Raspberry Pi RPI5 단일 보드 컴퓨터 사용자 가이드

에 의해 설계 및 배포됨 라즈베리파이(주)
모리스 윌크스 빌딩
카울리 로드
캠브리지
CB4 0DS
영국
라즈베리파이닷컴

안전 지침

중요: 이것을 보관하십시오 향후 참조를 위한 정보

경고

• Raspberry Pi와 함께 사용되는 모든 외부 전원 공급 장치는 의도된 사용 국가에서 적용되는 관련 규정 및 표준을 준수해야 합니다. 전원 공급 장치는 5V DC 및 최소 정격 전류 3A를 제공해야 합니다.

안전한 사용을 위한 지침

• 이 제품은 오버클럭되어서는 안 됩니다.
• 본 제품을 물이나 습기에 노출시키지 마시고 작동 중에 전도성 표면 위에 올려 놓지 마십시오.
• 이 제품을 어떤 소스의 열에도 노출시키지 마십시오. 이는 정상적인 실내 온도에서 안정적으로 작동하도록 설계되었습니다.
• 보드를 고강도 광원(예: 제논 플래시나 레이저)에 노출시키지 마세요.
• 본 제품은 통풍이 잘 되는 곳에서 사용하시고, 사용 중에는 덮개를 덮지 마세요.
• 사용 중에는 본 제품을 안정되고 평평한 비전도성 표면에 놓고 전도성 물체에 닿지 ​​않도록 하십시오.
• 이 제품을 취급하는 동안 인쇄 회로 기판 및 커넥터가 기계적 또는 전기적 손상을 입지 않도록 주의하십시오.
• 전원이 공급되는 동안에는 이 제품을 다루지 마십시오. 정전기 방전 손상 위험을 최소화하기 위해 가장자리만 잡으십시오.
• Raspberry Pi와 함께 사용되는 모든 주변 장치 또는 장비는 사용 국가의 관련 표준을 준수해야 하며 안전 및 성능 요구 사항이 충족되도록 그에 따라 표시되어야 합니다. 이러한 장비에는 키보드, 모니터 및 마우스가 포함되지만 이에 국한되지 않습니다.

모든 준수 인증서 및 번호는 다음을 참조하세요. 방문하다 : pip.raspberrypi.com

유럽 ​​연합

무선 장비 지침(2014/53/EU) 적합성 선언(DOC)

저희 Raspberry Pi Ltd, Maurice Wilkes Building, Cowley Road, Cambridge, CB4 0DS, United Kingdom은 저희의 전적인 책임 하에 이 선언과 관련된 제품인 Raspberry Pi 5가 무선 장비 지침(2014/53/EU)의 필수 요구 사항 및 기타 관련 요구 사항을 준수함을 선언합니다.

제품은 다음 표준 및/또는 기타 규범 문서를 준수합니다. 안전(제3.1조 a항): EC EN 62368-1: 2014(제2판) 및 EN 62311: 2008 EMC (조항 3.1.b): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 Ver. 3.1.1 (ITE 표준 EN 55032 및 EN 55024와 함께 Class B 장비로 평가됨) SPECTRUM (제3조 2항): EN 300 328 버전 2.2.2, EN 301 893 V2.1.0.

무선 장비 지침 제 10.8조에 따라 'Raspberry Pi 5' 장치는 조화된 표준 EN 300 328 v2.2.2를 준수하여 작동하고 2,400MHz ~ 2,483.5MHz의 주파수 대역에서 송수신하며, 광대역 변조 유형 장비에 대한 조항 4.3.2.2에 따라 최대 20dBm의 eirp로 작동합니다.

Raspberry Pi 5는 또한 조화된 표준 EN 301 893 V2.1.1을 준수하여 작동하고 5150-5250MHz, 5250-5350MHz, 5470-5725MHzw 주파수 대역에서 송수신하며, 광대역 변조 유형 장비에 대한 조항 4.2.3.2에 따라 최대 23dBm(5150-5350MHz) 및 30dBm(5450-5725MHz)의 eirp로 작동합니다.

무선 장비 지침 제 10.10조와 아래 국가 코드 목록에 따라, 작동 대역인 5150~5350MHz는 실내에서만 사용해야 합니다.

BE	BG		CZ	DK
DE	EE		IE	EL
ES	FR	HR	IT	CY
LV	LT	LU	HU	MT
NL	AT	PL	PT	RO
SI	SK	FI	SE	UK

Raspberry Pi는 유럽연합 RoHS 지침의 관련 규정을 준수합니다.

유럽 ​​연합을 위한 WEEE 지침 성명

이 표시는 이 제품이 EU 전역에서 다른 가정용 쓰레기와 함께 폐기되어서는 안 된다는 것을 나타냅니다. 통제되지 않은 폐기물 처리로 인해 환경이나 인간의 건강에 해를 끼칠 수 있는 가능성을 방지하려면 책임감 있게 재활용하여 물질 자원의 지속 가능한 재사용을 촉진하십시오. 사용한 기기를 반품하려면 반품 및 회수 시스템을 이용하거나 제품을 구입한 판매점에 문의하세요. 그들은 환경적으로 안전한 재활용을 위해 이 제품을 가져갈 수 있습니다.

메모
이 선언문의 전체 온라인 사본은 다음에서 찾을 수 있습니다. pip.raspberrypi.com
경고: 암과 생식 피해 – www.P65Warnings.ca.gov

연방통신위원회(FCC)

라즈베리파이5 FCC ID : 2ABCB-RPI5
이 장치는 FCC 규정 제15부를 준수합니다.
운영은 다음 두 가지 조건에 따라 이루어집니다.

1. 이 장치는 유해한 간섭을 일으켜서는 안 됩니다.
2. 이 장치는 원치 않는 작동을 일으킬 수 있는 간섭을 포함하여 수신되는 모든 간섭을 수용해야 합니다.

주의
준수에 대한 책임이 있는 당사자가 명시적으로 승인하지 않은 장비의 변경 또는 수정은 사용자의 장비 작동 권한을 무효화할 수 있습니다. 이 장비는 FCC 규정의 15부에 따라 클래스 B 디지털 장치의 한도 내에서 준수하는 것으로 테스트 및 확인되었습니다. 이러한 한도는 주거 시설에서 유해한 간섭으로부터 합리적인 보호를 제공하도록 설계되었습니다.

이 장비는 무선 주파수 에너지를 생성, 사용 및 방출할 수 있으며, 지침에 따라 설치 및 사용하지 않으면 무선 통신에 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다. 그러나 특정 설치에서 간섭이 발생하지 않을 것이라는 보장은 없습니다.

이 장비가 라디오나 텔레비전 수신에 유해한 간섭을 일으키는 경우(장비를 끄고 켜서 확인 가능) 사용자는 다음 조치 중 하나 이상을 통해 간섭을 교정해 보는 것이 좋습니다.

1. 수신 안테나의 방향을 바꾸거나 위치를 바꾸세요.
2. 장비와 수신기 사이의 거리를 넓힙니다.
3. 수신기가 연결된 것과 다른 회로의 콘센트에 장비를 연결합니다.
4. 도움이 필요하면 딜러나 숙련된 라디오/TV 기술자에게 문의하세요.

미국/캐나다 시장에서 판매되는 제품의 경우 채널 1~11만 작동할 수 있으며 이러한 채널 할당은 2.4GHz 범위에만 적용됩니다.

이 장치와 안테나는 FCC의 다중 송신기 절차에 따라 다른 안테나나 송신기와 함께 배치하거나 작동해서는 안 됩니다. 이 장치가 5.15~5.25GHz 주파수 범위에서 작동하는 경우 실내 환경으로만 제한됩니다.

중요 참고 사항

FCC 방사선 노출 성명: 이 모듈을 동시에 작동하는 다른 송신기와 함께 배치하는 경우 FCC 다중 송신기 절차를 사용하여 평가해야 합니다.

이 장치는 통제되지 않은 환경에 대해 설정된 FCC RF 방사선 노출 한도를 준수합니다. 이 장치에는 통합 안테나가 포함되어 있으므로 모든 사람과 최소 20cm의 분리 거리가 있도록 장치를 설치해야 합니다.

최종 제품의 라벨

최종 최종 제품은 다음과 같이 눈에 보이는 영역에 레이블이 지정되어야 합니다. “TX FCC ID: 2ABCB-RPI5 포함”. 최종 제품의 크기가 8×10cm보다 큰 경우, 다음의 FCC part 15.19 문구도 라벨에 표시되어야 합니다.

“이 장치는 FCC 규정 15조를 준수합니다.

운영은 다음 두 가지 조건에 따라 이루어집니다.

1. 이 장치는 유해한 간섭을 일으켜서는 안 됩니다.
2. 이 장치는 원치 않는 작동을 유발할 수있는 간섭을 포함하여 수신 된 모든 간섭을 수용해야합니다. "

ISED

라즈베리파이5 IC: 20953-RPI5
이 장치는 Industry Canada 라이센스 면제 RSS 표준을 준수합니다. 작동에는 다음 두 가지 조건이 적용됩니다.

1. 이 장치는 간섭을 일으켜서는 안 됩니다.
2. 본 장치는 원치 않는 작동을 일으킬 수 있는 간섭을 포함한 모든 간섭을 허용해야 합니다.

미국/캐나다 시장에서 판매되는 제품의 경우 1GHz WLAN에는 채널 11~2.4만 사용할 수 있습니다. 다른 채널 선택은 불가능합니다.

이 장치와 해당 안테나는 IC 다중 송신기 제품 절차를 따르는 경우를 제외하고 다른 송신기와 함께 배치하면 안 됩니다. 다중 송신기 정책을 참조하면 다중 송신기와 모듈은 재평가 허용 변경 없이 동시에 작동할 수 있습니다.

5150~5250 MHz 대역에서 작동하는 장치는 동일 채널 모바일 위성 시스템에 대한 유해 간섭 가능성을 줄이기 위해 실내에서만 사용해야 합니다.

중요 참고 사항

IC 방사선 노출 성명
이 장비는 통제되지 않은 환경에 대해 명시된 IC RSS-102 방사선 노출 제한을 준수합니다. 이 장비는 장치와 모든 사람 사이에 최소 20cm의 이격 거리를 두고 설치 및 작동해야 합니다.

OEM을 위한 통합 정보

모듈이 호스트 제품에 통합되면 FCC 및 ISED 캐나다 인증 요구 사항을 지속적으로 준수하는 것은 OEM/호스트 제품 제조업체의 책임입니다. 추가 정보는 FCC KDB 996369 D04를 참조하십시오. 모듈은 다음 FCC 규칙 부분을 따릅니다. 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 및 15.407

호스트 제품 사용자 가이드 텍스트

FCC 준수
이 장치는 FCC 규정 제15부를 준수합니다.
운영은 다음 두 가지 조건에 따라 이루어집니다.

1. 이 장치는 유해한 간섭을 일으켜서는 안 됩니다.
2. 이 장치는 원치 않는 작동을 유발하는 간섭을 포함하여 수신되는 모든 간섭을 수용해야 합니다.

주의
규정 준수 책임이 있는 당사자가 명시적으로 승인하지 않은 장비 변경 또는 수정은 장비 작동에 대한 사용자의 권한을 무효화할 수 있습니다.

이 장비는 FCC 규정 제15부에 따라 클래스 B 디지털 기기의 한도 내에서 테스트를 거쳐 준수하는 것으로 확인되었습니다. 이러한 한도는 주거 시설에서 유해 간섭으로부터 합리적인 보호를 제공하도록 설계되었습니다. 이 장비는 무선 주파수 에너지를 생성, 사용 및 방출할 수 있으며, 지침에 따라 설치 및 사용하지 않으면 무선 통신에 유해 간섭을 일으킬 수 있습니다. 그러나 특정 설치에서 간섭이 발생하지 않을 것이라는 보장은 없습니다. 이 장비가 라디오 또는 텔레비전 수신에 유해 간섭을 일으키는 경우(장비를 끄고 켜서 확인할 수 있음) 사용자는 다음 조치 중 하나 이상을 통해 간섭을 수정하는 것이 좋습니다.

1. 수신 안테나의 방향을 바꾸거나 위치를 바꾸세요.
2. 장비와 수신기 사이의 거리를 넓힙니다.
3. 수신기가 연결된 것과 다른 회로의 콘센트에 장비를 연결합니다.
4. 도움이 필요하면 딜러나 숙련된 라디오/TV 기술자에게 문의하세요.

미국/캐나다 시장에서 판매되는 제품의 경우 채널 1~11만 2.4GHz WLAN에 사용할 수 있습니다.
이 장치와 안테나는 FCC의 다중 송신기 절차에 따라 다른 안테나나 송신기와 함께 배치하거나 작동해서는 안 됩니다. 이 장치는 5.15~5.25GHz 주파수 범위에서 작동하며 실내에서만 사용하도록 제한됩니다.

ISED 캐나다 규정 준수
이 장치는 Industry Canada 라이센스 면제 RSS 표준을 준수합니다. 작동에는 다음 두 가지 조건이 적용됩니다.

1. 이 장치는 간섭을 일으켜서는 안 됩니다.
2. 이 장치는 장치의 원치 않는 작동을 일으킬 수 있는 간섭을 포함한 모든 간섭을 허용해야 합니다.

미국/캐나다 시장에 판매되는 제품의 경우 1GHz WLAN에서는 채널 11~2.4만 사용할 수 있으며 다른 채널은 선택할 수 없습니다.

이 장치와 안테나는 IC 다중 송신기 제품 절차를 따르는 경우를 제외하고 다른 송신기와 같은 위치에 있으면 안 됩니다.

5150~5250 MHz 대역에서 작동하는 장치는 동일 채널 모바일 위성 시스템에 대한 유해 간섭 가능성을 줄이기 위해 실내에서만 사용해야 합니다.

중요 참고 사항

IC 방사선 노출 성명

이 장비는 통제되지 않은 환경에 대해 명시된 IC RSS-102 방사선 노출 제한을 준수합니다. 이 장비는 장치와 모든 사람 사이에 최소 20cm의 이격 거리를 두고 설치 및 작동해야 합니다.

호스트 제품 라벨링

호스트 제품에는 다음 정보가 표시된 라벨이 붙어 있어야 합니다.

“TX FCC ID 포함: 2ABCB-RPI5”

"IC 포함: 20953-RPI5”

“이 장치는 FCC 규정 15조를 준수합니다.
운영은 다음 두 가지 조건에 따라 이루어집니다.

1. 이 장치는 유해한 간섭을 일으켜서는 안 됩니다.
2. 이 장치는 원치 않는 작동을 유발하는 간섭을 포함하여 수신된 모든 간섭을 수용해야 합니다."

OEM에 대한 중요 공지:
FCC 파트 15 텍스트는 제품이 너무 작아서 텍스트가 있는 레이블을 지원할 수 없는 경우를 제외하고 호스트 제품에 표시되어야 합니다. 사용자 가이드에 텍스트를 배치하는 것은 허용되지 않습니다.

전자 라벨링

최종 제품의 사용 설명서

호스트 제품이 FCC KDB 784748 D02 전자 라벨링 및 ISED Canada RSS-Gen 섹션 4.4의 요구 사항을 지원하는 경우 호스트 제품이 전자 라벨링을 사용할 수 있습니다.

FCC ID, ISED 캐나다 인증 번호 및 FCC Part 15 텍스트에 전자 라벨링이 적용됩니다.

이 모듈의 사용 조건의 변경

이 장치는 FCC 및 ISED 캐나다 요구 사항에 따라 모바일 장치로 승인되었습니다. 즉, 모듈의 안테나와 사람 사이에 최소 20cm의 분리 거리가 있어야 합니다. 모듈의 안테나와 사람 사이에 ≤20cm(휴대용 사용)의 분리 거리가 필요한 사용 변경은 모듈의 RF 노출이 변경되므로 FCC KDB 2 D4 및 ISED 캐나다 RSP-996396에 따라 FCC 클래스 01 허용 변경 및 ISED 캐나다 클래스 100 허용 변경 정책이 적용됩니다.

위에서 언급했듯이, 이 장치와 안테나는 IC 다중 송신기 제품 절차에 따라서만 다른 송신기와 같은 위치에 설치하면 안 됩니다.

장치가 여러 안테나와 함께 배치된 경우 모듈은 FCC KDB 2 D4 및 ISED Canada RSP-996396에 따라 FCC Class 01 Permissive Change 및 ISED Canada Class 100 Permissive Change 정책의 적용을 받을 수 있습니다. FCC KDB 996369 D03, 섹션 2.9에 따라 테스트 모드 구성 정보는 호스트(OEM) 제품 제조업체의 모듈 제조업체에서 제공됩니다.

호주와 뉴질랜드

클래스 B 배출 규정 준수 성명

경고
B급 제품입니다. 가정 환경에서 이 제품은 무선 간섭을 일으킬 수 있으며 이 경우 사용자는 적절한 조치를 취해야 합니다.

FCC ID : 2ABCB-RPI5
아이씨아이디: 20953-RPI5

고화질 멀티미디어 인터페이스

채택된 상표 HDMI™, HDMI™ 고화질 멀티미디어 인터페이스 및 HDMI™ 로고는 미국 및 기타 국가에서 HDMI™ Licensing Administrator, Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다.

Raspberry Pi 5 _ 안전 및 사용자 전단지.indd 2

문서 / 리소스

라즈베리파이 RPI5 싱글보드 컴퓨터 [PDF 파일] 사용자 가이드 2ABCB-RPI5, 2ABCBRPI5, RPI5, RPI5 싱글보드 컴퓨터, 싱글보드 컴퓨터, 보드 컴퓨터, 컴퓨터

참고문헌

• 사용자 설명서