Sistem kamer ROTOCLEAR z vrtljivim oknom za notranjost strojev

Rotoclear C Basic
Priročnik za uporabo Betriebsanleitung
Ta priročnik je namenjen notranjosti stroja in je bil nazadnje revidiran 21. marca 2023. Nadomešča vse prejšnje revizije. Starejše revizije uporabniškega priročnika se ne zamenjajo samodejno. Poiščite trenutno različico na spletu na: www.rotoclear.com/en/CBasic-downloads.

Uvod

Zahvaljujemo se vam za nakup našega izdelka. Za pravilno uporabo izdelka pozorno preberite ta priročnik in bodite pozorni na besedilo in slike. Pred zagonom obvezno preberite navodila za namestitev. Rotoclear C Basic je sistem kamer za spremljanje procesov na območjih, ki so izpostavljena medijem. Uporablja se lahko v obdelovalnih strojih za nadzor delovnega območja ali orodja na vretenu. Sistem je sestavljen iz glave kamere in enote HDMI. Ta uporabniški priročnik varno shranite na mestu uporabe, saj je zaščiten z avtorskimi pravicami Rotoclear GmbH.

Varnostne informacije
Pred namestitvijo in uporabo opreme natančno preberite navodila za uporabo za Rotoclear C Basic in strojno orodje z njegovimi varnostnimi funkcijami. Ti vsebujejo informacije o zasnovi in ​​varni uporabi sistema. Proizvajalec ni odgovoren za težave, ki nastanejo zaradi neupoštevanja tega uporabniškega priročnika. Posebno pozornost posvetite simbolom za note.

Zavrnitev odgovornosti

Proizvajalec ni odgovoren za izgube, kot so požar, potres, vmešavanje tretjih oseb ali druge nesreče, niti za izgube, povezane z namerno ali nenamerno napačno uporabo, nepravilno uporabo ali uporabo pod neskladnimi pogoji. Rotoclear GmbH bo zaračunal vso nastalo škodo.

Pomembne informacije
Rotoclear, Rotoclear C Basic in “Insights in Sight” so registrirane blagovne znamke Rotoclear GmbH v Nemčiji in drugih državah. Tipska ploščica je sestavni del opreme. Vsaka sprememba opreme in/ali sprememba tipske ploščice ali odpiranje ohišij razveljavi skladnost in garancijo.

Nepravilna uporaba
Uporaba glave kamere v kombinaciji z enoto HDMI, ki ni priložena, je na lastno odgovornost.

Obvestilo o varstvu podatkov
Tok iz kamere je običajno prikazan na monitorju. To pomeni, da je morda mogoče view območje, kjer je kamera viewing. To lahko pomeni, da je osebje ali ponudnike storitev mogoče opazovati, nprample med vzdrževalnimi deli. Odvisno od zakonov države, v kateri se uporablja sistem kamer, se to lahko dotika vidikov, povezanih z varstvom podatkov. Preden zaženete kamero, se prepričajte, da je treba sprejeti vse potrebne ukrepe za zaščito podatkov.

Komponente
Enota HDMI je običajno nameščena v nadzorni omari ali v zaščitenem območju, namenjenem elektronskim napravam, in zato nima posebnega zaščitenega razreda. Enota je opremljena z:

• Napajalni priključek (slika 1-A) z modro signalno lučko, razporejeno spodaj, prikazuje stanje napajanja
• En vmesnik za glavo kamere (slika 1- B)
• Izhod za priključitev monitorja HDMI (slika 1- C)
• Dve vrati USB (slika 1-D)

Na zadnji strani enote HDMI so dodatni priključki za napajanje in komunikacijo (slika 2).

Navodila za uporabo izdelka

1. Pred uporabo sistema kamer Rotoclear C Basic preberite uporabniške priročnike za sistem kamer in strojno orodje z njegovimi varnostnimi funkcijami.
2. Enoto HDMI namestite v zaščiteno območje, namenjeno elektronskim napravam, kot je nadzorna omarica.
3. Povežite glavo kamere z enoto HDMI s priloženim vmesnikom.
4. Priključite monitor HDMI na izhod na enoti HDMI.
5. Vklopite napajanje enote HDMI in preverite, ali signalna lučka sveti modro, kar pomeni, da je napajalnik priključen in deluje.
6. Tok kamere bo prikazan na povezanem monitorju.
7. Zagotovite, da so sprejeti vsi potrebni ukrepi v zvezi z zaščito podatkov, preden zaženete kamero.
8. Kakršna koli sprememba opreme in/ali sprememba tipske ploščice ali odpiranje ohišij razveljavi skladnost in garancijo.
9. Uporaba enote HDMI, ki ni priložena glavi kamere, je na lastno odgovornost.

Zamenja vse prejšnje revizije. Starejše revizije uporabniškega priročnika se ne zamenjajo samodejno. Poiščite trenutno različico na spletu na: www.rotoclear.com/en/CBasic-downloads.

Uvod

Zahvaljujemo se vam za nakup našega izdelka. Za pravilno uporabo izdelka bodite pozorni na besedilo in slike v tem priročniku. Pred zagonom obvezno preberite navodila za namestitev. Rotoclear C Basic je sistem kamer za spremljanje procesov na območjih, ki so izpostavljena medijem. Uporablja se lahko v obdelovalnih strojih za nadzor delovnega območja ali orodja na vretenu. Sistem je sestavljen iz glave kamere in enote HDMI. Ta uporabniški priročnik varno shranite na mestu uporabe opreme. Ta uporabniški priročnik je zaščiten z avtorskimi pravicami Rotoclear GmbH.

Varnostne informacije Pred namestitvijo in uporabo opreme natančno preberite uporabniške priročnike za Rotoclear C Basic in obdelovalni stroj z njegovimi varnostnimi funkcijami. Ti vsebujejo informacije o zasnovi in ​​varni uporabi sistema. Proizvajalec ni odgovoren za težave, ki nastanejo zaradi neupoštevanja tega uporabniškega priročnika. Posebno pozornost posvetite simbolom za note.

Zavrnitev odgovornosti
Proizvajalec ni odgovoren za izgube, kot so požar, potres, vmešavanje tretjih oseb ali druge nesreče, niti za izgube, povezane z namerno ali nenamerno napačno uporabo, nepravilno uporabo ali uporabo pod neskladnimi pogoji. Rotoclear GmbH bo zaračunal vso posledično škodo. Proizvajalec ni odgovoren za nobene izgube, ki nastanejo zaradi uporabe ali neuporabe tega izdelka, kot je izguba poslovnega dohodka. Proizvajalec ne odgovarja za posledice, povezane z nepravilno uporabo.

Pomembne informacije
Ta izdelek je zasnovan izključno za uporabo glave kamere v kombinaciji z enoto HDMI. Vsaka druga uporaba je na lastno odgovornost.
Rotoclear, Rotoclear C Basic in „Insights in Sight“ so registrirane blagovne znamke Rotoclear GmbH v Nemčiji in drugih državah. Tipska ploščica je sestavni del opreme. Kakršna koli sprememba opreme in/ali sprememba tipske ploščice ali odpiranje ohišij razveljavi skladnost in garancijo.

Namen uporabe

Predvidena uporaba Rotoclear C Basic vključuje aplikacije v obdelovalnih strojih in podobnih okoljih, kjer se uporabljajo mediji, kot so hladilna maziva, olja, voda, tekočine za izpiranje in čiščenje. Ko se fotoaparat uporablja v takem okolju, se view je zakrita ali prekrita zaradi obstoječega razpršenega medija na lečo ali zaščitno steklo. Zato je Rotoclear C Basic opremljen z vrtljivim oknom, ki zagotavlja čistost view
skozi okno. Delci ali tekočine, ki pristanejo na njem, se nenehno odbijajo. To zahteva, da kamera neprekinjeno deluje, da je prisoten zrak za tesnjenje in da se rotorski disk nenehno vrti za učinek samočiščenja, medtem ko je stroj vklopljen. Curek hladilnega maziva ne sme biti usmerjen neposredno ali usmerjen proti vrtečemu se oknu glave kamere.

Nepravilna uporaba

Izogibajte se zlorabi sistema kamer tako, da sistem kamer uporabljate samo v predvidenih okoljih. Vse komponente pritrdite tako, da so zavarovane pred padcem. Nosilec za upogljivo roko (magnetna namestitev) uporabite le začasno, da določite položaj namestitve. Izogibajte se trkom z elementi v bližini sistema kamer, zlasti pri premikanju osi stroja ali opravljanju del, ki zahtevajo vstop v notranjost stroja. Ne nameščajte tesnilnih obročev v robove zunanjega obroča rotorja rotorja glave kamere. To je del tesnilnega labirinta in se mora po montaži prosto vrteti. Za montažo glave kamere na nastavek za upogljivo roko je treba odstraniti vtični priključek za tesnilni zrak. Tesnilni zrak se dovede v sistem pri kabelski uvodnici. Pred zagonom in uporabo sistema preberite navodila za uporabo

Obvestilo o varstvu podatkov
Tok iz kamere je običajno prikazan na monitorju. To pomeni, da je morda mogoče view območje, kjer je kamera viewing. To lahko pomeni, da je osebje ali ponudnike storitev mogoče opazovati, nprample med vzdrževalnimi deli. Odvisno od zakonov države, v kateri se uporablja sistem kamer, se to lahko dotika vidikov, povezanih z varstvom podatkov. Preden zaženete kamero, preverite, ali je treba sprejeti ustrezne ukrepe za zaščito podatkov.

Komponente

enota HDMI
Enota HDMI je običajno nameščena v nadzorni omari ali v zaščitenem območju, namenjenem elektronskim napravam, in zato nima posebnega zaščitenega razreda. Enota je opremljena z napajalnim priključkom (slika 1-A) z modro signalno lučko, ki je razporejena spodaj in prikazuje stanje napajanja, en vmesnik za glavo kamere (slika 1-B), izhod za povezavo HDMI monitor (slika 1-C) in dve vrati USB (slika 1-D). Na zadnji strani enote HDMI je sponka za pritrditev na vodilo. Glava kamere Glava kamere je običajno nameščena v območju uporabe. Pri montažnih situacijah, kjer je povezovalna stran glave kamere na zadnji strani nezaščitena in izpostavljena tekočinam, je treba upoštevati poglavje »Zagon«.

Povezava poteka prek vmesnika z enoto HDMI na zadnji strani kamere (slika 2-A). Kabel (slika 2-A1) oskrbuje glavo kamere z energijo in je zasnovan za krmilne signale ter prenos podatkov z zelo visoko pasovno širino. Zato pri polaganju kablov pazite, da ne prihaja do motečih signalov, npr. zaradi vzporedno položenih napajalnih kablov, ki prevajajo izmenični tok in so nezadostno zaščiteni. Glava kamere ima točko za ozemljitev (slika 2-H). Za ozemljitveni priključek si boste morali ogledati poglavje "Zagon".

Pri vtičnem konektorju (slika 2-B) se glava kamere dovaja s tesnilnim zrakom, tako da območje med oknom in pokrovom ostane brez medijev v okolju. Cev za tesnilni zrak (slika 2-B1) ima premer 6 mm. V primeru nepravilne konfiguracije, kontaminacije izpihovalnega zraka ali če je vrtljivo okno poškodovano, lahko tekočina kontaminira območje med rotorjem in statorjem ter zakrije kamero view, in razveljavi garancijo. V obsegu dobave je vključena pokrivna kapa. Uporabite ga za začasno prekrivanje sprednjega dela glave kamere v primeru poškodbe, če boste stroj zagnali pred popravilom. Ko je pokrivna kapica v uporabi, deaktivirajte tesnilni zrak. Rotor (slika 2-C) je na sprednji strani, ki je s sredinskim vijakom (slika 2-G) pritrjen na gred motorja, pod katero se nahaja LED osvetlitev (slika 2-D). Med moduli LED je leča kamere (slika 2-E), ki je zaščitena z zaščitnim oknom.

Na nasprotni strani je lahko nameščena druga leča, odvisno od modela in različice konfiguracije. V povezavi z Rotoclear C Basic ta različica opreme ustreza glavi kamere s fokusom F1. Tesnilni zrak se dovaja skozi izvrtino (slika 2-F) v vmesni prostor rotorja. Ta izvrtana luknja mora biti prosta in je ne smete na noben način pokrivati ​​ali zapirati. Naprava ne sme delovati nenehno pod vodo ali hladilnim mazivom, niti v celoti niti delno. Če tekočina pride v napravo, preverite namestitvene parametre. Rotoclear C Basic uporabljajte le, kot je predvideno. Rotoclear ne odgovarja za uporabo, ki ni predvidena

Obseg dobave

Glava kamere je vnaprej nastavljena na določen položaj ostrenja. Na voljo so položaji ostrenja za bližnje razdalje in/ali vretena z razponom ostrenja 200–500 mm, pa tudi za oddaljene razdalje od 500–6,000 mm. Izdelek Rotoclear C Basic je dobavljen v okolju prijazni embalaži, zaščiteni pred udarci. Ob prevzemu izdelka preverite, ali je njegova vsebina popolna in nepoškodovana. Za povratni transport uporabite samo originalno embalažo in razstavite rotor! Prosimo, upoštevajte poglavje

Paketi

Rotoclear C Basic	Samski	Dvojno
Glava kamere (fokus F1 / F2 / F1+F2)	1 ×	1 ×
Enota HDMI	1 ×	1 ×
Podatkovni kabel (10 / 20 m)	1 ×	1 ×
Tesnilna zračna cev	1 ×	1 ×
Vtični priključek za tesnjenje zraka	1 ×	1 ×
Sponka za cilinder	1 ×	1 ×
PCB vtični konektor	1 ×	1 ×
Napajalni kabel	1 ×	1 ×
Navodila za uporabo de-en	1 ×	1 ×
Pokrov	1 ×	2 ×
Prisesek	1 ×	1 ×

Dodatki

Pritrditev na fleksibilno roko (predstenska montaža)
Mount	1 ×
Tesnilni obroč	1 ×
Vijak M4	2 ×
Uporabite obroč M4	2 ×
Vijak M5	2 ×
Uporabite obroč M5	4 ×
Velikost ključa 27-30	1 ×
Velikost ključa 35-38	1 ×

Nosilec za fleksibilno roko (magnetna montaža)
Mount	1 ×
Tesnilni obroč	1 ×
Vijak M4	2 ×
Uporabite obroč M4	2 ×
Vijak M5	2 ×
Uporabite obroč M5	4 ×
Velikost ključa 27-30	1 ×
Velikost ključa 35-38	1 ×

Pritrditev na fleksibilno roko (montaža skozi steno)
Mount	1 ×

Tesnilni obroč	1 ×
Vijak M4x6	2 ×
Uporabite obroč M4	2 ×
Velikost ključa 27-30	1 ×
Velikost ključa 35-38	1 ×

Kroglični nosilec
Mount	1 ×
Clampprstan	1 ×
Nasprotni nosilec	1 ×
Tesnilni obroč	1 ×
Vijak M5	6 ×
Uporabite obroč M5	6 ×
Orodje za klampprstan	1 ×

Rotoclear C-Extender
Signal amplifier	1 ×

Nosilec (Rotoclear C-Extender)
Mount	1 ×
Vijak M6	2 ×
Vijak M4	2 ×

Priprava delov Odstranite fotoaparat iz embalaže. Pri razpakiranju bodite pozorni na čistočo. Vse dele shranjujte na čisti površini, ki absorbira udarce, ali v originalni embalaži. Z izdelkom ravnajte previdno. Ne dotikajte se pokrova leče na glavi kamere (E, slika 2) ali varnostnega stekla rotorja, da zagotovite neovirano viewpogojih. Ne izpostavljajte kamere, še posebej sprednje strani s steklom, udarnim obremenitvam, ker lahko poškodujete ležajno enoto, rotor ali druge dele. Glava kamere je prekrita s plastičnim pokrovčkom. Odstranite pokrovček in ga shranite na varno mesto, kjer je takoj na voljo za pokrivanje fotoaparata v primeru poškodbe in ga tako zaščitite pred nadaljnjimi poškodbami.

Montaža rotorja
Odstranite rotor iz embalaže in ga namestite na sredinsko prirobnico glave kamere. Previdno držite rotor na mestu z roko in privijte vijak z navorom 0,6 Nm. Nikoli ne zaklenite rotorja z ostrim predmetom, na primer z izvijačem. Za odstranitev rotorja uporabite priložen prisesek. Odvisno od posamezne različice je kamera vnaprej konfigurirana za določen položaj ostrenja. Za položaj ostrenja glejte imensko ploščico glave kamere. Položaj fokusa lahko kasneje spremeni samo proizvajalec, ker je zapečaten, da prepreči vdor medijev, zlasti če rotor odpove zaradi poškodb zaradi zlomljenega orodja ali delov obdelovanca. Rotor se mora prosto vrteti; tesnjenje dosežemo s tesnilnim zrakom. Zato v nobenem primeru ne nameščajte priloženih tesnilnih obročev v labirint zunanjega obroča rotorja! Namenjeni so tesnjenju na držalih. To bo poslabšalo delovanje in sistem se lahko poškoduje. Če je potrebna prilagoditev ostrenja, se obrnite na proizvajalca. Vsak poskus odpiranja ohišja glave kamere, da bi sami prilagodili položaj izostritve, bo razveljavil garancijo.

Montaža standardnih komponent Pred začetkom namestitvenih del se mora prepričati, da je stroj izklopljen s strani usposobljenega strokovnjaka in ustrezno zavarovan pred ponovnim vklopom. Če tega ne upoštevate, obstaja nevarnost poškodb. Pri izvajanju del v delovnem območju obdelovalnega stroja lahko obstaja nevarnost poškodb zaradi spolzkih površin in ostrih robov. Nosite primerno zaščitno opremo. Pred začetkom dela se prepričajte, da so komponente stisnjenega zraka, ki jih želite priključiti, izklopljene in zagotovite, da je sistem popolnoma brez tlaka. Če tega ne upoštevate, obstaja nevarnost poškodb. Sestavljanje kamere je možno na različne načine. Poskrbite, da boste glavo kamere namestili tako, da lahko kovinska, toplotno prevodna površina ustrezno odvaja toploto. V ta namen zadostuje vgradnja v pločevinasto ploščo. Navoji vijakov so nameščeni v liniji s položaji objektivov kamere (slika 3-E1 ali, odvisno od konfiguracije, slika 3-E2). Za izpis v ležečem formatu morajo biti položaji vijakov (slika 3-C) nameščeni vzdolž vodoravne črte. Pri pokončnem formatu morajo biti vzdolž navpične črte.

Montaža glave kamere

Poleg opcijsko razpoložljivega pribora za montažo (glejte tudi poglavja „Nastavek za gibljivo roko“, „Nastavek s kroglo“ in „Namestitev na vreteno“) je mogoče kamero namestiti glede na individualne zahteve. Za zatesnitev odprtine v steni ohišja vstavite tesnilni obroč v priložen (priložen) utor (slika 3-D). Kot je opisano zgoraj, sta dva navoja M4 (slika 3-C) na zadnji strani ohišja kot montažni vmesnik. Za montažo uporabite dva navoja M4 (slika 3-C) na zadnji strani na razdalji 51 mm. Globina vijačenja je lahko max. 4 mm, zatezni moment max. 1.5 Nm. Kabel, priključen na vmesnik (slika 3-A), in cev za tesnilni zrak (slika 3-B) lahko pustite odprta v prostoru, ki je izpostavljen mediju, pod pogojem, da sta zaščitena pred ostružki ali drugimi ostrimi robovi. deli. Prepričajte se, da je sistem odklopljen od napajanja. Podatkovni kabel trdno priključite z vtičem na ustrezen vmesnik (slika 3-A) na zadnji strani, tako da se vtič tesno zapre. Priključite vtični konektor na dovod stisnjenega zraka (slika 3-B).

Pri nameščanju glave kamere upoštevajte varnostne predpise, vključno z ozemljitvijo in neobvezno uporabo kabla za uporabo v mokrih prostorih, glejte poglavje Zagon. Enota HDMI Enota HDMI je običajno nameščena na vodilo v skladu z DIN EN 60715 v nadzorni omari ali v zaščitenem prostoru, namenjenem elektronskim napravam. Upoštevajte, da med drugim enota HDMI z zaščito pred vdorom IP30 ni zaščitena pred vdorom tekočin. Za pritrditev na vodilo lahko uporabite vnaprej nameščeno sponko za vodilo. Lahko ga zavrtite v korakih po 90° in pritrdite na ohišje enote HDMI. To vam omogoča pritrditev enote HDMI na želeni položaj. Obesite zgornjo prirobnico sponke vodila na zgornjem robu na zgornji rob vodila (slika 4-1). Nežno pritisnite enoto HDMI navzdol, tako da se vzmetni element sponke zaskoči na svoje mesto na spodnjem robu (slika 4-2). Če želite odstraniti enoto HDMI, uporabite izvijač in nežno povlecite prirobnico sponke navzdol. Napravo lahko zdaj preprosto premaknete navzgor in odstranite. Ne odpirajte ohišja krmilnega računalnika, ker s tem razveljavite vse garancijske zahtevke.

Optimizacije proizvajalca

Izdelek je predmet stalnega procesa optimizacije. Po presoji proizvajalca so možne spremembe geometrije, povezav in vmesnikov, ki ne spremenijo osnovnega koncepta izdelka. Proizvajalec ni dolžan aktivno obveščati o nefunkcionalnih prilagoditvah izdelka.

Montaža napajalnih vodov
Položite podatkovni kabel (slika 2-B1) od glave kamere in/ali adapterja nosilca v nadzorno omarico in/ali na mesto namestitve enote HDMI. Pri tem zagotovite ustrezno tesnjenje na prehodih iz območij, izpostavljenih mediju, v zaščitena območja in/ali v krmilno omarico. Kabel povežite z vmesnikom za glavo kamere z oznako »Kamera«. Pri polaganju kabla se prepričajte, da noben moteči signal iz sosednjih električnih kablov ne more motiti prenosa. Priporočamo uporabo priloženega kabla. Zagotovite suhost in čistočo ter pravilno konfiguracijo dobavljenega tesnilnega zraka. Glava kamere je opremljena s senzorjem tlaka. Pomaga pri pravilni konfiguraciji tesnilnega zraka in ga nenehno nadzoruje. Zaznana je nepravilna konfiguracija ali poškodba sistema in v uporabniškem vmesniku se prikaže opozorilo. Ni priporočljivo, da glavo kamere usmerite navzgor zaradi nevarnosti vdora tekočine v tesnilo labirinta v primeru nezadostnega odzračevanja ali tekočine, ki nastane, ko je stroj izklopljen.

Če je disk rotorja poškodovan, si oglejte poglavje "Zamenjava rotorja". Puščanje zaradi onesnaženega ali nezadostnega tesnilnega zraka bo poslabšalo vid in delovanje kamere. Po potrebi predhodno obdelajte tesnilni zrak s servisno enoto z multi-stage filtrirni sistem. Bodite pozorni na zahteve za tesnilni zrak, ki so navedene v poglavju "Tehnični podatki" v dodatku. Tako glava kamere kot krmilni računalnik imata priključek za ozemljitev (slika 2-H oz. slika 4-A). Če je v vaši namestitveni situaciji potrebna ozemljitev sistema v skladu z veljavnimi standardi (kot je IEC 60204-1:2019-06), priključite krmilni računalnik na ozemljitveni vodnik z ozemljitvenim kablom. Prepričajte se, da so vse naprave priključene na isti zaščitni ozemljitveni vodnik.

Namestitev signala amplifier (dodatek)
Dolžina podatkovnega kabla, ki povezuje glavo kamere in krmilno enoto, je omejena na dolžino 20 m (glejte poglavje "Tehnični podatki" v dodatku). S signalom amplifier Rotoclear C-Extender (slika 5-A) je možno to dolžino podaljšati. Do dva signala amplifiers na glavo kamere je mogoče uporabiti v dovodni liniji. Vsak od teh doda največjo možno dolžino kabla brez signala amplifier: z enim signalom amplifier je največja možna dolžina 2 × 20 m, z dvema signaloma ampnajvečja možna dolžina je 3 × 20 m. Pazite na poravnavo glede na označene čepe. Podatkovni kabel (slika 5-B), priključen na stran z oznako »Kamera« (slika 5-C), mora biti obrnjen proti glavi kamere. Stran z oznako »Krmilna enota« (slika 5-D) mora kazati proti krmilni enoti.

Elektronika signala amplifier so zaščiteni pred namestitvijo v napačni orientaciji. V tem primeru pa sistem ne prepozna glave kamere. Signal amplifier je vroče vklopljiv in ga je mogoče priklopiti in odklopiti med delovanjem. Na konektorjih so zunanji navoji M18×1.0, ki se lahko uporabljajo za montažo z ločeno dobavljivim držalom. Nosilec je opremljen z dvema navojema M6. Vijaki M4 in M6 (slika 5-E) so priloženi za sprednjo ali zadnjo namestitev držala.

Montaža nosilcev (pribor)
Kot dodatna oprema je na voljo več nosilcev za namestitev glave kamere v notranjo komoro stroja.

• Nosilec za gibljivo roko (montaža v korito) (slika 6-A) je idealen za vgradnjo v steno iz pločevine z neposrednim dovajanjem kabla.
• Nosilec za fleksibilno roko (predstenska montaža) (slika 6-B) je mogoče fleksibilno namestiti na pločevinaste stene ali v trdne materiale, tudi na mestih, kjer neposredna napeljava kabla skozi steno ohišja ni mogoča.
• Nosilec z upogibno roko (magnetna montaža) (slika 6-C) je idealen za preprosto in hitro montažo brez spreminjanja obdelovalnega stroja, zlasti za preizkuse ali izbiro primernega mesta namestitve. Za trajno namestitev je priporočljiva montaža.
• V standardnih različicah je možen naklon ± 40° (± 20° na spoj) za vse različice nosilca flex arm. Na voljo so podaljški, ki omogočajo dodaten naklon ± 20°.
• Nosilec s kroglično glavo (slika 6-D, prikazan brez orodja in brez držala števca) je zasnovan za vgradnjo v pločevinasto steno na sliki 6. Zahvaljujoč ravnim obrisom, ki odbijajo ostružke, se pri uporabi tega nosilca pojavi sorazmerno malo gnezd ostružkov. Ta nosilec je združljiv samo z glavami kamer s krogličnim ohišjem. Največji naklon je ± 20° glede na os izvrtine. Glavo kamere je mogoče namestiti z vrtenjem v območju od 0–360°.

Fleksibilni nosilec za roko
Kot dodatna oprema je na voljo več različic nosilca upogljive roke za namestitev glave kamere v notranjo komoro stroja. CAD modeli različnih različic so na voljo na zahtevo. Za montažo glave kamere na držalo držala upogljive roke (slika 7-B) bo treba odstraniti vtični priključek za tesnilni zrak (slika 7-A) na zadnji strani glave kamere. Opremljen je z notranjim šesterokotnim pogonom. Cev za tesnilni zrak (slika 7-D) je vstavljena v 6 mm odprtina za tesnilo v kabelski uvodnici na vseh različicah držala Flex roke in klampnamestite tako, da privijete kabelsko uvodnico (slika 7-C). Tesnilni zrak teče skozi celoten nosilec upogljive roke v glavo kamere.
Priključite podatkovni kabel (slika 8-B) na konektor M12. Prosti del napeljite skozi nosilec (slika 8-C) in postavite glavo kamere na nosilec. Preden to storite, vstavite tesnilni obroč (slika 8-D) v predvideni utor. Privijte glavo kamere na mesto s priloženimi vijaki M4 (slika 8-E1) in ustreznimi obročki Usit (slika 8-E2). Za poravnavo lahko popustite matice na spojih. Prepričajte se, da so vsi priključki zategnjeni, saj to ščiti sistem pred puščanjem in vdorom hladilnega maziva. Če tega ne zagotovite, lahko povzročite nepopravljivo škodo na glavi kamere. Zatezni moment je 5 Nm.

Pritrditev na fleksibilno roko (montaža skozi steno)

• Za namestitev je treba na primernem mestu izvrtati okroglo luknjo za vstavitev M32 × 1.5.
• Podatkovni kabel (slika 8-B) napeljite skozi luknjo in namestite nosilec (slika 8-C) z vstavljenim tesnilom (slika 8-F).
• Z nasprotne strani namestite kovinske dele kabelske puše (sl. 8-G1, G2) na podatkovni kabel.
• Sedaj privijte ohišje (slika 8-G2) kabelske puše v nosilec (slika 8-C), nameščen na nasprotni strani.
• Namestite tesnilo (slika 8-G3) med kovinske dele preko podatkovnega kabla. Ne pozabite izbrati ustrezne velikosti luknje za premer kabla.
• Privijte kabelsko pušo skupaj. Preden ga zategnete, vstavite navidezne čepe v drugi dve luknji in cev za tesnilni zrak (slika 8-H) v 6 mm luknjo.

Pritrditev na fleksibilno roko (predstenska montaža)
Obstaja več možnosti za pritrditev nosilca za gibljivo roko (predstenska montaža):

1. v pločevino: Vijake M6 vstavite skozi pločevino z zadnje strani (slika 9-A) in nanje namestite obroč M6 Usit (slika 9-B). Z njim privijte adapter na mesto.
2. V trdnem materialu z navojem M5: V tem primeru vstavite vijake M5 × 20 (slika 9-C) z obročem M5 Usit (slika 9-D), nameščenim z notranje strani adapterja, in ga privijte na sprejemni del preko pripravljenih navojev M5.
3. Za druge vrste pritrditve so na zadnji strani na voljo navoji M5, glejte sliko. V ta namen zatesnite luknje na zadnji strani adapterja z notranje strani z uporabo vijaka M6 (slika 9-E) s pritrjenim obročem M6 Usit (slika 9-B), kot
4. opisano v 1, pri čemer se prepričajte, da so nepredušni. Zdaj napeljite podatkovni kabel skozi adapter z nagnjene strani in privijte spojeni del nosilca na adapter.
5. Za pravilno tesnjenje vijačne povezave uporabite priloženi tesnilni obroč. Na ravno stran namestite kabelsko pušo, kot je opisano v prejšnjem razdelku. Neuporabljene luknje za druge različice kabla zatesnite z vijaki in povežite tesnilno cev za zrak s 6 mm luknjo. Alternativno je možno med kabelsko pušo in adapter namestiti tudi zaščitno cev.

Kabel
Slika 9 puše so na voljo ločeno za napeljavo kablov skozi steno stroja.

Nosilec za fleksibilno roko (magnetna montaža)
Alternativno lahko na adapter privijete tudi sedež z dvema okroglima magnetoma. To omogoča enostavno in prilagodljivo in/ali začasno namestitev, npr. za namene testiranja. Kot je opisano pod točko 3 prejšnjega razdelka, mora biti adapter nepredušno zaprt z vijaki M6 Dichtungsscrews. Upoštevajte, da lahko uporabljeni neodimovi magneti povzročijo izjemno močne sile. Nasprotna pola se privlačita in se lahko udarita. Obstaja nevarnost poškodbe, npr. prstovampizd. Nosite primerno zaščitno opremo, kot so rokavice. Bodite pozorni na magnetne sile, če imate implantirano medicinsko podporo za krvni obtok. Sestavnih delov ne držite neposredno pred telesom. Najmanjša razdalja 20 cm med vsadkom in magnetnim sedežem.

Zaščitna cev
Zaščitna cev je na voljo za različice montaže na upogljivo roko (slika 10-A), predstensko montažo in magnetno montažo, da lahko napeljete podatkovni kabel in tesnilni zračni vod v notranjost stroja, zaščiten pred ostružki in hladilnimi mazivi. Zaščitna cev ni 100 % zaščitena pred vdorom hladilnih maziv ali olj. Predvsem ščiti notranje linije pred mehanskimi poškodbami. Zaščitno cev je možno kombinirati tudi z nosilcem Flex arm za montažo skozi steno, vendar je za ta nosilec predvideno, da so kabli speljani direktno skozi pločevinasto steno v varovan prostor. Če je zaščitna cev kombinirana z nosilcem upogljive roke (magnetna namestitev) za začasno namestitev, se prepričajte, da je zaščitna cev ustrezno napeljana in pritrjena tako, da se glava kamere varno drži. Za namestitev se nosilec zažene, kot je opisano zgoraj. Namesto matice (slika 10-B) kabelske uvodnice je stran zaščitne cevi s cevno uvodnico (slika 10-C) privita na tesnilno gumo (slika 10-D) kabelske uvodnice brez protimatica in klamped v procesu. Prepričajte se, da sta tesnilna cev za zrak (slika 10-E) in podatkovni kabel (slika 10-F) pravilno nameščena v tesnilno gumo.

Nasprotna stran zaščitne cevi je opremljena s priključkom za cev (slika 10-G), vključno s tesnilnim obročem in protimatico (slika 10-H). Tesnilni obroč tesni ob steno pločevine z ustrezno luknjo (33.5 mm). Nastavek za cev je napeljan skozi pločevinasto steno z notranje strani stroja in pritrjen z protimatico z zadnje strani. Zaščitna cev ne sme biti izpostavljena tesnilnemu zraku. To je vodeno v tesnilni zračni liniji do prehoda v nosilec gibke roke.

Nosilec s kroglično glavo
Upoštevajte, da je treba podatkovne kable in tesnilno zračno napeljavo napeljati za pločevinasto steno do mesta namestitve in da mora za namestitev za pločevinasto steno ostati dovolj prostega prostora za vtične povezave. Na zahtevo lahko zagotovimo modele CAD za določitev potrebnega prostora za namestitev. Prosimo, da upoštevate statične upogibne radije podatkovnih in tesnilnih zračnih cevi, navedene v poglavju „Tehnični podatki“ v dodatku.

Obstajata dve možnosti za namestitev
Ta varianta vgradnje je najbolj primerna za naknadno vgradnjo: V pločevinasto steno izrežite luknjo Ø 115 mm. Za ta namen lahko najamete primerna orodja, če Rotoclear ali certificirani distributer ponuja to storitev v vaši državi. Vstavite nosilec (slika 11-A) skozi luknjo in ga pritrdite na zadnjo stran stene stroja s pomočjo magnetov, ki so priloženi kot pomoč pri montaži. Poravnajte robove nasprotne strani z robom luknje. Previdno namestite nosilec (slika 11-B) s sprednje strani, pri čemer pazite, da nasprotni del ne pade dol. Pritrdite ga na mesto z vijaki M5 s pritrjenimi obroči M5 Usit (sl. 11-C1, C2). Prepričajte se, da je tesnilo (slika 11-D) pravilno vstavljeno proti steni pločevine. Vstavite notranji tesnilni obroč (slika 11-E) in povlecite podatkovni kabel in tesnilni zračni vod skozi nosilec ter oba povežite z glavo kamere s krogličnim ohišjem (slika 11-F). Namestite klampobroček (slika 11-G) in ga z roko zategnite tako, da še vedno lahko poravnate kamero. Uporabite priloženo orodje (slika 11-H), da zategnete clampin zaklenite poravnavo kamere. Ta varianta vgradnje je najprimernejša za prve vgradnje: v pločevinasti steni je treba narediti okroglo luknjo s premerom 98 mm in šestimi navoji M5. Navoji so lahko očesci, z vložkom ali varjenimi maticami. Vstavite nosilec (slika 11-B) v luknjo in privijte nosilec na mesto, kot je opisano v 1. s priloženimi vijaki, in vstavite glavo kamere.

Montaža vretena
Kamero je mogoče namestiti v območje vretena stroja, nprample neposredno na vzglavju, tudi če je vreteno stroja zasnovano tako, da je premično vzdolž osi A in/ali B. Zasnovan je za beleženje premikov, ki se lahko pojavijo na glavi vretena. Poseben nosilec za ta namen ni na voljo. Za montažo glave kamere uporabite možnosti, navedene v poglavju »Namestitev glave kamere«. Zagon Ta sistem je dovoljeno zagnati šele, ko je stroj, v katerega je nameščen, skladen z določbami Direktive 2006/42/ES (Direktiva o strojih). Zagon lahko izvaja samo usposobljeno strokovno osebje. Med zagonom predstavljajo nevarnost komponente, ki se zaganjajo ali vrtijo. Med delovanjem se izogibajte kakršnemu koli stiku. Nosite zaščitno opremo, vključno z zaščitnimi očali. Glavo kamere priključite in odklopite samo, ko je napajanje izklopljeno, da preprečite poškodbe sistema. Povežite se z monitorjem HDMI ali omrežjem glede na želeno uporabo. Možna je tudi uporaba obeh možnosti vzporedno. Kamero je treba zagnati šele, ko je nameščena, tako da se lahko toplota ustrezno odvaja. Delovanje glave kamere, ki je nameščena toplotno izolirano (majhna povezovalna površina v kombinaciji s termoizolacijskim materialom), je prepovedana. Nevarnost opeklin zaradi temperatur nad 60 °C na površini valja glave kamere.

Glava kamere je opremljena z voltage 48 VDC. V skladu s standardom IEC 60204-1:2019-06 se lahko na ohlapni konec kabla napaja največ 15 VDC, ko se ta uporablja v mokrih prostorih, na primer v vretenu orodja. V tem primeru se napajanje prekine, ko se prekine povezava med enoto HDMI in glavo kamere. Šele ko je glava kamere ponovno priključena, je potrebna voltage se ponovno uporabi. Zaznavanje glave kamere se izvede s testnim signalom, ki je pod 15 VDC. Če glede na oceno tveganja proizvajalca stroja to ne zadošča, se lahko na priključek glave kamere priključi kabel s pletenico (slika 12-A) in povezava postane trajna, npr. s skrčno cevjo (slika 12- B). Tako je vzpostavljena električno varna povezava za mokre pogoje. Namesto namestitve podatkovnega kabla z dvema moškima koncema, ga je treba zamenjati s podaljškom z ženskim koncem, usmerjenim proti glavi kamere, in enim moškim koncem, usmerjenim proti enoti HDMI. Po prejemu neposrednega povpraševanja lahko proizvajalec glavam kamer priskrbi nepovratni kabel s pletenico in podaljšek. Za organizacijo vmesnikov, podatkovnih kablov in kablov s pletenico brez proizvajalca si oglejte potrebne specifikacije kablov, glejte razdelek »Vmesnik« v poglavju »Tehnični podatki« v dodatku.

Možnosti povezave
Enoto HDMI je mogoče povezati z monitorjem preko HDMI. Za uporabo nekaterih funkcij, na primer za vklop in izklop luči, bo potrebna tudi oblika vnosa. Priključite dodatno miško ali monitor s funkcijo dotika prek USB z enoto HDMI. Načeloma pa lahko napravo upravljamo tudi brez dodatnega vhodnega vmesnika.

Uporabniški vmesnik

Kontrolni elementi bodo prikazani ali skriti s klikom oziroma premikom miške ali potezo z dotikom na sliki v živo. S klikom na gumb vklopite ali izklopite luč. Stanje luči se prikaže z gumbom. Upoštevajte, da se možnosti, nastavitve in obseg funkcij, opisanih v tem poglavju, lahko razlikujejo glede na model ali različico opreme. Razpoložljivost je lahko odvisna tudi od nameščene različice vdelane programske opreme. Vedno zagotovite, da je nameščena najnovejša razpoložljiva različica vdelane programske opreme (glejte poglavje »Posodobitev vdelane programske opreme«). Posodobitev vdelane programske opreme Trenutna različica vdelane programske opreme je nekaj časa prikazana v spodnjem desnem kotu po zagonu sistema ali ob kliku ali potezah z dotikom. Poskrbite, da bo vdelana programska oprema sistema kamere vedno posodobljena. Vsaka nova različica vdelane programske opreme lahko vključuje nove funkcije, izboljšave in popravke napak, ki so lahko pomembne tudi za varnost. Ta postopek lahko traja nekaj minut. V tem času ne bo mogoče uporabljati ali kako drugače upravljati sistema kamer. Po končani posodobitvi se bo kamera znova zagnala. Storitev za stranke za izdelek je na voljo samo za trenutno različico vdelane programske opreme.

Predpogoj

1. Firmware file je bil prenesen iz www.rotoclear.com/en/CBasic-downloads
2. Monitor HDMI je priključen na sistem.

Kopirajte firmware file v korenski imenik bliskovnega pogona USB in ga vstavite v vrata USB na enoti HDMI. Sporočilo se prikaže takoj, ko je zaznan bliskovni pogon USB in najdena vdelana programska oprema. Za namestitev je na voljo najnovejša vdelana programska oprema, ki jo najdete na bliskovnem pogonu USB. Za začetek posodobitve kliknite »posodobi« ali počakajte, da poteče časovnik. Počakajte, da se posodobitev konča. Sistem kamere se bo samodejno znova zagnal. Če želite preklicati postopek posodabljanja, kliknite »prekliči« ali izvlecite ključek USB. Ne odstranjujte bliskovnega pogona USB ali napajalnika, ko se je postopek posodobitve začel.

Način obnovitve
Če se kamera ne more zagnati ali je očitno, da ne deluje pravilno (nprample, zaradi napačne konfiguracije, prekinjene ali neuspele posodobitve), ga je mogoče obnoviti z obnovitvenim načinom. Če se vdelana programska oprema ne zažene več pravilno, se samodejno zažene obnovitveni način. Način za obnovitev lahko zaženete tudi ročno tako, da med postopkom zagona 10-krat zaporedno prekinete napajanje (po približno 1 sekundi). Prenesite vdelano programsko opremo file od www.rotoclear.com/en/CBasic-downloads in ga kopirajte v korenski imenik bliskovnega pogona USB. Vstavite bliskovni pogon USB v vrata USB. Način za obnovitev bo zaznal vdelano programsko opremo file in samodejno sproži postopek obnovitve.

Funkcija SwipeZoom
Funkcijo povečave lahko upravljate s koleščkom miške ali potezo za povečavo. Povečan odsek je mogoče premikati z levim klikom ali s potezo na dotik.

Senzor poravnave
Glava kamere je opremljena s senzorjem za poravnavo, ki samodejno poravna sliko kamere, nprample, ko je glava kamere nameščena na vreteno v premikajočem se položaju

Svetloba
V glavo kamere so integrirane LED diode za osvetlitev delovnega območja. Vklop in izklop se lahko izvede preko gumba na uporabniškem vmesniku. Upoštevajte, da morate za to na enoto HDMI priključiti miško ali zaslon na dotik. Če ni prikazan noben gumb, tapnite ali kliknite ali premaknite miško.

Vrtenje diska
Vrtljivi disk je treba začasno ustaviti zaradi vzdrževanja (npr. zamenjava ali čiščenje rotorja, glejte poglavje „Delovanje in vzdrževanje“). To storite tako, da med vzdrževanjem izklopite napajanje sistema.

Samodiagnoza
Kamera je opremljena z različnimi senzorji za samodiagnozo. V primeru kritičnih odstopanj od ciljnih vrednosti se v vmesniku prikaže ustrezno obvestilo ali opozorilo. Upoštevajte, da glave kamere ne smete uporabljati v nenameščenem stanju. (Glejte poglavje „Zagon“).

Normalno delovanje
Pri normalnem delovanju je glava kamere običajno nameščena v notranjosti stroja ali v okolju, ki ga povzročajo mediji, enota HDMI pa je običajno nameščena v nadzorni omari. Rotor glave kamere se vrti s pribl. 4,000 vrtljajev na minuto in je zaprt od okolja z dovedenim tesnilnim zrakom. Pri normalnem delovanju je lahko tok prikazan na ločenem monitorju ali tistem, ki je povezan s krmiljenjem stroja. Delovanje in vzdrževanje Med delovanjem stroja mora biti Rotoclear C Basic vklopljen in glava kamere mora biti stalno napajana s tesnilnim zrakom. Rotor Ne dotikajte se vrtljivega diska, medtem ko se vrti. Nevarnost lažjih poškodb. Disk rotorja se lahko razcepi ob udarcu ali zunanjih silah. Zaradi tega lahko delci steklene plošče radialno odletijo navzven in povzročijo poškodbe. Pri izvajanju nalog, ki lahko povzročijo poškodbe diska neposredno ob glavi kamere, se držite na varni razdalji in nosite zaščitna očala. Motor ne sme biti trajno mehansko blokiran (npr. z umazanijo) in se mora prosto vrteti, sicer se lahko poškoduje pogon rotorja (izguba garancije). Da bi zagotovili varno in nemoteno delovanje, prosimo, da pri upravljanju sistema upoštevate tudi varnostna in garancijska navodila v poglavjih Montaža in zagon.

Čiščenje

Kljub samočistilni sposobnosti vrtečega se diska je view skozi čas se lahko pokvari zaradi ostankov olja/hladilnega maziva ali usedlin trde vode. Redno čistite disk z adamp krpo. To storite tako, da med delovanjem motorja s prstom previdno in počasi vlečete krpo od znotraj navzven. Postopek ponavljajte, dokler vidljivost ni optimalna. Če je še posebej umazano, lahko okno očistite s čistilom za steklo ali izopropilnim alkoholom.
Čiščenje okna vključite v načrt vzdrževanja vašega stroja. Priporočamo tedensko čiščenje ali pogostejše, odvisno od okoljskih pogojev. Upoštevajte, da mora biti, ko je stroj vklopljen, tudi kamera vklopljena in/ali se mora disk vrteti. Le tako se lahko okno nenehno čisti. Za jasno view, bistveno je, da noben medij ne more priti v stik s stacionarnim oknom rotorja in ga umazati. Zlasti hlapi iz rezalnih tekočin se nagibajo k usedanju, sušenju in puščajo madeže na nepremičnih površinah.

Menjava rotorja
Prekomerna količina umazanije, poškodbe ali zlom zaradi trka z zlomljenim orodjem ali deli obdelovanca bodo morda morali odstraniti rotor za čiščenje ali zamenjavo. Izklopite celotno napravo, vklj. luč, pustite, da se ohladi 5 minut in odstranite vijak na sredini, ko se rotor izprazni. Uporabite majhno vakuumsko dvižno orodje in snemite rotor. V režo labirinta ne vtikajte nobenega orodja ali predmetov, ki bi zlahka poškodovali sistem in razveljavili garancijo. Nevarnost vrezninskih poškodb: če je rotor poškodovan, nosite rokavice, odporne na ureznine. in odstranite vijak na sredini, ko se ustavi. Priporočamo, da imate pri roki nadomestni disk in ga izmenično nameščate/čistite. To zagotavlja jasno view kaj se dogaja in s tem vedno optimalne proizvodne pogoje. Rotor je obrabni del. Če je okno umazano ali poškodovano zaradi ostružkov ali drugih delov, to ni razlog za reklamacijo. Če na vrteči se disk udari del, ki ga je odvrglo, je treba rotor takoj zamenjati. Nikoli ne uporabljajte glave kamere brez nameščenega rotorja. Če bo stroj v vmesnem času deloval, mora biti glava kamere varno zaščitena pred vdorom in poškodbami z ostružki, delci, olji, hladilnimi mazivi in/ali drugimi mediji ter popolnoma izklopljena. V ta namen lahko uporabite priloženi pokrov. V nasprotnem primeru se lahko Rotoclear C Basic poškoduje in postane neuporaben. To bo povzročilo izgubo garancije.

Razgradnja, odlaganje Direktiva OEEO prepoveduje odlaganje elektronske in električne opreme med gospodinjske odpadke. Ta izdelek in njegove sestavne dele je treba reciklirati ali zavreči ločeno. Uporabnik se strinja, da bo izdelek odstranil v skladu z veljavnimi zakonskimi predpisi

Odpravljanje težav

Slika ni vidna / kamere ni mogoče doseči.
Preverite, ali so vsi kabli pravilno priključeni in ali je sistem napajan. Za povezavo prek HDMI preverite, ali je monitor pravilno priključen in vklopljen ter ali je izbran pravi vhodni vir.
Za povezavo prek Etherneta preverite povezavo prekview omrežja, ali je naprava pravilno povezana. Če v omrežju ni na voljo strežnik DHCP, lahko do uporabniškega vmesnika dostopate s predhodno konfiguriranim naslovom IP.
Prepričajte se, da omrežje vašega podjetja nima nobenih omejitev dostopa, ki bi lahko preprečile povezavo. V primeru dvoma o tem se obrnite na skrbnika omrežja.

Rotor se ne vrti

Preverite, ali je naprava pravilno priključena in vklopljena. Preverite, ali se rotor lahko prosto vrti in ali ni blokiran. Vrtljaji motorja so prikazani v nastavitvah. Če se motor ob zagonu sistema ne zažene, se obrnite na službo za stranke.

LED lučka ne deluje
Preverite, ali je lučka vklopljena v nastavitvah. Če samo eden od obeh modulov ali nobeden ne deluje, se obrnite na službo za pomoč uporabnikom. Okno se zamegli / tekočina vstopi v vmesno območje med rotorjem in pokrovom.
Preverite, ali je tesnilni zrak pravilno priključen in konfiguriran ter ali se sistem prikaže sporočilo o napaki. Če so nastavitve pravilne, preverite čistočo tesnilnega zraka v skladu z zahtevami, navedenimi v poglavju „Tehnični podatki“ v dodatku. Če je preveč umazan, namestite servisno enoto, da zagotovite potrebno čistost tesnilnega zraka. Slika je mehka ali nejasna. Preverite, če je notranja/zunanja stran rotorja umazana in jo očistite z adamp krpo. Po potrebi uporabite primerno čistilno sredstvo, kot je čistilo za steklo ali izopropilni alkohol. Izmerite tudi delovno razdaljo glave kamere in preverite, ali ustreza položaju ostrenja objektiva. Če glavo kamere upravljate na nepravilni razdalji, jasne slike ni mogoče prikazati. Položaj fokusa lahko spremeni samo proizvajalec, ker je zapečaten, da prepreči vdor medijev, zlasti če rotor odpove zaradi poškodb zaradi zlomljenega orodja ali delov obdelovanca. Ali spremenite delovno razdaljo ali nabavite glavo kamere s pravim fokusom.

Tok ima motnje slike
Preverite, ali so vaši kabli položeni tako, da ni motečih signalov, npr. iz napajalnih kablov. Uporabljajte le priloženi podatkovni kabel. Ne podaljšujte kablov, saj vsak vmesnik vpliva na kakovost in skrajša največjo možno dolžino kabla.

Tehnični podatki

• enota HDMI
• Nominalni voltage 24 VDC, Zaščita pred obratno polarnostjo
• Poraba energije 36 W (maks., z 1 glavo kamere in 2 signaloma ampLifiers)
• Izhodna voltage 48 VDC (napajanje glave kamere)
• Signal zaznavanja < 15 VDC (zaznavanje glave kamere)
• Tok 1.5 A (maks., z 1 glavo kamere in 2 signaloma amplifiers) HDMI 1 ×
• USB 2 × USB 2.0, vsak 500 mA max.
• Podatki 1 × M12 x kodirano (ženski)
• HotPlug da Mere 172 × 42 × 82 (105 vklj. sponko) mm
• Ohišje Nerjaveče jeklo, aluminij, jeklo
• Temp. shranjevanja –20 … +60 °C dovoljeno
• Delovna temp. +10 … +40 °C dovoljeno
• FPGA temp. Normalno delovanje: 0 … +85 °C, maks. Dovoljeno 125 °C
• Montažna sponka za vodilo za zgornji del EN 50022
• Teža pribl. 0.7 kg

+49 6221 506-200 info@rotoclear.com www.rotoclear.com

Dokumenti / Viri

Sistem kamer ROTOCLEAR z vrtljivim oknom za notranjost strojev [pdf] Navodila za uporabo Sistem kamer z vrtljivim oknom za notranjost strojev, sistem kamer, vrtljivo okno za notranjost strojev s sistemom kamer, kamera

Reference

• Uporabniški priročnik