Кіраўніцтва карыстальніка аднаплатнага кампутара Raspberry Pi RPI5

Любы знешні блок харчавання, які выкарыстоўваецца з Raspberry Pi, павінен адпавядаць адпаведным правілам і стандартам, якія дзейнічаюць у краіне меркаванага выкарыстання. Блок харчавання павінен забяспечваць 5 В пастаяннага току і мінімальны намінальны ток 3 А.

ІНСТРУКЦЫІ ПА БЯСПЕЧНЫМ ВЫКАРЫСТАННІ

Гэты прадукт не варта разганяць.

Не падвяргайце гэты прадукт уздзеянню вады ці вільгаці і не стаўце яго на электраправодную паверхню падчас працы.
Не падвяргайце гэты прадукт ўздзеянню цяпла з любой крыніцы; ён прызначаны для надзейнай працы пры нармальнай пакаёвай тэмпературы.

Не падвяргайце дошку ўздзеянню крыніц святла высокай інтэнсіўнасці (напрыклад, ксенонавая ўспышка або лазер).
Эксплуатуйце гэты прадукт у добра вентыляваным памяшканні і не накрывайце яго падчас выкарыстання.

Размясціце гэты прадукт на ўстойлівай, роўнай, неправодзячай паверхні падчас выкарыстання і не дапускайце яго кантакту з электраправоднымі прадметамі.
Будзьце асцярожныя пры працы з гэтым прадуктам, каб пазбегнуць механічных або электрычных пашкоджанняў друкаванай платы і раздымаў.

Пазбягайце дакранання гэтага прадукта, калі ён працуе. Трымайцеся толькі за краю, каб звесці да мінімуму рызыку пашкоджання электрастатычным разрадам.
Любая перыферыйная прылада або абсталяванне, якое выкарыстоўваецца з Raspberry Pi, павінна адпавядаць адпаведным стандартам краіны выкарыстання і мець адпаведную маркіроўку, каб гарантаваць выкананне патрабаванняў бяспекі і прадукцыйнасці. Такое абсталяванне ўключае, але не абмяжоўваецца імі, клавіятуры, маніторы і мышы.

Усе сертыфікаты адпаведнасці і нумары, калі ласка наведванне: pip.raspberrypi.com

ЕЎРАПЕЙСКІ САЮЗ

ДЫРЭКТЫВА ПА РАДЫЁАБСТАЛЯВАННІ (2014/53/ЕС) ДЭКЛАРАЦЫЯ АДПАВЕДНАСЦІ (DOC)

Мы, Raspberry Pi Ltd, Maurice Wilkes Building, Cowley Road, Cambridge, CB4 0DS, Вялікабрытанія, заяўляем пад поўную адказнасць, што прадукт: Raspberry Pi 5, да якога адносіцца гэтая дэкларацыя, адпавядае асноўным патрабаванням і іншым адпаведным патрабаванням Дырэктыва аб радыёабсталяванні (2014/53/ЕС).

Прадукт адпавядае наступным стандартам і/або іншым нарматыўным дакументам: БЯСПЕКА (арт. 3.1.a): EC EN 62368-1: 2014 (2-е выданне) і EN 62311: 2008 ЭМС (арт 3.1.b): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 Ver. 3.1.1 (ацэньваецца ў спалучэнні са стандартамі ITE EN 55032 і EN 55024 як абсталяванне класа B) СПЕКТР (арт. 3. 2): EN 300 328 Версія 2.2.2, EN 301 893 Версія 2.1.0.

У адпаведнасці з артыкулам 10.8 Дырэктывы аб радыёабсталяванні: прылада Raspberry Pi 5 працуе ў адпаведнасці з гарманізаваным стандартам EN 300 328 v2.2.2 і прымае прыём у дыяпазоне частот ад 2,400 МГц да 2,483.5 МГц і, у адпаведнасці з пунктам 4.3.2.2 для абсталяванне тыпу шырокапалоснай мадуляцыі, працуе пры максімальнай э.і.і.м. 20 дБм.

Raspberry Pi 5 таксама працуе ў адпаведнасці з гарманізаваным стандартам EN 301 893 V2.1.1 і прымае сігналы ў дыяпазонах частот 5150-5250 МГц, 5250-5350 МГц і 5470-5725 МГцw і, у адпаведнасці з пунктам 4.2.3.2 для абсталявання тыпу шырокапалоснай мадуляцыі, працуе пры максімальнай э.і.і.і.м. 23 дБм (5150-5350 МГц) і 30 дБм (5450-5725 МГц).

