System Camera ROTOCLEAR gyda Ffenestr Cylchdroi ar gyfer Tu Mewn i Beiriannau

Rotoclear C Sylfaenol
Llawlyfr Gweithredu betriebsanleitung
Mae'r llawlyfr hwn ar gyfer tu mewn peiriannau ac fe'i diwygiwyd ddiwethaf ar Fawrth 21, 2023. Mae'n disodli'r holl ddiwygiadau blaenorol. Nid yw diwygiadau hŷn o'r llawlyfr defnyddiwr yn cael eu disodli'n awtomatig. Dewch o hyd i'r adolygiad cyfredol ar-lein yn: www.rotoclear.com/cy/CBasic-downloads.

Rhagymadrodd

Diolch am brynu ein cynnyrch. Darllenwch y llawlyfr hwn yn ofalus a rhowch sylw i'r testun a'r delweddau er mwyn defnyddio'r cynnyrch yn gywir. Cyn cychwyn, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n darllen y cyfarwyddiadau gosod. Mae Rotoclear C Basic yn system gamera ar gyfer monitro prosesau mewn ardaloedd sy'n agored i gyfryngau. Gellir ei ddefnyddio mewn offer peiriant ar gyfer monitro'r ardal waith neu'r offeryn ar y gwerthyd. Mae'r system yn cynnwys pen camera ac uned HDMI. Cadwch y llawlyfr defnyddiwr hwn wedi'i storio'n ddiogel yn y lleoliad gweithredu, gan ei fod wedi'i ddiogelu gan hawlfreintiau a ddelir gan Rotoclear GmbH.

Gwybodaeth diogelwch
Cyn gosod a gweithredu'r offer, darllenwch y llawlyfrau defnyddiwr ar gyfer Rotoclear C Basic yn ofalus a'r offeryn peiriant gyda'i swyddogaethau diogelwch. Mae'r rhain yn cynnwys gwybodaeth am ddyluniad a defnydd diogel y system. Nid yw'r gwneuthurwr yn atebol am broblemau a achosir gan fethiant i gydymffurfio â'r llawlyfr defnyddiwr hwn. Rhowch sylw arbennig i symbolau nodiadau.

Ymwadiad atebolrwydd

Nid yw'r gwneuthurwr yn atebol am golledion fel tân, daeargryn, ymyrraeth trydydd parti, neu ddamweiniau eraill, nac am golledion sy'n ymwneud â chamddefnyddio bwriadol neu anfwriadol, defnydd amhriodol, neu ddefnydd o dan amodau nad ydynt yn cydymffurfio. Bydd Rotoclear GmbH yn bilio am unrhyw ddifrod o ganlyniad.

Gwybodaeth bwysig
Mae Rotoclear, Rotoclear C Basic, a “Insights in Sight” yn nodau masnach cofrestredig Rotoclear GmbH yn yr Almaen a gwledydd eraill. Mae'r plât math yn elfen annatod o'r offer. Mae unrhyw addasiad i'r offer a / neu addasiad i'r plât math neu agoriad y gorchuddion yn gwagio'r cydymffurfiad a'r warant.

Defnydd amhriodol
Mae defnyddio pen y camera ar y cyd ag uned HDMI heblaw'r un a ddarperir ar eich menter eich hun.

Hysbysiad diogelu data
Mae'r ffrwd o'r camera fel arfer yn cael ei arddangos ar fonitor. Mae hyn yn golygu y gallai fod yn bosibl view ardal y camera viewing. Gallai hyn olygu y gellid arsylwi staff neu ddarparwyr gwasanaeth, ar gyfer cynampyn ystod gwaith cynnal a chadw. Yn dibynnu ar gyfreithiau'r wlad y mae'r system gamera yn cael ei gweithredu ynddi, gallai hyn gyffwrdd ag agweddau sy'n ymwneud â diogelu data. Cyn rhoi'r camera ar waith, sicrhewch fod angen cymryd unrhyw fesurau angenrheidiol sy'n ymwneud â diogelu data.

Cydrannau
Mae'r uned HDMI fel arfer wedi'i gosod yn y cabinet rheoli neu mewn ardal warchodedig ar gyfer dyfeisiau electronig ac felly nid oes ganddi ddosbarth gwarchodedig penodol. Mae'r uned yn cynnwys:

• Mae cysylltiad pŵer (Ffig. 1-A) gyda golau signal glas wedi'i drefnu isod yn dangos statws y cyflenwad pŵer
• Un rhyngwyneb ar gyfer pen y camera (Ffig. 1- B)
• Allbwn ar gyfer cysylltu monitor HDMI (Ffig. 1- C)
• Dau borth USB (Ffig. 1-D)

Ar gefn yr uned HDMI, mae cysylltwyr ychwanegol ar gyfer pŵer a chyfathrebu (Ffig. 2).

Cyfarwyddiadau Defnydd Cynnyrch

1. Cyn defnyddio'r system gamera Rotoclear C Sylfaenol, darllenwch y llawlyfrau defnyddiwr ar gyfer y system gamera a'r offeryn peiriant gyda'i swyddogaethau diogelwch.
2. Gosodwch yr uned HDMI mewn ardal warchodedig ar gyfer dyfeisiau electronig, fel y cabinet rheoli.
3. Cysylltwch ben y camera â'r uned HDMI gan ddefnyddio'r rhyngwyneb a ddarperir.
4. Cysylltwch fonitor HDMI â'r allbwn ar yr uned HDMI.
5. Trowch y pŵer ymlaen i'r uned HDMI a gwiriwch fod y golau signal yn las, gan nodi bod y cyflenwad pŵer wedi'i gysylltu ac yn gweithio.
6. Bydd y ffrwd camera yn cael ei arddangos ar y monitor cysylltiedig.
7. Sicrhewch fod unrhyw fesurau angenrheidiol yn ymwneud â diogelu data yn cael eu cymryd cyn rhoi'r camera ar waith.
8. Mae unrhyw addasiad i'r offer a / neu addasiad i'r plât math neu agoriad y gorchuddion yn gwagio'r cydymffurfiad a'r warant.
9. Mae defnyddio uned HDMI heblaw'r un a ddarperir gyda phen y camera ar eich menter eich hun.

Yn disodli'r holl ddiwygiadau blaenorol. Nid yw diwygiadau hŷn o'r llawlyfr defnyddiwr yn cael eu disodli'n awtomatig. Dewch o hyd i'r adolygiad cyfredol ar-lein yn: www.rotoclear.com/en/CBasic-lawrlwythiadau.

Rhagymadrodd

Diolch am brynu ein cynnyrch. Rhowch sylw i'r testun a'r delweddau yn y llawlyfr hwn er mwyn defnyddio'r cynnyrch yn gywir. Cyn cychwyn, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n darllen y cyfarwyddiadau gosod. Mae Rotoclear C Basic yn system gamera ar gyfer monitro prosesau mewn ardaloedd sy'n agored i gyfryngau. Gellir ei ddefnyddio mewn offer peiriant ar gyfer monitro'r ardal waith neu'r offeryn ar y gwerthyd. Mae'r system yn cynnwys pen camera ac uned HDMI. Cadwch y llawlyfr defnyddiwr hwn wedi'i storio'n ddiogel yn lleoliad gweithredu'r offer. Mae'r llawlyfr defnyddiwr hwn wedi'i warchod gan hawlfreintiau a ddelir gan Rotoclear GmbH.

Gwybodaeth diogelwch Cyn gosod a gweithredu'r offer darllenwch yn ofalus y llawlyfrau defnyddwyr ar gyfer Rotoclear C Basic a'r offeryn peiriant gyda'i swyddogaethau diogelwch. Mae'r rhain yn cynnwys gwybodaeth am ddyluniad a defnydd diogel y system. Nid yw'r gwneuthurwr yn atebol am broblemau a achosir gan fethiant i gydymffurfio â'r llawlyfr defnyddiwr hwn. Rhowch sylw arbennig i symbolau nodiadau.

Ymwadiad atebolrwydd
Nid yw'r gwneuthurwr yn atebol am golledion fel tân, daeargryn, ymyrraeth trydydd parti, neu ddamweiniau eraill, nac am golledion sy'n ymwneud â chamddefnyddio bwriadol neu anfwriadol, defnydd amhriodol, neu ddefnydd o dan amodau nad ydynt yn cydymffurfio. Bydd Rotoclear GmbH yn bilio unrhyw ddifrod o ganlyniad. Nid yw'r gwneuthurwr yn atebol am unrhyw golledion a achosir gan ddefnydd neu fethiant i ddefnyddio'r cynnyrch hwn, megis colli incwm busnes. Nid yw'r gwneuthurwr yn atebol am ganlyniadau sy'n gysylltiedig â defnydd amhriodol.

