Sistem Kamera ROTOCLEAR kanthi Jendela Puteran kanggo Interior Mesin

Rotoclear C Basic
Betriebsanleitung Operating Manual
Manual iki kanggo interior mesin lan pungkasan direvisi tanggal 21 Maret 2023. Iki ngganti kabeh revisi sadurunge. Revisi lawas saka manual pangguna ora otomatis diganti. Temokake revisi saiki online ing: www.rotoclear.com/en/CBasic-downloads.

Pambuka

Matur nuwun kanggo tuku produk kita. Waca manual iki kanthi ati-ati lan perhatikan teks lan gambar supaya bisa nggunakake produk kanthi bener. Sadurunge miwiti, manawa kanggo maca instruksi instalasi. Rotoclear C Basic minangka sistem kamera kanggo ngawasi proses ing wilayah sing kena pengaruh media. Bisa digunakake ing alat mesin kanggo ngawasi area kerja utawa alat ing spindle. Sistem kasebut kalebu kepala kamera lan unit HDMI. Simpen manual pangguna iki kanthi aman ing lokasi operasi, amarga dilindhungi hak cipta sing dianakake Rotoclear GmbH.

Informasi safety
Sadurunge nginstal lan ngoperasikake peralatan kasebut, waca kanthi teliti manual pangguna kanggo Rotoclear C Basic lan alat mesin kanthi fungsi safety. Iki ngemot informasi babagan desain lan panggunaan sistem sing aman. Produsen ora tanggung jawab kanggo masalah sing disebabake ora netepi manual pangguna iki. Pay manungsa waé khusus kanggo simbol cathetan.

Wewenang tanggung jawab

Pabrikan ora tanggung jawab kanggo kerugian kayata geni, lindhu, gangguan pihak katelu, utawa kacilakan liyane, utawa kanggo kerugian sing ana hubungane karo nyalahi panggunaan sing disengaja utawa ora disengaja, panggunaan sing ora cocog, utawa panggunaan ing kahanan sing ora cocog. Rotoclear GmbH bakal menehi tagihan kanggo karusakan apa wae.

Informasi penting
Rotoclear, Rotoclear C Basic, lan "Insights in Sight" minangka merek dagang kadhaptar saka Rotoclear GmbH ing Jerman lan negara liya. Plat jinis minangka unsur integral saka peralatan. Sembarang modifikasi saka peralatan lan / utawa modifikasi saka piring jinis utawa bukaan saka housing voids conformity lan babar pisan.

Panggunaan sing ora bener
Nggunakake sirah kamera ing kombinasi karo unit HDMI liyane saka siji sing kasedhiya iku ing resiko dhewe.

Kabar pangayoman data
Stream saka kamera biasane ditampilake ing monitor. Iki tegese iku bisa kanggo view area sing kamera viewing. Iki bisa uga ateges staf utawa panyedhiya layanan bisa diamati, contoneample sak karya pangopènan. Gumantung marang hukum negara sing digunakake sistem kamera, iki bisa uga ndemek aspek sing ana gandhengane karo proteksi data. Sadurunge nglebokake kamera, priksa manawa langkah-langkah sing dibutuhake sing ana gandhengane karo proteksi data kudu ditindakake.

Komponen
Unit HDMI biasane dipasang ing kabinet kontrol utawa ing area sing dilindhungi kanggo piranti elektronik lan mulane ora duwe kelas sing dilindhungi tartamtu. Unit kasebut dilengkapi karo:

• Sambungan daya (Gambar 1-A) kanthi lampu sinyal biru sing disusun ing ngisor iki nuduhake status sumber daya
• Siji antarmuka kanggo kepala kamera (Gambar 1- B)
• Output kanggo nyambungake monitor HDMI (Gbr. 1- C)
• Rong port USB (Gbr. 1-D)

Ing mburi unit HDMI, ana konektor tambahan kanggo daya lan komunikasi (Fig. 2).

Pandhuan Panggunaan Produk

1. Sadurunge nggunakake sistem kamera Rotoclear C Basic, waca manual pangguna kanggo sistem kamera lan piranti mesin kanthi fungsi safety.
2. Pasang unit HDMI ing area sing dilindhungi kanggo piranti elektronik, kayata kabinet kontrol.
3. Sambungake sirah kamera menyang unit HDMI nggunakake antarmuka sing kasedhiya.
4. Sambungake monitor HDMI menyang output ing unit HDMI.
5. Uripake daya menyang unit HDMI lan priksa manawa lampu sinyal biru, nuduhake yen sumber daya wis nyambung lan bisa digunakake.
6. Stream kamera bakal ditampilake ing monitor sing disambungake.
7. Priksa manawa langkah-langkah sing dibutuhake sing ana gandhengane karo proteksi data ditindakake sadurunge nggunakake kamera.
8. Sembarang modifikasi saka peralatan lan / utawa modifikasi saka piring jinis utawa bukaan saka housing voids conformity lan babar pisan.
9. Nggunakake unit HDMI saliyane sing diwenehake karo kepala kamera tanggung jawab sampeyan dhewe.

Ngganti kabeh revisi sadurunge. Revisi lawas saka manual pangguna ora otomatis diganti. Temokake revisi saiki online ing: www.rotoclear.com/en/Cbasic-downloads.

Pambuka

Matur nuwun kanggo tuku produk kita. Mangga digatekake teks lan gambar ing manual iki supaya bisa nggunakake produk kanthi bener. Sadurunge miwiti, manawa kanggo maca instruksi instalasi. Rotoclear C Basic minangka sistem kamera kanggo ngawasi proses ing wilayah sing kena pengaruh media. Bisa digunakake ing alat mesin kanggo ngawasi area kerja utawa alat ing spindle. Sistem kasebut kalebu kepala kamera lan unit HDMI. Simpen manual pangguna iki kanthi aman ing lokasi operasi peralatan. Manual pangguna iki dilindhungi hak cipta sing dianakake dening Rotoclear GmbH.

Informasi safety Sadurunge nginstal lan ngoperasikake peralatan kasebut kanthi teliti, maca manual pangguna kanggo Rotoclear C Basic lan piranti mesin kanthi fungsi safety. Iki ngemot informasi babagan desain lan panggunaan sistem sing aman. Produsen ora tanggung jawab kanggo masalah sing disebabake ora netepi manual pangguna iki. Pay manungsa waé khusus kanggo simbol cathetan.

Wewenang tanggung jawab
Produsen ora tanggung jawab kanggo kerugian kayata geni, lindhu, gangguan pihak katelu, utawa kacilakan liyane, utawa kanggo kerugian sing ana hubungane karo nyalahi panggunaan sing disengaja utawa ora disengaja, panggunaan sing ora cocog, utawa panggunaan ing kahanan sing ora cocog. Rotoclear GmbH bakal menehi tagihan karusakan apa wae. Produsen ora tanggung jawab kanggo kerugian sing disebabake nggunakake utawa gagal nggunakake produk iki, kayata mundhut penghasilan bisnis. Pabrikan ora tanggung jawab kanggo akibat sing ana gandhengane karo panggunaan sing ora bener.

Informasi penting
Produk iki dirancang khusus kanggo nggunakake kepala kamera kanthi kombinasi karo unit HDMI. Sembarang panggunaan liyane tanggung jawab sampeyan dhewe.
Rotoclear, Rotoclear C Basic lan "Insights in Sight" minangka merek dagang kadhaptar saka Rotoclear GmbH ing Jerman lan negara liya. Plat jinis minangka unsur integral saka peralatan. Sembarang modifikasi saka peralatan lan / utawa modifikasi saka piring jinis utawa mbukak housings voids conformity lan babar pisan.

Panggunaan sing dikarepake

Panggunaan Rotoclear C Basic kalebu aplikasi ing piranti mesin lan lingkungan sing padha, ing ngendi media kayata pelumas pendingin, lenga, banyu, mbilas, lan cairan pembersih digunakake. Nalika kamera digunakake ing lingkungan kuwi, ing view ditutupi utawa ditutupi amarga media sing ana nyemprotake menyang lensa utawa jendhela protèktif. Pramila Rotoclear C Basic dilengkapi jendhela puteran supaya njamin cetha view
liwat jendhela. Partikel utawa cairan sing ndharat ing kono terus dibuwang. Iki mbutuhake kamera ing operasi terus-terusan, online sealing saiki lan rotor disc muter terus kanggo efek reresik poto nalika mesin diuripake. Aliran pelumas pendinginan ora kudu diarahake langsung utawa ditargetake menyang jendhela spinning sirah kamera.

Panggunaan sing ora bener

Aja nyalahi panggunaan sistem kamera kanthi nggunakake sistem kamera mung ing lingkungan sing dituju. Cepet kabeh komponen supaya padha aman saka tiba mudhun. Gunakake lengen lentur gunung (magnetik soyo tambah) mung kanggo nemtokake posisi instalasi. Supaya tabrakan karo unsur ing sacedhake sistem kamera, utamané nalika mindhah sumbu mesin utawa nindakake karya sing mbutuhake ngetik interior mesin. Aja nginstal dering sealing ing chamfers ring njaba rotor rotor sirah kamera. Iki minangka bagéan saka labyrinth sealing lan kudu bisa muter kanthi bebas sawise perakitan. Kanggo masang sirah kamera ing lengen lentur, sambungan plug-in kanggo udhara sealing kudu dicopot. Udara sealing ditrapake ing sistem ing kelenjar kabel. Waca instruksi operasi sadurunge miwiti lan nggunakake sistem

Kabar pangayoman data
Stream saka kamera biasane ditampilake ing monitor. Iki tegese iku bisa kanggo view area sing kamera viewing. Iki bisa uga ateges staf utawa panyedhiya layanan bisa diamati, contoneample sak karya pangopènan. Gumantung marang hukum negara sing digunakake sistem kamera, iki bisa uga ndemek aspek sing ana gandhengane karo proteksi data. Sadurunge nggunakake kamera, priksa manawa ana langkah sing cocog karo proteksi data sing kudu ditindakake.

Komponen

unit HDMI
Unit HDMI biasane dipasang ing kabinet kontrol utawa ing area sing dilindhungi kanggo piranti elektronik lan mulane ora duwe kelas sing dilindhungi tartamtu. Unit kasebut dilengkapi sambungan daya (Gambar 1-A) kanthi lampu sinyal biru sing disusun ing ngisor iki nuduhake status sumber daya, siji antarmuka kanggo kepala kamera (Gambar 1- B), output kanggo nyambungake HDMI monitor (Fig. 1- C) lan rong port USB (Fig. 1-D). Ing sisih mburi unit HDMI, ana klip kanggo dipasang rel topi ndhuwur. Kepala kamera Kepala kamera biasane dipasang ing area aplikasi. Ing kahanan perakitan ing ngendi sisih sambungan sirah kamera ing mburi ora dilindhungi lan kapapar cairan, sampeyan kudu ngrujuk ing bab "Mulai".

Sambungan njupuk Panggonan liwat antarmuka menyang unit HDMI ing mburi kamera (Fig. 2-A). Kabel (Fig. 2-A1) nyedhiyakake sirah kamera kanthi energi lan dirancang kanggo sinyal kontrol uga transfer data kanthi bandwidth sing dhuwur banget. Mula, nalika masang kabel, priksa manawa ora ana sinyal sing ngganggu, contone, amarga kabel listrik dipasang sejajar, nggawa arus bolak-balik lan ora dilindhungi kanthi cukup. Kepala kamera nduweni titik sambungan lemah (Fig. 2-H). Kanggo sambungan lemah, sampeyan kudu ngrujuk menyang bab "Mulai".

Ing konektor plug (Fig. 2-B), sirah kamera diwenehake karo udhara sealing supaya area antarane jendhela lan tutup katahan free saka media ing lingkungan. Tabung udara Sealing (Fig. 2-B1) nduweni diameter 6 mm. Yen ana konfigurasi sing salah, kontaminasi udara sing diresiki, utawa yen jendhela sing puteran rusak, cairan bisa ngrusak area antarane rotor lan stator lan ora jelas kamera. view, lan bakal mbatalake garansi. Klebu ing ruang lingkup pangiriman yaiku tutup tutup. Gunakake kanggo nutupi ngarepe sirah kamera kanggo sementara yen ana karusakan yen mesin bakal dioperasikake sadurunge didandani. Nalika tutup tutup digunakake, mateni hawa sing nutup. Rotor (Fig. 2-C) ana ing ngarep, sing ditempelake liwat sekrup tengah (Fig. 2-G) menyang poros motor, ing sangisore lampu LED (Fig. 2-D). Dumunung ing antarane modul LED yaiku lensa kamera (Fig. 2-E), sing dilindhungi dening jendhela protèktif.

Ing sisih ngelawan, lensa kapindho bisa dipasang gumantung saka model lan varian konfigurasi. Gegandhengan karo Rotoclear C Basic, varian peralatan iki cocog karo kepala kamera kanthi fokus F1. The sealing online wis panganan liwat bolongan pengeboran (Fig. 2-F) menyang spasi rotor intervening. Bolongan pengeboran iki kudu tetep bebas lan ora kena ditutup utawa ditutup kanthi cara apa wae. Piranti kasebut ora kudu dioperasikake terus-terusan ing banyu utawa pelumas sing adhem, ora rampung utawa sebagian. Yen cairan mlebu ing piranti, priksa parameter instalasi. Gunakake Rotoclear C Basic mung kaya sing dikarepake. Rotoclear ora bakal tanggung jawab kanggo panggunaan sing ora dikarepake

Cakupan panyedhiya

Kepala kamera wis dikonfigurasi sadurunge menyang posisi fokus sing ditemtokake. Posisi fokus kanggo jarak cedhak lan / utawa spindle kanthi jarak fokus 200-500 mm kasedhiya, uga kanggo jarak adoh saka 500-6,000 mm. Produk Rotoclear C Basic disedhiyakake ing kemasan sing dilindhungi kejut lan ramah lingkungan. Sawise nampa prodhuk, priksa manawa isine lengkap lan ora rusak. Kanggo transportasi bali, nggunakake mung packaging asli lan dismantle rotor! Mangga mirsani bab

Paket

Rotoclear C Basic	Tunggal	Dwi
Kepala kamera (fokus F1 / F2 / F1 + F2)	1 ×	1 ×
Unit HDMI Kab	1 ×	1 ×
Kabel data (10 / 20 m)	1 ×	1 ×
Sealing tabung udara	1 ×	1 ×
Konektor plug kanggo sealing udara	1 ×	1 ×
Klip rel topi ndhuwur	1 ×	1 ×
konektor PCB plug	1 ×	1 ×
Kabel daya	1 ×	1 ×
Manual Operasi de-en	1 ×	1 ×
Tutup tutup	1 ×	2 ×
cangkir nyedhot	1 ×	1 ×

Aksesoris

Fleksibel arm mount (pre-wall mounting)
Gunung	1 ×
Ring segel	1 ×
Meneng M4	2 ×
Gunakake ring M4	2 ×
Meneng M5	2 ×
Gunakake ring M5	4 ×
Spanduk ukuran 27-30	1 ×
Spanduk ukuran 35-38	1 ×

Fleksibel arm mount (magnetik mounting)
Gunung	1 ×
Ring segel	1 ×
Meneng M4	2 ×
Gunakake ring M4	2 ×
Meneng M5	2 ×
Gunakake ring M5	4 ×
Spanduk ukuran 27-30	1 ×
Spanduk ukuran 35-38	1 ×

Fleksibel arm mount (through-wall mounting)
Gunung	1 ×

Ring segel	1 ×
Sekrup M4x6	2 ×
Gunakake ring M4	2 ×
Spanduk ukuran 27-30	1 ×
Spanduk ukuran 35-38	1 ×

Pasang bal
Gunung	1 ×
Clampring	1 ×
Counterpart Gunung	1 ×
Ring segel	1 ×
Meneng M5	6 ×
Gunakake ring M5	6 ×
Alat kanggo clampring	1 ×

Rotoclear C-Extender
Sinyal amppanguripan	1 ×

Gunung (Rotoclear C-Extender)
Gunung	1 ×
Meneng M6	2 ×
Meneng M4	2 ×

Nyiyapake bagean Copot kamera saka kemasan. Nalika mbongkar, mbayar manungsa waé kanggo kebersihan. Simpen kabeh bagean ing permukaan sing resik lan nyerep kejut utawa ing kemasan asli. Nangani produk kanthi ati-ati. Aja ndemek tutup lensa ing sirah kamera (E, Gambar 2) utawa kaca safety rotor kanggo mesthekake ora ana alangan. viewing kahanan. Aja tundhuk kamera, utamane ngarep sing ditutupi kaca kanggo beban kejut, amarga bisa ngrusak unit bantalan, rotor utawa bagean liyane. Sirah kamera ditutupi tutup plastik. Copot tutup lan simpen ing panggonan sing aman sing kasedhiya kanggo nutupi kamera yen ana karusakan, saéngga nglindhungi saka karusakan luwih lanjut.

Déwan rotor
Copot rotor saka packaging lan sijine iku ing flange tengah sirah kamera. Kasebut kanthi teliti, nyekel rotor ing panggonan nggunakake tangan lan ngencengi sekrup nggunakake torsi 0,6 Nm. Aja ngunci rotor ing panggonan nggunakake obyek landhep, kayata obeng. Kanggo mbusak rotor, gunakake cangkir nyedhot sing kasedhiya. Gumantung ing varian tartamtu, kamera wis dikonfigurasi kanggo posisi fokus tartamtu. Mangga deleng papan jeneng kepala kamera kanggo posisi fokus. Posisi fokus mung bisa diganti dening pabrikan mengko amarga disegel kanggo njaga metu media, utamané yen rotor gagal amarga karusakan saka piranti rusak utawa bagean workpiece. Rotor kudu bisa muter kanthi bebas; sealing wis ngrambah dening udhara sealing. Mulane, aja nginstal dering sealing sing ditutup ing labyrinth ring njaba rotor ing kahanan apa wae! Iki dimaksudaké kanggo sealing ing nduwèni. Iki bakal ngrusak fungsi lan sistem bisa rusak. Yen pangaturan fokus dibutuhake, hubungi pabrikan. Sembarang upaya kanggo mbukak omah kepala kamera kanggo nyetel posisi fokus dhewe bakal mbatalake garansi.

Instalasi komponen standar Sadurunge miwiti karya instalasi, iku kudu mesthekake yen mesin dipateni dening personel spesialis qualified lan bener aman supaya ora diuripake maneh. Gagal kanggo mirsani iki bakal nyebabake resiko ciloko. Nalika nindakake tugas ing area kerja alat mesin, bisa uga ana risiko ciloko saka permukaan sing lunyu lan sudhut sing cetha. Nganggo piranti protèktif sing cocog. Sadurunge miwiti karya, priksa manawa komponen udara sing dikompres sing bakal disambungake dipateni lan priksa manawa sistem wis depressurized. Gagal kanggo mirsani iki bakal nyebabake resiko ciloko. Ngrakit kamera bisa ditindakake kanthi macem-macem cara. Pesthekake yen sampeyan nginstal sirah kamera supaya panas bisa dibubarake kanthi cukup dening permukaan metalik sing bisa dadi panas. Instalasi ing panel logam sheet cukup kanggo maksud iki. Utas meneng dumunung ing baris karo posisi lensa kamera (e) (Fig. 3-E1, utawa gumantung konfigurasi Fig. 3-E2). Kanggo output ing format lanskap, posisi sekrup (Fig. 3-C) kudu dumunung ing sadawane garis horisontal. Kanggo format potret, kudu ana ing garis vertikal.

Pasang sirah kamera

Saliyane aksesoris pemasangan sing kasedhiya (uga ndeleng bagean "Lengan Fleksibel", "Bola gunung" lan "Spindle dipasang"), kamera bisa dipasang miturut syarat individu. Kanggo nutup bukaan ing tembok omah, masang ring sealing menyang alur (Fig. 3-D) kasedhiya (tertutup). Kaya kasebut ing ndhuwur, loro Utas M4 (Fig. 3-C) kasedhiya ing mburi omah minangka antarmuka soyo tambah. Kanggo pemasangan, gunakake rong benang M4 (Gambar 3-C) ing sisih mburi kanthi jarak 51 mm. Ambane sekrup bisa maksimal. 4 mm, torsi tightening max. 1.5 Nm. Kabel sing disambungake menyang antarmuka (Fig. 3-A) uga tabung udara sealing (Fig. 3-B) bisa dibukak ing papan sing katon ing media, yen dheweke dilindhungi saka cukur utawa landhep liyane. bagean. Priksa manawa sistem wis pedhot saka sumber daya. Sambungake kabel data kuwat karo plug menyang antarmuka sing cocog (Fig. 3-A) ing mburi, kuwi plug nutup tightly. Sambungake konektor plug menyang sumber udara kompres (Fig. 3-B).

Nalika nginstal sirah kamera, mangga mirsani peraturan safety, kalebu grounding lan nggunakake pilihan kabel pigtail kanggo nggunakake ing kamar udan, ndeleng bab Startup. Unit HDMI Unit HDMI biasane dipasang ing rel topi ndhuwur miturut DIN EN 60715 ing kabinet kontrol utawa ing area sing dilindhungi kanggo piranti elektronik. Wigati dimangerteni manawa, ing antarane liyane, unit HDMI kanthi proteksi ingress IP30 ora direksa saka mlebune cairan. Kanggo pemasangan rel topi ndhuwur, sampeyan bisa nggunakake klip rel topi ndhuwur sing wis dipasang. Bisa diputer kanthi langkah 90 ° lan dipasang ing omah unit HDMI. Iki ngidini sampeyan masang unit HDMI ing posisi sing dikarepake. Gantung flange ndhuwur klip rel kupluk ndhuwur ing pinggir ndhuwur rel kupluk ndhuwur (Fig. 4-1). Pencet alon-alon unit HDMI mudhun, supaya unsur spring saka klip snaps menyang panggonan ing pinggir ngisor (Fig. 4-2). Kanggo nyopot unit HDMI, gunakake obeng lan alon-alon tarik flange klip mudhun. Piranti saiki bisa gampang dipindhah munggah lan dibusak. Aja mbukak omah komputer kontrol, amarga iki bakal ngilangi kabeh klaim garansi.

Optimizations dening Produsèn

Produk kasebut tundhuk proses optimasi sing terus-terusan. Ing kawicaksanan pabrikan, owah-owahan bisa digawe kanggo geometri, sambungan lan antarmuka sing ora ngganti konsep dhasar produk. Pabrikan ora wajib ngandhani kanthi aktif babagan pangaturan non-fungsi kanggo produk kasebut.

Instalasi jalur pasokan
Lay kabel data (Fig. 2-B1) saka sirah kamera lan / utawa adaptor saka gunung menyang kabinèt kontrol lan / utawa kanggo situs instalasi saka unit HDMI. Nalika nindakake, mesthekake panyegelan sing tepat ing transisi saka wilayah sing kapapar media menyang wilayah sing dilindhungi lan / utawa menyang kabinet kontrol. Sambungake kabel menyang antarmuka kanggo sirah kamera kanthi label "Kamera". Nalika mbikak kabel, priksa manawa ora ana sinyal interfering saka kabel daya tetanggan bisa ngganggu transmisi. Disaranake nggunakake kabel sing kasedhiya. Mangga mesthekake kekeringan lan karesikan uga konfigurasi sing bener saka udara sealing sing diwenehake. Kepala kamera dilengkapi sensor tekanan. Iku mbantu karo konfigurasi bener saka udhara sealing lan ngawasi terus. Konfigurasi sing salah utawa karusakan ing sistem dideteksi lan bebaya ditampilake ing antarmuka pangguna. Ora dianjurake kanggo ngarahake sirah kamera munggah amarga ana risiko cairan mlebu ing sealing labirin yen ora nyukupi pembersihan udara utawa cairan nalika mesin dipateni.

Yen disk rotor rusak, waca bab "Ngganti rotor". Kebocoran amarga udhara sing kontaminasi utawa ora cukup nutup bakal ngrusak tampilan lan fungsi kamera. Yen perlu, pra-nambani hawa sealing nggunakake unit layanan karo multi-stagsistem saringan e. Pay manungsa waé menyang syarat kanggo udhara sealing sing dituduhake ing bab "Data teknis" ing lampiran. Kepala kamera lan komputer kontrol duwe sambungan kanggo grounding (Fig. 2-H resp. Fig. 4-A). Yen grounding sistem miturut standar sing ditrapake (kayata IEC 60204-1:2019-06) dibutuhake ing kahanan instalasi, sambungake komputer kontrol menyang konduktor grounding nggunakake kabel grounding. Priksa manawa kabeh piranti disambungake menyang konduktor bumi protèktif sing padha.

Instalasi saka sinyal ampliifier (aksesoris)
Dawane kabel data sing nyambungake kepala kamera lan unit kontrol diwatesi nganti 20 m (pirsani bab "Data Teknis" ing lampiran). Kanthi sinyal amplifier Rotoclear C-Extender (anjir. 5-A) iku bisa kanggo ngluwihi dawa iki. Nganti rong sinyal amplifiers saben sirah kamera bisa digunakake ing baris feed. Saben iki nambah dawa kabel maksimum bisa tanpa sinyal amplifier: karo siji sinyal amplifier dawa maksimum bisa 2 × 20 m, karo loro sinyal ampLifiers dawa maksimum bisa 3 × 20 m. Pay manungsa waé menyang alignment miturut plug ditandhani. Kabel data (anjir. 5-B) disambungake menyang sisih labeled "Kamera" (anjir. 5-C) kudu tumuju menyang sirah kamera. Sisih kanthi label "Control Unit" (Fig. 5-D) kudu tumuju menyang unit kontrol.

Elektronik saka sinyal amplifier dilindhungi saka instalasi ing orientasi sing salah. Nanging ing kasus iki, sirah kamera ora dikenali dening sistem. Sinyal amplifier panas-pluggable lan bisa disambungake lan pedhot sak operasi. Ana M18 × 1.0 Utas lanang ing konektor, kang bisa digunakake kanggo soyo tambah karo nduwèni kapisah kasedhiya. Gunung kasebut dilengkapi karo rong benang M6. M4, uga ngawut-awut M6 (anjir. 5-E), kalebu kanggo instalasi ngarep utawa mburi wadhah.

Pemasangan mount (aksesoris)
Sawetara gunung kanggo nginstal sirah kamera ing kamar internal mesin kasedhiya minangka aksesoris opsional.

• Gunung lengen lentur (trough-wall soyo tambah) (Fig. 6-A) becik kanggo instalasi ing tembok sheet metal karo kabel langsung feed-liwat.
• Gunung lengen lentur (pre-wall soyo tambah) (Fig. 6-B) bisa flexibly dipasang ing tembok sheet metal utawa ing bahan ngalangi, malah ing panggonan ngendi kabel langsung feed-liwat liwat tembok omah ora bisa.
• Gunung lengen lentur (munggah Magnetik) (Fig. 6-C) becik kanggo soyo tambah prasaja lan cepet tanpa modifikasi kanggo alat mesin, utamané kanggo tes utawa milih lokasi instalasi cocok. Kanggo instalasi permanen, disaranake dipasang.
• Ing versi standar, inklinasi ± 40 ° (± 20 ° saben sambungan) bisa kanggo kabeh varian saka lengen lengen lentur. Potongan ekstensi kasedhiya, saben-saben ngidini inclination tambahan ± 20 °.
• Gunung sirah werni (Fig. 6-D, ditampilake tanpa alat lan tanpa nduwèni counter) dirancang kanggo instalasi ing Figure 6 tembok sheet metal. Thanks kanggo kontur warata lan chip-repellent, relatif sawetara sarang chip dumadi nalika nggunakake gunung iki. Gunung iki mung kompatibel karo kepala kamera karo omah bal. Kecenderungan maksimum yaiku ± 20 ° menyang sumbu bolongan pengeboran. Kepala kamera bisa dipasang kanthi rotasi saka 0–360°.

Pemasangan lengan fleksibel
Sawetara versi gunung lengen lentur kanggo nginstal sirah kamera ing kamar internal mesin kasedhiya minangka aksesoris opsional. Model CAD saka macem-macem versi kasedhiya ing panyuwunan. Kanggo masang sirah kamera menyang nduwèni wadhah lengen lentur (Fig. 7-B), sambungan plug-in kanggo udhara sealing (Fig. 7-A) ing mburi sirah kamera kudu dibusak. Iki dilengkapi drive hexagon internal. Tabung udara penyegel (Gbr. 7-D) dilebokake ing 6 mm bolongan segel ing kelenjar kabel ing kabeh versi nduwèni lengen Flex lan clamped ing panggonan dening screwing kelenjar kabel (Fig. 7-C). Udhara sealing mili liwat kabeh lengen lentur menyang sirah kamera.
Sambungake kabel data (Fig. 8-B) menyang konektor M12. Feed mburi ngeculke liwat gunung (Fig. 8-C) lan nyelehake sirah kamera ing gunung. Sadurunge nindakake iki, masang ring sealing (Fig. 8-D) menyang alur kasedhiya. Meneng sirah kamera ing panggonan nggunakake ngawut-awut M4 terlampir (Fig. 8-E1) lan rings Usit cocog (Fig. 8-E2). Sampeyan bisa ngeculake kacang ing sendi kanggo nindakake keselarasan. Priksa manawa kabeh sambungan wis kenceng, amarga iki nglindhungi sistem saka bocor lan mlebu pelumas pendingin. Gagal kanggo mesthekake iki bisa nimbulaké karusakan irreparable ing sirah kamera. Torsi tightening punika 5 Nm.

Fleksibel arm mount (through-wall mounting)

• Kanggo instalasi, bolongan bunder kudu dibor ing lokasi sing cocog kanggo nglebokake M32 × 1.5.
• Feed kabel data (Fig. 8-B) liwat bolongan lan pas gunung (Fig. 8-C) karo segel dipasang (Fig. 8-F).
• Saka sisih ngelawan, pas bagean logam saka bushing kabel (Fig. 8-G1, G2) liwat kabel data.
• Saiki meneng omah (Fig. 8-G2) saka bushing kabel menyang gunung (Fig. 8-C) dipasang saka sisih ngelawan.
• Pas segel (Fig. 8-G3) antarane bagean logam liwat kabel data. Dadi manawa kanggo milih ukuran bolongan cocog kanggo diameteripun kabel.
• Screw kabel bushing bebarengan. Sadurunge tightened, lebokake plug goblok menyang rong bolongan liyane lan tabung udara sealing (Fig. 8-H) menyang bolongan 6 mm.

Fleksibel arm mount (pre-wall mounting)
Ana sawetara opsi kanggo mbenakake lengen lengen lentur (pre-wall mounting) ing panggonan:

1. ing sheet metal: Pasang ngawut-awut M6 liwat sheet metal saka mburi (Fig. 9-A) lan pas ring M6 Usit (Fig. 9-B) liwat. Gunakake kanggo meneng adaptor ing panggonan.
2. Ing materi ngalangi karo thread M5: Ing kasus iki, masang M5 × 20 ngawut-awut (Fig. 9-C) karo ring M5 Usit (Fig. 9-D) dipasang saka njero adaptor lan meneng menyang bagean panampa. liwat benang M5 sing disiapake.
3. Utas M5 kasedhiya ing mburi kanggo jinis liyane saka soyo tambah, ndeleng Figure. Kanggo maksud iki, segel bolongan ing mburi adaptor saka njero nggunakake meneng M6 (Fig. 9-E) karo ring M6 Usit (Fig. 9-B) ditempelake, minangka.
4. diterangake ing 1, priksa manawa lagi airtight. Saiki feed kabel data liwat adaptor saka sisih angled lan meneng bagean jointed saka gunung menyang adaptor.
5. Gunakake ring sealing terlampir kanggo mlaku segel sambungan meneng. Ing sisih warata, pasang bushing kabel kaya sing diterangake ing bagean sadurunge. Segel bolongan sing ora digunakake kanggo varian kabel liyane kanthi nggunakake bolt lan sambungake tabung udara sealing menyang bolongan 6 mm. Utawa, selang protèktif uga bisa dipasang ing antarane bushing kabel lan adaptor.

kabel
Gambar 9bushings kasedhiya kanthi kapisah kanggo dipakani kabel liwat tembok mesin.

Fleksibel arm mount (magnetik mounting)
Utawa, pelana karo rong magnet bunder uga bisa dicopot menyang adaptor. Iki ngidini instalasi gampang lan fleksibel lan/utawa sauntara, contone kanggo tujuan testing. Kaya sing diterangake ing titik 3 saka bagean sadurunge, adaptor kudu disegel ing mode kedap udara nggunakake M6 Dichtungsscrews. Wigati dimangerteni manawa pasukan sing kuat banget bisa disebabake dening magnet neodymium sing digunakake. Kutub-kutub sing berlawanan narik kawigaten lan bisa nyerang saben liyane. Ana risiko ciloko, contone, driji kena clamped. Nganggo peralatan pelindung sing cocog, kayata sarung tangan. Pay manungsa waé menyang pasukan Magnetik yen sampeyan duwe medical circulatory support implanted. Aja nyekel komponen langsung ing ngarep awak. Jaga jarak minimal 20 cm antarane implan lan pelana magnetik.

Selang protèktif
A selang protèktif kasedhiya kanggo lengen lentur Gunung Varian (Fig. 10-A) wis tembok soyo tambah lan Magnetik soyo tambah supaya bisa rute kabel data lan sealing maskapai ing interior mesin dilindhungi saka Kripik lan cooling lubricants. Selang protèktif ora 100% dilindhungi saka penetrasi pelumas utawa lenga sing adhem. Utamane nglindhungi garis internal saka karusakan mekanik. Selang protèktif uga bisa digabungake karo lengen Flex gunung kanggo liwat-tembok soyo tambah, Nanging, kanggo gunung iki, iku dimaksudaké sing kabel sing routed langsung liwat tembok sheet metal menyang wilayah sing dilindhungi. Yen selang protèktif digabungake karo lengen lengen lentur (pemasangan magnetik) kanggo instalasi sauntara, priksa manawa saluran protèktif diarahake kanthi bener lan diikat kanthi cara supaya sirah kamera ditahan kanthi aman. Kanggo instalasi, gunung dilebokake ing operasi kaya sing kasebut ing ndhuwur. Tinimbang nut (anjir. 10-B) saka kelenjar kabel, sisih selang protèktif karo kelenjar selang (anjir. 10-C) ngaco dhateng karet sealing (anjir. 10-D) saka kelenjar kabel tanpa nut kunci lan clamped ing proses. Priksa manawa selang udara sealing (Fig. 10-E) lan kabel data (Fig. 10-F) dilebokake kanthi bener ing karet sealing.

Ing sisih ngelawan saka selang protèktif dilengkapi karo fitting selang (Fig. 10-G) kalebu ring sealing lan nut kunci (Fig. 10-H). Dering sealing nutup tembok lembaran logam kanthi bolongan sing cocog (33.5 mm). Pas selang dilewati tembok sheet metal saka njero mesin lan diikat nganggo nut kunci saka mburi. Selang protèktif kudu ora kena ing udara sing nutup. Iki dipandu ing maskapai sealing nganti transisi menyang gunung lengen lentur.

Pasang sirah bal
Wigati dimangerteni manawa kabel data lan maskapai sealing kudu diterusake ing mburi tembok sheet metal nganti titik instalasi, lan kudu ana papan sing cukup kanggo sambungan plug ing mburi tembok sheet metal kanggo instalasi. Yen dikarepake, model CAD bisa diwenehake kanggo nemtokake papan instalasi sing dibutuhake. Mangga mbayar manungsa waé menyang radii mlengkung statis data lan sealing tabung udara kasebut ing bab "Data teknis" ing lampiran.

Ana rong kemungkinan kanggo instalasi
Varian instalasi iki paling cocok kanggo retrofits: Cut bolongan ukuran Ø 115 mm menyang tembok sheet metal. Sampeyan bisa nyewa alat sing cocog kanggo tujuan iki yen Rotoclear utawa distributor sing disertifikasi nawakake layanan iki ing negara sampeyan. Pasang pasangan gunung (Fig. 11-A) liwat bolongan lan ndandani menyang mburi tembok mesin nggunakake wesi sembrani kasedhiya minangka bantuan soyo tambah. Selarasake pinggiran pasangan menyang pinggir bolongan. Kasebut kanthi teliti, pas karo gunung (Fig. 11-B) saka ngarep, njupuk care sing pasangan ora tiba mudhun. Ndandani ing panggonan nggunakake ngawut-awut M5 karo ditempelake rings M5 Usit (Fig. 11-C1, C2). Priksa manawa segel (Fig. 11-D) dipasang kanthi bener menyang tembok sheet metal. Pasang ring sealing utama (Fig. 11-E) lan narik kabel data lan maskapai sealing liwat gunung lan nyambungake loro kanggo sirah kamera karo omah werni (Fig. 11-F). Cocog karo clampring (Fig. 11-G) lan kenceng nganggo tangan supaya sampeyan isih bisa nyelarasake kamera. Gunakake alat terlampir (Fig. 11-H) kanggo ngencengi clampring lan ngunci alignment kamera. Varian instalasi iki paling cocog kanggo instalasi pisanan: Bolongan bunder kanthi diameter 98 mm lan enem benang M5 kudu digawe ing tembok lembaran logam. Utas bisa dadi eyelets, kanthi kacang insert utawa dilas. Pasang gunung (Fig. 11-B) menyang bolongan lan meneng gunung ing panggonan minangka diterangake ing 1. nggunakake ngawut-awut kasedhiya, lan masang sirah kamera.

Pemasangan spindle
Kamera bisa dipasang ing area spindle alat mesin, contoneample langsung ing headstock, sanajan mesin kumparan wis dirancang kanggo mobile bebarengan sumbu A lan / utawa B. Iki dirancang kanggo ngrekam gerakan sing bisa kedadeyan ing sirah spindle. Gunung khusus ora kasedhiya kanggo tujuan iki. Gunakake pilihan sing kadhaptar ing bagean "Mounting sirah kamera" kanggo masang sirah kamera. Startup Sistem iki mung bisa digunakake nalika mesin sing dipasang tundhuk karo pranata Directive 2006/42/EC (Machinery Directive). Komisioning mung kudu ditindakake dening personel spesialis sing mumpuni. Sajrone komisioning, komponen sing diwiwiti utawa muter nyebabake bebaya. Aja kontak sak operasi. Nganggo peralatan protèktif, kalebu kaca tingal safety. Mung sambungake lan copot sirah kamera nalika daya mati kanggo nyegah karusakan ing sistem. Sambungake menyang monitor utawa jaringan HDMI miturut panggunaan sing dikarepake. Sampeyan uga bisa nggunakake opsi loro ing podo karo. Kamera mung kudu dioperasikake yen ana ing kahanan sing diinstal, supaya panas bisa dibubarake kanthi cukup. Operasi kepala kamera sing dipasang kanthi cara sing diisolasi kanthi termal (area sambungan cilik sing digabungake karo bahan insulasi termo) dilarang. Resiko kobong amarga suhu sing ngluwihi 60 °C ing permukaan laras silinder ing sirah kamera.

Kepala kamera diwenehake karo voltage saka 48 VDC. Miturut standar IEC 60204-1: 2019-06, maksimal 15 VDC bisa ditrapake ing ujung kabel sing ngeculake nalika digunakake ing wilayah teles, kayata ing kumparan alat. Ing kasus iki, sumber daya dipateni nalika sambungan antarane unit HDMI lan sirah kamera pedhot. Iku mung nalika sirah kamera disambungake maneh sing perlu sumber voltage ditrapake maneh. Deteksi sirah kamera ditindakake nggunakake sinyal tes sing kurang saka 15 VDC. Yen iki ora cukup miturut pambiji resiko pabrikan mesin, kabel pigtail (Fig. 12-A) bisa dipasang ing konektor kepala kamera lan sambungan digawe permanen, contone kanthi selang nyilikake (Fig. 12- B). Mangkono, sambungan listrik sing aman kanggo kahanan udan ditetepake. Tinimbang nginstal kabel data karo loro ends lanang, iku perlu kanggo ngganti karo kabel extension karo mburi wadon ngarahake menyang sirah kamera lan siji mburi lanang pointing menyang unit HDMI. Sawise nampa pitakon langsung, pabrikan bisa menehi kepala kamera karo kabel pigtail sing ora bisa dibalik lan kabel ekstensi. Kanggo ngatur antarmuka, kabel data lan kabel pigtail tanpa pabrikan, waca spesifikasi kabel sing dibutuhake, deleng bagean "Antarmuka" ing bab "Data teknis" ing lampiran.

Pilihan sambungan
Unit HDMI bisa disambungake menyang monitor liwat HDMI. Kanggo nggunakake sawetara fungsi, kayata kanggo nguripake lan mateni lampu, wangun input uga bakal dibutuhake. Sambungake mouse tambahan utawa monitor kanthi fungsi tutul liwat USB nganggo unit HDMI. Ing asas, Nanging, piranti uga bisa dilakokno tanpa antarmuka input tambahan.

antarmuka panganggo

Elemen kontrol bakal ditampilake utawa didhelikake kanthi gerakan klik mouse utawa tutul ing gambar langsung. Ngeklik tombol nguripake utawa mateni lampu. Kahanan cahya ditampilake kanthi tombol. Wigati dimangerteni manawa opsi, setelan lan sawetara fungsi sing diterangake ing bab iki bisa beda-beda gumantung saka model utawa varian peralatan. Kasedhiyan bisa uga gumantung ing versi perangkat kukuh sing diinstal. Tansah priksa manawa versi perangkat kukuh paling anyar sing kasedhiya wis diinstal (pirsani bab "Update firmware"). Nganyari firmware Versi firmware saiki ditampilake ing pojok tengen ngisor sawetara wektu sawise miwiti sistem utawa nalika ngeklik utawa nutul sadurunge nyeret. Tansah priksa manawa perangkat kukuh sistem kamera tetep anyar. Saben versi perangkat kukuh anyar bisa uga kalebu fitur anyar, dandan lan koreksi bug sing uga cocog kanggo keamanan lan safety. Proses iki bisa njupuk sawetara menit. Sajrone wektu iki, sistem kamera ora bisa digunakake utawa digunakake. Sawise nganyari rampung, kamera bakal diwiwiti maneh. Layanan pelanggan kanggo produk mung bisa diwenehake kanggo versi perangkat kukuh saiki.

Prasyarat

1. Firmware file wis diundhuh saka www.rotoclear.com/en/CBasic-downloads
2. Monitor HDMI disambungake menyang sistem.

Nyalin firmware file menyang direktori root USB flash drive lan lebokake menyang port USB ing unit HDMI. Pesen ditampilake sanalika USB flash drive dideteksi lan perangkat kukuh ditemokake. Perangkat kukuh paling anyar sing ditemokake ing USB flash drive ditawakake kanggo instalasi. Klik ing "nganyari" utawa ngenteni nganti wektu wis kadaluwarsa kanggo miwiti nganyari. Enteni nganti nganyari rampung. Sistem kamera bakal diwiwiti maneh kanthi otomatis. Yen sampeyan pengin mbatalake proses nganyari, klik "Batal" utawa tarik metu USB flash drive. Aja nyopot USB flash drive utawa sumber daya yen proses nganyari wis diwiwiti.

Mode Recovery
Yen kamera ora bisa miwiti utawa ketok yen kamera ora bisa digunakake (contoneampNanging, amarga konfigurasi salah, nganyari diselani utawa gagal), bisa dibalèkaké nggunakake mode Recovery. Yen perangkat kukuh ora diwiwiti maneh kanthi bener, mode pemulihan bakal diluncurake kanthi otomatis. Mode Recovery uga bisa diwiwiti kanthi manual kanthi ngganggu sumber daya 10 kaping berturut-turut sajrone prosedur boot (sawise kira-kira 1 Detik). Ngundhuh perangkat kukuh file saka www.rotoclear.com/ en / CBasic-downloads lan nyalin menyang direktori ROOT saka USB flash drive. Lebokake USB flash drive menyang port USB. Mode Recovery bakal ndeteksi perangkat kukuh file lan kanthi otomatis miwiti proses mulihake.

Fitur SwipeZoom
Kanthi setir mouse utawa patrap zoom, sampeyan bisa ngoperasikake fungsi zoom. Bagean sing digedhekake bisa digeser kanthi ngeklik kiwa utawa gerakan tutul.

Sensor Alignment
Kepala kamera dilengkapi sensor alignment sing nyelarasake gambar kamera kanthi otomatis, contoneample nalika sirah kamera dipasang ing spindle ing posisi obah

cahya
Integrasi ing sirah kamera yaiku LED kanggo madhangi area kerja. Bisa diuripake lan dipateni liwat tombol ing antarmuka panganggo. Elinga yen mouse utawa layar demek kudu disambungake menyang unit HDMI kanggo iki. Yen ora ana tombol sing ditampilake, tutul utawa klik utawa pindhah mouse.

Rotasi disk
Cakram puteran kudu mandheg sauntara kanggo tujuan pangopènan (contone, ngganti utawa ngresiki rotor, deleng bab "Operasi lan pangopènan"). Kanggo nindakake iki, mateni daya kanggo sistem sak pangopènan.

Diagnosis dhewe
Kamera dilengkapi macem-macem sensor kanggo diagnosa diri. Yen ana panyimpangan kritis saka nilai target, kabar utawa bebaya sing cocog ditampilake ing antarmuka. Wigati dimangerteni manawa sirah kamera ora kudu dioperasikake ing kahanan sing ora diinstal. (Waca bab "Komisi").

Operasi normal
Ing operasi normal, sirah kamera biasane dipasang ing interior mesin utawa ing lingkungan sing kena pengaruh media, lan unit HDMI biasane dipasang ing kabinet kontrol. Rotor sirah kamera muter kira-kira. 4,000 rpm lan disegel saka lingkungan dening udhara sealing diwenehake. Ing operasi normal, stream bisa ditampilake ing monitor kapisah utawa siji sing digandhengake karo kontrol mesin. Operasi lan pangopènan Sajrone operasi mesin, Rotoclear C Basic kudu diuripake lan sirah kamera kudu disedhiyakake kanthi udhara penyegel kanthi permanen. Rotor Aja ndemek disk sing muter nalika lagi muter. Risiko ciloko cilik. Disk rotor bisa pecah nalika kena pengaruh utawa nalika nemoni kekuwatan eksternal. Akibaté, pecahan cakram kaca bisa dibuwang metu kanthi radial lan nyebabake ciloko. Nalika nindakake tugas sing bisa nyebabake karusakan ing disk langsung ing jejere sirah kamera, jaga jarak sing aman lan nganggo kacamata pelindung. Motor kasebut ora kena diblokir sacara mekanis kanthi permanen (contone, rereget) lan kudu bisa muter kanthi bebas, yen ora, drive rotor bisa rusak (ilang garansi). Kanggo mesthekake operasi sing aman lan ora ngrusak, priksa uga instruksi safety lan garansi ing bab instalasi lan komisi nalika ngoperasikake sistem.

Reresik

Senadyan kemampuan poto-reresik saka disk puteran, ing view liwat iku bisa rusak liwat wektu amarga ampas lenga / cooling pelumas utawa celengan banyu hard. Ngresiki disk ing interval biasa karo iklanamp kain. Kanggo nindakake, tarik kain kasebut kanthi teliti lan alon-alon saka njero menyang njaba nggunakake driji nalika motor mlaku. Baleni prosedur nganti visibilitas optimal. Yen iku utamané reged, sampeyan bisa ngresiki jendhela karo kaca resik utawa isopropyl alkohol.
Kalebu reresik jendhela ing rencana pangopènan mesin sampeyan. Disaranake reresik saben minggu, utawa luwih kerep gumantung ing kahanan lingkungan. Wigati dimangerteni yen nalika mesin diuripake, kamera uga kudu digunakake lan/utawa disk kudu muter. Mung banjur jendhela bisa ngresiki dhewe terus-terusan. Kanggo cetha view, iku penting sing ora medium bisa nggawe kontak karo jendhela rotor stasioner lan reged iku. Utamane, uap saka cairan nglereni cenderung mandheg, garing lan ninggalake noda ing permukaan sing tetep.

Ngganti rotor
Jumlah gedhe banget rereged, karusakan, utawa breakage amarga kacilakan karo alat rusak utawa bagean workpiece bisa nggawe perlu kanggo mbusak rotor kanggo reresik utawa panggantos. Pateni kabeh piranti kalebu. cahya, supaya kelangan mudhun kanggo 5 menit lan mbusak meneng ing tengah sawise rotor wis entek. Gunakake alat angkat vakum cilik lan tarik rotor. Aja nempel alat utawa obyek menyang celah labirin sing bakal gampang ngrusak sistem lan ora sah babar pisan. Resiko karusakan nglereni: nalika rotor rusak, nyandhang sarung tangan tahan potong. lan copot meneng ing tengah sawise wis coasted kanggo standstill a. Disaranake supaya disk panggantos ing tangan lan nginstal / ngresiki kanthi gantian. Iki njamin cetha view apa sing kedadeyan lan mulane kahanan manufaktur sing optimal ing kabeh wektu. Rotor minangka bagean nyandhang. Yen jendhela reged utawa rusak amarga Kripik utawa bagean liyane, iki ora dadi alasan kanggo pratelan. Yen disk puteran kena pengaruh bagean sing wis dibuwang, rotor kudu langsung diganti. Aja operate sirah kamera tanpa rotor diinstal. Yen mesin bakal dilakokno sak wentoro, sirah kamera kudu aman dilindhungi saka seng nembus lan karusakan dening Kripik, partikel, lenga, lubricants cooling lan / utawa media liyane, lan rampung mati. Tutup tutup sing kasedhiya bisa digunakake kanggo tujuan iki. Yen ora, Rotoclear C Basic bisa rusak lan ora bisa digunakake. Iki bakal nyebabake mundhut babar pisan.

Decommissioning, disposal Petunjuk WEEE nglarang mbuwang peralatan elektronik lan listrik ing sampah rumah tangga. Produk iki lan komponene kudu didaur ulang utawa dibuwang kanthi kapisah. Pangguna setuju kanggo mbuwang prodhuk kasebut miturut peraturan statutori sing ditrapake

Ngatasi masalah

Ora ana gambar sing katon / Kamera ora bisa digayuh.
Priksa manawa kabeh kabel wis disambungake kanthi bener lan sistem diwenehake daya. Kanggo sambungan liwat HDMI, priksa manawa monitor wis disambungake kanthi bener lan diuripake, lan yen sumber input sing bener dipilih.
Kanggo sambungan liwat Ethernet, mriksa ing sambungan liwatview saka jaringan apa piranti disambungake kanthi bener. Yen ora ana server DHCP sing kasedhiya ing jaringan, sampeyan bisa ngakses antarmuka pangguna nggunakake alamat IP sing wis dikonfigurasi.
Priksa manawa jaringan perusahaan sampeyan ora duwe watesan akses sing bisa nyegah sambungan. Yen ana keraguan babagan iki, hubungi administrator jaringan sampeyan.

Rotor ora muter

Priksa manawa piranti wis disambungake kanthi bener lan diuripake. Priksa manawa rotor bisa muter kanthi bebas lan ora diblokir. RPM motor ditampilake ing setelan. Yen motor ora diwiwiti nalika sistem diluncurake, hubungi layanan pelanggan.

Lampu LED ora bisa digunakake
Priksa manawa lampu diuripake ing setelan. Yen mung siji saka rong modul utawa ora ana sing bisa digunakake, hubungi layanan pelanggan. Jendhela kabut / cairan mlebu ing area intervening antarane rotor lan tutup.
Priksa manawa udhara sealing disambungake lan dikonfigurasi kanthi bener lan manawa ana pesen kesalahan saka sistem kasebut. Yen setelan kasebut bener, priksa kebersihan udara sealing miturut syarat sing dituduhake ing bab "Data teknis" ing lampiran. Yen reged banget, nginstal unit layanan kanggo mesthekake kemurnian sing dibutuhake saka udhara sealing. Gambar kasebut kabur utawa ora jelas. Priksa manawa njero / njaba rotor reged lan ngresiki nganggo iklanamp kain. Yen perlu, gunakake agen pembersih sing cocog kayata pembersih kaca utawa isopropil alkohol. Uga, ukur jarak kerja kepala kamera lan priksa manawa cocog karo posisi fokus lensa. Yen sirah kamera dioperasikake kanthi jarak sing salah, ora ana gambar sing cetha sing bisa ditampilake. Posisi fokus mung bisa diowahi dening pabrikan amarga disegel kanggo nyegah media, utamane yen rotor gagal amarga karusakan saka alat sing rusak utawa bagean workpiece. Ganti jarak kerja utawa golek kepala kamera sing fokus kanthi bener.

Aliran kasebut duwe gangguan gambar
Priksa manawa kabel sampeyan dipasang supaya ora ana sinyal sing ngganggu, contone saka kabel daya. Gunakake mung kabel data sing kasedhiya. Aja ngluwihi kabel, amarga saben antarmuka mengaruhi kualitas lan nyuda dawa kabel maksimal.

data teknis

• unit HDMI
• Nominal voltage 24 VDC, pangayoman polaritas mbalikke
• Daya tarik 36 W (maks., kanthi 1 kepala kamera lan 2 sinyal amppengawet)
• Output voltage 48 VDC (suplai kepala kamera)
• Sinyal deteksi < 15 VDC (deteksi kepala kamera)
• Saiki 1.5 A (maks., kanthi 1 kepala kamera lan 2 sinyal amppengangkat) HDMI 1 ×
• USB 2 × USB 2.0, saben maks. 500mA.
• Data 1 × M12 x-kode (wadon)
• HotPlug yes Ukuran 172 × 42 × 82 (105 inkl. Klip) mm
• Housing Stainless steel, aluminium, baja
• Suhu panyimpenan. –20 … +60 °C diijini
• Suhu operasi +10 … +40 °C diijini
• Suhu FPGA Operasi normal: 0 … +85 °C, maks. 125 ° C diijini
• Klip pemasangan kanggo rel topi ndhuwur EN 50022
• Kira-kira bobote. 0.7 kg

+49 6221 506-200 info@rotoclear.com www.rotoclear.com

Dokumen / Sumber Daya

Sistem Kamera ROTOCLEAR kanthi Jendela Puteran kanggo Interior Mesin [pdf] Instruksi Manual Sistem Kamera karo Jendela Puter kanggo Interior Mesin, Sistem Kamera, Jendela Puter kanggo Interior Mesin karo Sistem Kamera, Kamera

Referensi

• Manual pangguna