ROTOCLEAR Kamera Sistema Makinen Barrualdeetarako Leiho Biratuarekin

Rotoclear C Basic
Betriebsanleitung Eragiketa eskuliburua
Eskuliburu hau makinen barrualderako da eta 21ko martxoaren 2023ean berrikusi zen azkenekoz. Aurreko berrikuspen guztiak ordezkatzen ditu. Erabiltzailearen eskuliburuaren berrikuspen zaharragoak ez dira automatikoki ordezkatzen. Bilatu oraingo berrikuspena sarean: www.rotoclear.com/en/CBasic-downloads.

Sarrera

Eskerrik asko gure produktua erosteagatik. Mesedez, irakurri arretaz eskuliburu hau eta erreparatu testuari eta irudiei produktua behar bezala erabiltzeko. Abiarazi aurretik, ziurtatu instalazioaren argibideak irakurri dituzula. Rotoclear C Basic komunikabideen eraginpean dauden eremuetan prozesuak monitorizatzeko kamera sistema bat da. Makina-erremintetan erabil daiteke lan-eremuaren jarraipena egiteko edo ardatzeko erreminta. Sistema kamera buru batek eta HDMI unitate batek osatzen dute. Erabiltzailearen eskuliburu hau segurtasunez gordeta eragiketa-kokapenean, Rotoclear GmbH-ek dituen egile-eskubideek babestuta baitago.

Segurtasun informazioa
Ekipoa instalatu eta erabili aurretik, irakurri arretaz Rotoclear C Basic-en eta bere segurtasun-funtzioekin makina-erremintaren erabiltzailearen eskuliburuak. Hauek sistemaren diseinuari eta erabilera seguruari buruzko informazioa jasotzen dute. Fabrikatzaileak ez du bere gain hartzen erabiltzailearen eskuliburua ez betetzeak eragindako arazoen erantzule. Arreta berezia jarri ohar sinboloei.

Erantzukizunaren ukapena

Fabrikatzaileak ez du erantzule izango suteak, lurrikarak, hirugarrenen interferentziak edo bestelako istripuak bezalako galeren erantzule, ezta nahita edo nahi gabe erabilera okerrarekin, erabilera desegokiarekin edo betetzen ez diren baldintzetan erabiltzearekin lotutako galerengatik ere. Rotoclear GmbH-ek eragindako kalteak fakturatuko ditu.

Informazio garrantzitsua
Rotoclear, Rotoclear C Basic eta "Insights in Sight" Rotoclear GmbH-en marka erregistratuak dira Alemanian eta beste herrialde batzuetan. Plaka mota ekipamenduaren osagai bat da. Ekipamenduan aldaketak eta/edo plaka edo karkasen irekiera aldatzeak adostasuna eta bermea baliogabetzen ditu.

Erabilera desegokia
Kameraren burua hornitutakoa ez den HDMI unitate batekin konbinatuta erabiltzea zure ardurapean dago.

Datuak babesteko oharra
Kameraren korrontea monitore batean bistaratzen da normalean. Horrek esan nahi du posible izan daitekeela view kamera dagoen eremua viewing. Horrek esan nahi du langileak edo zerbitzu hornitzaileak behatu daitezkeela, adibidezample mantentze-lanetan. Kamera-sistema erabiltzen ari den herrialdeko legeen arabera, datuen babesarekin lotutako alderdiak uki ditzake horrek. Kamera martxan jarri aurretik, ziurtatu datuen babesarekin lotutako beharrezko neurriak hartu behar direla.

Osagaiak
HDMI unitatea normalean kontrol armairuan edo gailu elektronikoetarako babestutako eremu batean instalatzen da eta, beraz, ez du babestutako klase jakin bat. Unitatea honako hauek ditu:

• Elikatze-konexio batek (1-A irudia) azpian kokatutako seinale-argi urdina duen elikadura-horniduraren egoera erakusten du
• Kameraren bururako interfaze bat (1-B irudia)
• HDMI monitorea konektatzeko irteera (1-C irudia)
• Bi USB ataka (1-D irudia)

HDMI unitatearen atzeko aldean, energia eta komunikaziorako konektore osagarriak daude (2. irudia).

Produktuak erabiltzeko jarraibideak

1. Rotoclear C Basic kamera-sistema erabili aurretik, irakurri kamera-sistemaren nahiz makina-erremintaren segurtasun-funtzioen erabiltzailearen eskuliburuak.
2. Instalatu HDMI unitatea gailu elektronikoetarako diseinatutako eremu babestu batean, hala nola kontrol-armairuan.
3. Konektatu kameraren burua HDMI unitatera hornitutako interfazea erabiliz.
4. Konektatu HDMI monitorea HDMI unitateko irteerara.
5. Piztu HDMI unitatea eta egiaztatu seinale-argia urdina dela, elikadura-iturria konektatuta eta funtzionatzen duela adieraziz.
6. Kameraren korrontea konektatutako monitorean bistaratuko da.
7. Ziurtatu datuen babesarekin lotutako beharrezko neurriak hartzen direla kamera martxan jarri aurretik.
8. Ekipamenduan aldaketak eta/edo plaka edo karkasen irekiera aldatzeak adostasuna eta bermea baliogabetzen ditu.
9. Kameraren buruarekin emandakoa ez den HDMI unitate bat erabiltzea zure ardurapean dago.

Aurreko berrikuspen guztiak ordezkatzen ditu. Erabiltzailearen eskuliburuaren berrikuspen zaharragoak ez dira automatikoki ordezkatzen. Bilatu oraingo berrikuspena sarean: www.rotoclear.com/eu/CBasic-deskargak.

Sarrera

Eskerrik asko gure produktua erosteagatik. Mesedez, arreta jarri eskuliburu honetako testuei eta irudiei produktua behar bezala erabiltzeko. Abiarazi aurretik, ziurtatu instalazioaren argibideak irakurri dituzula. Rotoclear C Basic komunikabideen eraginpean dauden eremuetan prozesuak monitorizatzeko kamera sistema bat da. Makina-erremintetan erabil daiteke lan-eremuaren jarraipena egiteko edo ardatzeko erreminta. Sistema kamera buru batek eta HDMI unitate batek osatzen dute. Gorde erabiltzailearen eskuliburu hau ekipoaren funtzionamendu-lekuan. Erabiltzaile-eskuliburu hau Rotoclear GmbH-ek dituen egile-eskubideek babestuta dago.

Segurtasun-informazioa Ekipoa instalatu eta erabili aurretik, irakurri arretaz Rotoclear C Basic-en eta makina-erremintaren segurtasun-funtzioekin erabiltzailearen eskuliburuak. Hauek sistemaren diseinuari eta erabilera seguruari buruzko informazioa jasotzen dute. Fabrikatzaileak ez du bere gain hartzen erabiltzailearen eskuliburua ez betetzeak eragindako arazoen erantzule. Arreta berezia jarri ohar sinboloei.

Erantzukizunaren ukapena
Fabrikatzaileak ez du erantzule izango suteak, lurrikarak, hirugarrenen interferentziak edo bestelako istripuak bezalako galeren erantzule, ezta nahita edo nahi gabe erabilera okerrarekin, erabilera desegokiarekin edo betetzen ez diren baldintzetan erabiltzearekin lotutako galerengatik ere. Rotoclear GmbH-ek eragindako kalteak fakturatuko ditu. Fabrikatzaileak ez du erantzule izango produktu hau erabiltzeak edo ez erabiltzeak eragindako galeren erantzule, hala nola, negozioaren diru-sarrerak galtzea. Fabrikatzaileak ez du erabilera desegokiarekin lotutako ondorioen erantzule.