Gwybodaeth bwysig
Mae'r cynnyrch hwn wedi'i gynllunio'n arbennig ar gyfer defnyddio pen camera mewn cyfuniad ag uned HDMI. Mae unrhyw ddefnydd arall ar eich menter eich hun.
Mae Rotoclear, Rotoclear C Basic a “Insights in Sight” yn nodau masnach cofrestredig Rotoclear GmbH yn yr Almaen a gwledydd eraill. Mae'r plât math yn elfen annatod o'r offer. Mae unrhyw addasiad i'r offer a / neu addasu'r plât math neu agor y gorchuddion yn gwagio'r cydymffurfiad a'r warant.

Defnydd bwriedig

Mae'r defnydd arfaethedig o'r Rotoclear C Basic yn cynnwys cymwysiadau mewn offer peiriant ac amgylcheddau tebyg, lle defnyddir cyfryngau fel ireidiau oeri, olewau, dŵr, rinsio a hylifau glanhau. Pan ddefnyddir camera mewn amgylchedd o'r fath, bydd y view wedi'i guddio neu wedi'i orchuddio oherwydd bod y cyfryngau presennol yn chwistrellu ar y lens neu'r ffenestr amddiffynnol. Dyna pam mae gan y Rotoclear C Basic ffenestr gylchdroi er mwyn sicrhau clir view
drwy'r ffenestr. Mae gronynnau neu hylifau sy'n glanio arno yn cael eu taflu i ffwrdd yn barhaus. Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol bod y camera yn gweithredu'n barhaus, mae'r aer selio yn bresennol ac mae'r disg rotor yn cylchdroi yn gyson ar gyfer yr effaith hunan-lanhau tra bod y peiriant yn cael ei droi ymlaen. Ni ddylai llif yr iraid oeri gael ei anelu'n uniongyrchol na'i dargedu at ffenestr nyddu pen y camera.

Defnydd amhriodol

Osgowch gamddefnyddio'r system gamera trwy ddefnyddio'r system gamera yn yr amgylcheddau arfaethedig yn unig. Caewch yr holl gydrannau fel eu bod yn cael eu diogelu rhag cwympo. Defnyddiwch y mownt braich fflecs (mowntio magnetig) dim ond dros dro i benderfynu ar y sefyllfa gosod. Osgoi gwrthdrawiadau ag elfennau yng nghyffiniau'r system gamera, yn enwedig wrth symud echelinau'r peiriant neu berfformio gwaith sy'n gofyn am fynd i mewn i du mewn y peiriant. Peidiwch â gosod modrwyau selio yn siamffrau cylch allanol rotor y rotor pen camera. Mae hyn yn rhan o'r labyrinth selio a rhaid iddo allu cylchdroi yn rhydd ar ôl y cynulliad. Er mwyn gosod pen y camera ar y mount braich fflecs, rhaid tynnu'r cysylltiad plug-in ar gyfer yr aer selio. Mae'r aer selio yn cael ei gymhwyso i'r system yn y chwarren cebl. Darllenwch y cyfarwyddiadau gweithredu cyn comisiynu a defnyddio'r system

Hysbysiad diogelu data
Mae'r ffrwd o'r camera fel arfer yn cael ei arddangos ar fonitor. Mae hyn yn golygu y gallai fod yn bosibl view ardal y camera viewing. Gallai hyn olygu y gellid arsylwi staff neu ddarparwyr gwasanaeth, ar gyfer cynampyn ystod gwaith cynnal a chadw. Yn dibynnu ar gyfreithiau'r wlad y mae'r system gamera yn cael ei gweithredu ynddi, gallai hyn gyffwrdd ag agweddau sy'n ymwneud â diogelu data. Cyn rhoi'r camera ar waith, gwiriwch a oes angen cymryd unrhyw fesurau cyfatebol sy'n ymwneud â diogelu data.

Cydrannau

Uned HDMI
Mae'r uned HDMI fel arfer wedi'i gosod yn y cabinet rheoli neu mewn ardal warchodedig ar gyfer dyfeisiau electronig ac felly nid oes ganddi ddosbarth gwarchodedig penodol. Mae gan yr uned gysylltiad pŵer (Ffig. 1-A) gyda golau signal glas wedi'i drefnu isod yn dangos statws y cyflenwad pŵer, un rhyngwyneb ar gyfer pen y camera (Ffig. 1- B), allbwn ar gyfer cysylltu HDMI monitor (Ffig. 1- C) a dau borthladd USB (Ffig. 1-D). Ar gefn yr uned HDMI, mae clip ar gyfer mowntio rheilffyrdd het uchaf. Pen camera Fel arfer gosodir pen y camera yn ardal y cais. Mewn sefyllfaoedd cydosod lle mae ochr cysylltiad pen y camera ar ei gefn heb ei amddiffyn ac yn agored i hylifau, bydd angen cyfeirio at y bennod "Cychwyn".

Mae'r cysylltiad yn digwydd trwy'r rhyngwyneb i'r uned HDMI ar gefn y camera (Ffig. 2-A). Mae'r cebl (Ffig. 2-A1) yn cyflenwi pen y camera ag egni ac wedi'i gynllunio ar gyfer signalau rheoli yn ogystal â throsglwyddo data gyda lled band uchel iawn. Felly, wrth osod y ceblau, sicrhewch na chyflwynir unrhyw signalau ymyrryd, ee oherwydd ceblau pŵer sy'n cael eu gosod yn gyfochrog, yn cario cerrynt eiledol ac nad ydynt wedi'u cysgodi'n ddigonol. Mae gan ben y camera bwynt cysylltu daear (Ffig. 2-H). Ar gyfer y cysylltiad daear, bydd angen cyfeirio at y bennod "Cychwyn".

Yn y cysylltydd plwg (Ffig. 2-B), mae'r pen camera yn cael ei gyflenwi ag aer selio fel bod yr ardal rhwng y ffenestr a'r clawr yn cael ei gadw'n rhydd o'r cyfryngau yn yr amgylchedd. Mae gan y tiwb aer Selio (Ffig. 2-B1) ddiamedr o 6 mm. Mewn achos o gyfluniad anghywir, halogiad yr aer purge, neu os yw'r ffenestr gylchdroi wedi'i difrodi, gallai hylif halogi'r ardal rhwng y rotor a'r stator a chuddio'r camera. view, a bydd yn annilysu'r warant. Mae cap gorchuddio wedi'i gynnwys yng nghwmpas y cyflenwi. Defnyddiwch ef i orchuddio blaen pen y camera dros dro os bydd difrod os yw'r peiriant i'w roi ar waith cyn ei atgyweirio. Pan fydd y cap gorchudd yn cael ei ddefnyddio, dadactifadwch yr aer selio. Mae'r rotor (Ffig. 2-C) ar y blaen, sy'n cael ei osod trwy sgriw canol (Ffig. 2-G) i'r siafft modur, y mae'r goleuadau LED (Ffig. 2-D) wedi'i leoli oddi tano. Wedi'i leoli rhwng y modiwlau LED mae'r lens camera (Ffig. 2-E), sy'n cael ei warchod gan y ffenestr amddiffynnol.

Ar yr ochr arall, gellir gosod ail lens yn dibynnu ar yr amrywiad model a chyfluniad. Mewn cysylltiad â'r Rotoclear C Basic, mae'r amrywiad offer hwn yn cyfateb i ben camera gyda ffocws F1. Mae'r aer selio yn cael ei fwydo trwy'r twll drilio (Ffig. 2-F) i'r gofod rotor yn y cyfamser. Rhaid cadw'r twll drilio hwn yn rhydd ac ni ddylid ei orchuddio na'i gau mewn unrhyw ffordd. Rhaid peidio â gweithredu'r ddyfais yn gyson o dan ddŵr neu iraid oeri, yn gyfan gwbl nac yn rhannol. Os yw hylif yn mynd i mewn i'r ddyfais, gwiriwch y paramedrau gosod. Defnyddiwch Rotoclear C Sylfaenol yn unig fel y bwriadwyd. Ni fydd Rotoclear yn atebol am unrhyw ddefnydd nad yw fel y bwriadwyd

Cwmpas y cyflenwad

Mae pen y camera wedi'i ffurfweddu ymlaen llaw i safle ffocws diffiniedig. Mae safleoedd ffocws ar gyfer ystodau agos a / neu werthydau gydag ystod ffocws o 200-500 mm ar gael, yn ogystal ag ar gyfer ystodau pell o 500-6,000 mm. Mae'r cynnyrch Rotoclear C Basic yn cael ei gyflenwi mewn pecynnau sy'n cael eu diogelu gan sioc, sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd. Ar ôl derbyn y cynnyrch, gwiriwch fod ei gynnwys yn gyflawn a heb ei ddifrodi. Ar gyfer cludiant dychwelyd, defnyddiwch y pecyn gwreiddiol yn unig a datgymalu'r rotor! Sylwch ar y bennod

Pecynnau

Rotoclear C Sylfaenol	Sengl	Deuol
Pen camera (ffocws F1 / F2 / F1 + F2)	1 ×	1 ×
Uned HDMI	1 ×	1 ×
Cebl data (10 / 20 m)	1 ×	1 ×
Selio tiwb aer	1 ×	1 ×
Cysylltydd plwg ar gyfer selio aer	1 ×	1 ×
Clip rheilffordd het uchaf	1 ×	1 ×
Cysylltydd plwg PCB	1 ×	1 ×
Cebl pŵer	1 ×	1 ×
Llawlyfr Gweithredu de-en	1 ×	1 ×
Cap gorchudd	1 ×	2 ×
Cwpan sugno	1 ×	1 ×

Ategolion

Mownt braich hyblyg (mowntio cyn wal)
mynydd	1 ×
Modrwy selio	1 ×
Sgriw M4	2 ×
Modrwy Usit M4	2 ×
Sgriw M5	2 ×
Modrwy Usit M5	4 ×
Maint sbaner 27-30	1 ×
Maint sbaner 35-38	1 ×

Mownt braich hyblyg (mowntio magnetig)
mynydd	1 ×
Modrwy selio	1 ×
Sgriw M4	2 ×
Modrwy Usit M4	2 ×
Sgriw M5	2 ×
Modrwy Usit M5	4 ×
Maint sbaner 27-30	1 ×
Maint sbaner 35-38	1 ×

Mownt braich hyblyg (mowntio trwy'r wal)
mynydd	1 ×

Modrwy selio	1 ×
Sgriw M4x6	2 ×
Modrwy Usit M4	2 ×
Maint sbaner 27-30	1 ×
Maint sbaner 35-38	1 ×

Mownt bêl
mynydd	1 ×
Clampmodrwy ing	1 ×
Gwrthran Mount	1 ×
Modrwy selio	1 ×
Sgriw M5	6 ×
Modrwy Usit M5	6 ×
Offeryn ar gyfer clampmodrwy ing	1 ×

Rotoclear C-Extender
Arwydd ampllewywr	1 ×

Mount (Rotoclear C-Extender)
mynydd	1 ×
Sgriw M6	2 ×
Sgriw M4	2 ×

Paratoi'r rhannau Tynnwch y camera o'r pecyn. Wrth ddadbacio, rhowch sylw i lanweithdra. Storio pob rhan ar arwyneb glân sy'n amsugno sioc neu yn y pecyn gwreiddiol. Triniwch y cynnyrch yn ofalus. Peidiwch â chyffwrdd â gorchudd lens pen y camera (E, Ffigur 2) na gwydr diogelwch y rotor i sicrhau nad oes rhwystr viewing amodau. Peidiwch â gosod y camera, yn enwedig y blaen sydd wedi'i orchuddio â gwydr, i lwythi sioc, oherwydd gallai hyn niweidio'r uned dwyn, rotor neu rannau eraill. Mae pen y camera wedi'i orchuddio gan gap plastig. Tynnwch y cap a'i gadw mewn man diogel lle mae ar gael yn hawdd i orchuddio'r camera os bydd difrod, a thrwy hynny ei amddiffyn rhag difrod pellach.

Cynulliad Rotor
Tynnwch y rotor o'i becynnu a'i roi ar fflans canol pen y camera. Daliwch y rotor yn ei le yn ofalus gan ddefnyddio'ch llaw a thynhau'r sgriw gan ddefnyddio torque o 0,6 Nm. Peidiwch byth â chloi'r rotor yn ei le gan ddefnyddio gwrthrych miniog, fel tyrnsgriw. I gael gwared ar y rotor, defnyddiwch y cwpan sugno a ddarperir. Yn dibynnu ar yr amrywiad penodol, mae'r camera wedi'i ffurfweddu ymlaen llaw ar gyfer safle ffocws penodol. Cyfeiriwch at blât enw pen y camera ar gyfer y lleoliad ffocws. Dim ond yn ddiweddarach y gall y gwneuthurwr newid y safle ffocws oherwydd ei fod wedi'i selio i gadw cyfryngau allan, yn enwedig os bydd y rotor yn methu oherwydd difrod gan offer wedi torri neu rannau workpiece. Rhaid i'r rotor allu cylchdroi yn rhydd; cyflawnir selio gan yr aer selio. Felly, peidiwch â gosod y modrwyau selio caeedig yn labyrinth cylch allanol y rotor o dan unrhyw amgylchiadau! Bwriedir y rhain i'w selio wrth y deiliaid. Bydd hyn yn amharu ar y swyddogaeth a gall y system gael ei niweidio. Os oes angen addasu'r ffocws, cysylltwch â'r gwneuthurwr. Bydd unrhyw ymgais i agor cartref pen y camera er mwyn addasu'r lleoliad ffocws eich hun yn annilysu'r warant.

Gosod cydrannau safonol Cyn dechrau ar y gwaith gosod, rhaid sicrhau bod y peiriant yn cael ei ddiffodd gan bersonél arbenigol cymwys a'i ddiogelu'n iawn rhag cael ei droi ymlaen. Bydd methu ag arsylwi hyn yn arwain at risg o anaf. Wrth berfformio tasgau yn ardal waith yr offeryn peiriant, efallai y bydd risg o anaf o arwynebau llithrig ac ymylon miniog. Gwisgwch offer amddiffynnol addas. Cyn dechrau gweithio, sicrhewch fod y cydrannau aer cywasgedig sydd i'w cysylltu yn cael eu diffodd a sicrhewch fod y system wedi'i digalonni'n llwyr. Bydd methu ag arsylwi hyn yn arwain at risg o anaf. Gellir perfformio cydosod y camera mewn gwahanol ffyrdd. Sicrhewch eich bod yn gosod pen y camera fel y gall gwres gael ei wasgaru'n ddigonol gan arwyneb metelaidd sy'n dargludo gwres. Mae gosod mewn panel dalen fetel yn ddigonol at y diben hwn. Mae'r edafedd sgriw wedi'u lleoli mewn llinell â safleoedd lens(es) y camera (Ffig. 3-E1, neu'n dibynnu ar y ffurfweddiad Ffig. 3-E2). Ar gyfer allbwn mewn fformat tirwedd, rhaid lleoli safleoedd y sgriw (Ffig. 3-C) ar hyd llinell lorweddol. Ar gyfer fformat portread, rhaid iddynt fod ar hyd llinell fertigol.

Mowntio pen y camera

Yn ogystal â'r ategolion mowntio sydd ar gael yn ddewisol (gweler hefyd yr adrannau "Mownt braich hyblyg", "Mownt pêl" a "Mowntio spindle"), gellir gosod y camera yn unol â gofynion unigol. I selio'r agoriad yn y wal dai, rhowch y cylch selio i mewn i'r rhigol (Ffig. 3-D) a ddarperir (amgaeedig). Fel y disgrifir uchod, darperir dwy edafedd M4 (Ffig. 3-C) ar gefn y tai fel rhyngwyneb mowntio. Ar gyfer mowntio, defnyddiwch y ddwy edafedd M4 (Ffig. 3-C) ar yr ochr gefn ar bellter o 51 mm. Gall dyfnder y sgriw fod ar y mwyaf. 4 mm, y trorym tynhau max. 1.5 Nm. Gellir gadael y cebl sy'n gysylltiedig â'r rhyngwyneb (Ffig. 3-A) yn ogystal â'r tiwb aer selio (Ffig. 3-B) yn agored yn y gofod sy'n agored i gyfryngau, ar yr amod eu bod yn cael eu hamddiffyn rhag naddion neu ymylon miniog eraill rhannau. Gwnewch yn siŵr bod y system wedi'i datgysylltu o'r cyflenwad pŵer. Cysylltwch y cebl data yn gadarn gyda'r plwg i'r rhyngwyneb cyfatebol (Ffig. 3-A) ar y cefn, fel bod y plwg yn cau'n dynn. Cysylltwch y cysylltydd plwg â'ch cyflenwad aer cywasgedig (Ffig. 3-B).