У адпаведнасці з артыкулам 10.10 Дырэктывы аб радыёабсталяванні і ў адпаведнасці са спісам кодаў краін, прыведзеным ніжэй, працоўныя дыяпазоны 5150-5350 МГц прызначаны толькі для выкарыстання ў памяшканнях.

BE	BG		CZ	DK
DE	EE		IE	EL
ES	FR	HR	IT	CY
LV	LT	LU	HU	MT
NL	AT	PL	PT	RO
SI	SK	FI	SE	UK

Raspberry Pi адпавядае адпаведным палажэнням Дырэктывы RoHS для Еўрапейскага Саюза.

ЗАЯВА ДЫРЭКЦЫІ WEEE ДЛЯ ЕЎРАПЕЙСКАГА САЮЗА

Гэтая маркіроўка паказвае, што гэты прадукт нельга ўтылізаваць разам з іншымі бытавымі адходамі на ўсёй тэрыторыі ЕС. Каб прадухіліць магчымую шкоду навакольнаму асяроддзю або здароўю чалавека ў выніку некантралюемай утылізацыі адходаў, перапрацоўвайце іх адказна, каб садзейнічаць рацыянальнаму паўторнаму выкарыстанню матэрыяльных рэсурсаў. Каб вярнуць выкарыстаную прыладу, скарыстайцеся сістэмай вяртання і збору або звярніцеся да прадаўца, дзе быў набыты прадукт. Яны могуць здаць гэты прадукт на экалагічна бяспечную перапрацоўку.

УВАГА
Поўную онлайн-копію гэтай Дэкларацыі можна знайсці па адрасе pip.raspberrypi.com
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Рак і рэпрадуктыўная шкода - www.P65Warnings.ca.gov

FCC

Raspberry Pi 5 Ідэнтыфікатар FCC: 2ABCB-RPI5
Гэта прылада адпавядае частцы 15 Правілаў FCC.
Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:

Гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод.
Гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.

УВАГА
Любыя змены або мадыфікацыі абсталявання, не зацверджаныя бокам, адказным за адпаведнасць, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю абсталявання. Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях.

Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Тым не менш, няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні.

Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:

Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.
Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.
Падключыце абсталяванне да разеткі, якая адрозніваецца ад той, да якой падключаны прыёмнік.
Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.

Для прадуктаў, даступных на рынку ЗША/Канады, могуць працаваць толькі каналы 1–11, і гэтыя прызначэнні каналаў адносяцца толькі да дыяпазону 2.4 ГГц.

Гэта прылада і яе антэна (антэны) не павінны размяшчацца або працаваць у спалучэнні з якой-небудзь іншай антэнай або перадатчыкам, за выключэннем выпадкаў, прадугледжаных працэдурамі FCC для некалькіх перадатчыкаў. Калі гэта прылада працуе ў частотным дыяпазоне 5.15–5.25 ГГц, яна абмежаваная для выкарыстання толькі ў памяшканні.

ВАЖНАЯ ЗАЎВАГА

Заява FCC аб радыяцыйным уздзеянні: Сумеснае размяшчэнне гэтага модуля з іншым перадатчыкам, які працуе адначасова, патрабуецца для ацэнкі з выкарыстаннем працэдур FCC для некалькіх перадатчыкаў.

Гэта прылада адпавядае абмежаванням уздзеяння радыёчастотнага выпраменьвання FCC, устаноўленым для некантраляванага асяроддзя. Прылада змяшчае ўбудаваную антэну, таму прылада павінна быць устаноўлена так, каб была адлегласць не менш за 20 см ад усіх людзей.

Этыкетка канчатковага прадукту

Канчатковы канчатковы прадукт павінен быць маркіраваны на бачным месцы з наступным: «Змяшчае TX FCC ID: 2ABCB-RPI5». Калі памер канчатковага прадукту перавышае 8 × 10 см, на этыкетцы таксама павінна быць наступная заява FCC, частка 15.19:

«Гэта прылада адпавядае частцы 15 правілаў FCC.

Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:

Гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод.
Гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, уключаючы перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу ".

ІСЭД

Raspberry Pi 5 IC: 20953-RPI5
Гэта прылада адпавядае стандартам RSS, вызваленым ад ліцэнзіі Industry Canada. Эксплуатацыя падпарадкоўваецца наступным двум умовам:

Гэта прылада можа не ствараць перашкод.
Гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу прылады.