Informazio garrantzitsua
Produktu hau kamera buru bat HDMI unitate batekin konbinatuta erabiltzeko diseinatuta dago soilik. Beste edozein erabilera zure ardurapean dago.
Rotoclear, Rotoclear C Basic eta "Insights in Sight" Rotoclear GmbH-en marka erregistratuak dira Alemanian eta beste herrialde batzuetan. Plaka mota ekipamenduaren osagai bat da. Ekipamenduan aldaketak eta/edo plaka aldatzeak edo karkasak irekitzeak adostasuna eta bermea baliogabetzen ditu.

Aurreikusitako erabilera

Rotoclear C Basic-en aurreikusitako erabilerak makina-erremintan eta antzeko inguruneetan aplikazioak barne hartzen ditu, hozte-lubrikatzaileak, olioak, ura, garbiketak eta garbiketa-likidoak bezalako baliabideak erabiltzen diren. Kamera bat horrelako ingurune batean erabiltzen denean, view ilunduta edo estalita dago lehendik dagoen komunikabideek lenteari edo babes-leihoari ihinztatzeagatik. Horregatik, Rotoclear C Basic leiho birakariaz hornituta dago garbitasuna bermatzeko view
leihotik. Bertan lehorreratzen diren partikulak edo likidoak etengabe botatzen dira. Honek kamera etengabeko funtzionamenduan egotea eskatzen du, zigilatzeko airea egotea eta errotorearen diskoa etengabe biratzen da auto-garbiketa efekturako, makina piztuta dagoen bitartean. Hozte-lubrikatzaile-korrontea ez da zuzenean edo kamera buruaren biraka-leihora zuzendu behar.

Erabilera desegokia

Saihestu kamera-sistema gaizki erabiltzea, kamera-sistema aurreikusitako inguruneetan soilik erabiliz. Lotu osagai guztiak eror ez daitezen bermatuta egon daitezen. Erabili beso malguaren euskarria (muntaketa magnetikoa) aldi baterako soilik instalazioaren posizioa zehazteko. Saihestu kamera-sistemaren inguruko elementuekin talka egitea, batez ere makinaren ardatzak mugitzean edo makinaren barnean sartzea eskatzen duten lanak egiten direnean. Ez jarri zigilatzeko eraztunak kamera-buruko errotoreko errotorearen kanpoko eraztunetan. Hau zigilatzeko labirintoaren parte da eta muntatu ondoren libreki biratu ahal izan behar du. Kameraren burua beso malguaren euskarrian muntatzeko, zigilatzeko airearen entxufe-konexioa kendu behar da. Zigilatzeko airea sistemari aplikatzen zaio kable-gurutzean. Irakurri funtzionamendu-argibideak sistema martxan jarri eta erabili aurretik

Datuak babesteko oharra
Kameraren korrontea monitore batean bistaratzen da normalean. Horrek esan nahi du posible izan daitekeela view kamera dagoen eremua viewing. Horrek esan nahi du langileak edo zerbitzu hornitzaileak behatu daitezkeela, adibidezample mantentze-lanetan. Kamera-sistema erabiltzen ari den herrialdeko legeen arabera, datuen babesarekin lotutako alderdiak uki ditzake horrek. Kamera martxan jarri baino lehen, egiaztatu datuen babesarekin lotutako neurririk hartu behar ote den.

Osagaiak

HDMI unitatea
HDMI unitatea normalean kontrol armairuan edo gailu elektronikoetarako babestutako eremu batean instalatzen da eta, beraz, ez du babestutako klase jakin bat. Unitatea elikadura-konexio bat dauka (1-A irudia) azpian kokatutako seinale-argi urdin batekin hornituta, elikadura-iturriaren egoera erakusten duena, kameraren bururako interfaze bat (1-B irudia), HDMI bat konektatzeko irteera bat. monitorea (1-C irudia) eta bi USB ataka (1-D irudia). HDMI unitatearen atzeko aldean, kapela-erraila muntatzeko klip bat dago. Kamera-burua Kamera-burua aplikazio-eremuan instalatu ohi da. Kameraren buruaren konexioaren atzeko aldea babesik gabe eta fluidoen eraginpean dagoen muntaketa-egoeretan, beharrezkoa izango da "Abian jartzea" kapitulura jotzea.

Konexioa kameraren atzeko aldean dagoen HDMI unitaterako interfazearen bidez egiten da (2-A. irudia). Kableak (2-A1. irudia) kameraren buruari energiaz hornitzen du eta banda-zabalera oso handia duten kontrol-seinaleak nahiz datuak transferitzeko diseinatuta dago. Horregatik, kableak jartzean, ziurtatu ez dela inolako interferentzia-seinalerik sartzen, adibidez paraleloan jarrita dauden, korronte alternoa daramaten eta nahikoa ez blindatuta dauden potentzia kableengatik. Kameraren buruak lur-konexio-puntu bat du (2-H. irudia). Lur-konexiorako, beharrezkoa izango da "Abian jartzea" kapitulura jotzea.

Entxufearen konektorean (2-B. irudia), kameraren burua zigilatzeko airearekin hornitzen da, leihoaren eta estalkiaren arteko eremua inguruneko komunikabideetatik libre egon dadin. Zigilatzeko aire-hodiak (2-B1. irudia) 6 mm-ko diametroa du. Konfigurazio okerra gertatuz gero, purga-airearen kutsadura edo leiho birakaria hondatuta badago, likidoak errotorearen eta estatorearen arteko eremua kutsa dezake eta kameraren aldea ezkutatu. view, eta bermea baliogabetuko du. Entrega-esparruan estaltzeko kapa bat dago. Erabili kameraren buruaren aurrealdea aldi baterako estaltzeko, kalterik gertatuz gero, makina konpondu aurretik martxan jarri behar bada. Tapa estalkia erabiltzen ari denean, desaktibatu zigilatzeko airea. Errotorea (2-C irudia) aurrealdean dago, erdiko torloju baten bidez (2-G irudia) motor-ardatzari lotuta dagoena, eta horren azpian LED argiztapena dago (2-D irudia). LED moduluen artean dago kameraren lentea (2-E irudia), babes-leihoak babestuta dagoena.