Wrth osod pen y camera, cofiwch gadw at y rheoliadau diogelwch, gan gynnwys y sylfaen a'r defnydd dewisol o'r cebl pigtail i'w ddefnyddio mewn ystafelloedd gwlyb, gweler y bennod Startup. Uned HDMI Mae'r uned HDMI fel arfer yn cael ei gosod ar reilen het uchaf yn unol â DIN EN 60715 yn y cabinet rheoli neu mewn ardal warchodedig ar gyfer dyfeisiau electronig. Sylwch, ymhlith pethau eraill, nad yw'r uned HDMI sydd ag amddiffyniad mynediad IP30 wedi'i hamddiffyn rhag mynediad hylifau. Ar gyfer mowntio rheiliau het uchaf, gallwch ddefnyddio'r clip rheilen het uchaf sydd wedi'i osod ymlaen llaw. Gellir ei gylchdroi mewn camau o 90 ° a'i osod ar y tai uned HDMI. Mae hyn yn caniatáu ichi atodi'r uned HDMI yn y sefyllfa ddymunol. Hongiwch fflans uchaf y clip rheilen het uchaf ar ymyl uchaf y rheilen het uchaf (Ffig. 4-1). Gwasgwch yr uned HDMI yn ysgafn i lawr, fel bod elfen sbring y clip yn mynd i'w le ar yr ymyl isaf (Ffig. 4-2). I gael gwared ar yr uned HDMI, defnyddiwch sgriwdreifer a thynnwch fflans y clip i lawr yn ysgafn. Bellach mae'n hawdd symud y ddyfais i fyny a'i thynnu. Peidiwch ag agor cartref y cyfrifiadur rheoli, gan y bydd hyn yn gwagio pob hawliad gwarant.

Optimeiddiadau gan y gwneuthurwr

Mae'r cynnyrch yn destun proses optimeiddio barhaus. Yn ôl disgresiwn y gwneuthurwr, gellir gwneud newidiadau i geometreg, cysylltiadau a rhyngwynebau nad ydynt yn newid cysyniad sylfaenol y cynnyrch. Nid yw'n ofynnol i'r gwneuthurwr hysbysu'n weithredol am addasiadau anweithredol i'r cynnyrch.

Gosod llinellau cyflenwi
Gosodwch y cebl data (Ffig. 2-B1) o ben y camera a/neu addasydd y mownt yn y cabinet rheoli a/neu i safle gosod yr uned HDMI. Wrth wneud hynny, sicrhewch fod y trawsnewidiadau o fannau sy'n agored i gyfryngau i ardaloedd gwarchodedig a/neu i mewn i'r cabinet rheoli wedi'u selio'n iawn. Cysylltwch y cebl â'r rhyngwyneb ar gyfer pen y camera gyda'r label "Camera". Wrth osod y cebl, sicrhewch na all unrhyw signalau ymyrryd o geblau pŵer cyfagos amharu ar y trosglwyddiad. Rydym yn argymell defnyddio'r cebl a ddarperir. Sicrhewch sychder a glendid yn ogystal â chyfluniad cywir yr aer selio a gyflenwir. Mae gan ben y camera synhwyrydd pwysau. Mae'n helpu gyda chyfluniad cywir yr aer selio ac yn ei fonitro'n gyson. Mae cyfluniad anghywir neu ddifrod i'r system yn cael ei ganfod a rhybudd yn cael ei arddangos yn y rhyngwyneb defnyddiwr. Nid yw'n argymell cyfeiriadu pen y camera i fyny oherwydd y risg y bydd hylifau'n mynd i mewn i'r labyrinth selio rhag ofn na fydd digon o garthion aer neu hylifau'n digwydd tra bod y peiriant wedi'i ddiffodd.

Os caiff disg y rotor ei difrodi, cyfeiriwch at y bennod "Newid y rotor". Bydd gollyngiadau oherwydd aer wedi'i halogi neu aer selio annigonol yn amharu ar olwg a gweithrediad y camera. Os oes angen, rhag-driniwch yr aer selio gan ddefnyddio uned wasanaeth gydag aml-stage system hidlo. Rhowch sylw i'r gofynion ar gyfer yr aer selio a nodir yn y bennod "Data technegol" yn yr atodiad. Mae gan ben y camera a'r cyfrifiadur rheoli gysylltiad ar gyfer sylfaenu (Ffig. 2-H resp. Ffig. 4-A). Os oes angen sylfaenu'r system yn unol â safonau cymwys (fel IEC 60204-1: 2019-06) yn eich sefyllfa osod, cysylltwch y cyfrifiadur rheoli â'r dargludydd sylfaen gan ddefnyddio cebl sylfaen. Gwnewch yn siŵr bod pob dyfais wedi'i chysylltu â'r un dargludydd daear amddiffynnol.

Gosod signal ampllewywr (affeithiwr)
Mae hyd y cebl data sy'n cysylltu pen y camera a'r uned reoli wedi'i gyfyngu i hyd 20 m (gweler y bennod "Data Technegol" yn yr atodiad). Gyda'r signal amplifier Rotoclear C-Extender (ffig. 5-A) mae'n bosibl ymestyn yr hyd hwn. Hyd at ddau signal ampgellir defnyddio troswyr fesul pen camera yn y llinell fwydo. Mae pob un o'r rhain yn ychwanegu at hyd y cebl mwyaf posibl heb signal amplififier: gydag un signal ampLiifier yr hyd mwyaf posibl yw 2 × 20 m, gyda dau signal amplifwyr yr hyd mwyaf posibl yw 3 × 20 m. Rhowch sylw i'r aliniad yn ôl y plygiau wedi'u marcio. Rhaid i'r cebl data (ffig. 5-B) sydd wedi'i gysylltu â'r ochr sydd wedi'i labelu "Camera" (ffig. 5-C) bwyntio tuag at ben y camera. Rhaid i'r ochr sydd wedi'i labelu "Uned Reoli" (Ffig. 5-D) bwyntio tuag at yr uned reoli.

Electroneg y signal amplifier yn cael eu hamddiffyn rhag gosod yn y cyfeiriadedd anghywir. Yn yr achos hwn, fodd bynnag, nid yw pen y camera yn cael ei gydnabod gan y system. Y signal ampmae llewysydd yn boeth-plygadwy a gellir ei gysylltu a'i ddatgysylltu yn ystod y llawdriniaeth. Mae edafedd gwrywaidd M18 × 1.0 ar y cysylltwyr, y gellir eu defnyddio ar gyfer mowntio gyda'r deiliad sydd ar gael ar wahân. Mae gan y mownt ddau edafedd M6. Mae M4, yn ogystal â sgriwiau M6 (ffig. 5-E), wedi'u cynnwys ar gyfer gosod blaen neu gefn y deiliad.

Gosod mowntiau (affeithiwr)
Mae sawl mownt ar gyfer gosod pen y camera yn siambr fewnol y peiriant ar gael fel ategolion dewisol.

• Mae'r mownt braich fflecs (mowntio wal cafn) (Ffig. 6-A) yn ddelfrydol i'w osod mewn wal dalen fetel gyda chebl yn bwydo drwodd yn uniongyrchol.
• Gellir gosod y mownt braich fflecs (mowntio cyn wal) (Ffig. 6-B) yn hyblyg ar waliau dalen fetel neu mewn deunyddiau solet, hyd yn oed mewn mannau lle nad yw'n bosibl bwydo cebl uniongyrchol trwy'r wal dan do.
• Mae'r mownt braich fflecs (mowntio magnetig) (Ffig. 6-C) yn ddelfrydol ar gyfer mowntio syml a chyflym heb addasu'r offeryn peiriant, yn arbennig ar gyfer profion neu ddewis lleoliad gosod addas. Ar gyfer gosodiad parhaol, argymhellir mowntio.
• Yn y fersiynau safonol, mae tueddiad o ± 40 ° (± 20 ° y cymal) yn bosibl ar gyfer pob amrywiad o'r mownt braich fflecs. Mae darnau estyn ar gael, ac mae pob un ohonynt yn caniatáu gogwydd ychwanegol o ± 20 °.
• Mae'r mownt pen bêl (Ffig. 6-D, a ddangosir heb offeryn a heb ddeilydd cownter) wedi'i gynllunio i'w osod mewn wal fetel dalen Ffigur 6. Diolch i'w gyfuchliniau gwastad ac ymlid sglodion, cymharol ychydig o nythod sglodion sy'n digwydd wrth ddefnyddio'r mownt hwn. Mae'r mownt hwn yn gydnaws â phennau camera gyda thai pêl yn unig. Y gogwydd uchaf yw ± 20 ° i echel y twll drilio. Gellir gosod pen y camera gyda chylchdro yn amrywio o 0-360 °.

Mownt braich hyblyg
Mae sawl fersiwn o'r mownt braich fflecs ar gyfer gosod pen y camera yn siambr fewnol y peiriant ar gael fel ategolion dewisol. Mae modelau CAD o'r fersiynau amrywiol ar gael ar gais. Ar gyfer gosod pen y camera i ddeiliad deiliad y fraich fflecs (Ffig. 7-B), bydd angen tynnu'r cysylltiad plug-in ar gyfer yr aer selio (Ffig. 7-A) ar gefn pen y camera. Mae wedi'i wisgo â gyriant hecsagon mewnol. Mae'r tiwb aer selio (Ffig. 7-D) wedi'i fewnosod yn y 6 mm twll y sêl yn y chwarren cebl ar bob fersiwn o'r deiliad fraich Flex a clamped yn ei le trwy sgriwio'r chwarren cebl (Ffig. 7-C). Mae'r aer selio yn llifo trwy'r fraich fflecs gyfan sydd wedi'i osod i mewn i ben y camera.
Cysylltwch y cebl data (Ffig. 8-B) i'r cysylltydd M12. Bwydwch y pen rhydd trwy'r mownt (Ffig. 8-C) a gosodwch ben y camera ar y mownt. Cyn gwneud hyn, rhowch y cylch selio (Ffig. 8-D) yn y rhigol a ddarperir. Sgriwiwch ben y camera yn ei le gan ddefnyddio'r sgriwiau M4 amgaeedig (Ffig. 8-E1) a'r cylchoedd Usit cyfatebol (Ffig. 8-E2). Efallai y byddwch yn llacio'r cnau ar y cymalau i berfformio aliniad. Sicrhewch fod yr holl gysylltiadau wedi'u tynhau, gan fod hyn yn diogelu'r system rhag gollyngiadau a rhag iraid oeri fynd i mewn. Gall methu â sicrhau hyn achosi niwed anadferadwy i ben y camera. Y trorym tynhau yw 5 Nm.

Mownt braich hyblyg (mowntio trwy'r wal)

• Ar gyfer gosod, rhaid drilio twll crwn mewn lleoliad addas ar gyfer gosod M32 × 1.5.
• Bwydwch y cebl data (Ffig. 8-B) drwy'r twll a gosodwch y mownt (Ffig. 8-C) gyda sêl wedi'i fewnosod (Ffig. 8-F).
• O'r ochr arall, gosodwch rannau metel y bushing cebl (Ffig. 8-G1, G2) dros y cebl data.
• Nawr sgriwiwch y tai (Ffig. 8-G2) y cebl bushing i mewn i'r mownt (Ffig. 8-C) gosod o'r ochr arall.
• Gosodwch y sêl (Ffig. 8-G3) rhwng y rhannau metel dros y cebl data. Gwnewch yn siŵr eich bod yn dewis maint y twll cyfatebol ar gyfer diamedr y cebl.
• Sgriwiwch y bushing cebl gyda'i gilydd. Cyn iddo gael ei dynhau, rhowch y plygiau dymi i mewn i'r ddau dwll arall a'r tiwb aer selio (Ffig. 8-H) yn y twll 6 mm.

Mownt braich hyblyg (mowntio cyn wal)
Mae yna sawl opsiwn ar gyfer gosod y mownt braich fflecs (mowntio cyn wal) yn ei le:

1. mewn llenfetel: Mewnosodwch y sgriwiau M6 drwy'r llenfetel o'r tu ôl (Ffig. 9-A) a gosodwch fodrwy Usit M6 (Ffig. 9-B) drostynt. Defnyddiwch ef i sgriwio'r addasydd yn ei le.
2. Mewn deunydd solet gydag edau M5: Yn yr achos hwn, mewnosodwch y sgriwiau M5 × 20 (Ffig. 9-C) gyda'r cylch M5 Usit (Ffig. 9-D) wedi'i osod o'r tu mewn i'r addasydd a'i sgriwio i'r rhan sy'n derbyn trwy'r edafedd M5 parod.
3. Mae edafedd M5 ar gael ar y cefn ar gyfer mathau eraill o fowntio, gweler Ffigur. At y diben hwn, seliwch y tyllau ar gefn yr addasydd o'r tu mewn gan ddefnyddio'r sgriw M6 (Ffig. 9-E) gyda'r cylch M6 Usit (Ffig. 9-B) ynghlwm, fel
4. a ddisgrifir yn 1, gan wneud yn siŵr eu bod yn aerglos. Nawr porthwch y cebl data trwy'r addasydd o'r ochr onglog a sgriwiwch y rhan o'r mownt sydd wedi'i uno ar yr addasydd.
5. Defnyddiwch y cylch selio caeedig i selio'r cysylltiad sgriw yn iawn. Ar yr ochr fflat, gosodwch y bushing cebl fel y disgrifir yn yr adran flaenorol. Seliwch y tyllau nas defnyddiwyd ar gyfer amrywiadau cebl eraill gan ddefnyddio'r bolltau a chysylltwch y tiwb aer selio â'r twll 6 mm. Fel arall, gellir gosod pibell amddiffynnol hefyd rhwng y llwyn cebl a'r addasydd.

Cebl
Mae Ffigur 9bushings ar gael ar wahân ar gyfer bwydo'r ceblau trwy wal y peiriant.

Mownt braich hyblyg (mowntio magnetig)
Fel arall, gellir sgriwio cyfrwy gyda dau fagnet crwn ar yr addasydd hefyd. Mae hyn yn caniatáu gosodiad hawdd a hyblyg a/neu dros dro, ee at ddibenion profi. Fel y disgrifir o dan bwynt 3 o'r adran flaenorol, rhaid selio'r addasydd mewn modd aerglos gan ddefnyddio'r M6 Dichtungsscrews. Sylwch y gall grymoedd hynod bwerus ddeillio o'r magnetau neodymiwm a ddefnyddir. Mae polion gwrthwynebol yn denu ac yn gallu taro ei gilydd. Mae perygl o anaf, ee bysedd yn cael clampgol. Gwisgwch offer amddiffynnol addas, fel menig. Rhowch sylw i'r grymoedd magnetig os oes gennych gefnogaeth cylchrediad meddygol wedi'i fewnblannu. Peidiwch â dal y cydrannau yn uniongyrchol o flaen eich corff. Cadwch bellter o 20 cm o leiaf rhwng y mewnblaniad a'r cyfrwy magnetig.

Pibell amddiffynnol
Mae pibell amddiffynnol ar gael ar gyfer yr amrywiadau mowntio braich fflecs (Ffig. 10-A) gosod cyn wal a mowntio magnetig er mwyn gallu llwybro'r cebl data a'r cwmni hedfan selio y tu mewn i'r peiriant sydd wedi'i ddiogelu rhag sglodion ac ireidiau oeri. Nid yw'r pibell amddiffynnol wedi'i diogelu 100% rhag treiddiad ireidiau neu olewau oeri. Mae'n amddiffyn y llinellau mewnol yn bennaf rhag difrod mecanyddol. Gellir cyfuno'r pibell amddiffynnol hefyd â mownt braich Flex ar gyfer gosod waliau trwodd, fodd bynnag, ar gyfer y mownt hwn, bwriedir i'r ceblau gael eu cyfeirio'n uniongyrchol trwy'r wal dalen fetel i ardal warchodedig. Os yw'r bibell amddiffynnol wedi'i chyfuno â mownt braich fflecs (mowntio magnetig) i'w gosod dros dro, gwnewch yn siŵr bod y cwndid amddiffynnol wedi'i gyfeirio'n briodol a'i gau yn y fath fodd fel bod pen y camera yn cael ei ddal yn ddiogel. Ar gyfer gosod, rhoddir y mownt ar waith fel y disgrifir uchod. Yn lle cnau (ffig. 10-B) y chwarren cebl, mae ochr y bibell amddiffynnol gyda chwarren pibell (ffig. 10-C) yn cael ei sgriwio ar rwber selio (ffig. 10-D) y chwarren cebl heb clo cneuen a clampgol yn y broses. Gwnewch yn siŵr bod y bibell aer selio (Ffig. 10-E) a'r cebl data (Ffig. 10-F) yn eistedd yn gywir yn y rwber selio.

Mae ochr arall y bibell amddiffynnol wedi'i gyfarparu â ffitiad pibell (Ffig. 10-G) gan gynnwys cylch selio a chnau clo (Ffig. 10-H). Mae'r cylch selio yn selio yn erbyn wal ddalen fetel gyda thwll cyfatebol (33.5 mm). Mae'r ffitiad pibell yn cael ei basio trwy'r wal dalen fetel o'r tu mewn i'r peiriant a'i glymu â'r cnau clo o'r cefn. Ni ddylai'r pibell amddiffynnol fod yn agored i aer selio. Mae hyn yn cael ei arwain yn y cwmni hedfan selio hyd at y trawsnewid i mewn i'r mount fraich fflecs.

Mownt pen pêl
Sylwch y bydd angen i'r ceblau data a'r cwmni hedfan selio gael eu cyfeirio y tu ôl i'r wal ddalen fetel hyd at y pwynt gosod, a bod yn rhaid bod digon o le rhydd ar gyfer y cysylltiadau plwg y tu ôl i'r wal ddalen fetel i'w gosod. Ar gais, gellir darparu modelau CAD i bennu'r gofod gosod sydd ei angen. Rhowch sylw i radiysau plygu statig y data a'r tiwbiau aer selio a nodir yn y bennod "Data technegol" yn yr atodiad.

Mae dau bosibilrwydd ar gyfer gosod
Mae'r amrywiad gosod hwn yn fwyaf addas ar gyfer ôl-ffitio: Torrwch dwll sy'n mesur Ø 115 mm i mewn i'r wal dalen fetel. Gallwch rentu offer addas at y diben hwn os yw Rotoclear neu ddosbarthwr ardystiedig yn cynnig y gwasanaeth hwn yn eich gwlad. Mewnosodwch y gwrthran mowntio (Ffig. 11-A) trwy'r twll a'i osod ar gefn wal y peiriant gan ddefnyddio'r magnetau a ddarperir fel cymorth mowntio. Alinio ymylon y gwrthran i ymyl y twll. Gosodwch y mownt yn ofalus (Ffig. 11-B) o'r tu blaen, gan ofalu nad yw'r gwrthran yn disgyn i lawr. Gosodwch ef yn ei le gan ddefnyddio'r sgriwiau M5 gyda chylchoedd M5 Usit ynghlwm (Ffig. 11-C1, C2). Sicrhewch fod y sêl (Ffig. 11-D) wedi'i osod yn gywir tuag at y wal ddalen fetel. Mewnosodwch y fodrwy selio fewnol (Ffig. 11-E) a thynnwch y cebl data a'r cwmni hedfan selio trwy'r mownt a chysylltwch y ddau â phen y camera gyda thai pêl (Ffig. 11-F). Ffitiwch y clampffoniwch (Ffig. 11-G) a'i dynhau â llaw fel eich bod yn dal i allu alinio'r camera. Defnyddiwch yr offeryn amgaeedig (Ffig. 11-H) i dynhau'r clampffoniwch a chloi aliniad y camera. Mae'r amrywiad gosod hwn yn fwyaf addas ar gyfer gosodiadau tro cyntaf: Bydd angen creu twll crwn â diamedr o 98 mm a chwe edafedd M5 yn y wal dalen fetel. Gall yr edafedd fod yn llygadau, gyda mewnosodiad neu gnau wedi'u weldio. Mewnosodwch y mownt (Ffig. 11-B) yn y twll a sgriwiwch y mownt yn ei le fel y disgrifir yn 1. gan ddefnyddio'r sgriwiau a ddarperir, a mewnosodwch ben y camera.

Mowntio gwerthyd
Gellir gosod y camera yn ardal gwerthyd yr offer peiriant, ar gyfer exampyn uniongyrchol ar y stoc pen, hyd yn oed os yw gwerthyd yr offer peiriant wedi'i gynllunio i fod yn symudol ar hyd echelin A a / neu B. Fe'i cynlluniwyd i gofnodi'r symudiadau a all ddigwydd ym mhen y werthyd. Ni ddarperir mownt arbennig at y diben hwn. Defnyddiwch yr opsiynau a restrir yn yr adran "Mowntio pen y camera" i osod pen y camera. Cychwyn Dim ond pan fydd y peiriant y'i gosodwyd ynddo yn cydymffurfio â darpariaethau Cyfarwyddeb 2006/42/EC (Cyfarwyddeb Peiriannau) y dylid rhoi'r system hon ar waith. Dim ond personél arbenigol cymwysedig fydd yn comisiynu. Yn ystod y comisiynu, mae cydrannau sy'n cychwyn neu'n cylchdroi yn achosi perygl. Osgoi unrhyw gyswllt yn ystod y llawdriniaeth. Gwisgwch offer amddiffynnol, gan gynnwys sbectol diogelwch. Cysylltwch a datgysylltu pen y camera dim ond pan fydd y pŵer i ffwrdd i atal difrod i'r system. Cysylltwch â monitor neu rwydwaith HDMI yn ôl y defnydd a ddymunir. Mae hefyd yn bosibl defnyddio'r ddau opsiwn ochr yn ochr. Dim ond pan fydd mewn cyflwr gosodedig y dylid rhoi'r camera ar waith, fel y gellir gwasgaru'r gwres yn ddigonol. Gwaherddir gweithrediad pen y camera sy'n cael ei osod mewn modd thermol ynysig (man cysylltu bach mewn cyfuniad â deunydd thermo-inswleiddio). Risg o losgiadau oherwydd tymereddau uwch na 60 ° C ar wyneb casgen silindr pen y camera.

Mae pen y camera yn cael cyftage o 48 VDC. Yn ôl safon IEC 60204-1: 2019-06, gellir gosod uchafswm o 15 VDC ar ben rhydd y cebl pan gaiff ei ddefnyddio mewn mannau gwlyb, megis yn y gwerthyd offer. Yn yr achos hwn, mae'r cyflenwad pŵer yn cael ei gau i ffwrdd pan fydd y cysylltiad rhwng yr uned HDMI a phen y camera yn cael ei dorri. Dim ond pan fydd pen y camera wedi'i ailgysylltu y bydd y cyflenwad angenrheidiol cyftage yn cael ei gymhwyso unwaith eto. Perfformir canfod pen y camera gan ddefnyddio signal prawf sydd o dan 15 VDC. Os yw hyn yn annigonol yn ôl asesiad risg gwneuthurwr y peiriant, gellir cysylltu cebl pigtail (Ffig. 12-A) i gysylltydd pen y camera a gwneud y cysylltiad yn barhaol, ee trwy bibell grebachu (Ffig. 12 - B). Felly, sefydlir cysylltiad trydanol diogel ar gyfer amodau gwlyb. Yn lle gosod y cebl data gyda dau ben gwrywaidd, mae angen gosod cebl estyn yn ei le gyda phen benywaidd yn pwyntio tuag at ben y camera ac un pen gwrywaidd yn pwyntio tuag at yr uned HDMI. Ar ôl derbyn ymholiad uniongyrchol, gall y gwneuthurwr ddarparu cebl pigtail na ellir ei wrthdroi a chebl estyn i bennau'r camera. Ar gyfer trefnu'r rhyngwynebau, ceblau data a cheblau pigtail heb y gwneuthurwr, cyfeiriwch at y manylebau cebl angenrheidiol gweler yr adran "Rhyngwyneb" yn y bennod "Data technegol" yn yr atodiad.

Opsiynau cysylltu
Gellir cysylltu'r Uned HDMI â monitor trwy HDMI. Ar gyfer defnyddio rhai swyddogaethau, megis ar gyfer troi'r golau ymlaen ac i ffwrdd, bydd angen math o fewnbwn hefyd. Cysylltwch lygoden ychwanegol neu fonitor gydag ymarferoldeb cyffwrdd trwy USB â'r uned HDMI. Mewn egwyddor, fodd bynnag, gellir gweithredu'r ddyfais hefyd heb ryngwyneb mewnbwn ychwanegol.

Rhyngwyneb defnyddiwr

Bydd yr elfennau rheoli yn cael eu dangos neu eu cuddio gyda symudiad clic o'r llygoden neu ystum cyffwrdd ar y ddelwedd fyw. Mae clicio ar y botwm yn troi'r golau ymlaen neu i ffwrdd. Mae cyflwr y golau yn cael ei arddangos gan y botwm. Sylwch y gall yr opsiynau, y gosodiadau a'r ystod o swyddogaethau a ddisgrifir yn y bennod hon amrywio yn dibynnu ar yr amrywiad model neu offer. Gall argaeledd hefyd ddibynnu ar y fersiwn firmware a osodwyd. Sicrhewch bob amser fod y fersiwn firmware diweddaraf sydd ar gael wedi'i osod (gweler y bennod "Diweddariad cadarnwedd"). Diweddariad cadarnwedd Mae fersiwn gyfredol y firmware yn cael ei arddangos yn y gornel dde isaf ers peth amser ar ôl cychwyn y system neu wrth glicio neu gyffwrdd ystumiau. Sicrhewch bob amser bod cadarnwedd y system gamera yn cael ei gadw'n gyfredol. Gall pob fersiwn firmware newydd gynnwys nodweddion newydd, gwelliannau ac atgyweiriadau nam a allai hefyd fod yn berthnasol ar gyfer diogelwch a diogelwch. Gall y broses hon gymryd sawl munud. Yn ystod yr amser hwn, ni fydd yn bosibl defnyddio na gweithredu'r system gamera fel arall. Ar ôl i'r diweddariad gael ei gwblhau, bydd y camera yn ailgychwyn. Dim ond ar gyfer y fersiwn firmware cyfredol y gellir darparu gwasanaeth cwsmeriaid ar gyfer y cynnyrch.

Rhagofyniad

1. Mae'r firmware file wedi'i lawrlwytho o www.rotoclear.com/cy/CBasic-downloads
2. Mae monitor HDMI wedi'i gysylltu â'r system.

Copïwch y firmware file i gyfeiriadur gwraidd gyriant fflach USB a'i fewnosod i borth USB ar yr uned HDMI. Mae neges yn cael ei arddangos cyn gynted ag y canfyddir y gyriant fflach USB a darganfyddir firmware. Mae'r firmware diweddaraf a geir ar y gyriant fflach USB yn cael ei gynnig i'w osod. Cliciwch ar "diweddaru" neu arhoswch nes bod yr amserydd wedi dod i ben i gychwyn y diweddariad. Arhoswch nes bod y diweddariad wedi'i gwblhau. Bydd y system gamera yn ailgychwyn yn awtomatig. Os ydych chi am ganslo'r broses ddiweddaru, cliciwch ar "canslo" neu tynnwch y gyriant fflach USB allan. Peidiwch â thynnu'r gyriant fflach USB na'r cyflenwad pŵer unwaith y bydd y broses ddiweddaru wedi dechrau.

Modd adfer
Os na all y camera gychwyn neu os yw'n amlwg ei fod yn gweithredu'n anghywir (ar gyfer example, oherwydd cyfluniad diffygiol, wedi torri ar draws neu wedi methu diweddariad), gellir ei adfer gan ddefnyddio modd adfer. Os nad yw'r firmware yn cychwyn yn gywir mwyach, bydd modd adfer yn lansio'n awtomatig. Gellir cychwyn modd adfer â llaw hefyd trwy dorri ar draws y cyflenwad pŵer 10 gwaith yn olynol yn ystod y weithdrefn gychwyn (ar ôl tua 1 eiliad). Lawrlwythwch y firmware file rhag www.rotoclear.com/en/CBasic-lawrlwythiadau a'i gopïo i gyfeiriadur gwraidd gyriant fflach USB. Mewnosodwch y gyriant fflach USB i mewn i borth USB. Bydd modd adfer yn canfod y firmware file a chychwyn y broses adfer yn awtomatig.

Nodwedd SwipeZoom
Gydag olwyn y llygoden neu ystum chwyddo, gallwch chi weithredu'r swyddogaeth chwyddo. Gellir panio'r adran chwyddedig gyda chlicio chwith neu ystum cyffwrdd.

Synhwyrydd aliniad
Mae gan ben y camera synhwyrydd aliniad sy'n alinio delwedd y camera yn awtomatig, ar gyfer example pan fydd pen y camera wedi'i osod ar y werthyd mewn sefyllfa symudol

Ysgafn
Wedi'u hintegreiddio ym mhen y camera mae LEDs ar gyfer goleuo'r ardal waith. Gellir ei droi ymlaen ac i ffwrdd trwy'r botwm ar y rhyngwyneb defnyddiwr. Sylwch fod yn rhaid cysylltu llygoden neu sgrin gyffwrdd â'r uned HDMI ar gyfer hyn. Os nad oes botwm yn cael ei arddangos, tapiwch neu cliciwch neu symudwch y llygoden.

Cylchdroi disg
Dylid atal y disg cylchdroi dros dro at ddibenion cynnal a chadw (ee ailosod neu lanhau'r rotor, gweler y bennod “Gweithredu a chynnal a chadw”). I wneud hyn, diffoddwch y pŵer i'r system yn ystod gwaith cynnal a chadw.

Hunan-ddiagnosis
Mae gan y camera wahanol synwyryddion ar gyfer hunan-ddiagnosis. Mewn achos o wyriadau critigol o werthoedd targed, bydd hysbysiad neu rybudd cyfatebol yn cael ei arddangos yn y rhyngwyneb. Sylwch na ddylai pen y camera gael ei weithredu mewn cyflwr heb ei osod. (Gweler y bennod “Comisiynu”).

Gweithrediad arferol
Mewn gweithrediad arferol, mae pen y camera fel arfer wedi'i osod y tu mewn i'r peiriant neu mewn amgylchedd yr effeithir arno gan y cyfryngau, ac mae'r uned HDMI fel arfer wedi'i gosod yn y cabinet rheoli. Mae rotor pen y camera yn cylchdroi tua. 4,000 rpm ac yn cael ei selio o'r amgylchedd gan yr aer selio a gyflenwir. Mewn gweithrediad arferol, gellir arddangos y ffrwd ar fonitor ar wahân neu un sy'n gysylltiedig â rheolaeth y peiriant. Gweithredu a chynnal a chadw Yn ystod gweithrediad y peiriant, rhaid troi'r Rotoclear C Basic ymlaen a rhaid cyflenwi aer selio yn barhaol i ben y camera. Rotor Peidiwch â chyffwrdd â'r ddisg gylchdroi tra ei fod yn cylchdroi. Risg o fân anafiadau. Gall disg y rotor hollti ar effaith neu wrth ddod ar draws grymoedd allanol. O ganlyniad i hyn, gall darnau o'r ddisg wydr gael eu taflu allan yn rheiddiol ac arwain at anafiadau. Wrth berfformio tasgau a all arwain at ddifrod i'r ddisg yn union wrth ymyl pen y camera, cadwch bellter diogel a gwisgo gogls amddiffynnol. Rhaid peidio â rhwystro'r modur yn fecanyddol yn barhaol (ee gan faw) a rhaid iddo allu troi'n rhydd, fel arall, efallai y bydd y gyriant rotor yn cael ei niweidio (colli gwarant). Er mwyn sicrhau gweithrediad diogel a di-ddifrod, os gwelwch yn dda hefyd arsylwi ar y cyfarwyddiadau diogelwch a gwarant yn y penodau ar osod a chomisiynu wrth weithredu'r system.

Glanhau

Er gwaethaf gallu hunan-lanhau'r ddisg cylchdroi, mae'r view drwyddo gall gael ei amharu dros amser oherwydd gweddillion iraid olew/oeri neu ddyddodion dŵr caled. Glanhewch y ddisg yn rheolaidd gyda hysbysebamp brethyn. I wneud hynny, tynnwch y brethyn yn ofalus ac yn araf o'r tu mewn i'r tu allan gan ddefnyddio bys tra bod y modur yn rhedeg. Ailadroddwch y weithdrefn nes bod y gwelededd yn optimaidd. Os yw'n arbennig o fudr, gallwch chi lanhau'r ffenestr gyda glanhawr gwydr neu alcohol isopropyl.
Cynhwyswch lanhau'r ffenestr yng nghynllun cynnal a chadw eich peiriant. Rydym yn argymell glanhau wythnosol, neu'n amlach yn dibynnu ar yr amodau amgylcheddol. Sylwch, pan fydd y peiriant wedi'i droi ymlaen, mae'n rhaid i'r camera fod yn weithredol hefyd a / neu rhaid i'r ddisg gylchdroi. Dim ond wedyn y gall y ffenestr lanhau ei hun yn gyson. Am glir view, mae'n hanfodol na all unrhyw gyfrwng gysylltu â ffenestr rotor llonydd a'i fudro. Yn benodol, mae'r anwedd o hylifau torri yn tueddu i setlo, sychu a gadael staeniau ar arwynebau llonydd.

Newid y rotor
Gall gormod o halogion, difrod, neu doriad oherwydd damwain gydag offer torri neu rannau o weithle olygu bod angen tynnu'r rotor i'w lanhau neu ei ailosod. Diffoddwch y ddyfais gyfan gan gynnwys. ysgafn, gadewch iddo oeri am 5 munud a thynnwch y sgriw yn y canol ar ôl i'r rotor redeg allan. Gwneud cais teclyn codi gwactod bach a thynnu oddi ar y rotor. Peidiwch â glynu unrhyw offer neu wrthrychau i'r bwlch labyrinth a fyddai'n niweidio'r system yn hawdd ac yn annilysu'r warant. Risg o ddifrod torri: pan fydd y rotor wedi'i ddifrodi, gwisgwch fenig sy'n gwrthsefyll toriad. a thynnu'r sgriw yn y canol ar ôl iddo symud i stop. Rydym yn argymell cadw disg newydd wrth law a'i gosod/glanhau bob yn ail. Mae hyn yn sicrhau clir view o'r hyn sy'n digwydd ac felly'r amodau gweithgynhyrchu gorau posibl bob amser. Mae'r rotor yn rhan gwisgo. Os yw'r ffenestr yn fudr neu wedi'i difrodi oherwydd sglodion neu rannau eraill, nid yw hyn yn sail i hawliad. Os yw rhan sydd wedi'i thynnu i ffwrdd yn effeithio ar y ddisg gylchdroi, bydd angen ailosod y rotor ar unwaith. Peidiwch byth â gweithredu pen y camera heb osod rotor. Os yw'r peiriant i gael ei weithredu yn y cyfamser, mae pen y camera i'w amddiffyn yn ddiogel rhag treiddiad a difrod gan sglodion, gronynnau, olew, ireidiau oeri a / neu gyfryngau eraill, a'i gau'n llwyr. Gellir defnyddio'r cap gorchudd a ddarperir at y diben hwn. Fel arall, efallai y bydd y Rotoclear C Sylfaenol yn cael ei niweidio ac yn dod yn anaddas. Bydd hyn yn arwain at golli'r warant.

Datgomisiynu, gwaredu Mae'r Gyfarwyddeb WEEE yn gwahardd gwaredu offer electronig a thrydanol mewn gwastraff cartref. Rhaid ailgylchu neu waredu'r cynnyrch hwn a'i gydrannau ar wahân. Mae'r defnyddiwr yn cytuno i gael gwared ar y cynnyrch yn unol â'r rheoliadau statudol perthnasol

Datrys problemau

Dim delwedd yn weladwy / Ni ellir cyrraedd y camera.
Gwiriwch a yw'r holl geblau wedi'u cysylltu'n gywir a bod y system yn cael pŵer. Ar gyfer cysylltiad trwy HDMI, gwiriwch a yw'r monitor wedi'i gysylltu'n gywir a'i droi ymlaen, ac a yw'r ffynhonnell fewnbwn gywir yn cael ei dewis.
I gael cysylltiad trwy Ethernet, gwiriwch y cysylltiad drosoddview o'r rhwydwaith a yw'r ddyfais wedi'i chysylltu'n gywir. Os nad oes gweinydd DHCP ar gael yn y rhwydwaith, gallwch gael mynediad i'r rhyngwyneb defnyddiwr gan ddefnyddio'r cyfeiriad IP sydd wedi'i ffurfweddu ymlaen llaw.
Sicrhewch nad oes gan rwydwaith eich cwmni unrhyw gyfyngiadau mynediad a allai atal cysylltiad. Os oes gennych unrhyw amheuaeth ynglŷn â hyn, cysylltwch â gweinyddwr eich rhwydwaith.

Nid yw'r rotor yn cylchdroi

Gwiriwch a yw'r ddyfais wedi'i chysylltu'n gywir a'i throi ymlaen. Gwiriwch a all y rotor droi'n rhydd ac nad yw wedi'i rwystro. Dangosir RPM y modur yn y gosodiadau. Os na fydd y modur yn cychwyn pan fydd y system yn cael ei lansio, cysylltwch â gwasanaeth cwsmeriaid.

Nid yw'r golau LED yn gweithio
Gwiriwch a yw'r golau wedi'i droi ymlaen yn y gosodiadau. Os mai dim ond un o'r ddau fodiwl neu ddim un ohonynt sy'n gweithio, cysylltwch â gwasanaeth cwsmeriaid. Mae'r ffenestr yn niwl i fyny / hylif yn mynd i mewn i'r ardal rhwng y rotor a'r clawr.
Gwiriwch a yw'r aer selio wedi'i gysylltu a'i ffurfweddu'n gywir ac a oes neges gwall o'r system. Os yw'r gosodiadau'n gywir, gwiriwch lendid yr aer selio yn unol â'r gofynion a nodir yn y bennod "Data technegol" yn yr atodiad. Os yw'n rhy fudr, gosodwch uned gwasanaeth i sicrhau purdeb gofynnol yr aer selio. Mae'r ddelwedd yn aneglur neu'n aneglur. Gwiriwch a yw tu mewn / tu allan i'r rotor yn fudr a'i lanhau â hysbysebamp brethyn. Os oes angen, defnyddiwch asiant glanhau addas fel glanhawr gwydr neu alcohol isopropyl. Hefyd, mesurwch bellter gweithio pen y camera a gwiriwch a yw'n cyfateb i leoliad ffocws y lens. Os yw pen y camera yn cael ei weithredu ar bellter anghywir, ni ellir arddangos delwedd glir. Dim ond y gwneuthurwr all newid y sefyllfa ffocws oherwydd ei fod wedi'i selio i gadw cyfryngau allan, yn enwedig os yw'r rotor yn methu oherwydd difrod o rannau offer neu weithle sydd wedi torri. Naill ai newidiwch y pellter gweithio neu prynwch ben camera sydd â'r ffocws cywir.

Mae gan y ffrwd ymyriadau delwedd
Gwiriwch a yw eich ceblau wedi'u gosod fel nad oes unrhyw signalau ymyrryd, ee o geblau pŵer. Defnyddiwch y cebl data a ddarperir yn unig. Peidiwch ag ymestyn y ceblau, gan fod pob rhyngwyneb yn effeithio ar ansawdd ac yn lleihau hyd y cebl mwyaf posibl.

Data technegol

• Uned HDMI
• Cyfrol enwoltage 24 VDC, Gwrthdroi amddiffyniad polaredd
• Tynnu llun pŵer 36 W (uchafswm, gydag 1 pen camera a 2 signal amplifwyr)
• Allbwn cyftage 48 VDC (cyflenwad pen camera)
• Signal canfod < 15 VDC (canfod pen camera)
• Cyfredol 1.5 A (uchafswm, gydag 1 pen camera a 2 signal amplifyddion) HDMI 1 ×
• USB 2 × USB 2.0, pob un 500mA max.
• Data 1 × M12 x-god (benywaidd)
• HotPlug ie Dimensiynau 172 × 42 × 82 (105 inkl. clip) mm
• Tai Dur di-staen, alwminiwm, dur
• Tymheredd storio. –20 … +60 °C a ganiateir
• Gweithredu dros dro. Caniateir +10 … +40 °C
• FPGA dros dro. Gweithrediad arferol: 0 … +85 ° C, uchafswm. 125 °C a ganiateir
• Clip Mowntio ar gyfer rheilen het uchaf EN 50022
• Pwysau tua. 0.7 kg

+49 6221 506-200 info@rotoclear.com www.rotoclear.com

Dogfennau / Adnoddau

System Camera ROTOCLEAR gyda Ffenestr Cylchdroi ar gyfer Tu Mewn i Beiriannau [pdfLlawlyfr Cyfarwyddiadau System Camera gyda Ffenestr Cylchdroi ar gyfer Tu Mewn i Beiriannau, System Camera, Ffenest Cylchdroi ar gyfer Tu Mewn i Beiriannau gyda System Camera, Camera

Cyfeiriadau

• Llawlyfr Defnyddiwr