ROTOCLEAR kameru sistēma ar rotējošu logu mašīnu iekšpusei

Rotoclear C Basic
Betriebsanleitung lietošanas rokasgrāmata
Šī rokasgrāmata ir paredzēta mašīnas iekšpusei, un pēdējo reizi tā tika pārskatīta 21. gada 2023. martā. Tā aizstāj visus iepriekšējos labojumus. Vecāki lietotāja rokasgrāmatas varianti netiek automātiski aizstāti. Atrodiet pašreizējo versiju tiešsaistē: www.rotoclear.com/en/CBasic-downloads.

Ievads

Paldies, ka iegādājāties mūsu produktu. Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un pievērsiet uzmanību tekstam un attēliem, lai pareizi lietotu izstrādājumu. Pirms palaišanas noteikti izlasiet instalēšanas instrukcijas. Rotoclear C Basic ir kameru sistēma procesu uzraudzībai vietās, kas pakļautas vides iedarbībai. To var izmantot darbgaldos, lai uzraudzītu darba zonu vai instrumentu uz vārpstas. Sistēma sastāv no kameras galvas un HDMI bloka. Glabājiet šo lietotāja rokasgrāmatu drošā vietā lietošanas vietā, jo to aizsargā Rotoclear GmbH autortiesības.

Drošības informācija
Pirms iekārtas uzstādīšanas un ekspluatācijas rūpīgi izlasiet Rotoclear C Basic un darbgalda ar tā drošības funkcijām lietotāja rokasgrāmatas. Tie satur informāciju par sistēmas konstrukciju un drošu lietošanu. Ražotājs nav atbildīgs par problēmām, kas radušās šīs lietotāja rokasgrāmatas neievērošanas dēļ. Pievērsiet īpašu uzmanību piezīmju simboliem.

Atbildības atruna

Ražotājs nav atbildīgs par zaudējumiem, piemēram, ugunsgrēku, zemestrīci, trešo personu iejaukšanos vai citiem negadījumiem, kā arī par zaudējumiem, kas saistīti ar tīšu vai netīšu nepareizu lietošanu, nepareizu lietošanu vai lietošanu neatbilstošos apstākļos. Rotoclear GmbH iekasēs rēķinu par jebkādiem bojājumiem.

Svarīga informācija
Rotoclear, Rotoclear C Basic un “Insights in Sight” ir Rotoclear GmbH reģistrētas preču zīmes Vācijā un citās valstīs. Tipa plāksnīte ir iekārtas neatņemama sastāvdaļa. Jebkādas iekārtas modifikācijas un/vai tipa plāksnītes modifikācijas vai korpusu atvēršana anulē atbilstību un garantiju.

Nepareiza lietošana
Izmantojot kameras galviņu kopā ar citu HDMI ierīci, nevis komplektā iekļauto, uzņematies atbildību.

Paziņojums par datu aizsardzību
Straume no kameras parasti tiek parādīta monitorā. Tas nozīmē, ka tas var būt iespējams view zona, kurā atrodas kamera viewing. Tas var nozīmēt, ka var tikt novēroti darbinieki vai pakalpojumu sniedzēji, piemēramample apkopes darbu laikā. Atkarībā no tās valsts likumiem, kurā tiek izmantota kameru sistēma, tas var skart ar datu aizsardzību saistītos aspektus. Pirms kameras nodošanas ekspluatācijā, lūdzu, pārliecinieties, ka ir jāveic visi nepieciešamie ar datu aizsardzību saistītie pasākumi.

Sastāvdaļas
HDMI vienība parasti tiek uzstādīta vadības skapī vai aizsargātā zonā, kas paredzēta elektroniskām ierīcēm, un tāpēc tai nav noteiktas aizsardzības klases. Iekārta ir aprīkota ar:

• Strāvas pieslēgums (Zīm. 1-A) ar zilu signāllampiņu, kas izvietots zemāk, parāda barošanas avota statusu
• Viena saskarne kameras galviņai (1. B att.)
• Izeja HDMI monitora pievienošanai (1. att. C)
• Divi USB porti (1. D att.)

HDMI ierīces aizmugurē ir papildu savienotāji strāvas padevei un saziņai (2. att.).

Produkta lietošanas instrukcijas

1. Pirms Rotoclear C Basic kameru sistēmas lietošanas izlasiet gan kameras sistēmas, gan darbgalda ar tās drošības funkcijām lietotāja rokasgrāmatas.
2. Uzstādiet HDMI ierīci aizsargātā zonā, kas paredzēta elektroniskām ierīcēm, piemēram, vadības skapī.
3. Savienojiet kameras galviņu ar HDMI ierīci, izmantojot pievienoto interfeisu.
4. Pievienojiet HDMI monitoru HDMI ierīces izejai.
5. Ieslēdziet HDMI ierīces strāvu un pārbaudiet, vai signāllampiņa deg zilā krāsā, norādot, ka barošanas avots ir pievienots un darbojas.
6. Kameras straume tiks parādīta pievienotajā monitorā.
7. Pirms kameras nodošanas ekspluatācijā pārliecinieties, ka ir veikti visi nepieciešamie ar datu aizsardzību saistītie pasākumi.
8. Jebkādas iekārtas modifikācijas un/vai tipa plāksnītes modifikācijas vai korpusu atvēršana anulē atbilstību un garantiju.
9. Izmantojot citu HDMI ierīci, kas nav komplektā ar kameras galviņu, uzņematies atbildību.

Aizstāj visus iepriekšējos labojumus. Vecāki lietotāja rokasgrāmatas varianti netiek automātiski aizstāti. Atrodiet pašreizējo versiju tiešsaistē: www.rotoclear.com/lv/CBasic-downloads.

Ievads

Paldies, ka iegādājāties mūsu produktu. Lūdzu, pievērsiet uzmanību tekstam un attēliem šajā rokasgrāmatā, lai pareizi lietotu izstrādājumu. Pirms palaišanas noteikti izlasiet instalēšanas instrukcijas. Rotoclear C Basic ir kameru sistēma procesu uzraudzībai vietās, kas pakļautas vides iedarbībai. To var izmantot darbgaldos, lai uzraudzītu darba zonu vai instrumentu uz vārpstas. Sistēma sastāv no kameras galvas un HDMI bloka. Glabājiet šo lietotāja rokasgrāmatu drošā vietā iekārtas darbības vietā. Šī lietotāja rokasgrāmata ir aizsargāta ar autortiesībām, kas pieder Rotoclear GmbH.

Drošības informācija Pirms iekārtas uzstādīšanas un lietošanas uzmanīgi izlasiet Rotoclear C Basic un darbgalda ar tā drošības funkcijām lietotāja rokasgrāmatas. Tie satur informāciju par sistēmas konstrukciju un drošu lietošanu. Ražotājs nav atbildīgs par problēmām, kas radušās šīs lietotāja rokasgrāmatas neievērošanas dēļ. Pievērsiet īpašu uzmanību piezīmju simboliem.

Atbildības atruna
Ražotājs nav atbildīgs par zaudējumiem, piemēram, ugunsgrēku, zemestrīci, trešo personu iejaukšanos vai citiem negadījumiem, kā arī par zaudējumiem, kas saistīti ar tīšu vai netīšu nepareizu lietošanu, nepareizu lietošanu vai lietošanu neatbilstošos apstākļos. Rotoclear GmbH iekasēs rēķinu par jebkādiem bojājumiem. Ražotājs nav atbildīgs par jebkādiem zaudējumiem, kas radušies šī produkta lietošanas vai nelietošanas dēļ, piemēram, uzņēmuma ienākumu zaudējumu. Ražotājs nav atbildīgs par sekām, kas saistītas ar nepareizu lietošanu.

Svarīga informācija
Šis produkts ir paredzēts tikai kameras galviņas lietošanai kopā ar HDMI bloku. Jebkurš cits lietojums ir atkarīgs no jūsu riska.
Rotoclear, Rotoclear C Basic un „Insights in Sight“ ir Rotoclear GmbH reģistrētas preču zīmes Vācijā un citās valstīs. Tipa plāksnīte ir iekārtas neatņemama sastāvdaļa. Jebkādas iekārtas modifikācijas un/vai tipa plāksnītes modifikācijas vai korpusu atvēršana anulē atbilstību un garantiju.

Paredzētais lietojums

Rotoclear C Basic paredzētais lietojums ietver lietojumus darbgaldos un līdzīgās vidēs, kur tiek izmantoti tādi līdzekļi kā dzesēšanas smērvielas, eļļas, ūdens, skalošanas un tīrīšanas šķidrumi. Ja kameru lieto šādā vidē, view ir aizsegts vai aizsegts, jo uz objektīva vai aizsarglodziņa izsmidzina esošo vielu. Tāpēc Rotoclear C Basic ir aprīkots ar rotējošu logu, lai nodrošinātu skaidru view
caur logu. Daļiņas vai šķidrumi, kas nokļūst uz tā, tiek nepārtraukti izmesti. Tam nepieciešams, lai kamera nepārtraukti darbotos, būtu klāt blīvējošais gaiss un rotora disks nepārtraukti griežas pašattīrīšanās efektam, kamēr iekārta ir ieslēgta. Dzesēšanas smērvielas straumi nedrīkst būt vērsta tieši vai vērsta pret kameras galvas rotējošo lodziņu.

Nepareiza lietošana

Izvairieties no kameras sistēmas nepareizas izmantošanas, izmantojot kameru sistēmu tikai paredzētajā vidē. Nostipriniet visas sastāvdaļas tā, lai tās nenokristu. Lietojiet lokanās rokas stiprinājumu (magnētisko stiprinājumu) tikai īslaicīgi, lai noteiktu uzstādīšanas pozīciju. Izvairieties no sadursmes ar elementiem kameras sistēmas tuvumā, it īpaši, pārvietojot mašīnas asis vai veicot darbus, kas prasa iekļūšanu iekārtas iekšpusē. Neuzstādiet blīvgredzenus kameras galviņas rotora rotora ārējā gredzena slīpumos. Šī ir daļa no blīvējuma labirinta, un pēc montāžas tai jāspēj brīvi griezties. Lai uzstādītu kameras galvu uz elastīgās rokas stiprinājuma, ir jānoņem blīvējuma gaisa spraudsavienojums. Blīvējošais gaiss tiek pievadīts sistēmai pie kabeļa blīvējuma. Pirms sistēmas nodošanas ekspluatācijā un lietošanas izlasiet lietošanas instrukciju

Paziņojums par datu aizsardzību
Straume no kameras parasti tiek parādīta monitorā. Tas nozīmē, ka tas var būt iespējams view zona, kurā atrodas kamera viewing. Tas var nozīmēt, ka var tikt novēroti darbinieki vai pakalpojumu sniedzēji, piemēramample apkopes darbu laikā. Atkarībā no tās valsts likumiem, kurā tiek izmantota kameru sistēma, tas var skart ar datu aizsardzību saistītos aspektus. Pirms kameras nodošanas ekspluatācijā, lūdzu, pārbaudiet, vai nav jāveic atbilstoši datu aizsardzības pasākumi.

Sastāvdaļas

HDMI vienība
HDMI vienība parasti tiek uzstādīta vadības skapī vai aizsargātā zonā, kas paredzēta elektroniskām ierīcēm, un tāpēc tai nav noteiktas aizsardzības klases. Ierīce ir aprīkota ar strāvas pieslēgumu (1-A zīm.) ar zilu signāllampiņu, kas atrodas zemāk, kas parāda barošanas avota statusu, vienu interfeisu kameras galviņai (Zīm. 1-B), izeju HDMI pievienošanai. monitoru (1. att. C) un divus USB portus (1. D. att.). HDMI ierīces aizmugurē ir klips cepures sliedes stiprināšanai. Kameras galva Kameras galviņa parasti tiek uzstādīta lietojumprogrammas zonā. Montāžas situācijās, kad kameras galviņas savienojuma puse tās aizmugurē ir neaizsargāta un pakļauta šķidrumu iedarbībai, būs nepieciešams skatīt nodaļu „Iesākšana”.

Savienojums notiek, izmantojot interfeisu ar HDMI ierīci kameras aizmugurē (Zīm. 2-A). Kabelis (Zīm. 2-A1) apgādā kameras galvu ar enerģiju un ir paredzēts vadības signāliem, kā arī datu pārraidei ar ļoti lielu joslas platumu. Tāpēc, novietojot kabeļus, pārliecinieties, ka netiek ievadīti traucējoši signāli, piemēram, ja strāvas kabeļi ir novietoti paralēli, nesot maiņstrāvu un nav pietiekami ekranēti. Kameras galviņai ir zemējuma savienojuma punkts (2-H att.). Zemējuma savienojumam būs nepieciešams skatīt nodaļu „Iesākšana”.

Pie spraudsavienotāja (Zīm. 2-B) kameras galviņai tiek piegādāts blīvēšanas gaiss, lai laukums starp logu un vāku būtu brīvs no vidē esošajiem materiāliem. Blīvējošā gaisa caurules (2.-B1. att.) diametrs ir 6 mm. Nepareizas konfigurācijas, izplūdes gaisa piesārņojuma gadījumā vai ja ir bojāts rotējošais logs, šķidrums var piesārņot zonu starp rotoru un statoru un aizsegt kameras darbību. view, un anulēs garantiju. Piegādes komplektā ir iekļauts nosedzošais vāciņš. Izmantojiet to, lai īslaicīgi nosegtu kameras galviņas priekšpusi bojājumu gadījumā, ja iekārta tiks nodota ekspluatācijā pirms tās remonta. Kad tiek izmantots pārklājošais vāciņš, deaktivizējiet blīvēšanas gaisu. Rotors (2-C att.) atrodas priekšpusē, kas caur centrālo skrūvi (2.-G att.) ir piestiprināts pie motora vārpstas, zem kuras atrodas LED apgaismojums (2.-D att.). Starp LED moduļiem atrodas kameras objektīvs (2-E att.), ko aizsargā aizsarglogs.

Pretējā pusē var tikt uzstādīts otrs objektīvs atkarībā no modeļa un konfigurācijas varianta. Saistībā ar Rotoclear C Basic šis aprīkojuma variants atbilst kameras galviņai ar fokusu F1. Blīvējošais gaiss tiek padots caur urbuma atveri (Zīm. 2-F) starpposma rotora telpā. Šim urbumam jābūt brīvam, un to nekādā veidā nedrīkst aizsegt vai aizvērt. Ierīci nedrīkst pastāvīgi, ne pilnībā, ne daļēji darbināt zem ūdens vai dzesēšanas smērvielas. Ja šķidrums iekļūst ierīcē, lūdzu, pārbaudiet uzstādīšanas parametrus. Izmantojiet Rotoclear C Basic tikai tā, kā paredzēts. Rotoclear neuzņemas atbildību par lietošanu, kas nav paredzēta paredzētajam

Piegādes apjoms

Kameras galva ir iepriekš konfigurēta noteiktā fokusa pozīcijā. Ir pieejamas fokusa pozīcijas tuviem diapazoniem un/vai vārpstām ar fokusa diapazonu 200-500 mm, kā arī tāliem diapazoniem no 500-6,000 mm. Rotoclear C Basic produkts tiek piegādāts pret triecieniem aizsargātā, videi draudzīgā iepakojumā. Saņemot preci, lūdzu, pārbaudiet, vai tās saturs ir pilnīgs un nebojāts. Atgriešanas transportēšanai izmantojiet tikai oriģinālo iepakojumu un demontējiet rotoru! Lūdzu, ievērojiet nodaļu

Pakas

Rotoclear C Basic	Vientuļa	Divkāršs
Kameras galva (fokuss F1/F2/F1+F2)	1 ×	1 ×
HDMI vienība	1 ×	1 ×
Datu kabelis (10/20 m)	1 ×	1 ×
Blīvējoša gaisa caurule	1 ×	1 ×
Spraudsavienojums gaisa blīvēšanai	1 ×	1 ×
Cepures sliedes klips	1 ×	1 ×
PCB spraudņa savienotājs	1 ×	1 ×
Strāvas kabelis	1 ×	1 ×
Lietošanas rokasgrāmata de-en	1 ×	1 ×
Pārsegs	1 ×	2 ×
Piesūceknis	1 ×	1 ×

Piederumi

Flex rokas stiprinājums (montāža pirms sienas)
Mount	1 ×
Blīvgredzens	1 ×
Skrūve M4	2 ×
Izmantojiet gredzenu M4	2 ×
Skrūve M5	2 ×
Izmantojiet gredzenu M5	4 ×
Uzgriežņu atslēgas izmērs 27-30	1 ×
Uzgriežņu atslēgas izmērs 35-38	1 ×

Flex rokas stiprinājums (magnētisks stiprinājums)
Mount	1 ×
Blīvgredzens	1 ×
Skrūve M4	2 ×
Izmantojiet gredzenu M4	2 ×
Skrūve M5	2 ×
Izmantojiet gredzenu M5	4 ×
Uzgriežņu atslēgas izmērs 27-30	1 ×
Uzgriežņu atslēgas izmērs 35-38	1 ×

Flex rokas stiprinājums (stiprinājums cauri sienai)
Mount	1 ×

Blīvgredzens	1 ×
Skrūve M4x6	2 ×
Izmantojiet gredzenu M4	2 ×
Uzgriežņu atslēgas izmērs 27-30	1 ×
Uzgriežņu atslēgas izmērs 35-38	1 ×

Bumbu stiprinājums
Mount	1 ×
Clampgredzens	1 ×
Counterpart Mount	1 ×
Blīvgredzens	1 ×
Skrūve M5	6 ×
Izmantojiet gredzenu M5	6 ×
Instruments klampgredzens	1 ×

Rotoclear C-Extender
Signāls ampdzīvāks	1 ×

Stiprinājums (Rotoclear C-Extender)
Mount	1 ×
Skrūve M6	2 ×
Skrūve M4	2 ×

Daļu sagatavošana Izņemiet kameru no iepakojuma. Izpakojot, pievērsiet uzmanību tīrībai. Glabājiet visas detaļas uz tīras, triecienu absorbējošas virsmas vai oriģinālajā iepakojumā. Rīkojieties ar produktu uzmanīgi. Nepieskarieties kameras galvas objektīva vāciņam (E, 2. attēls) vai rotora drošības stiklam, lai nodrošinātu netraucētu viewnosacījumus. Nepakļaujiet kameru, īpaši ar stiklu pārklāto priekšpusi, trieciena slodzei, jo tas var sabojāt gultņa bloku, rotoru vai citas daļas. Kameras galva ir pārklāta ar plastmasas vāciņu. Noņemiet vāciņu un glabājiet to drošā vietā, kur tas ir viegli pieejams, lai aizsegtu kameru bojājumu gadījumā, tādējādi pasargājot to no turpmākiem bojājumiem.

Rotoru montāža
Izņemiet rotoru no iepakojuma un novietojiet to uz kameras galvas centrālā atloka. Ar roku uzmanīgi turiet rotoru vietā un pievelciet skrūvi ar 0,6 Nm griezes momentu. Nekad nenofiksējiet rotoru vietā, izmantojot asu priekšmetu, piemēram, skrūvgriezi. Lai noņemtu rotoru, izmantojiet komplektācijā iekļauto piesūcekni. Atkarībā no konkrētā varianta kamera ir iepriekš konfigurēta noteiktai fokusa pozīcijai. Fokusa pozīciju skatiet kameras galviņas datu plāksnītē. Fokusa pozīciju ražotājs var mainīt tikai vēlāk, jo tas ir noslēgts, lai nepieļautu apdrukājamo materiālu, it īpaši, ja rotors sabojājas, jo bojāti instrumenti vai sagataves daļas. Rotoram jāspēj brīvi griezties; blīvējums tiek panākts ar blīvējuma gaisu. Tāpēc nekādā gadījumā neuzstādiet komplektā esošos blīvgredzenus rotora ārējā gredzena labirintā! Tie ir paredzēti turētāju aizzīmogošanai. Tas pasliktinās funkciju un var tikt bojāta sistēma. Ja nepieciešama fokusa regulēšana, lūdzu, sazinieties ar ražotāju. Jebkurš mēģinājums atvērt kameras galviņas korpusu, lai pašam pielāgotu fokusa pozīciju, anulēs garantiju.

Standarta komponentu uzstādīšana Pirms uzstādīšanas darbu sākšanas ir jāpārliecinās, ka kvalificēts speciālists ir izslēdzis mašīnu un pareizi nodrošināts pret atkārtotu ieslēgšanu. Ja tas netiek ievērots, pastāv traumu risks. Veicot uzdevumus darbgalda darba zonā, var rasties traumu risks no slidenām virsmām un asām malām. Valkājiet piemērotu aizsargaprīkojumu. Pirms darba uzsākšanas pārliecinieties, ka pieslēdzamās saspiestā gaisa sastāvdaļas ir izslēgtas, un pārliecinieties, ka sistēma ir pilnībā atbrīvota no spiediena. Ja tas netiek ievērots, pastāv traumu risks. Kameras montāžu var veikt dažādos veidos. Nodrošiniet, lai kameras galva tiktu uzstādīta tā, lai siltumu varētu pienācīgi izkliedēt ar metālisku, siltumu vadošu virsmu. Šim nolūkam pietiek ar uzstādīšanu lokšņu metāla panelī. Skrūves vītnes atrodas vienā līnijā ar kameras objektīva(-u) pozīcijām (3-E1 att. vai atkarībā no konfigurācijas 3-E2 att.). Izvadei ainavas formātā skrūvju pozīcijām (3-C att.) jāatrodas gar horizontālu līniju. Portreta formātam tiem jābūt gar vertikālu līniju.

Kameras galviņas uzstādīšana

Papildus papildus pieejamajiem montāžas piederumiem (skatiet arī sadaļas "Flex arm mount", "Ball mount" un "Spindle Mounting") kameru var uzstādīt atbilstoši individuālajām prasībām. Lai noblīvētu atveri korpusa sienā, ievietojiet blīvgredzenu komplektācijā iekļautajā rievā (3-D zīm.). Kā aprakstīts iepriekš, divas M4 vītnes (3-C att.) ir paredzētas korpusa aizmugurē kā montāžas saskarne. Montāžai izmantojiet divus M4 vītnes (3-C att.) aizmugurē 51 mm attālumā. Ieskrūvēšanas dziļums var būt maks. 4 mm, pievilkšanas griezes moments maks. 1.5 Nm. Kabelis, kas savienots ar saskarni (3-A zīm.), kā arī blīvējošā gaisa caurule (Zīm. 3-B) var atstāt atvērtu telpā, kas ir pakļauta vides iedarbībai, ja tie ir aizsargāti pret skaidām vai citām asām malām. daļas. Pārliecinieties, vai sistēma ir atvienota no barošanas avota. Cieši savienojiet datu kabeli ar spraudni ar atbilstošo interfeisu (3-A att.) aizmugurē tā, lai spraudnis cieši noslēgtos. Pievienojiet spraudsavienotāju saspiestā gaisa padevei (Zīm. 3-B).

Uzstādot kameras galviņu, lūdzu, ievērojiet drošības noteikumus, tostarp zemējumu un papildu kabeļa izmantošanu lietošanai mitrās telpās, skatiet nodaļu Iedarbināšana. HDMI ierīce HDMI ierīce parasti tiek uzstādīta uz sliedes saskaņā ar DIN EN 60715 vadības skapī vai aizsargātā zonā, kas paredzēta elektroniskām ierīcēm. Lūdzu, ņemiet vērā, ka cita starpā HDMI ierīce ar IP30 ieejas aizsardzību nav aizsargāta pret šķidrumu iekļūšanu. Cepures sliedes stiprināšanai varat izmantot iepriekš uzstādīto cepures sliedes klipsi. To var pagriezt par 90° un piestiprināt pie HDMI ierīces korpusa. Tas ļauj pievienot HDMI ierīci vēlamajā pozīcijā. Piekariet cepures sliedes klipša augšējo atloku uz cepures sliedes augšējās malas (4-1. att.). Viegli nospiediet HDMI ierīci uz leju, lai skavas atsperes elements nofiksētos vietā apakšējā malā (4-2. attēls). Lai noņemtu HDMI ierīci, izmantojiet skrūvgriezi un viegli pavelciet skavas atloku uz leju. Ierīci tagad var viegli pārvietot uz augšu un noņemt. Neatveriet vadības datora korpusu, jo tas anulēs visas garantijas prasības.

Ražotāja veiktās optimizācijas

Produkts tiek pakļauts nepārtrauktam optimizācijas procesam. Pēc ražotāja ieskatiem var tikt veiktas izmaiņas ģeometrijā, savienojumos un saskarnēs, kas nemaina produkta pamatkoncepciju. Ražotājam nav pienākuma aktīvi informēt par preces nefunkcionālajiem pielāgojumiem.

Padeves līniju uzstādīšana
Ielieciet datu kabeli (2. B1. att.) no kameras galvas un/vai stiprinājuma adaptera vadības skapī un/vai HDMI ierīces uzstādīšanas vietā. To darot, nodrošiniet pareizu blīvējumu pārejās no apvidiem, kas pakļauti vides iedarbībai, uz aizsargājamām zonām un/vai sadales skapi. Pievienojiet kabeli kameras galviņas interfeisam ar etiķeti „Kamera“. Ieliekot kabeli, pārliecinieties, ka nekādi traucējoši signāli no blakus esošajiem strāvas kabeļiem nevar traucēt pārraidi. Mēs iesakām izmantot komplektācijā iekļauto kabeli. Lūdzu, nodrošiniet piegādātā blīvējuma gaisa sausumu un tīrību, kā arī pareizu konfigurāciju. Kameras galva ir aprīkota ar spiediena sensoru. Tas palīdz pareizi konfigurēt blīvējuma gaisu un pastāvīgi uzrauga to. Tiek konstatēta nepareiza konfigurācija vai sistēmas bojājumi, un lietotāja interfeisā tiek parādīts brīdinājums. Nav ieteicams virzīt kameras galviņu uz augšu, jo pastāv risks, ka labirinta blīvējumā var iekļūt šķidrumi nepietiekamas gaisa izplūdes vai šķidrumu gadījumā, kad iekārta ir izslēgta.

Ja rotora disks ir bojāts, skatiet nodaļu "Rotora maiņa". Noplūdes piesārņota vai nepietiekama blīvējuma gaisa dēļ pasliktinās redzamību un kameras darbību. Ja nepieciešams, iepriekš apstrādājiet blīvējuma gaisu, izmantojot servisa bloku ar multi-stage filtru sistēma. Pievērsiet uzmanību prasībām attiecībā uz blīvējuma gaisu, kas norādītas pielikumā sadaļā "Tehniskie dati". Gan kameras galvai, gan vadības datoram ir pieslēgums zemējumam (2-H att. un 4-A att.). Ja jūsu uzstādīšanas situācijā ir nepieciešams sistēmas zemējums saskaņā ar piemērojamiem standartiem (piemēram, IEC 60204-1:2019-06), pievienojiet vadības datoru zemējuma vadam, izmantojot zemējuma kabeli. Noteikti pārliecinieties, ka visas ierīces ir savienotas ar vienu un to pašu aizsargzemējuma vadītāju.

Signāla uzstādīšana amppacēlājs (piederums)
Datu kabeļa garums, kas savieno kameras galvu un vadības bloku, ir ierobežots līdz 20 m (skat. pielikumā nodaļu "Tehniskie dati"). Ar signālu amppacēlājs Rotoclear C-Extender (att. 5-A) ir iespējams pagarināt šo garumu. Līdz diviem signāliem amppadeves līnijā var izmantot pacēlājus katrai kameras galvai. Katrs no tiem palielina maksimālo iespējamo kabeļa garumu bez signāla amppacēlājs: ar vienu signālu amppacēlāja maksimālais iespējamais garums ir 2 × 20 m, ar diviem signāliem amppacēlāju maksimālais iespējamais garums ir 3 × 20 m. Pievērsiet uzmanību izlīdzināšanai atbilstoši marķētajiem spraudņiem. Datu kabelim (att. 5-B), kas pievienots pusei, kas apzīmēta ar uzrakstu "Camera" (att. 5-C), ir jābūt vērstam pret kameras galvu. Pusei ar uzrakstu "Vadības bloks" (Zīm. 5-D) ir jābūt vērstai pret vadības ierīci.

Signāla elektronika amppacēlāji ir aizsargāti pret uzstādīšanu nepareizā virzienā. Tomēr šajā gadījumā sistēma neatpazīst kameras galvu. Signāls amppacēlājs ir karsti pievienojams, un to var pievienot un atvienot darbības laikā. Uz savienotājiem ir M18×1.0 ārējās vītnes, kuras var izmantot montāžai ar atsevišķi pieejamo turētāju. Stiprinājums ir aprīkots ar diviem M6 vītnēm. M4, kā arī M6 skrūves (att. 5-E) ir iekļautas turētāja uzstādīšanai priekšpusē vai aizmugurē.

Stiprinājumu uzstādīšana (piederums)
Kā papildu piederumi ir pieejami vairāki stiprinājumi kameras galvas uzstādīšanai iekārtas iekšējā kamerā.

• Elastīgās sviras stiprinājums (stiprinājums pie sienas) (6-A zīm.) ir ideāli piemērots uzstādīšanai lokšņu metāla sienā ar tiešu kabeļa caurlaidi.
• Elastīgo sviru stiprinājumu (montāža pirms sienas) (6-B att.) var elastīgi uzstādīt uz lokšņu metāla sienām vai cietos materiālos pat vietās, kur nav iespējama tieša kabeļa izvade caur korpusa sienu.
• Elastīgās sviras stiprinājums (magnētiskais stiprinājums) (6-C att.) ir ideāli piemērots vienkāršai un ātrai montāžai bez izmaiņām darbgaldā, jo īpaši testiem vai piemērotas uzstādīšanas vietas izvēlei. Pastāvīgai uzstādīšanai ieteicama montāža.
• Standarta versijās visiem elastīgās sviras stiprinājuma variantiem ir iespējams slīpums ± 40° (± 20° uz vienu savienojumu). Ir pieejami pagarinātāji, no kuriem katrs pieļauj papildu slīpumu ± 20°.
• Lodgalvas stiprinājums (att. 6-D, parādīts bez instrumenta un bez skaitītāja turētāja) ir paredzēts uzstādīšanai 6. attēlā redzamajā lokšņu metāla sienā. Pateicoties tā plakanajām un skaidas atgrūdošām kontūrām, izmantojot šo stiprinājumu, rodas salīdzinoši maz skaidu ligzdas. Šis stiprinājums ir saderīgs tikai ar kameru galviņām ar lodīšu korpusu. Maksimālais slīpums ir ± 20° pret urbuma asi. Kameras galviņu var uzstādīt ar rotāciju no 0 līdz 360°.

Flex rokas stiprinājums
Vairākas elastīgās rokas stiprinājuma versijas kameras galvas uzstādīšanai iekārtas iekšējā kamerā ir pieejamas kā papildu piederumi. Pēc pieprasījuma ir pieejami dažādu versiju CAD modeļi. Lai uzstādītu kameras galvu pie elastīgās rokas turētāja turētāja (7-B att.), būs jānoņem spraudsavienojums blīvējuma gaisam (Zīm. 7-A) kameras galvas aizmugurē. Tas ir aprīkots ar iekšējo sešstūra piedziņu. Blīvējošā gaisa caurule (7-D att.) tiek ievietota 6 mm blīvējuma caurums kabeļa blīvē visās Flex sviras turētāja versijās un klamped vietā, pieskrūvējot kabeļa uzmavu (Zīm. 7-C). Blīvējošais gaiss ieplūst kameras galvā cauri visam lokanās rokas stiprinājumam.
Pievienojiet datu kabeli (8-B att.) M12 savienotājam. Izvelciet vaļīgo galu cauri stiprinājumam (8-C attēls) un novietojiet kameras galviņu uz stiprinājuma. Pirms to izdarīt, ievietojiet blīvgredzenu (Zīm. 8-D) tam paredzētajā rievā. Pieskrūvējiet kameras galviņu vietā, izmantojot komplektācijā iekļautās M4 skrūves (8. att. E1) un atbilstošos Usit gredzenus (8. E2. att.). Lai veiktu izlīdzināšanu, varat atskrūvēt savienojumu uzgriežņus. Pārliecinieties, vai visi savienojumi ir pievilkti, jo tas pasargā sistēmu no noplūdēm un dzesēšanas smērvielas iekļūšanas. Ja tas netiek nodrošināts, kameras galva var tikt neatgriezeniski bojāta. Pievilkšanas griezes moments ir 5 Nm.

Flex rokas stiprinājums (stiprinājums cauri sienai)

• Uzstādīšanai piemērotā vietā jāizurbj apaļš caurums M32 × 1.5 ievietošanai.
• Izvadiet datu kabeli (8-B att.) caur caurumu un uzstādiet stiprinājumu (8-C att.) ar ievietotu blīvējumu (8.-F att.).
• No pretējās puses uzlieciet kabeļa bukses metāla daļas (8. zīm. G1, G2) virs datu kabeļa.
• Tagad ieskrūvējiet kabeļa bukses korpusu (8. zīm. G2) stiprinājumā (8. att. C), kas uzstādīts no pretējās puses.
• Ievietojiet blīvējumu (8. zīm. G3) starp metāla daļām virs datu kabeļa. Noteikti izvēlieties kabeļa diametram atbilstošu cauruma izmēru.
• Saskrūvējiet kopā kabeļa bukse. Pirms tā pievilkšanas ievietojiet manekena aizbāžņus abos pārējos caurumos un blīvējošo gaisa cauruli (8-H att.) 6 mm caurumā.

Flex rokas stiprinājums (montāža pirms sienas)
Ir vairākas iespējas, kā nostiprināt elastīgo sviru stiprinājumu (montāža pirms sienas):

1. metāla loksnēs: ievietojiet M6 skrūves cauri lokšņu metālam no aizmugures (9-A zīm.) un uzlieciet tām M6 Usit gredzenu (9-B att.). Izmantojiet to, lai pieskrūvētu adapteri vietā.
2. Cietā materiālā ar M5 vītni: šajā gadījumā ievietojiet M5 × 20 skrūves (9-C att.) ar M5 Usit gredzenu (9-D att.), kas uzstādīts no adaptera iekšpuses, un pieskrūvējiet to uz uztverošās daļas. caur sagatavotajiem M5 vītnēm.
3. M5 vītnes ir pieejamas aizmugurē citiem stiprinājuma veidiem, skatiet attēlu. Šim nolūkam no iekšpuses noblīvējiet caurumus adaptera aizmugurē, izmantojot M6 skrūvi (9. att. E) ar pievienotu M6 Usit gredzenu (9. B att.), kā
4. aprakstīts 1. punktā, pārliecinoties, ka tie ir hermētiski. Tagad ievadiet datu kabeli caur adapteri no leņķiskās puses un pieskrūvējiet stiprinājuma savienoto daļu uz adaptera.
5. Izmantojiet komplektā esošo blīvgredzenu, lai pareizi noblīvētu skrūvju savienojumu. Plakanajā pusē uzstādiet kabeļa bukse, kā aprakstīts iepriekšējā sadaļā. Noblīvējiet neizmantotos caurumus citiem kabeļu variantiem, izmantojot bultskrūves, un pievienojiet blīvējuma gaisa cauruli ar 6 mm caurumu. Alternatīvi, starp kabeļa ieliktni un adapteri var uzstādīt arī aizsargšļūteni.

Kabelis
9. attēlā redzamās bukses ir pieejamas atsevišķi kabeļu padevei caur mašīnas sienu.

Flex rokas stiprinājums (magnētisks stiprinājums)
Alternatīvi, adapterim var pieskrūvēt arī seglu ar diviem apaļiem magnētiem. Tas nodrošina vienkāršu un elastīgu un/vai pagaidu uzstādīšanu, piemēram, testēšanas nolūkos. Kā aprakstīts iepriekšējās sadaļas 3. punktā, adapterim jābūt hermētiski noslēgtam, izmantojot M6 dichtungscrews. Lūdzu, ņemiet vērā, ka izmantotie neodīma magnēti var radīt ļoti spēcīgus spēkus. Pretējie stabi pievelk un var atsisties viens pret otru. Pastāv savainošanās risks, piemēram, pirkstiem saķertiesamped. Valkājiet piemērotus aizsarglīdzekļus, piemēram, cimdus. Pievērsiet uzmanību magnētiskajiem spēkiem, ja jums ir implantēts medicīnisks asinsrites atbalsts. Neturiet sastāvdaļas tieši ķermeņa priekšā. Ieturiet vismaz 20 cm attālumu starp implantu un magnētiskajiem segliem.

Aizsargšļūtene
Lokanās rokas stiprinājuma variantiem (10. att.-A) ir pieejama aizsargšļūtene, kas paredzēta montāžai pie sienas un magnētiskai stiprinājumam, lai datu kabeli un blīvējuma gaisa līniju varētu novietot mašīnas iekšpusē, aizsargātu no mikroshēmām un dzesēšanas smērvielām. Aizsargšļūtene nav 100% aizsargāta pret dzesēšanas smērvielu vai eļļu iekļūšanu. Tas galvenokārt aizsargā iekšējās līnijas no mehāniskiem bojājumiem. Aizsargšļūteni var kombinēt arī ar Flex sviras stiprinājumu stiprinājumam cauri sienai, tomēr šim stiprinājumam ir paredzēts, ka kabeļi tiek izvadīti tieši caur lokšņu metāla sienu aizsargātā zonā. Ja aizsargšļūtene ir apvienota ar elastīgās sviras stiprinājumu (magnētisko stiprinājumu) pagaidu uzstādīšanai, pārliecinieties, vai aizsargvads ir pareizi izvilkts un piestiprināts tā, lai kameras galva būtu droši noturēta. Uzstādīšanai stiprinājums tiek nodots ekspluatācijā, kā aprakstīts iepriekš. Kabeļa blīvslēga uzgriežņa (10-B zīm.) vietā aizsargšļūtenes puse ar šļūtenes uzmavu (10-C zīm.) tiek pieskrūvēta uz kabeļa blīvējuma gumijas (10-D zīm.) bez pretuzgrieznis un klamped procesā. Pārliecinieties, vai blīvējošā gaisa šļūtene (10. att. E) un datu kabelis (10. F. att.) ir pareizi ievietoti blīvgumijā.

Aizsargšļūtenes pretējā puse ir aprīkota ar šļūtenes veidgabalu (10. zīm.-G), kas ietver blīvgredzenu un pretuzgriezni (10. H. att.). Blīvgredzens blīvē pret lokšņu metāla sienu ar atbilstošu caurumu (33.5 mm). Šļūtenes savienotājelements tiek izvadīts cauri lokšņu metāla sienai no iekārtas iekšpuses un no aizmugures nostiprināts ar pretuzgriezni. Aizsargšļūtene nedrīkst būt pakļauta blīvējuma gaisa iedarbībai. Tas tiek vadīts blīvēšanas gaisa līnijā līdz pārejai uz elastīgās rokas stiprinājumu.

Lodgalvas stiprinājums
Lūdzu, ņemiet vērā, ka datu kabeļi un blīvējuma aviolīnija būs jānovieto aiz lokšņu metāla sienas līdz uzstādīšanas vietai un ka aiz lokšņu metāla sienas uzstādīšanai jābūt pietiekami daudz brīvas vietas spraudsavienojumiem. Pēc pieprasījuma var nodrošināt CAD modeļus, lai noteiktu nepieciešamo uzstādīšanas vietu. Lūdzam pievērst uzmanību pielikuma nodaļā „Tehniskie dati” norādītajiem datu un blīvējuma gaisa cauruļu statiskajiem lieces rādiusiem.

Ir divas uzstādīšanas iespējas
Šis uzstādīšanas variants ir vislabāk piemērots modernizācijai: lokšņu metāla sienā izgrieziet caurumu Ø 115 mm. Jūs varat iznomāt šim nolūkam piemērotus instrumentus, ja Rotoclear vai sertificēts izplatītājs piedāvā šo pakalpojumu jūsu valstī. Ievietojiet stiprinājuma elementu (11. att. A) caur caurumu un piestipriniet to mašīnas sienas aizmugurē, izmantojot kā montāžas palīglīdzekli iekļautos magnētus. Izlīdziniet līdzinieka malas ar cauruma malu. Uzmanīgi piestipriniet stiprinājumu (11.-B att.) no priekšpuses, uzmanoties, lai līdzinieks nenokristu. Piestipriniet to vietā, izmantojot M5 skrūves ar pievienotajiem M5 Usit gredzeniem (11. att. C1, C2). Nodrošiniet, lai blīvējums (11-D att.) būtu pareizi ievietots lokšņu metāla sienas virzienā. Ievietojiet iekšējo blīvgredzenu (11. att. E) un izvelciet datu kabeli un blīvēšanas gaisa līniju cauri stiprinājumam un savienojiet abus ar kameras galvu ar lodveida korpusu (11. att. F). Fit clampgredzenu (11. att. G) un pievelciet to ar roku tā, lai joprojām varētu noregulēt kameru. Izmantojiet komplektā iekļauto instrumentu (11. att.-H), lai pievilktu klampzvaniet gredzenu un bloķējiet kameras izlīdzināšanu. Šis uzstādīšanas variants ir vislabāk piemērots uzstādīšanai pirmo reizi: lokšņu metāla sienā būs jāizveido apaļš caurums ar diametru 98 mm un sešām M5 vītnēm. Vītnes var būt cilpiņas, ar ieliktni vai metinātiem uzgriežņiem. Ievietojiet stiprinājumu (Zīm. 11-B) caurumā un pieskrūvējiet stiprinājumu vietā, kā aprakstīts 1. punktā, izmantojot komplektācijā iekļautās skrūves, un ievietojiet kameras galviņu.

Vārpstas stiprinājums
Kamera var tikt uzstādīta darbgalda vārpstas zonā, piemēramamptieši uz balsta, pat ja darbgalda vārpsta ir paredzēta kustībai pa A un/vai B asi. Tas ir paredzēts, lai reģistrētu kustības, kas var rasties vārpstas galviņā. Šim nolūkam nav paredzēts īpašs stiprinājums. Lai uzstādītu kameras galviņu, izmantojiet opcijas, kas norādītas sadaļā "Kameras galviņas uzstādīšana". Iedarbināšana Šo sistēmu drīkst nodot ekspluatācijā tikai tad, ja iekārta, kurā tā ir uzstādīta, atbilst Direktīvas 2006/42/EK (mašīnu direktīva) noteikumiem. Nodošanu ekspluatācijā drīkst veikt tikai kvalificēts speciālists. Ekspluatācijas nodošanas laikā komponenti, kas ieslēdzas vai rotē, rada apdraudējumu. Izvairieties no jebkāda kontakta darbības laikā. Valkājiet aizsargaprīkojumu, ieskaitot aizsargbrilles. Pievienojiet un atvienojiet kameras galviņu tikai tad, kad barošana ir izslēgta, lai novērstu sistēmas bojājumus. Pievienojiet HDMI monitoram vai tīklam atbilstoši vēlamajam lietojumam. Ir iespējams arī izmantot abas iespējas paralēli. Kamera ir jāsāk ekspluatācijā tikai tad, kad tā ir uzstādīta tā, lai siltums tiktu adekvāti izkliedēts. Kameras galviņas darbība, kas uzstādīta termiski izolētā veidā (neliels savienojuma laukums kombinācijā ar termoizolācijas materiālu), ir aizliegta. Apdegumu risks, ko izraisa temperatūra, kas pārsniedz 60 °C uz kameras galvas cilindra cilindra virsmas.

Kameras galviņa tiek piegādāta ar tējkannutage no 48 V līdzstrāvas. Saskaņā ar standartu IEC 60204-1:2019-06 kabeļa brīvajam galam var pievienot ne vairāk kā 15 V līdzstrāvu, ja to lieto mitrās vietās, piemēram, instrumenta vārpstā. Šādā gadījumā strāvas padeve tiek izslēgta, kad tiek pārtraukts savienojums starp HDMI bloku un kameras galviņu. Tikai tad, kad kameras galva ir atkārtoti pievienota, tiek nodrošināta nepieciešamā piegādes tilptage tiek vēlreiz piemērots. Kameras galviņas noteikšana tiek veikta, izmantojot testa signālu, kas ir zem 15 VDC. Ja saskaņā ar mašīnas ražotāja riska novērtējumu ar to nepietiek, kameras galviņas savienotājam var pievienot kabeļa kabeli (12-A zīm.) un izveidot pastāvīgu savienojumu, piemēram, izmantojot saraušanās šļūteni (12. att. B). Tādējādi tiek izveidots elektriski drošs savienojums mitriem apstākļiem. Tā vietā, lai uzstādītu datu kabeli ar diviem vīrišķajiem galiem, tas ir jāaizstāj ar pagarinātāju, kura iekšējais gals ir vērsts pret kameras galvu un viens vīrišķais gals ir vērsts pret HDMI bloku. Saņemot tiešu pieprasījumu, ražotājs var nodrošināt kameru galviņas ar neatgriezenisku kabeļa kabeli un pagarinātāju. Interfeisu, datu kabeļu un kabeļu kabeļu organizēšanai bez ražotāja, lūdzu, skatiet nepieciešamos kabeļu specifikācijas, skatiet sadaļu "Interfeiss" pielikuma nodaļā "Tehniskie dati".

Savienojuma iespējas
HDMI vienību var savienot ar monitoru, izmantojot HDMI. Lai izmantotu dažas funkcijas, piemēram, apgaismojuma ieslēgšanai un izslēgšanai, būs nepieciešama arī ievades forma. Pievienojiet papildu peli vai monitoru ar skārienjūtīgu funkcionalitāti, izmantojot USB, izmantojot HDMI ierīci. Tomēr principā ierīci var darbināt arī bez papildu ievades saskarnes.

Lietotāja interfeiss

Vadības elementi tiks parādīti vai paslēpti ar klikšķi, attiecīgi peles kustību vai pieskāriena žestu tiešajā attēlā. Noklikšķinot uz pogas, gaisma tiek ieslēgta vai izslēgta. Apgaismojuma stāvoklis tiek parādīts ar pogu. Lūdzu, ņemiet vērā, ka šajā nodaļā aprakstītās opcijas, iestatījumi un funkciju klāsts var atšķirties atkarībā no modeļa vai aprīkojuma varianta. Pieejamība var būt atkarīga arī no instalētās programmaparatūras versijas. Vienmēr pārliecinieties, vai ir instalēta jaunākā pieejamā programmaparatūras versija (skatiet nodaļu „Programmaparatūras atjaunināšana“). Programmaparatūras atjauninājums Pašreizējā programmaparatūras versija kādu laiku tiek parādīta apakšējā labajā stūrī pēc sistēmas palaišanas vai noklikšķināšanas vai pieskāriena žestiem. Vienmēr pārliecinieties, ka kameras sistēmas programmaparatūra ir atjaunināta. Katrā jaunajā programmaparatūras versijā var būt iekļautas jaunas funkcijas, uzlabojumi un kļūdu labojumi, kas var būt svarīgi arī drošības un drošības nolūkos. Šis process var ilgt vairākas minūtes. Šajā laikā nebūs iespējams izmantot vai citādi darbināt kameru sistēmu. Kad atjaunināšana ir pabeigta, kamera tiks restartēta. Produkta klientu apkalpošanu var nodrošināt tikai pašreizējai programmaparatūras versijai.

Priekšnoteikums

1. Firmware file ir lejupielādēts no www.rotoclear.com/en/CBasic-downloads
2. HDMI monitors ir pievienots sistēmai.

Kopējiet programmaparatūru file USB zibatmiņas diska saknes direktorijā un ievietojiet to HDMI ierīces USB portā. Tiklīdz tiek atklāts USB zibatmiņas disks un tiek atrasta programmaparatūra, tiek parādīts ziņojums. Instalēšanai tiek piedāvāta jaunākā programmaparatūra, kas atrodama USB zibatmiņas diskā. Noklikšķiniet uz "atjaunināt" vai pagaidiet, līdz beidzas taimera derīguma termiņš, lai sāktu atjaunināšanu. Pagaidiet, līdz atjaunināšana ir pabeigta. Kameras sistēma tiks automātiski restartēta. Ja vēlaties atcelt atjaunināšanas procesu, noklikšķiniet uz "atcelt" vai izvelciet USB zibatmiņu. Neizņemiet USB zibatmiņas disku vai barošanas avotu, kad atjaunināšanas process ir sācies.

Atkopšanas režīms
Ja kameru nevar palaist vai ir acīmredzams, ka tā darbojas nepareizi (piemēram,ample, kļūdainas konfigurācijas, pārtraukta vai neveiksmīga atjaunināšanas dēļ), to var atjaunot, izmantojot atkopšanas režīmu. Ja programmaparatūra vairs netiek startēta pareizi, atkopšanas režīms tiks palaists automātiski. Atkopšanas režīmu var aktivizēt arī manuāli, 10 reizes pēc kārtas pārtraucot strāvas padevi sāknēšanas procedūras laikā (apmēram pēc 1 sekundes). Lejupielādējiet programmaparatūru file no www.rotoclear.com/en/CBasic-downloads un kopējiet to USB zibatmiņas diska saknes direktorijā. Ievietojiet USB zibatmiņas disku USB portā. Atkopšanas režīms atklās programmaparatūru file un automātiski sāciet atjaunošanas procesu.

SwipeZoom funkcija
Ar peles ritenīti vai tālummaiņas žestu varat darbināt tālummaiņas funkciju. Tuvināto sadaļu var panoramēt ar kreiso klikšķi vai pieskāriena žestu.

Izlīdzināšanas sensors
Kameras galva ir aprīkota ar izlīdzināšanas sensoru, kas automātiski izlīdzina kameras attēlu, piemēramample, kad kameras galva ir uzstādīta uz vārpstas kustīgā stāvoklī

Gaisma
Kameras galvā ir integrētas gaismas diodes darba zonas apgaismošanai. To var ieslēgt un izslēgt, izmantojot lietotāja interfeisa pogu. Ņemiet vērā, ka šim nolūkam HDMI vienībai ir jāpievieno pele vai skārienekrāns. Ja neviena poga netiek parādīta, pieskarieties vai noklikšķiniet, vai pārvietojiet peli.

Diska rotācija
Apkopes nolūkos (piem., rotora nomaiņa vai tīrīšana, skatīt nodaļu "Darbība un apkope") rotējošais disks ir īslaicīgi jāaptur. Lai to izdarītu, apkopes laikā izslēdziet sistēmas strāvu.

Pašdiagnoze
Kamera ir aprīkota ar dažādiem sensoriem pašdiagnostikai. Ja ir kritiskas novirzes no mērķa vērtībām, saskarnē tiek parādīts atbilstošs paziņojums vai brīdinājums. Lūdzu, ņemiet vērā, ka kameras galviņu nedrīkst darbināt atinstalētā stāvoklī. (Skatīt nodaļu "Nodošana ekspluatācijā").

Normāla darbība
Parastā darbībā kameras galviņa parasti tiek uzstādīta iekārtas iekšpusē vai vidē, ko ietekmē plašsaziņas līdzekļi, un HDMI vienība parasti ir uzstādīta vadības skapī. Kameras galvas rotors griežas apm. 4,000 apgr./min., un tas ir noslēgts no apkārtējās vides ar piegādāto blīvējuma gaisu. Parastā darbībā straumi var parādīt atsevišķā monitorā vai monitorā, kas ir saistīts ar mašīnas vadību. Ekspluatācija un apkope Mašīnas darbības laikā Rotoclear C Basic ir jābūt ieslēgtam un kameras galvai jābūt pastāvīgi apgādātai ar blīvēšanas gaisu. Rotors Nepieskarieties rotējošajam diskam, kamēr tas griežas. Nelielu traumu risks. Rotora disks var saplīst pēc trieciena vai saskaroties ar ārējiem spēkiem. Tā rezultātā stikla diska lauskas var tikt izmestas radiāli uz āru un izraisīt traumas. Veicot uzdevumus, kuru rezultātā var tikt bojāts disks tieši blakus kameras galvai, ievērojiet drošu distanci un valkājiet aizsargbrilles. Motors nedrīkst būt pastāvīgi mehāniski bloķēts (piemēram, ar netīrumiem) un tam ir jāspēj brīvi griezties, pretējā gadījumā var tikt bojāta rotora piedziņa (garantijas zaudēšana). Lai nodrošinātu drošu un bez bojājumiem darbību, lūdzu, ievērojiet arī drošības un garantijas norādījumus nodaļās par uzstādīšanu un nodošanu ekspluatācijā.

Tīrīšana

Neskatoties uz rotējošā diska pašattīrīšanās spēju, view caur to laika gaitā var pasliktināties eļļas/dzesēšanas smērvielas atlikumu vai cieta ūdens nosēdumu dēļ. Regulāri notīriet disku ar reklāmuamp audums. Lai to izdarītu, uzmanīgi un lēni velciet audumu no iekšpuses uz ārpusi, izmantojot pirkstu, kamēr motors darbojas. Atkārtojiet procedūru, līdz redzamība ir optimāla. Ja tas ir īpaši netīrs, logu var notīrīt ar stikla tīrītāju vai izopropilspirtu.
Iekļaujiet loga tīrīšanu savas mašīnas apkopes plānā. Mēs iesakām tīrīt katru nedēļu vai biežāk atkarībā no vides apstākļiem. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, kad iekārta ir ieslēgta, arī kamerai ir jādarbojas un/vai diskam ir jāgriežas. Tikai tad logs var pastāvīgi tīrīt sevi. Skaidrības labad view, ir svarīgi, lai neviens līdzeklis nevarētu saskarties ar stacionāru rotora logu un to nosmērēt. Jo īpaši griešanas šķidrumu tvaikiem ir tendence nosēsties, izžūt un atstāt traipus uz nekustīgām virsmām.

Rotora maiņa
Pārmērīga piesārņotāju daudzuma, bojājumu vai lūzumu dēļ, ko izraisa sadursme ar salauztu instrumentu vai sagataves daļām, var būt nepieciešams noņemt rotoru tīrīšanai vai nomaiņai. Izslēdziet visu ierīci, ieskaitot. gaismu, ļaujiet tai atdzist 5 minūtes un izņemiet skrūvi centrā, kad rotors ir beidzies. Uzklājiet nelielu vakuuma pacelšanas instrumentu un noņemiet rotoru. Labirinta spraugā nebāziet instrumentus vai priekšmetus, kas varētu viegli sabojāt sistēmu un anulēt garantiju. Griešanas bojājumu risks: ja rotors ir bojāts, valkājiet griešanas izturīgus cimdus. un izņemiet skrūvi vidū pēc tam, kad tā ir apstājusies. Ieteicams turēt rezerves disku un uzstādīt/tīrīt to pārmaiņus. Tas nodrošina skaidru view notiekošo un līdz ar to vienmēr optimālus ražošanas apstākļus. Rotors ir nodiluma daļa. Ja logs ir netīrs vai bojāts šķembu vai citu detaļu dēļ, tas nav pamats pretenzijai. Ja rotējošo disku ietekmē kāda detaļa, kas ir izmesta, rotors nekavējoties jānomaina. Nekad nedarbiniet kameras galvu, ja nav uzstādīts rotors. Ja iekārtu paredzēts darbināt starpposmā, kameras galva ir droši jāaizsargā pret šķembu, daļiņu, eļļu, dzesēšanas smērvielu un/vai citu vielu iekļūšanu un bojājumiem, un tā ir pilnībā jāizslēdz. Šim nolūkam var izmantot komplektā esošo vāciņu. Pretējā gadījumā Rotoclear C Basic var tikt bojāts un kļūt nelietojams. Tā rezultātā tiks zaudēta garantija.

Ekspluatācijas pārtraukšana, utilizācija EEIA direktīva aizliedz elektronisko un elektrisko iekārtu izmešanu sadzīves atkritumos. Šis produkts un tā sastāvdaļas ir jāpārstrādā vai jāiznīcina atsevišķi. Lietotājs piekrīt atbrīvoties no izstrādājuma saskaņā ar spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem

Problēmu novēršana

Nav redzams neviens attēls / kamera nav sasniedzama.
Pārbaudiet, vai visi kabeļi ir pareizi pievienoti un vai sistēma ir nodrošināta ar strāvu. Lai izveidotu savienojumu, izmantojot HDMI, pārbaudiet, vai monitors ir pareizi pievienots un ieslēgts un vai ir atlasīts pareizais ievades avots.
Lai izveidotu savienojumu, izmantojot Ethernet, pārbaudiet savienojumuview vai ierīce ir pareizi pievienota. Ja tīklā nav pieejams neviens DHCP serveris, lietotāja interfeisam varat piekļūt, izmantojot iepriekš konfigurētu IP adresi.
Pārliecinieties, vai jūsu uzņēmuma tīklam nav piekļuves ierobežojumu, kas varētu kavēt savienojuma izveidi. Šaubu gadījumā, lūdzu, sazinieties ar tīkla administratoru.

Rotors negriežas

Pārbaudiet, vai ierīce ir pareizi pievienota un ieslēgta. Pārbaudiet, vai rotors var brīvi griezties un nav bloķēts. Motora apgriezieni ir parādīti iestatījumos. Ja motors neieslēdzas, kad sistēma tiek palaista, lūdzu, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.

LED gaisma nedarbojas
Iestatījumos pārbaudiet, vai gaisma ir ieslēgta. Ja nedarbojas tikai viens no diviem moduļiem vai neviens no tiem, lūdzu, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu. Logs aizsvīst / šķidrums iekļūst zonā starp rotoru un vāku.
Pārbaudiet, vai blīvējuma gaiss ir pareizi pievienots un konfigurēts un vai no sistēmas nav saņemts kļūdas ziņojums. Ja iestatījumi ir pareizi, pārbaudiet blīvējuma gaisa tīrību atbilstoši prasībām, kas norādītas pielikumā sadaļā „Tehniskie dati“. Ja tas ir pārāk netīrs, uzstādiet servisa bloku, lai nodrošinātu nepieciešamo blīvējuma gaisa tīrību. Attēls ir izplūdis vai neskaidrs. Pārbaudiet, vai rotora iekšpuse/ārpuse nav netīra, un notīriet to ar reklāmuamp audums. Ja nepieciešams, izmantojiet piemērotu tīrīšanas līdzekli, piemēram, stikla tīrīšanas līdzekli vai izopropilspirtu. Tāpat izmēriet kameras galviņas darba attālumu un pārbaudiet, vai tas atbilst objektīva fokusa pozīcijai. Ja kameras galviņa tiek darbināta nepareizā attālumā, nevar parādīt skaidru attēlu. Fokusa pozīciju var mainīt tikai ražotājs, jo tas ir noslēgts, lai nepieļautu apdrukājamo materiālu, jo īpaši, ja rotors sabojājas, jo bojāts instruments vai sagataves daļas. Mainiet darba attālumu vai iegādājieties kameras galviņu ar pareizo fokusu.

Straumē ir attēla traucējumi
Pārbaudiet, vai jūsu kabeļi ir novietoti tā, lai nerastos traucējoši signāli, piemēram, no strāvas kabeļiem. Izmantojiet tikai komplektācijā iekļauto datu kabeli. Nepagariniet kabeļus, jo katrs interfeiss ietekmē kvalitāti un samazina maksimālo iespējamo kabeļa garumu.

Tehniskie dati

• HDMI vienība
• Nominālais tilpumstage 24 VDC, apgrieztās polaritātes aizsardzība
• Jaudas patēriņš 36 W (maks., ar 1 kameras galvu un 2 signāliem ampglābēji)
• Izejas tilptage 48 VDC (kameras galvas padeve)
• Noteikšanas signāls < 15 VDC (kameras galvas noteikšana)
• Strāva 1.5 A (maks., ar 1 kameras galvu un 2 signāliem amppacēlāji) HDMI 1 ×
• USB 2 × USB 2.0, katrs 500mA maks.
• Dati 1 × M12 x-kodēti (sieviete)
• HotPlug jā Izmēri 172 × 42 × 82 (105 inkl. Clip) mm
• Korpuss Nerūsējošais tērauds, alumīnijs, tērauds
• Uzglabāšanas temp. Atļauts –20 … +60 °C
• Darba temp. +10 … +40 °C atļauts
• FPGA temp. Normāla darbība: 0 … +85 °C, maks. atļauta 125 °C
• Montāžas klipsis cepures sliedei EN 50022
• Svars apm. 0.7 kg

+49 6221 506-200 info@rotoclear.com www.rotoclear.com

Dokumenti / Resursi

ROTOCLEAR kameru sistēma ar rotējošu logu mašīnu iekšpusei [pdfLietošanas instrukcija Kameras sistēma ar rotējošu logu iekārtu iekšpusei, kameru sistēma, rotējošs logs mašīnu iekšpusei ar kameru sistēmu, kamera

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata