوادونو کې د HDMI™ جواز اخیستونکي مدیر، Inc. سوداګریزې نښې یا راجستر شوي سوداګریزې نښې دي.

Raspberry Pi 5 _ خوندیتوب او کارن پاڼه.indd 2

اسناد / سرچینې

Raspberry Pi RPI5 واحد بورډ کمپیوټر [pdf] د کارونکي لارښود
2ABCB-RPI5, 2ABCBRPI5, RPI5, RPI5 واحد بورډ کمپیوټر, واحد بورډ کمپیوټر, بورډ کمپیوټر, کمپیوټر

حوالې

د کارن لارښود

د خوندیتوب لارښوونې

د اروپا اتحادیه

FCC

ISED

د کوربه محصول کارونکي لارښود متن

د کوربه محصول لیبل کول

ای لیبل کول

د دې ماډل د کارولو په شرایطو کې بدلونونه

استرالیا او نیوزیلینډ

اسناد / سرچینې

حوالې

یو نظر پریږدئ

ځواب لغوه کړئ