Для прадуктаў, даступных на рынку ЗША/Канады, толькі каналы з 1 па 11 даступныя для WLAN 2.4 ГГц. Выбар іншых каналаў немагчымы.

Гэта прылада і яе антэна (антэны) не павінны размяшчацца побач з іншымі перадатчыкамі, за выключэннем выпадкаў, звязаных з працэдурамі IC для некалькіх перадатчыкаў. Спасылаючыся на палітыку некалькіх перадатчыкаў, некалькі перадатчыкаў і модулі могуць працаваць адначасова без пераацэнкі дазваляючых змяненняў.

Прылада для працы ў дыяпазоне 5150–5250 МГц прызначана толькі для выкарыстання ў памяшканні, каб знізіць верагоднасць шкодных перашкод для мабільных спадарожнікавых сістэм, якія працуюць на аднаканальным канале.

ВАЖНАЯ ЗАЎВАГА

IC ЗАЯВА ЎЗДЫМАЎЛЕННЯ
Гэта абсталяванне адпавядае абмежаванням уздзеяння радыяцыі IC RSS-102, устаноўленым для некантраляванага асяроддзя. Гэта абсталяванне павінна быць устаноўлена і эксплуатавана з мінімальнай адлегласцю 20 см паміж прыладай і ўсімі людзьмі.

ІНФАРМАЦЫЯ ІНТЕГРАЦИИ ДЛЯ OEM

Вытворца прадукту OEM / Host нясе адказнасць за забеспячэнне пастаяннай адпаведнасці патрабаванням сертыфікацыі FCC і ISED Canada пасля інтэграцыі модуля ў Hostproduct. Калі ласка, звярніцеся да FCC KDB 996369 D04 для атрымання дадатковай інфармацыі. На модуль распаўсюджваюцца наступныя часткі правілаў FCC: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 і 15.407

ТЭКСТ КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА ХОСТ-ПРАДУКТУ

АДПАВЕДНАСЦЬ FCC
Гэта прылада адпавядае частцы 15 Правілаў FCC.
Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:

Гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод.
Гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія выклікаюць непажаданую працу.

УВАГА
Любыя змены або мадыфікацыі абсталявання, відавочна не ўхваленыя бокам, адказным за адпаведнасць, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю абсталявання.

Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі яно ўстаноўлена і выкарыстоўваецца не ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды для радыёсувязі. Аднак няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:

Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.

Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.
Падключыце абсталяванне да разеткі, якая адрозніваецца ад той, да якой падключаны прыёмнік.
Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.

Для прадуктаў, даступных на рынку ЗША/Канады, толькі каналы з 1 па 11 даступныя для WLAN 2.4 ГГц.
Гэта прылада і яе антэна (антэны) не павінны размяшчацца або працаваць разам з любой іншай антэнай або перадатчыкам, акрамя як у адпаведнасці з працэдурамі FCC для некалькіх перадатчыкаў. Гэта прылада працуе ў дыяпазоне частот 5.15–5.25 ГГц і абмежавана для выкарыстання толькі ў памяшканні.

АДПАВЯДНАСЦЬ ISED CANADA
Гэта прылада адпавядае стандарту(ам) RSS, які не патрабуе ліцэнзіі Міністэрства прамысловасці Канады. Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:

Гэта прылада можа не ствараць перашкод.

Гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу прылады

Гэта прылада і яе антэны не павінны размяшчацца разам з іншымі перадатчыкамі, акрамя як у адпаведнасці з працэдурамі для некалькіх перадатчыкаў IC.

ВАЖНАЯ ЗАЎВАГА

IC ЗАЯВА ЎЗДЫМАЎЛЕННЯ

Гэта абсталяванне адпавядае абмежаванням уздзеяння радыяцыі IC RSS-102, устаноўленым для некантраляванага асяроддзя. Гэта абсталяванне павінна быць устаноўлена і эксплуатавана з мінімальнай адлегласцю 20 см паміж прыладай і ўсімі людзьмі.

МАРКІРКА ПРАДУКТУ

Асноўны прадукт павінен быць пазначаны наступнай інфармацыяй:

«Змяшчае TX FCC ID: 2ABCB-RPI5”

«Змяшчае IC: 20953-RPI5”

«Гэта прылада адпавядае частцы 15 правілаў FCC.
Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:

Гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод.

Гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія выклікаюць непажаданую працу».

ВАЖНАЯ ЗАЎВАГА ДЛЯ OEM:
Тэкст FCC, частка 15, павінен ісці на хост-прадукце, калі прадукт не занадта малы, каб падтрымліваць этыкетку з тэкстам на ім. Недапушчальна проста размясціць тэкст у інструкцыі.

ЭЛЕКТРОННАЯ МАРКІРОВКА

КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА КАНЕЧНАГА ПРАДУКТУ

Хост-прадукт можа выкарыстоўваць электронную маркіроўку пры ўмове, што хост-прадукт падтрымлівае патрабаванні FCC KDB 784748 D02 да электроннай маркіроўкі і ISED Canada RSS-Gen, раздзел 4.4.

Электронная маркіроўка будзе прымяняцца для ідэнтыфікатара FCC, нумара сертыфікацыі ISED Canada і тэксту часткі 15 FCC.

ЗМЯНЕННІ ВА ЎМОВАХ ВЫКАРЫСТАННЯ ГЭТАГА МОДУЛЯ

Гэта прылада была зацверджана ў якасці мабільнай прылады ў адпаведнасці з патрабаваннямі FCC і ISED Canada. Гэта азначае, што паміж антэнай модуля і людзьмі павінна быць мінімальная адлегласць 20 см. Змяненне ў выкарыстанні, якое прадугледжвае адлегласць ≤20 см (выкарыстанне партатыўнага прылады) паміж антэнай модуля і любымі людзьмі, з'яўляецца змяненнем уздзеяння радыёчастотнага ўздзеяння модуля і, такім чынам, падлягае дазволеным зменам FCC класа 2 і класа ISED Canada 4 Палітыка дазвольных змен у адпаведнасці з FCC KDB 996396 D01 і ISED Canada RSP-100.

Як было адзначана вышэй, гэта прылада і яе антэна (антэны) не павінны размяшчацца разам з іншымі перадатчыкамі, акрамя як у адпаведнасці з працэдурамі IC для некалькіх перадатчыкаў.

Калі прылада размешчана разам з некалькімі антэнамі, модуль можа падпадаць пад палітыку дазволу FCC Class 2 і ISED Canada Class 4 у адпаведнасці з FCC KDB 996396 D01 і ISED Canada RSP-100. У адпаведнасці з FCC KDB 996369 D03, раздзел 2.9, інфармацыю аб канфігурацыі тэставага рэжыму можна атрымаць у вытворцы модуля для вытворцы прадукту Host (OEM).

АЎСТРАЛІЯ І НОВАЯ ЗЭЛАНДЫЯ

ЗАЯВА АДПАВЯДНАСЦІ ПА ВЫКЛІДАХ КЛАСА B

ПАПЯРЭДЖАННЕ
Гэта прадукт класа B. У хатніх умовах гэты прадукт можа выклікаць радыёперашкоды, і ў гэтым выпадку ад карыстальніка можа спатрэбіцца прыняць адпаведныя меры.

Ідэнтыфікатар FCC: 2ABCB-RPI5
Ідэнтыфікатар IC: 20953-RPI5

МУЛЬТАМЕДЫЙНЫ ІНТЭРФЕЙС ВЫСОКАГА ВЫЗНАЧЭННЯ

Прынятыя гандлёвыя маркі HDMI™, HDMI™ High-Definition Multimedia Interface і лагатып HDMI™ з'яўляюцца гандлёвымі маркамі або зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі HDMI™ Licensing Administrator, Inc. у Злучаных Штатах і іншых краінах.

Raspberry Pi 5 _ Бяспека і ўлётка карыстальніка.indd 2

Дакументы / Рэсурсы

Аднаплатны кампутар Raspberry Pi RPI5 [pdfКіраўніцтва карыстальніка
2ABCB-RPI5, 2ABCBRPI5, RPI5, RPI5 аднаплатны камп'ютар, аднаплатны камп'ютар, бартавы камп'ютар, камп'ютар

Спасылкі

Кіраўніцтва карыстальніка

ІНСТРУКЦЫІ БЯСПЕКІ

ЕЎРАПЕЙСКІ САЮЗ

FCC

ІСЭД

ТЭКСТ КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА ХОСТ-ПРАДУКТУ

МАРКІРКА ПРАДУКТУ

ЭЛЕКТРОННАЯ МАРКІРОВКА

ЗМЯНЕННІ ВА ЎМОВАХ ВЫКАРЫСТАННЯ ГЭТАГА МОДУЛЯ

АЎСТРАЛІЯ І НОВАЯ ЗЭЛАНДЫЯ

Дакументы / Рэсурсы

Спасылкі

Пакінуць каментар

Адмяніць адказ