Kontrako aldean, bigarren lente bat instala daiteke modeloaren eta konfigurazioaren aldaeraren arabera. Rotoclear C Basic-arekin lotuta, ekipamenduaren aldaera hau F1 fokua duen kamera buru bati dagokio. Zigilatzeko airea zulagailutik (2-F. irudia) tarteko errotorearen espaziora sartzen da. Zulatze-zulo hori libre mantendu behar da eta ez da inola ere estali edo itxi behar. Gailua ez da etengabe erabili behar uraren edo hozte-lubrikatzaileen azpian, ez erabat ez partzialki. Gailuan likidoa sartzen bada, egiaztatu instalazioaren parametroak. Erabili Rotoclear C Basic nahi bezala bakarrik. Rotoclear-ek ez du bere gain hartuko aurreikusitakoa ez den erabileraren erantzule

Hornidura-esparrua

Kameraren burua aurrez konfiguratuta dago fokatze-posizio definitu batean. Fokatze-posizioak 200-500 mm-ko fokatze-tartearekin edo/eta ardatzetarako erabilgarri daude, baita 500-6,000 mm bitarteko tarte urrunetarako ere. Rotoclear C Basic produktua kolpeak babestuta eta ingurumena errespetatzen duen ontzi batean hornitzen da. Produktua jasotzean, egiaztatu bere edukia osorik eta kaltetu gabe dagoela. Itzultzeko garraiorako, erabili jatorrizko bilketa soilik eta desmuntatu errotorea! Mesedez, ikusi kapitulua

Paketeak

Rotoclear C Basic	Bakarra	Duala
Kamera burua (fokua F1 / F2 / F1+F2)	1 ×	1 ×
HDMI Unitatea	1 ×	1 ×
Datu-kablea (10 / 20 m)	1 ×	1 ×
Aire-hodia zigilatzea	1 ×	1 ×
Airea zigilatzeko konektorea	1 ×	1 ×
Goiko kapela errail-klipa	1 ×	1 ×
PCB konektorea	1 ×	1 ×
Elikatze kablea	1 ×	1 ×
Funtzionamendu eskuliburua de-en	1 ×	1 ×
Estalkia	1 ×	2 ×
Bentosa	1 ×	1 ×

Osagarriak

Beso malguaren muntaketa (horma aurreko muntaketa)
Mendia	1 ×
Zigilatzeko eraztuna	1 ×
M4 torlojua	2 ×
Erabili M4 eraztuna	2 ×
M5 torlojua	2 ×
Erabili M5 eraztuna	4 ×
giltza 27-30	1 ×
giltza 35-38	1 ×

Beso malguaren muntaketa (muntaketa magnetikoa)
Mendia	1 ×
Zigilatzeko eraztuna	1 ×
M4 torlojua	2 ×
Erabili M4 eraztuna	2 ×
M5 torlojua	2 ×
Erabili M5 eraztuna	4 ×
giltza 27-30	1 ×
giltza 35-38	1 ×

Beso malguaren muntaketa (horma bidezko muntaketa)
Mendia	1 ×

Zigilatzeko eraztuna	1 ×
M4x6 torlojua	2 ×
Erabili M4 eraztuna	2 ×
giltza 27-30	1 ×
giltza 35-38	1 ×

Pilota muntaia
Mendia	1 ×
Clamping eraztuna	1 ×
Kontrako mendia	1 ×
Zigilatzeko eraztuna	1 ×
M5 torlojua	6 ×
Erabili M5 eraztuna	6 ×
Cl-rako tresnaamping eraztuna	1 ×

Rotoclear C-Extender
Seinalea ampbiziagoa	1 ×

Muntura (Rotoclear C-Extender)
Mendia	1 ×
M6 torlojua	2 ×
M4 torlojua	2 ×

Piezak prestatzea Kendu kamera ontzitik. Paketatzea desegiteko orduan, arreta jarri garbitasunari. Gorde pieza guztiak kolpeak xurgatzen dituen gainazal garbi batean edo jatorrizko ontzian. Manipulatu produktua kontu handiz. Ez ukitu kameraren buruaren lentearen estalkia (E, 2. irudia) edo errotorearen segurtasun-kristalak oztoporik gabe ziurtatzeko. viewbaldintzak. Ez jarri kamera, batez ere kristalez estalitako aurrealdea kolpe-kargaren eraginpean, horrek errodamendu-unitatea, errotorea edo beste pieza batzuk kaltetu ditzakeelako. Kameraren burua plastikozko txano batez estalita dago. Kendu txapa eta gorde ezazu leku seguru batean, non kamera estaltzeko erraz erabilgarri dagoenean, kalteak gertatuz gero, eta horrela babestu.

Errotorearen muntaia
Kendu errotorea bere ontzitik eta jarri kamera buruaren erdiko bridan. Kontu handiz eutsi errotoreari eskuarekin eta estutu torlojua 0,6 Nm-ko pare batekin. Inoiz ez blokeatu errotorea bere lekuan objektu zorrotz batekin, hala nola bihurkin batekin. Errotorea kentzeko, erabili emandako bentosa. Aldaera zehatzaren arabera, kamera aurrez konfiguratuta dago fokatze-posizio jakin baterako. Mesedez, ikusi kameraren buruaren plaka fokatze-posiziorako. Fokuaren posizioa fabrikatzaileak geroago bakarrik alda dezake, komunikabideetatik kanpo uzteko zigilatua dagoelako, batez ere errotoreak huts egiten badu hautsitako erremintak edo piezak hondatuta daudelako. Errotoreak aske biratzeko gai izan behar du; zigilatzea zigilatzeko airearen bidez lortzen da. Beraz, ez jarri itxitako zigilatzeko eraztunak errotorearen kanpoko eraztunaren labirintoan inola ere! Hauek euskarrietan zigilatzeko dira. Horrek funtzioa kaltetuko du eta sistema hondatu egin daiteke. Fokua doitzea beharrezkoa bada, jarri harremanetan fabrikatzailearekin. Kameraren buruaren karkasa irekitzeko saiakerak fokatze-posizioa zuk zeuk doitzeko baliogabetuko du bermea.

Osagai estandarrak instalatzea Instalazio-lanak hasi baino lehen, ziurtatu behar da makina langile espezializatuek itzalita dagoela eta behar bezala bermatuta dagoela berriro pizteko. Hau ez betetzeak lesio arriskua ekarriko du. Makina-erremintaren lan eremuan lanak egitean, gainazal labainkor eta ertz zorrotzengatik lesio arriskua egon daiteke. Erabili babes-ekipamendu egokia. Lanean hasi aurretik, ziurtatu konektatu beharreko aire konprimituko osagaiak itzalita daudela eta ziurtatu sistema guztiz despresurizatuta dagoela. Hau ez betetzeak lesio arriskua ekarriko du. Kameraren muntaia hainbat modutan egin daiteke. Ziurtatu kameraren burua instalatzen duzula beroa behar bezala xahutu ahal izateko gainazal metaliko eta eroale batek. Horretarako nahikoa da xaflazko panel batean instalatzea. Torloju-hariak kameraren lentearen(en) posizioen lerroan kokatzen dira (3-E1 irudia, edo konfigurazioaren arabera 3-E2 irudia). Formatu horizontalean ateratzeko, torlojuaren posizioak (3-C irudia) lerro horizontal batean kokatu behar dira. Bertikaleko formatuan, lerro bertikal batean egon behar dute.

Kameraren burua muntatzea

Aukeran eskuragarri dauden muntatzeko osagarriez gain (ikus "Flex arm muntaketa", "Ball muntaketa" eta "Ardatz muntaketa" atalak ere), kamera banakako eskakizunen arabera munta daiteke. Etxebizitzaren horman irekidura ixteko, sartu zigilatzeko eraztuna emandako zirrikituan (3-D irud.) (txikita). Goian azaldu bezala, bi M4 hari (3-C irudia) karkasaren atzealdean muntatzeko interfaze gisa eskaintzen dira. Muntatzeko, erabili atzeko aldean dauden bi M4 hari (3-C irudia) 51 mm-ko distantziara. Torloju-sakonera gehienezkoa izan daiteke. 4 mm, estutze momentua gehienez. 1.5 Nm. Interfazeari konektatutako kablea (3-A. irud.) eta zigilatzeko aire-hodia (3-B. irudia) zabalik utz daitezke euskarrien eraginpean dagoen espazioan, baldin eta txirbiletatik edo beste ertz zorrotzetatik babestuta badaude. zatiak. Ziurtatu sistema elikadura-iturritik deskonektatuta dagoela. Konektatu datu-kablea sendo entxufearekin dagokion interfazera (3-A. irudia) atzeko aldean, entxufea ondo ixteko. Konektatu konektorea zure aire konprimituko hornidurara (3-B. irudia).

Kameraren burua instalatzean, errespetatu segurtasun-arauak, lurreratzea eta gela hezeetan erabiltzeko pigtail kablearen aukerako erabilera barne, ikusi Abian jartzea kapitulua. HDMI unitatea HDMI unitatea normalean DIN EN 60715 arauaren araberako errail baten gainean instalatzen da kontrol-armairuan edo gailu elektronikoetarako babestutako gune batean. Kontuan izan, besteak beste, IP30 sarrera babesa duen HDMI unitatea ez dagoela fluidoen sartzetik babestuta. Kapelu-erraila muntatzeko, aurrez muntatutako kapela-erraila erabil dezakezu. 90°-ko urratsetan biratu daiteke eta HDMI unitatearen karkasan itsatsi daiteke. Honi esker, HDMI unitatea nahi duzun posizioan lotu dezakezu. Zintzilikatu kapeluaren errailaren goiko ertzean (4-1. irudia). Sakatu astiro-astiro HDMI unitatea beherantz, hala nola, kliparen malguki-elementua beheko ertzean atxikitzeko (4-2. irudia). HDMI unitatea kentzeko, erabili bihurkin bat eta tira astiro-astiro kliparen brida beherantz. Gailua erraz mugitu eta kendu daiteke. Ez ireki kontrol-ordenagailuaren karkasa, honek berme-erreklamazio guztiak baliogabetuko baititu.

Fabrikatzaileak egindako optimizazioak

Produktua etengabeko optimizazio prozesu baten menpe dago. Fabrikatzailearen erabakiz, produktuaren oinarrizko kontzeptua aldatzen ez duten geometrian, konexioetan eta interfazeetan aldaketak egin daitezke. Fabrikatzailea ez dago behartuta produktuaren doikuntza ez-funtzionalak modu aktiboan informatzera.

Hornidura-lineak jartzea
Jarri datu-kablea (2-B1. irudia) kameraren burutik eta/edo muntaiaren egokitzailetik kontrol-armairuan edo/edo HDMI unitatearen instalazio-gunera. Hori egiterakoan, ziurtatu behar bezala zigilatzea komunikabideen eraginpean dauden guneetatik babestutako guneetara eta/edo kontrol-armairurako trantsizioetan. Konektatu kablea "Kamera" etiketa duen kamera buruaren interfazera. Kablea jartzerakoan, ziurtatu aldameneko potentzia-kableen interferentzia-seinalerik transmisioa eten dezakeela. Emandako kablea erabiltzea gomendatzen dugu. Mesedez, ziurtatu lehortasuna eta garbitasuna, baita hornitutako zigilatzeko airearen konfigurazio zuzena ere. Kameraren burua presio sentsore batekin hornituta dago. Zigilatzeko airearen konfigurazio zuzena egiten laguntzen du eta etengabe kontrolatzen du. Konfigurazio oker bat edo sisteman kalteak hautematen dira eta abisu bat bistaratzen da erabiltzailearen interfazean. Ez da gomendagarria kameraren burua gorantz orientatzea, labirintoko zigiladuran fluidoak sartzeko arriskua dagoelako, makina itzalita dagoen bitartean aire-purga nahikorik ez dagoenean edo fluidoak gertatzen badira.

Errotorearen diskoa hondatuta badago, ikusi "Errotorea aldatzea" kapitulua. Zigilatzeko aire kutsatua edo nahikoa ez izateagatik ihesak kameraren ikusmena eta funtzionamendua kaltetuko ditu. Beharrezkoa izanez gero, aurretiaz tratatu zigilatzeko airea multi-s batekin zerbitzu-unitate bat erabiliztage iragazki sistema. Erreparatu eranskineko "Datu teknikoak" kapituluan adierazitako zigilatze-airearen baldintzak. Kameraren buruak zein kontrol-ordenagailuak lurrerako konexioa dute (2-H irudia eta 4-A irudia). Instalazio-egoeran sistemaren lurra aplikatzeko arauen arabera (adibidez, IEC 60204-1:2019-06) behar bada, konektatu kontrol-ordenagailua lurrerako eroalera lurreko kable bat erabiliz. Ziurtatu erabateko gailu guztiak babes-lurreko eroale berera konektatuta daudela.

Seinale baten instalazioa amplifier (osagarria)
Kameraren burua eta kontrol-unitatea lotzen dituen datu-kablearen luzera 20 m-ko luzerara mugatzen da (ikus eranskineko "Datu teknikoak" kapitulua). Seinalearekin amplifier Rotoclear C-Extender (5-A. irud.) luzera hau luzatzea posible da. Gehienez bi seinale ampelikadura-lerroan kamera-buru bakoitzeko argitzaileak erabil daitezke. Horietako bakoitzak seinalerik gabeko kablearen luzera maximoa gehitzen du amplifier: seinale bakarrarekin amplifier gehienezko luzera 2 × 20 m-koa da, bi seinalerekin amplifiers gehienezko luzera posiblea 3 × 20 m-koa da. Erreparatu lerrokatzeari markatutako tapoien arabera. "Kamera" izeneko alboan (5-B irudia) konektatutako datu-kableak (5-C irudia) kameraren bururantz zuzendu behar du. "Kontrol-unitatea" etiketatutako aldeak (5-D. irudia) kontrol-unitaterantz zuzendu behar du.

Seinalearen elektronika ampLider okerreko orientazioan instalatzearen aurka babestuta daude. Kasu honetan, ordea, kameraren burua ez du sistemak ezagutzen. Seinalea ampLider bero-entxufagarria da eta funtzionatzen ari den bitartean konektatu eta deskonekta daiteke. Konektoreetan M18 × 1.0 hari arrak daude, bereizita eskuragarri dagoen euskarriarekin muntatzeko erabil daitezkeenak. Muntura bi M6 hariz hornituta dago. M4, baita M6 torlojuak ere (5-E irud.), euskarriaren aurrealdeko edo atzeko instalaziorako sartzen dira.

Muntaiak instalatzea (osagarriak)
Kamera burua makinaren barne-ganberan instalatzeko hainbat euskarri daude aukerako osagarri gisa.

• Beso malguaren muntaketa (kanal-hormako muntaketa) (6-A. irudia) aproposa da kable bidezko zuzeneko txapazko horma batean instalatzeko.
• Beso malguaren muntaketa (horma aurreko muntaketa) (6-B. irudia) malgutasunez munta daiteke txapazko hormetan edo material solidoetan, baita kable zuzena etxebizitzaren horman zehar igarotzea posible ez den lekuetan ere.
• Beso malguaren muntaketa (muntaketa magnetikoa) (6-C. irudia) aproposa da makina-erremintaren aldaketarik gabe muntatzeko erraz eta azkar, batez ere probak egiteko edo instalazio-kokapen egokia aukeratzeko. Instalazio iraunkorrerako, muntatzea gomendatzen da.
• Bertsio estandarretan, ± 40° (± 20° junta bakoitzeko) inklinazioa posible da beso malguaren muntaiaren aldaera guztietan. Luzapen piezak eskuragarri daude, eta bakoitzak ± 20°-ko inklinazio gehigarria ahalbidetzen du.
• Bola-buruko muntaia (6-D irudia, erremintarik gabe eta kontagailu euskarririk gabe ageri da) 6. irudiko txapazko horma batean instalatzeko diseinatuta dago. Bere ingerada lauei eta txirbilak uxatzen dituenari esker, txirbil habia gutxi sortzen dira muntaia hau erabiltzean. Muntura hau bola-eskaintza duten kamera buruekin soilik bateragarria da. Gehienezko inklinazioa ± 20°-koa da zulagailuaren ardatzarekiko. Kameraren burua 0-360° bitarteko biraketa batekin instala daiteke.

Flex besoa
Kameraren burua makinaren barneko ganbaran instalatzeko beso malguaren muntaiaren hainbat bertsio eskuragarri daude aukerako osagarri gisa. Bertsio ezberdinetako CAD ereduak eskuragarri daude eskaeran. Kameraren burua beso malguaren euskarriaren euskarrian muntatzeko (7-B irudia), kameraren buruaren atzeko aldean dagoen zigilatzeko airearen entxufe-konexioa (7-A. irudia) kendu beharko da. Barneko hexagono unitate batekin hornituta dago. Zigilatzeko aire-hodia (7-D. irudia) 6-n sartzen da mm Flex besoaren euskarriaren bertsio guztietan kable-gurutzean zigiluaren zuloa eta clampkablearen gurutzea torlojutuz (7-C irudia). Zigilatzeko airea beso malguaren muntaketa osoa zeharkatzen du kameraren burura.
Konektatu datu-kablea (8-B. irudia) M12 konektorera. Sartu mutur soltea euskarritik (8-C. irudia) eta jarri kameraren burua euskarriaren gainean. Hori egin aurretik, sartu zigilatzeko eraztuna (8-D irud.) hornitutako zirrikituan. Torloju kameraren burua bere lekuan sartutako M4 torlojuak (8-E1 irudia) eta dagozkion Usit eraztunak erabiliz (8-E2 irudia). Lerrokadura egiteko artikulazioetako fruitu lehorrak askatu ditzakezu. Ziurtatu konexio guztiak estutu direla, horrek sistema babesten baitu ihesen eta hozte-koipearen sartzetik. Hori ziurtatzen ez bada, kameraren buruan kalte konponezinak eragin ditzake. Estu-momentua 5 Nm-koa da.

Beso malguaren muntaketa (horma bidezko muntaketa)

• Instalatzeko, zulo biribil bat egin behar da leku egoki batean M32 × 1.5 bat sartzeko.
• Sartu datu-kablea (8-B. irud.) zulotik eta jarri euskarria (8-C irudia) zigilua sartuta (8-F. irudia).
• Kontrako aldean, jarri kablearen kablearen metalezko piezak (8-G1, G2 irud.) datu-kablearen gainean.
• Orain torlojutu kablearen kablearen karkasa (8-G2. irud.) kontrako aldean jarritako muntaian (8-C. irud.).
• Jarri zigilua (8-G3. irud.) metalezko piezen artean datu-kablearen gainean. Ziurtatu kablearen diametroari dagokion zulo-tamaina hautatzen duzula.
• Torloju kablearen buxa elkarrekin. Estutu baino lehen, sartu tapoiak beste bi zuloetan eta zigilatzeko aire-hodia (8-H. irudia) 6 mm-ko zuloan.

Beso malguaren muntaketa (horma aurreko muntaketa)
Hainbat aukera daude beso malguaren muntaketa (horma aurreko muntaketa) lekuan finkatzeko:

1. xaflan: Sartu M6 torlojuak atzeko txapatik (9-A. irud.) eta jarri M6 Usit eraztuna (9-B. irudia) gainean. Erabili egokitzailea lekuan jartzeko.
2. M5 haria duen material solidoan: kasu honetan, sartu M5 × 20 torlojuak (9-C irudia) M5 Usit eraztunarekin (9-D irudia) egokigailuaren barrutik sartuta eta torloju hartzaile zatira. prestatutako M5 harien bidez.
3. M5 hariak atzeko aldean daude beste muntaketa mota batzuetarako, ikusi irudia. Horretarako, moldagailuaren atzeko aldean dauden zuloak barrutik zigilatu M6 torlojuarekin (9-E irudia) M6 Usit eraztuna (9-B irudia) erantsita duela.
4. 1ean deskribatutakoa, hermetikoak direla ziurtatuz. Orain elikatu datu-kablea egokigailuaren bidez angelu-albotik eta torlojutu muntaiaren atala juntura egokitzaileari.
5. Erabili itxitako zigilatzeko eraztuna torloju-konexioa behar bezala ixteko. Alde lauan, muntatu kablearen kaxa aurreko atalean deskribatu bezala. Zigilatu erabili gabeko zuloak beste kable-aldaeretarako torlojuak erabiliz eta konektatu zigilatzeko aire-hodia 6 mm-ko zulora. Bestela, babes-mahuka bat ere munta daiteke kablearen kablearen eta egokitzailearen artean.

Kablea
9. Irudia kableak bereizita daude makinaren horman kableak elikatzeko.

Beso malguaren muntaketa (muntaketa magnetikoa)
Bestela, egokigailura bi iman biribildun jarleku bat ere torloju daiteke. Horrek erraz eta malgu eta/edo behin-behineko instalazioa ahalbidetzen du, adibidez, probak egiteko. Aurreko ataleko 3. puntuan deskribatzen den moduan, egokigailua hermetikoki itxi behar da M6 Dichtungsscrews erabiliz. Kontuan izan erabilitako neodimiozko imanetatik indar oso indartsuak sor daitezkeela. Aurkako poloek erakartzen dute eta elkar jo dezakete. Lesio arriskua dago, adibidez, behatzak clamped. Erabili babes-ekipamendu egokia, hala nola eskularruak. Erreparatu indar magnetikoei zirkulazio-euskarri medikoa ezarrita baduzu. Ez eduki osagaiak zuzenean gorputzaren aurrean. Mantendu gutxienez 20 cm-ko distantzia inplantearen eta jarleku magnetikoaren artean.

Babes-mahuka
Babes-mahuka bat dago eskuragarri beso malguaren muntaketa aldaeretarako (10-A. irudia) horma aurreko muntaketa eta muntaketa magnetikorako, datu-kablea eta zigilatzeko aire-linea makinaren barrualdean txirbil eta lubrifikatzaile hozgarrietatik babestuta bideratu ahal izateko. Babes-mahuka ez dago % 100ean babestuta hozteko lubrifikatzaileen edo olioen sartzetik. Batez ere barne-lerroak kalte mekanikoetatik babesten ditu. Babes-mahuka Flex besoaren muntaketarekin ere konbina daiteke horman zehar muntatzeko; hala ere, muntaketa honetarako, kableak zuzenean txapazko horman zehar babestutako gune batera bideratzea da. Babes-mahuka beso malguaren euskarriarekin (muntaketa magnetikoa) konbinatzen bada aldi baterako instalatzeko, ziurtatu babes-hodiak behar bezala bideratuta daudela eta lotu egiten dela kameraren burua ongi eusteko. Instalatzeko, muntaia goian deskribatu bezala martxan jartzen da. Kable-hoinaren azkoinaren ordez (10-B. irud.), mahuka babeslearen alboa (10-C. irud.) kable-guruinaren zigilatzeko gomaren gainean torlojutzen da (10-D. irud.) gabe. intxaurra eta clamped prozesuan. Ziurtatu zigilatzeko aire-mahuka (10-E. irudia) eta datu-kablea (10-F. irudia) behar bezala kokatuta daudela zigilatzeko kautxuan.

Babes-mahurraren kontrako aldean mahuka-kontu bat dago (10-G. irudia) zigilatzeko eraztun bat eta blokeo-azkoin bat barne (10-H irudia). Zigilatzeko eraztunak txapazko horma baten kontra zigilatzen du dagokion zulo batekin (33.5 mm). Makinaren barrualdetik makinaren barrualdetik txapazko hormatik pasatzen da mahuka eta atzeko azkoinarekin lotzen da. Babes-mahuka ez da zigilatzeko airearen eraginpean egon behar. Hau zigilatzeko aire-konpainian gidatzen da beso malguaren muntaketara arte.

Pilota buruko muntaia
Kontuan izan datu-kableak eta zigilatzeko aire-linea txapazko hormaren atzetik bideratu beharko direla instalazio-punturaino, eta instalatzeko txapazko hormaren atzean entxufe-konexioetarako nahikoa leku libre egon behar dela. Eskatuz gero, CAD ereduak eman daitezke behar den instalazio-espazioa zehazteko. Mesedez, arreta jarri eranskineko "Datu teknikoak" kapituluan zehaztutako datuen eta zigilatzeko aire-hodien makurtze-erradio estatikoei.

Instalatzeko bi aukera daude
Instalazio-aldaera hau egokiagoa da berrikuntzetarako: Ebaki Ø 115 mm-ko zulo bat txapazko horman. Horretarako tresna egokiak alokatu ditzakezu Rotoclear-ek edo ziurtatutako banatzaile batek zure herrialdean zerbitzu hau eskaintzen badu. Sartu muntaiaren kontrako pieza (11-A. irud.) zulotik eta finkatu makinaren hormaren atzealdean muntatzeko laguntza gisa emandako imanak erabiliz. Lerrokatu kontrapartearen ertzak zuloaren ertzean. Kontu handiz jarri muntaia (11-B. irud.) aurrealdetik, kontrako pieza behera eror ez dadin zainduz. Konpondu M5 torlojuen bidez erantsita M5 Usit eraztunekin (11-C1, C2. irudiak). Ziurtatu zigilua (11-D irudia) behar bezala sartuta dagoela txapazko hormarantz. Sartu barruko zigilatzeko eraztuna (11-E. irud.) eta atera datu-kablea eta zigilatzeko aire-linea euskarritik eta konektatu biak kamera buruarekin bola karkasarekin (11-F. irudia). Egokitu clampEraztuna (11-G. irudia) eta estutu eskuz kamera lerrokatu ahal izateko. Erabili itxitako tresna (11-H. irudia) clamperaztun eta blokeatu kameraren lerrokatzea. Instalazio-aldaera hau lehenengo instalazioetarako egokiena da: 98 mm-ko diametroa duen zulo biribil bat eta sei M5 hari egin beharko dira txapazko horman. Hariak oihalak izan daitezke, txertaketa edo azkoin soldatuak dituztenak. Sartu euskarria (11-B irud.) zuloan eta torloju ezazu muntaia 1. atalean deskribatzen den moduan, emandako torlojuak erabiliz, eta sartu kameraren burua.

Ardatz muntatzea
Kamera makina-erremintaren ardatzaren eremuan munta daiteke, adibidezample zuzenean buru gainean, nahiz eta makina-erremintaren ardatza A eta/edo B ardatz batean mugitzeko diseinatuta egon. Buruaren buruan gerta daitezkeen mugimenduak erregistratzeko diseinatuta dago. Horretarako ez da muntaketa berezirik eskaintzen. Erabili "Kameraren burua muntatzea" atalean zerrendatutako aukerak kameraren burua muntatzeko. Abian jartzea Sistema hau instalatuta dagoen makinak 2006/42/EE Zuzentarauak (Makinen Zuzentaraua) ezarritakoa betetzen duenean bakarrik jarriko da martxan. Abian jartzea langile espezializatu kualifikatuek bakarrik egin behar dute. Abian jartzean, abiarazten edo biratzen ari diren osagaiek arriskua dute. Saihestu edozein kontaktu funtzionamenduan zehar. Erabili babes-ekipoak, segurtasun-betaurrekoak barne. Kamera burua itzalita dagoenean bakarrik konektatu eta deskonektatu sistemari kalterik ez egiteko. Konektatu HDMI monitore edo sare batera nahi duzun erabileraren arabera. Bi aukerak paraleloan erabiltzea ere posible da. Kamera instalatuta dagoenean bakarrik jarri behar da martxan, beroa behar bezala xahutu ahal izateko. Debekatuta dago kamera-buruaren funtzionamendua termikoki isolatuta dagoen moduan muntatuta (konexio-eremu txikia material termoisolatzailearekin konbinatuta). Erretzeko arriskua 60 °C-tik gorako tenperaturaren ondorioz kameraren buruaren zilindro-kanoiaren gainazalean.

Kameraren burua bolumen batekin hornitzen datag48 VDC-ko e. IEC 60204-1:2019-06 arauaren arabera, gehienez 15 VDC aplika dakizkioke kablearen mutur solteari eremu hezeetan erabiltzen denean, erremintaren ardatzean adibidez. Kasu honetan, elikadura hornidura itzali egiten da HDMI unitatearen eta kameraren buruaren arteko konexioa mozten denean. Kameraren burua berriro konektatzen denean bakarrik behar den hornidura boltage berriro aplikatzen da. Kameraren buruaren detekzioa 15 VDC-tik behera dagoen proba-seinale baten bidez egiten da. Makinaren fabrikatzailearen arriskuen ebaluazioaren arabera, hori nahikoa ez bada, kameraren buruko konektoreari pigtail kable bat (12-A. irud.) lotu eta konexioa iraunkorra egin daiteke, adibidez, mahuka txikitu baten bidez (12-A. irudia). B). Horrela, hezetasunerako konexio elektriko segurua ezartzen da. Datu-kablea bi mutur arrekin instalatu ordez, beharrezkoa da luzapen-kable batekin ordezkatu behar da mutur eme bat kameraren bururantz zuzenduta eta mutur ar bat HDMI unitatera begira. Zuzeneko kontsulta bat jaso ondoren, fabrikatzaileak kamera-buruei itzulezinezko kable bat eta luzapen-kable bat eman diezaieke. Interfazeak, datu-kableak eta pigtail kableak fabrikatzailerik gabe antolatzeko, ikusi beharrezko kableen zehaztapenak, ikusi eranskineko "Datu teknikoak" kapituluko "Interfazea" atala.

Konexio-aukerak
HDMI Unitatea monitor batera konekta daiteke HDMI bidez. Funtzio batzuk erabiltzeko, argia pizteko eta itzaltzeko adibidez, sarrera modu bat ere beharko da. Konektatu sagu gehigarri bat edo ukipen-funtzioa duen monitorea USB bidez HDMI unitatearekin. Printzipioz, ordea, gailua sarrerako interfaze gehigarririk gabe ere erabil daiteke.

Erabiltzailearen interfazea

Kontrol-elementuak erakutsi edo ezkutatu egingo dira saguaren edo saguaren mugimenduarekin, hurrenez hurren, zuzeneko irudian. Botoian klik egitean argia pizten edo itzaltzen da. Argiaren egoera botoian bistaratzen da. Kontuan izan kapitulu honetan deskribatutako aukerak, ezarpenak eta funtzio sorta alda daitezkeela modeloaren edo ekipoaren aldaeraren arabera. Erabilgarritasuna instalatutako firmwarearen bertsioaren araberakoa izan daiteke. Ziurtatu beti eskuragarri dagoen azken firmware bertsioa instalatuta dagoela (ikus "Firmwarearen eguneratzea" kapitulua). Firmwarearen eguneratzea Firmwarearen uneko bertsioa beheko eskuineko izkinan bistaratzen da denbora pixka bat sistema abiarazi eta gero edo sakatu edo ukitu keinuak egitean. Ziurtatu beti kamera-sistemaren firmwarea eguneratuta dagoela. Firmware bertsio berri bakoitzak funtzio berriak, hobekuntzak eta akatsen konponketak izan ditzake, segurtasunerako eta segurtasunerako garrantzitsuak izan daitezkeenak. Prozesu honek minutu batzuk iraun ditzake. Denbora horretan, ezin izango da kamera sistema erabili edo bestela erabili. Eguneratzea amaitu ondoren, kamera berrabiaraziko da. Produktuaren bezeroarentzako arreta uneko firmware bertsiorako soilik eman daiteke.

Aurrebaldintza

1. firmware file www.rotoclear.com/en/CBasic-downloads webgunetik deskargatu da
2. HDMI monitorea sistemara konektatuta dago.

Kopiatu firmwarea file USB flash unitate baten erroko direktoriora eta sartu HDMI unitateko USB ataka batean. Mezu bat bistaratuko da USB flash drive detektatu eta firmwarea aurkitu bezain laster. USB flash unitatean aurkitutako azken firmwarea instalatzeko eskaintzen da. Egin klik "eguneratu"-n edo itxaron tenporizadorea iraungi arte eguneraketa hasteko. Itxaron eguneratzea amaitu arte. Kamera sistema automatikoki berrabiaraziko da. Eguneratze prozesua bertan behera utzi nahi baduzu, egin klik "Utzi" botoian edo atera USB flash drive. Ez kendu USB flash drive edo elikadura iturria eguneratze prozesua hasitakoan.

Berreskuratzeko modua
Kamera ezin bada martxan jarri edo gaizki funtzionatzen ari dela nabaria bada (adibidezample, akatsen konfigurazio bat dela eta, eguneraketa eten edo huts egin duelako), berreskuratzeko modua erabiliz leheneratu daiteke. Firmwarea ez bada behar bezala abiarazten, berreskuratzeko modua automatikoki abiaraziko da. Berreskuratzeko modua eskuz ere abiarazi daiteke elikadura-hornidura 10 aldiz segidan etenda abiarazteko prozeduran (segundo 1 gutxi gorabehera). Deskargatu firmwarea file tik www.rotoclear.com/eu/CBasic-deskargatu eta kopiatu USB flash unitate baten erroko direktorioan. Sartu USB flash drive USB ataka batean. Berreskuratze moduak firmwarea detektatuko du file eta automatikoki abiarazi leheneratzeko prozesua.

SwipeZoom funtzioa
Saguaren gurpilarekin edo zoom-keinu batekin, zoom funtzioa erabil dezakezu. Handitutako atala ezkerreko klikarekin edo ukipen-keinu batekin mugi daiteke.

Lerrokatze sentsorea
Kameraren buruak kameraren irudia automatikoki lerrokatzen duen lerrokatze sentsore batez hornituta dago, adibidezample kameraren burua ardatzean posizio mugikor batean muntatuta dagoenean

Argia
Kameraren buruan integratuta daude lan-eremua argitzeko LEDak. Erabiltzaile-interfazeko botoiaren bidez piztu eta itzali daiteke. Kontuan izan sagua edo ukipen-pantaila HDMI unitatera konektatuta egon behar dela horretarako. Ez bada botoirik bistaratzen, sakatu edo egin klik edo mugitu sagua.

Diskoaren biraketa
Disko birakaria behin-behinean gelditu behar da mantentze-lanetarako (adibidez, errotorea ordeztu edo garbitu, ikusi "Funtzionamendua eta mantentze-lanak"). Horretarako, itzali sistemaren energia mantentze-lanetan.

Autodiagnostikoa
Kamera autodiagnostikoa egiteko hainbat sentsorez hornituta dago. Helburu-balioetatik desbideratze larria gertatuz gero, dagokion jakinarazpena edo abisua bistaratuko da interfazean. Kontuan izan kamera buruak ez duela funtzionatu behar desinstalatutako egoeran. (Ikus "Abian jartzea" kapitulua).

Funtzionamendu normala
Funtzionamendu arruntean, kameraren burua normalean makinaren barrualdean edo multimediak eragindako ingurune batean muntatzen da, eta HDMI unitatea kontrol-armairuan muntatzen da normalean. Kameraren buruaren errotoreak gutxi gorabehera biratzen du. 4,000 rpm eta hornitutako zigilatze-aireak ingurunetik zigilatzen du. Funtzionamendu arruntean, korrontea monitore bereizi batean edo makinaren kontrolarekin lotutako batean bistaratu daiteke. Funtzionamendua eta mantentze-lanak Makinaren funtzionamenduan zehar, Rotoclear C Basic piztu behar da eta kameraren burua etengabe zigilatzeko airez hornitu behar da. Errotorea Ez ukitu biratzen ari den diskoa biratzen ari den bitartean. Lesio arinak izateko arriskua. Errotorearen diskoa talkaren ondorioz edo kanpoko indarrak topatzean zatitu egin daiteke. Horren ondorioz, beirazko diskoaren zatiak erradialki kanpora bota daitezke eta lesioak eragin ditzakete. Kameraren buru ondoan dagoen diskoa kaltetu dezaketen zereginak egiten dituzunean, mantendu distantzia segurua eta eraman betaurreko babesgarriak. Motorra ez da mekanikoki blokeatu behar (adibidez, zikinkeriagatik) eta aske biratu ahal izan behar du, bestela, errotorearen motorra hondatu daiteke (bermea galtzea). Funtzionamendu segurua eta kalterik gabekoa bermatzeko, sistema ustiatzean instalazioari eta martxan jartzeari buruzko kapituluetako segurtasun- eta berme-argibideak ere kontuan izan.

Garbiketa

Disko birakariak autogarbitzeko gaitasuna izan arren, view horren bidez denborarekin hondatu egin daiteke olio/hozte-lubrikatzaile-hondakinen edo ur gogor-gordailuen ondorioz. Garbitu diskoa aldian-aldian adamp oihal. Horretarako, marraztu oihala kontu handiz eta poliki-poliki barrutik kanporantz hatz batekin, motorra martxan dagoen bitartean. Errepikatu prozedura ikusgarritasuna onena izan arte. Bereziki zikina badago, leihoa garbi dezakezu beira-garbitzailearekin edo alkohol isopropilicoarekin.
Sartu leihoaren garbiketa zure makinaren mantentze-planean. Astero garbitzea gomendatzen dugu, edo maizago ingurumen baldintzen arabera. Kontuan izan makina piztuta dagoenean kamerak ere martxan egon behar duela eta/edo diskoak biratu egin behar duela. Orduan bakarrik garbitu daiteke leihoa etengabe. Argi baterako view, ezinbestekoa da euskarririk ez egotea errotoreko leiho geldiarekin kontaktuan jartzea eta zikintzea. Bereziki, mozteko fluidoen lurrunak finkatu, lehortu eta orbanak utzi ohi ditu gainazal geldietan.

Errotorea aldatzea
Erreminta edo piezaren piezak hautsita egindako istripu baten ondorioz kutsatzaileen, kalteen edo apurtzearen gehiegizko kopuruak errotorea kentzea beharrezkoa izan dezake garbitzeko edo ordezkatzeko. Itzali gailu osoa barne. argia, utzi hozten 5 minutuz eta kendu erdian dagoen torlojua errotorea agortu ondoren. Aplikatu hutsean altxatzeko tresna txiki bat eta atera errotorea. Ez sartu tresnarik edo objekturik labirintoko hutsunean, sistema erraz kaltetu eta bermea baliogabetuko luketenak. Ebaketa-kalteak izateko arriskua: errotorea hondatuta dagoenean, ebakiduraren aurkako eskularruak erabili. eta kendu erdiko torlojua geldirik egon ondoren. Ordezko disko bat eskura edukitzea eta txandaka instalatzea/garbitzea gomendatzen dugu. Horrek argi bat bermatzen du view gertatzen ari denaz eta, hortaz, uneoro fabrikazio-baldintza optimoak. Errotorea higadura zati bat da. Leihoa zikin edo hondatuta badago txirbil edo beste zati batzuengatik, horrek ez du erreklamaziorako arrazoirik izango. Disko birakaria botatako piezaren batek kolpatzen badu, errotorea berehala aldatu beharko da. Ez erabili kamera burua errotorerik instalatu gabe. Makina tartean erabili behar bada, kameraren burua segurtasunez babestu beharko da txirbil, partikulek, olioek, hozte-lubrikatzaileak edo beste euskarri batzuek sartzetik eta kalteetatik, eta erabat itzali. Emandako estaldura-txapela erabil daiteke horretarako. Bestela, Rotoclear C Basic hondatu eta erabilezin bihur daiteke. Horrek bermea galtzea ekarriko du.

Desaktibatzea, botatzea WEEE Zuzentarauak ekipo elektronikoak eta elektrikoak etxeko hondakinetara botatzea debekatzen du. Produktu hau eta bere osagaiak birziklatu edo bereizita bota behar dira. Erabiltzaileak onartzen du produktua botatzea aplikagarriak diren lege-araudiaren arabera

Arazoak konpontzea

Ez dago irudirik ikusten / Ezin da kamerara iritsi.
Egiaztatu kable guztiak behar bezala konektatuta dauden eta sistema elikaduraz hornitzen den. HDMI bidez konektatzeko, egiaztatu monitora behar bezala konektatuta eta piztuta dagoen, eta sarrera-iturri egokia hautatuta dagoen.
Ethernet bidez konektatzeko, egiaztatu konexioaview sareko gailua behar bezala konektatuta dagoen ala ez. Sarean DHCP zerbitzaririk ez badago erabilgarri, erabiltzailearen interfazera sar zaitezke aurrez konfiguratutako IP helbidea erabiliz.
Ziurtatu zure konpainiako sareak ez duela konexioa eragotzi dezakeen sarbide-murrizketarik. Honi buruzko zalantzarik izanez gero, jarri harremanetan zure sareko administratzailearekin.

Errotorea ez da biratzen

Egiaztatu gailua behar bezala konektatuta eta piztuta dagoen. Egiaztatu errotorea libreki biratu daitekeen eta blokeatuta ez dagoen. Ezarpenetan motorren RPM erakusten da. Sistema abiarazten denean motorra ez bada abiarazten, jarri harremanetan bezeroarentzako zerbitzura.

LED argia ez dabil
Egiaztatu argia piztuta dagoen ezarpenetan. Bi moduluetako bat bakarrik edo horietako bat ere ez bada funtzionatzen, jarri harremanetan bezeroarentzako zerbitzura. Leihoa lainotu egiten da / likidoa errotorearen eta estalkiaren arteko tartean sartzen da.
Egiaztatu zigilatzeko airea behar bezala konektatuta eta konfiguratuta dagoen eta sistemaren errore-mezurik dagoen. Ezarpenak zuzenak badira, egiaztatu zigilatzeko airearen garbitasuna eranskineko "Datu teknikoak" kapituluan adierazitako eskakizunen arabera. Zikinegia badago, instalatu zerbitzu-unitate bat zigilatzeko airearen behar den garbitasuna ziurtatzeko. Irudia lausoa edo argia ez da. Egiaztatu errotorearen barrualdea/kanpoaldea zikina dagoen eta garbitu adamp oihal. Beharrezkoa izanez gero, erabili garbitzaile egoki bat, hala nola beira-garbitzailea edo alkohol isopropilikoa. Era berean, neurtu kamera buruaren lan-distantzia eta egiaztatu lentearen foku-posizioarekin bat datorren. Kameraren burua distantzia okerretik erabiltzen bada, ezin izango da irudi argirik bistaratu. Fokuaren posizioa fabrikatzaileak soilik alda dezake komunikabideetatik kanpo uzteko zigilatua dagoelako, batez ere errotoreak huts egiten badu erreminta hautsitako piezak edo piezak kaltetu direlako. Edo aldatu lan distantzia edo foku egokia duen kamera buru bat eskuratu.

Korronteak irudi-interferentziak ditu
Egiaztatu zure kableak oztopo-seinalerik ez izateko jarrita dauden ala ez, adibidez, korronte-kableetatik. Erabili emandako datu-kablea soilik. Ez luzatu kableak, interfaze bakoitzak kalitatean eragiten baitu eta kablearen gehienezko luzera murrizten baitu.

Datu teknikoak

• HDMI unitatea
• Bolumen nominalatage 24 VDC, alderantzizko polaritatearen babesa
• Potentzia 36 W (gehienez, kamera buru batekin eta 1 seinalerekin ampigogailuak)
• Irteera boltage 48 VDC (kameraren buruaren hornidura)
• Detekzio seinalea < 15 VDC (kameraren buruaren detekzioa)
• Korrontea 1.5 A (gehienez, kamera buru batekin eta 1 seinalerekin ampargitzaileak) HDMI 1 ×
• USB 2 × USB 2.0, bakoitza 500 mA gehienez.
• Datua 1 × M12 x-kodetua (emakumezkoa)
• HotPlug bai Neurriak 172 × 42 × 82 (105 klip barne) mm
• Etxebizitza Altzairu herdoilgaitza, aluminioa, altzairua
• Biltegiratze tenperatura. –20 … +60 °C onartzen dira
• Funtzionamendu-tenperatura. +10 … +40 °C onartzen dira
• FPGA tenperatura. Funtzionamendu normala: 0 … +85 °C, gehienez. 125 °C baimenduta
• EN 50022 kapela-errailaren muntaketa-klipa
• Pisua gutxi gorabehera. 0.7 kg

+49 6221 506-200 info@rotoclear.com www.rotoclear.com

Dokumentuak / Baliabideak

ROTOCLEAR Kamera Sistema Makinen Barrualdeetarako Leiho Biratuarekin [pdf] Argibideen eskuliburua Kamera-sistema makinen barrualdeetarako leiho birakaria duena, kamera-sistema, makinen barrualdeetarako leiho birakaria kamera-sistemarekin, kamera

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua