ROTOCLEAR Camera System yokhala ndi Zenera Lozungulira la Zamkatimu Zamakina

Rotoclear C Basic
Betriebsanleitung Operating Manual
Bukuli ndi la mkati mwa makina ndipo lidasinthidwa komaliza pa Marichi 21, 2023. Lilowa m'malo mwa zonse zomwe zidasinthidwa kale. Zosintha zakale za bukhuli sizingosinthidwa zokha. Pezani zomwe zasinthidwa posachedwa pa intaneti pa: www.rotoclear.com/en/CBasic-downloads.

Mawu Oyamba

Zikomo pogula malonda athu. Chonde werengani bukuli mosamala ndikuyang'anitsitsa zolemba ndi zithunzi kuti mugwiritse ntchito bwino mankhwalawa. Musanayambe, onetsetsani kuti mwawerenga malangizo oyikapo. Rotoclear C Basic ndi kamera kamene kamayang'anira ntchito m'madera omwe ali ndi media. Itha kugwiritsidwa ntchito pazida zamakina zowunikira malo ogwirira ntchito kapena chida cha spindle. Dongosololi lili ndi mutu wa kamera ndi gawo la HDMI. Sungani buku la ogwiritsa ntchito ili motetezedwa pamalo ogwirira ntchito, chifukwa limatetezedwa ndi zokopera zomwe zili ndi Rotoclear GmbH.

Zambiri zachitetezo
Musanayike ndikugwiritsa ntchito zidazo, werengani mosamala zolemba za ogwiritsa ntchito a Rotoclear C Basic ndi chida cha makina ndi ntchito zake zotetezera. Izi zili ndi chidziwitso chokhudza kapangidwe kake ndi kagwiritsidwe ntchito kotetezeka kadongosolo. Wopanga sangayankhe pamavuto omwe amabwera chifukwa cholephera kutsatira bukuli. Samalani kwambiri pazizindikiro.

Chodzikanira pamilandu

Wopanga sakuyenera kukhudzidwa ndi zotayika monga moto, chivomezi, kusokonezedwa ndi anthu ena, kapena ngozi zina, kapena kuwonongeka kokhudzana ndi kugwiritsa ntchito molakwika mwadala kapena mwangozi, kugwiritsa ntchito molakwika, kapena kugwiritsa ntchito molakwika. Rotoclear GmbH idzalipira kuwonongeka kulikonse komwe kungachitike.

Zambiri zofunika
Rotoclear, Rotoclear C Basic, ndi “Insights in Sight” ndi zizindikilo zolembetsedwa za Rotoclear GmbH ku Germany ndi mayiko ena. Mtundu wa mbale ndi chinthu chofunikira pazida. Kusintha kulikonse kwa zida ndi / kapena kusinthidwa kwa mbale yamtundu kapena kutsegulidwa kwa nyumbayo kumalepheretsa kugwirizana ndi chitsimikizo.

Kugwiritsa ntchito molakwika
Kugwiritsa ntchito mutu wa kamera kuphatikiza ndi gawo la HDMI kupatula lomwe laperekedwa kuli pachiwopsezo chanu.

Chidziwitso chachitetezo cha data
Mtsinje wochokera ku kamera nthawi zambiri umawonetsedwa pa chowunikira. Izi zikutanthauza kuti zikhoza kukhala zotheka view dera lomwe kamera ili viewndi. Izi zitha kutanthauza kuti ogwira ntchito kapena opereka chithandizo atha kuwonedwa, mwachitsanzoample pa ntchito yokonza. Kutengera ndi malamulo adziko lomwe makamera akugwiritsidwa ntchito, izi zitha kukhudza mbali zokhudzana ndi chitetezo cha data. Musanagwiritse ntchito kamera, chonde onetsetsani kuti njira zilizonse zokhudzana ndi chitetezo cha data ziyenera kuchitidwa.

Zigawo
Chigawo cha HDMI nthawi zambiri chimayikidwa mu kabati yolamulira kapena m'malo otetezedwa opangira zida zamagetsi chifukwa chake alibe gulu lotetezedwa. Unit ili ndi:

• Kulumikizana kwamagetsi (mkuyu 1-A) ndi kuwala kwa buluu komwe kumakonzedwa pansipa kukuwonetsa momwe magetsi akuyendera
• Chiwonetsero chimodzi cha mutu wa kamera (mkuyu 1- B)
• Chotuluka polumikiza chowunikira cha HDMI (Mkuyu 1- C)
• Madoko awiri a USB (mkuyu 1-D)

Kumbuyo kwa gawo la HDMI, pali zowonjezera zowonjezera mphamvu ndi kulankhulana (mkuyu 2).

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zogulitsa

1. Musanagwiritse ntchito makina a kamera a Rotoclear C Basic, werengani zolemba zamakamera onse ndi zida zamakina zomwe zili ndi chitetezo.
2. Ikani gawo la HDMI pamalo otetezedwa opangira zida zamagetsi, monga kabati yowongolera.
3. Lumikizani mutu wa kamera ku gawo la HDMI pogwiritsa ntchito mawonekedwe operekedwa.
4. Lumikizani chowunikira cha HDMI pazotuluka pagawo la HDMI.
5. Yatsani mphamvu ku chipangizo cha HDMI ndikuwonetsetsa kuti kuwala kwa chizindikiro ndi buluu, kusonyeza kuti magetsi akugwirizana ndikugwira ntchito.
6. Mtsinje wa kamera udzawonetsedwa pa polojekiti yolumikizidwa.
7. Onetsetsani kuti njira zilizonse zofunika zokhudzana ndi chitetezo cha data zimatengedwa musanayike kamera.
8. Kusintha kulikonse kwa zida ndi / kapena kusinthidwa kwa mbale yamtundu kapena kutsegulidwa kwa nyumbayo kumalepheretsa kugwirizana ndi chitsimikizo.
9. Kugwiritsa ntchito gawo la HDMI kupatula lomwe laperekedwa ndi mutu wa kamera kuli pachiwopsezo chanu.

Imalowa m'malo zonse zosinthidwa zakale. Zosintha zakale za bukhuli sizingosinthidwa zokha. Pezani zomwe zasinthidwa posachedwa pa intaneti pa: www.rotoclear.com/en/CBasic-kutsitsa.

Mawu Oyamba

Zikomo pogula malonda athu. Chonde tcherani khutu ku zolemba ndi zithunzi zomwe zili mu bukhuli kuti mugwiritse ntchito bwino mankhwalawa. Musanayambe, onetsetsani kuti mwawerenga malangizo oyikapo. Rotoclear C Basic ndi kamera kamene kamayang'anira ntchito m'madera omwe ali ndi media. Itha kugwiritsidwa ntchito pazida zamakina zowunikira malo ogwirira ntchito kapena chida cha spindle. Dongosololi lili ndi mutu wa kamera ndi gawo la HDMI. Sungani bukhuli la ogwiritsa ntchito motetezedwa pamalo opangira zida. Bukuli limatetezedwa ndi zokopera zomwe zili ndi Rotoclear GmbH.

Zambiri zachitetezo Musanayike ndikugwiritsa ntchito zidazo, werengani mosamala zolemba za ogwiritsa ntchito a Rotoclear C Basic ndi chida cha makina chomwe chili ndi ntchito zake zachitetezo. Izi zili ndi chidziwitso chokhudza kapangidwe kake ndi kagwiritsidwe ntchito kotetezeka kadongosolo. Wopanga sangayankhe pamavuto omwe amabwera chifukwa cholephera kutsatira bukuli. Samalani kwambiri pazizindikiro.

Chodzikanira pamilandu
Wopanga sakuyenera kukhudzidwa ndi zotayika monga moto, chivomezi, kusokonezedwa ndi anthu ena, kapena ngozi zina, kapena kuwonongeka kokhudzana ndi kugwiritsa ntchito molakwika mwadala kapena mwangozi, kugwiritsa ntchito molakwika, kapena kugwiritsa ntchito molakwika. Rotoclear GmbH idzalipira kuwonongeka kulikonse komwe kungachitike. Wopangayo alibe mlandu pazotayika zilizonse zomwe zimachitika chifukwa chogwiritsa ntchito kapena kulephera kugwiritsa ntchito mankhwalawa, monga kutayika kwa ndalama zabizinesi. Wopangayo alibe mlandu pazotsatira zokhudzana ndi kugwiritsa ntchito molakwika.

Zambiri zofunika
Izi zidapangidwa kuti zizigwiritsidwa ntchito ndi mutu wa kamera kuphatikiza ndi gawo la HDMI. Kugwiritsa ntchito kwina kulikonse kuli pachiwopsezo chanu.
Rotoclear, Rotoclear C Basic ndi "Insights in Sight" ndi zizindikiro za Rotoclear GmbH ku Germany ndi mayiko ena. Mtundu wa mbale ndi chinthu chofunikira pazida. Kusintha kulikonse kwa zida ndi / kapena kusinthidwa kwa mbale yamtundu kapena kutsegula nyumba kumalepheretsa kugwirizana ndi chitsimikizo.

Ntchito yofuna

Kugwiritsidwa ntchito kwa Rotoclear C Basic kumaphatikizapo kugwiritsa ntchito zida zamakina ndi malo ofanana, pomwe media monga mafuta oziziritsa, mafuta, madzi, kutsuka, ndi madzi oyeretsera amagwiritsidwa ntchito. Kamera ikagwiritsidwa ntchito m'malo oterowo, ma view imabisika kapena yophimbidwa chifukwa cha kupopera kwa media komwe kulipo pa lens kapena zenera loteteza. Ichi ndichifukwa chake Rotoclear C Basic ili ndi zenera lozungulira kuti zitsimikizire bwino view
kudzera pawindo. Tinthu kapena zamadzimadzi zomwe zimatera pamenepo zimatayidwa mosalekeza. Izi zimafuna kuti kamera ikugwira ntchito mosalekeza, mpweya wosindikiza umakhalapo ndipo diski ya rotor imazungulira nthawi zonse pofuna kudziyeretsa pamene makinawo akuyatsidwa. Mtsinje wamafuta oziziritsa sayenera kulunjika kapena kuyang'ana pawindo lozungulira la mutu wa kamera.

Kugwiritsa ntchito molakwika

Pewani kugwiritsa ntchito molakwika makina a kamera pogwiritsa ntchito makina ojambulira m'malo omwe mukufuna. Mangani zigawo zonse kuti zikhale zotetezedwa kuti zisagwe. Gwiritsani ntchito chokwera cha flex arm (kukweza maginito) kwakanthawi kuti mudziwe malo oyikapo. Pewani kugundana ndi zinthu zomwe zili pafupi ndi kamera, makamaka mukasuntha nkhwangwa zamakina kapena kugwira ntchito yomwe imafuna kulowa mkati mwa makina. Osayika mphete zosindikizira mu ma chamfers a mphete yakunja ya rotor ya mutu wa kamera. Ichi ndi gawo la labyrinth yosindikiza ndipo iyenera kusinthasintha momasuka mukatha kusonkhana. Kuti muyike mutu wa kamera pa chokwera cha flex arm, cholumikizira cholumikizira mpweya wosindikiza chiyenera kuchotsedwa. Mpweya wosindikiza umagwiritsidwa ntchito ku dongosolo pa chingwe gland. Werengani malangizo ogwiritsira ntchito musanatumize ndi kugwiritsa ntchito dongosolo

Chidziwitso chachitetezo cha data
Mtsinje wochokera ku kamera nthawi zambiri umawonetsedwa pa chowunikira. Izi zikutanthauza kuti zikhoza kukhala zotheka view dera lomwe kamera ili viewndi. Izi zitha kutanthauza kuti ogwira ntchito kapena opereka chithandizo atha kuwonedwa, mwachitsanzoample pa ntchito yokonza. Kutengera ndi malamulo adziko lomwe makamera akugwiritsidwa ntchito, izi zitha kukhudza mbali zokhudzana ndi chitetezo cha data. Musanagwiritse ntchito kamera, chonde onetsetsani ngati mukuyenera kuchitapo kanthu mogwirizana ndi chitetezo cha data.

Zigawo

HDMI unit
Chigawo cha HDMI nthawi zambiri chimayikidwa mu kabati yolamulira kapena m'malo otetezedwa opangira zida zamagetsi chifukwa chake alibe gulu lotetezedwa. Chigawochi chili ndi kugwirizana kwa mphamvu (mkuyu 1-A) ndi kuwala kwa chizindikiro cha buluu chokonzedwa pansipa kusonyeza momwe magetsi akuyendera, mawonekedwe amodzi a mutu wa kamera (Mkuyu 1- B), kutulutsa kwa kulumikiza HDMI polojekiti (mkuyu 1- C) ndi madoko awiri USB (mkuyu 1-D). Kumbuyo kwa gawo la HDMI, pali kanema wokweza njanji ya chipewa chapamwamba. Mutu wa kamera Mutu wa kamera nthawi zambiri umayikidwa pamalo ogwiritsira ntchito. Pamisonkhano pomwe mbali yolumikizira mutu wa kamera kumbuyo kwake ndi yopanda chitetezo komanso imakumana ndi madzi, ndikofunikira kutchula mutu wakuti "Startup".

Kulumikizana kukuchitika kudzera mu mawonekedwe ku gawo la HDMI kumbuyo kwa kamera (Mkuyu 2-A). Chingwe (Mkuyu 2-A1) amapereka mutu wa kamera ndi mphamvu ndipo amapangidwa kuti aziwongolera zizindikiro komanso kutumiza deta ndi bandwidth yapamwamba kwambiri. Chifukwa chake, poyala zingwe, onetsetsani kuti palibe zingwe zosokoneza zomwe zimayambitsidwa, mwachitsanzo chifukwa cha zingwe zamagetsi zomwe zimayikidwa mofananira, zonyamula ma alternating current komanso osatetezedwa mokwanira. Mutu wa kamera uli ndi malo ogwirizanitsa pansi (mkuyu 2-H). Kuti mugwirizane ndi nthaka, padzakhala kofunikira kutchula mutu wa "Startup".

Pa chojambulira cha plug (Mkuyu 2-B), mutu wa kamera umaperekedwa ndi mpweya wosindikiza kuti malo pakati pawindo ndi chivundikirocho asungidwe opanda zofalitsa m'chilengedwe. The Kusindikiza mpweya chubu (mkuyu. 2-B1) ali awiri a 6 mm. Ngati kasinthidwe kolakwika, kuipitsidwa kwa mpweya woyeretsa, kapena ngati zenera lozungulira lawonongeka, madzi amatha kuyipitsa malo pakati pa rotor ndi stator ndikuphimba kamera. view, ndipo idzalepheretsa chitsimikizocho. Kuphatikizidwa mu kuchuluka kwa kutumiza ndi kapu yophimba. Gwiritsani ntchito kuphimba kutsogolo kwa mutu wa kamera kwakanthawi pakawonongeka ngati makinawo ayamba kugwira ntchito asanakonzedwe. Pamene chophimba chikugwiritsidwa ntchito, tsegulani mpweya wosindikiza. Rotor (mkuyu 2-C) ili kutsogolo, yomwe imayikidwa kudzera pazitsulo zapakati (Mkuyu 2-G) ku shaft yamoto, yomwe kuwala kwa LED (Mkuyu 2-D) kuli. Ili pakati pa ma modules a LED ndi lens ya kamera (mkuyu 2-E), yomwe imatetezedwa ndi zenera loteteza.

Kumbali inayo, lens yachiwiri ikhoza kukhazikitsidwa kutengera mtundu ndi masinthidwe osiyanasiyana. Mogwirizana ndi Rotoclear C Basic, kusinthika kwa zida izi kumafanana ndi mutu wa kamera womwe umayang'ana F1. Mpweya wosindikiza umadyetsedwa kudzera mu dzenje la kubowola (mkuyu 2-F) mu malo ozungulira ozungulira. Bowo lobowolali liyenera kukhala laulere ndipo siliyenera kutsekedwa kapena kutsekedwa mwanjira iliyonse. Chipangizocho sichiyenera kugwiritsidwa ntchito nthawi zonse pansi pa madzi kapena mafuta oziziritsa, osati kwathunthu kapena pang'ono. Ngati madzi alowa mu chipangizocho, chonde onani magawo oyika. Gwiritsani ntchito Rotoclear C Basic monga momwe mukufunira. Rotoclear sichikhala ndi mlandu pakugwiritsa ntchito kulikonse komwe sikunakonzekere

Kuchuluka kwa kupereka

Mutu wa kamera umakonzedweratu kuti ukhale malo omwe akufotokozedwa. Malo owonetsetsa apafupi ndi / kapena ma spindle okhala ndi 200-500 mm akupezeka, komanso akutali kuchokera ku 500-6,000 mm. Zogulitsa za Rotoclear C Basic zimaperekedwa m'mapaketi otetezedwa ndi chilengedwe. Mukalandira mankhwalawa, chonde onani kuti zomwe zili mkati mwake ndi zathunthu komanso zosawonongeka. Pazoyendera zobwerera, gwiritsani ntchito zonyamula zoyambira ndikuchotsa rotor! Chonde onani mutu

Phukusi

Rotoclear C Basic	Wokwatiwa	Zapawiri
Mutu wa kamera (focus F1 / F2 / F1+F2)	1 ×	1 ×
Chingwe cha HDMI	1 ×	1 ×
Chingwe cha data (10 / 20 m)	1 ×	1 ×
Kusindikiza mpweya chubu	1 ×	1 ×
Pulagi cholumikizira kuti mutseke mpweya	1 ×	1 ×
Top-chipewa njanji kopanira	1 ×	1 ×
Cholumikizira cha PCB	1 ×	1 ×
Chingwe chamagetsi	1 ×	1 ×
Operating Manual de-en	1 ×	1 ×
Kuphimba kapu	1 ×	2 ×
Kapu yoyamwa	1 ×	1 ×

Zida

Flex arm mount (kukhazikitsa khoma)
Phiri	1 ×
mphete yosindikiza	1 ×
Chitsulo M4	2 ×
Gwiritsani ntchito mphete ya M4	2 ×
Chitsulo M5	2 ×
Gwiritsani ntchito mphete ya M5	4 ×
Sipanner kukula 27-30	1 ×
Sipanner kukula 35-38	1 ×

Flex arm mount (kukweza maginito)
Phiri	1 ×
mphete yosindikiza	1 ×
Chitsulo M4	2 ×
Gwiritsani ntchito mphete ya M4	2 ×
Chitsulo M5	2 ×
Gwiritsani ntchito mphete ya M5	4 ×
Sipanner kukula 27-30	1 ×
Sipanner kukula 35-38	1 ×

Flex arm mount (kudzera pakhoma)
Phiri	1 ×

mphete yosindikiza	1 ×
Chitsulo M4x6	2 ×
Gwiritsani ntchito mphete ya M4	2 ×
Sipanner kukula 27-30	1 ×
Sipanner kukula 35-38	1 ×

Mpira phiri
Phiri	1 ×
Clampmphete	1 ×
Mtsinje wa Mount	1 ×
mphete yosindikiza	1 ×
Chitsulo M5	6 ×
Gwiritsani ntchito mphete ya M5	6 ×
Chida cha clampmphete	1 ×

Rotoclear C-Extender
Chizindikiro ampwotsatsa	1 ×

Phiri (Rotoclear C-Extender)
Phiri	1 ×
Chitsulo M6	2 ×
Chitsulo M4	2 ×

Kukonzekera zigawo Chotsani kamera kuchokera pamatumba. Mukamasula, samalani zaukhondo. Sungani ziwalo zonse pamalo oyera, osasokoneza kapena muzopaka zoyambirira. Gwirani mankhwala mosamala. Osakhudza chivundikiro cha lens cha mutu wa kamera (E, Chithunzi 2) kapena galasi lachitetezo la rotor kuti muwonetsetse kuti palibe cholepheretsa. viewmikhalidwe. Osayika kamera, makamaka kutsogolo kokutidwa ndi galasi kuti kugwedezeke, chifukwa izi zitha kuwononga gawo lonyamula, rotor kapena magawo ena. Mutu wa kamera waphimbidwa ndi kapu ya pulasitiki. Chotsani kapu ndikuyisunga pamalo otetezeka pomwe imapezeka mosavuta kuphimba kamera ikawonongeka, potero kuiteteza kuti isawonongeke.

Msonkhano wa rotor
Chotsani rotor pamapaketi ake ndikuyiyika pakatikati pamutu wa kamera. Mosamala gwirani chozungulira pogwiritsira ntchito dzanja lanu ndikumangitsa wononga pogwiritsa ntchito torque ya 0,6 Nm. Osatseka chozunguliracho pogwiritsa ntchito chinthu chakuthwa, monga screwdriver. Kuti muchotse rotor, gwiritsani ntchito kapu yoyamwa yomwe mwapatsidwa. Kutengera kusiyanasiyana kwapadera, kamera imakonzedweratu kuti igwire ntchito inayake. Chonde tchulani dzina la mutu wa kamera kuti muyang'ane. Malo owonetsetsa angasinthidwe ndi wopanga pambuyo pake chifukwa amasindikizidwa kuti asamveke, makamaka ngati rotor ikulephera chifukwa cha kuwonongeka kwa zida zosweka kapena zida zogwirira ntchito. Rotor iyenera kukhala yokhoza kuzungulira momasuka; kusindikiza kumatheka ndi mpweya wosindikiza. Choncho, musati muyike mphete zosindikizira zotsekedwa mu labyrinth ya mphete yakunja ya rotor muzochitika zilizonse! Izi ndizomwe zimapangidwira kuti zisindikizidwe pazitsulo. Izi zidzasokoneza ntchitoyo ndipo dongosolo likhoza kuwonongeka. Ngati kusintha kofunikira kukufunika, lemberani wopanga. Kuyesa kulikonse kotsegula nyumba ya mutu wa kamera kuti musinthe momwe mukuwonera nokha kudzasokoneza chitsimikizo.

Kuyika zida zokhazikika Musanayambe ntchito yoyika, ziyenera kutsimikiziridwa kuti makina azimitsidwa ndi akatswiri odziwa ntchito komanso otetezedwa bwino kuti asayatsenso. Kulephera kuyang'ana izi kumabweretsa chiopsezo chovulala. Pogwira ntchito pamalo ogwirira ntchito a chida cha makina, pakhoza kukhala chiopsezo chovulazidwa ndi malo oterera ndi m'mphepete lakuthwa. Valani zida zoyenera zodzitetezera. Musanayambe ntchito, onetsetsani kuti zigawo za mpweya zomwe zimayenera kulumikizidwa zazimitsidwa ndikuwonetsetsa kuti dongosolo ladepressurized kwathunthu. Kulephera kuyang'ana izi kumabweretsa chiopsezo chovulala. Kusonkhana kwa kamera kungathe kuchitidwa m'njira zosiyanasiyana. Onetsetsani kuti mwayika mutu wa kamera kotero kuti kutentha kumatha kutayidwa mokwanira ndi chitsulo, chowongolera kutentha. Kuyika mu gulu lachitsulo lachitsulo ndikokwanira pachifukwa ichi. The wononga ulusi zili mu mzere ndi malo a kamera mandala (mkuyu. 3-E1, kapena malinga ndi kasinthidwe Mkuyu. 3-E2). Pakuti linanena bungwe mu mawonekedwe malo, ndi wononga malo (mkuyu. 3-C) ayenera kukhala pamodzi yopingasa mzere. Kwa mawonekedwe azithunzi, ayenera kukhala pamzere woyima.

Kuyika mutu wa kamera

Kuwonjezera optionally kupezeka ogwiritsa Chalk (onaninso zigawo "Flex mkono phiri", "Mpira phiri" ndi "Spindle kukwera"), kamera akhoza wokwera malinga ndi zofunika munthu. Kuti musindikize potsegula pakhoma la nyumba, ikani mphete yosindikizira mu groove (mkuyu 3-D) woperekedwa (wotsekedwa). Monga tafotokozera pamwambapa, ulusi wa M4 (mkuyu 3-C) umaperekedwa kumbuyo kwa nyumbayo ngati mawonekedwe okwera. Pakukwera, gwiritsani ntchito ulusi wa M4 (mkuyu 3-C) kumbuyo kwa mtunda wa 51 mm. Kuzama kwa screw kungakhale kwakukulu. 4 mm, kulimbitsa torque max. 1.5 nm. Chingwe cholumikizidwa ndi mawonekedwe (mkuyu 3-A) komanso chubu chosindikizira cha mpweya (mkuyu 3-B) chikhoza kusiyidwa chotseguka pamalo omwe amawonekera pawailesi, malinga ngati atetezedwa ku shavings kapena kuthwa konsekonse. magawo. Onetsetsani kuti dongosolo lachotsedwa pamagetsi. Lumikizani chingwe cha data mwamphamvu ndi pulagi ku mawonekedwe ofanana (mkuyu 3-A) kumbuyo, kotero kuti pulagi imatseka mwamphamvu. Lumikizani pulagi cholumikizira anu wothinikizidwa mpweya kotunga (mkuyu. 3-B).

Mukayika mutu wa kamera, chonde sungani malamulo otetezera, kuphatikizapo kuyika pansi ndi kugwiritsa ntchito chingwe cha pigtail kuti mugwiritse ntchito m'zipinda zonyowa, onani mutu Woyambira. Chigawo cha HDMI Chigawo cha HDMI chimayikidwa pa njanji ya chipewa chapamwamba malinga ndi DIN EN 60715 mu kabati yowongolera kapena pamalo otetezedwa opangira zida zamagetsi. Chonde dziwani kuti, mwa zina, gawo la HDMI lomwe lili ndi IP30 ingress chitetezo sichimatetezedwa kumadzimadzi. Pakuyika njanji ya chipewa chapamwamba, mutha kugwiritsa ntchito clip ya njanji yokhala ndi chipewa chapamwamba. Itha kuzunguliridwa m'masitepe a 90 ° ndikukakamira ku nyumba ya unit HDMI. Izi zimakupatsani mwayi wolumikiza gawo la HDMI pamalo omwe mukufuna. Popachika chapamwamba flange cha pamwamba chipewa njanji kopanira pa chapamwamba m'mphepete mwa pamwamba chipewa njanji (mkuyu. 4-1). Dinani pang'onopang'ono gawo la HDMI kumunsi, kotero kuti chinthu chakumapeto cha kopanira chimalowa m'mphepete mwamunsi (mkuyu 4-2). Kuti muchotse gawo la HDMI, gwiritsani ntchito screwdriver ndikukokera chojambulacho pansi pang'onopang'ono. Chipangizocho tsopano chikhoza kusunthira mmwamba mosavuta ndikuchotsedwa. Osatsegula nyumba zamakompyuta owongolera, chifukwa izi zidzathetsa zonena zonse za chitsimikizo.

Kukhathamiritsa ndi wopanga

Chogulitsacho chikuyenera kukonzedwa mosalekeza. Pakulingalira kwa wopanga, zosintha zitha kupangidwa ku geometry, kulumikizana ndi zolumikizira zomwe sizisintha lingaliro loyambirira la chinthucho. Wopangayo sakakamizidwa kudziwitsa mwachangu zakusintha kosagwira ntchito kwa mankhwalawa.

Kuyika mizere yoperekera
Ikani chingwe cha data (mkuyu 2-B1) kuchokera pamutu wa kamera ndi / kapena adaputala ya phirilo mu kabati yolamulira ndi / kapena malo oyika gawo la HDMI. Pochita izi, onetsetsani kuti mwasindikizidwa bwino pakusintha kuchokera kumadera omwe amawulutsidwa kupita kumadera otetezedwa komanso/kapena kulowa mu nduna yolamulira. Lumikizani chingwe ku mawonekedwe a mutu wa kamera ndi chizindikiro "Kamera". Mukayika chingwe, onetsetsani kuti palibe zizindikiro zosokoneza kuchokera ku zingwe zamagetsi zoyandikana nazo zomwe zingasokoneze kutumiza. Timalimbikitsa kugwiritsa ntchito chingwe choperekedwa. Chonde onetsetsani kuuma ndi ukhondo komanso kasinthidwe koyenera kwa mpweya wosindikiza womwe waperekedwa. Mutu wa kamera uli ndi sensor yokakamiza. Zimathandizira ndikusintha koyenera kwa mpweya wosindikiza ndikuwuyang'anira nthawi zonse. Kukonzekera kolakwika kapena kuwonongeka kwa dongosolo kumazindikiridwa ndipo chenjezo likuwonetsedwa mu mawonekedwe ogwiritsira ntchito. Sizovomerezeka kuwongolera mutu wa kamera m'mwamba chifukwa cha chiwopsezo chamadzi omwe amalowa mu chosindikizira cha labyrinth pakapanda kutulutsa mpweya wokwanira kapena madzi omwe amachitika pomwe makina azimitsidwa.

Ngati rotor disk yawonongeka, chonde onani mutu wakuti "Kusintha kwa rotor". Kuchucha chifukwa cha mpweya woyipitsidwa kapena wosakwanira wosindikiza kungasokoneze kuwona ndi kugwira ntchito kwa kamera. Ngati ndi kotheka, konzekerani mpweya wosindikizira pogwiritsa ntchito gawo lautumiki ndi ma multi-stagndi fyuluta dongosolo. Samalani zofunikira za mpweya wosindikiza zomwe zasonyezedwa m'mutu wakuti "Technical Data" mu appendix. Onse mutu kamera ndi ulamuliro kompyuta ndi kugwirizana kwa grounding (mkuyu. 2-H resp. Mkuyu. 4-A). Ngati kukhazikitsa kwadongosolo molingana ndi miyezo yoyenera (monga IEC 60204-1:2019-06) kumafunika pakuyika kwanu, lumikizani kompyuta yoyang'anira ndi kondakitala woyatsira pansi pogwiritsa ntchito chingwe choyatsira. Onetsetsani kuti zida zonse zalumikizidwa ndi kondakitala yemweyo woteteza nthaka.

Kuyika chizindikiro ampLifier (zowonjezera)
Kutalika kwa chingwe cha data cholumikiza mutu wa kamera ndi gawo lowongolera limangokhala kutalika kwa 20 m (onani mutu wakuti "Technical Data" mu appendix). Ndi chizindikiro ampLifier Rotoclear C-Extender (mkuyu 5-A) ndizotheka kukulitsa kutalika kwake. Mpaka awiri chizindikiro ampzowunikira pamutu wa kamera zitha kugwiritsidwa ntchito pamzere wa chakudya. Iliyonse mwa izi imawonjezera kutalika kokwanira kwa chingwe popanda chizindikiro ampLifier: ndi chizindikiro chimodzi ampLifier kutalika kotheka ndi 2 × 20 m, ndi siginecha ziwiri ampLifiers kutalika kotheka ndi 3 × 20 m. Samalani ndi kuyanjanitsa molingana ndi mapulagi olembedwa. The deta chingwe (mkuyu. 5-B) olumikizidwa ku mbali otchedwa "Kamera" (mkuyu. 5-C) ayenera kuloza kwa kamera mutu. Mbali otchedwa "Control Unit" (mkuyu. 5-D) ayenera kuloza kwa unit ulamuliro.

Zamagetsi za chizindikiro ampLifier amatetezedwa ku kukhazikitsa kolakwika. Pankhaniyi, komabe, mutu wa kamera sudziwika ndi dongosolo. Chizindikiro ampLifier ndi yotentha ndipo imatha kulumikizidwa ndikulumikizidwa ikamagwira ntchito. Pali ulusi wamphongo wa M18 × 1.0 pa zolumikizira, zomwe zingagwiritsidwe ntchito kukwera ndi chogwirizira padera. Phirili lili ndi zingwe ziwiri za M6. M4, komanso zomangira za M6 (mkuyu 5-E), zimaphatikizidwira kutsogolo kapena kumbuyo kwa chogwirira.

Kuyika mounts (zowonjezera)
Zokwera zingapo zoyika mutu wa kamera m'chipinda chamkati cha makinawo zimapezeka ngati zowonjezera.

• The flex mkono phiri (mphika-khoma mounting) (mkuyu. 6-A) ndi abwino unsembe mu pepala zitsulo khoma ndi mwachindunji chingwe chakudya-kudzera.
• The flex arm mount (pre-wall mounting) (mkuyu 6-B) akhoza kusinthasintha mosavuta pa makoma a zitsulo zamapepala kapena muzinthu zolimba, ngakhale m'malo omwe chingwe cholunjika chimadutsa kupyolera mu khoma la nyumba sizingatheke.
• The flex arm mount (magnetic mounting) (Mkuyu 6-C) ndi yabwino kuti ikhale yosavuta komanso yofulumira popanda kusinthidwa ku chida cha makina, makamaka poyesera kapena kusankha malo oyenera oyika. Kuyika kokhazikika, kukwera kumalimbikitsidwa.
• M'matembenuzidwe okhazikika, kupendekera kwa ± 40 ° (± 20 ° pa mgwirizano) ndikotheka pamitundu yonse ya flex arm mount. Zidutswa zowonjezera zilipo, zomwe zimalola kutengera kowonjezera kwa ± 20 °.
• Kukwera kwa mutu wa mpira (Chithunzi cha 6-D, chowonetsedwa popanda chida komanso chopanda cholumikizira) chapangidwa kuti chikhazikike pakhoma lachitsulo la pepala la 6. Chifukwa cha mikombero yake yathyathyathya komanso yosaletsa chip, zisa zake zimakhala zochepa kwambiri mukamagwiritsa ntchito chokweracho. Kukwera uku kumangogwirizana ndi mitu ya kamera yokhala ndi nyumba za mpira. Kupendekera kwakukulu ndi ± 20 ° kumtunda wa dzenje lobowola. Mutu wa kamera ukhoza kukhazikitsidwa ndi kasinthasintha kuyambira 0-360 °.

Flex arm mount
Mitundu ingapo ya flex arm mount pakuyika mutu wa kamera m'chipinda chamkati cha makinawo amapezeka ngati zowonjezera. Mitundu ya CAD yamitundu yosiyanasiyana imapezeka mukafunsidwa. Pakuyika mutu wa kamera kwa wogwirizira wogwirizira mkono wosinthika (Mkuyu 7-B), plug-in yolumikizira mpweya wosindikiza (mkuyu 7-A) kumbuyo kwa mutu wa kamera iyenera kuchotsedwa. Zimapangidwa ndi ma hexagon drive mkati. Chosindikizira mpweya chubu (Mkuyu 7-D) amalowetsedwa mu 6 mm dzenje la chisindikizo mu chingwe cholumikizira pamitundu yonse ya Flex chogwirizira mkono ndi clamped m'malo mwa kuwombera chingwe gland (mkuyu 7-C). Mpweya wosindikizira umayenda kudutsa mkono wonse wopindika kupita kumutu wa kamera.
Lumikizani chingwe cha data (mkuyu 8-B) ku cholumikizira cha M12. Dyetsani mapeto otayirira kupyolera mu phiri (mkuyu 8-C) ndikuyika mutu wa kamera paphiri. Musanachite izi, ikani mphete yosindikiza (mkuyu 8-D) mu poyambira. Pewani mutu wa kamera pamalo ake pogwiritsa ntchito zomangira za M4 (mkuyu 8-E1) ndi mphete za Usit (mkuyu 8-E2). Mukhoza kumasula mtedza pamagulu kuti mugwirizane. Onetsetsani kuti zolumikizira zonse zakhwimitsidwa, chifukwa izi zimateteza dongosolo kuti lisatayike komanso kulowetsa mafuta oziziritsa. Kukanika kuonetsetsa kuti izi zitha kuwononga mutu wa kamera. Kumangirira torque ndi 5 Nm.

Flex arm mount (kudzera pakhoma)

• Kuyikapo, dzenje lozungulira liyenera kubowoleredwa pamalo oyenera kuti muyikepo M32 × 1.5.
• Dyetsani chingwe cha data (mkuyu 8-B) kudzera mu dzenje ndikuyenerera phirilo (mkuyu 8-C) ndi chisindikizo choyikidwa (mkuyu 8-F).
• Kuchokera kumbali ina, gwirizanitsani zigawo zachitsulo za chingwe bushing (Mkuyu 8-G1, G2) pa chingwe cha deta.
• Tsopano pukutani nyumba (mkuyu 8-G2) ya chingwe chowombera mu phiri (mkuyu 8-C) wopangidwa kuchokera kumbali ina.
• Gwirizanitsani chisindikizo (mkuyu 8-G3) pakati pa zigawo zachitsulo pa chingwe cha deta. Onetsetsani kuti mwasankha kukula kwa dzenje lolingana ndi chingwe cha m'mimba mwake.
• Chotsani chingwe chowombera pamodzi. Isanakhwime, ikani mapulagi a dummy m'mabowo ena awiri ndi chubu cha mpweya (mkuyu 8-H) mu dzenje la 6 mm.

Flex arm mount (kukhazikitsa khoma)
Pali zosankha zingapo zokonzera flex arm mount (pre-wall mounting) m'malo:

1. mu pepala zitsulo: Ikani zitsulo za M6 kupyolera muzitsulo zachitsulo kuchokera kumbuyo (mkuyu 9-A) ndikugwirizanitsa mphete ya M6 Usit (Mkuyu 9-B) pamwamba pawo. Gwiritsani ntchito kukulunga adapter pamalo ake.
2. Muzinthu zolimba ndi ulusi wa M5: Pamenepa, ikani zitsulo za M5 × 20 (mkuyu 9-C) ndi mphete ya M5 Usit (Mkuyu 9-D) yopangidwa kuchokera mkati mwa adaputala ndikuyipiritsa ku gawo lolandira. kudzera mu ulusi wa M5 wokonzedwa.
3. Ulusi wa M5 umapezeka kumbuyo kwa mitundu ina yoyikapo, onani Chithunzi. Pachifukwa ichi, sindikizani mabowo kumbuyo kwa adaputala kuchokera mkati pogwiritsa ntchito screw M6 (mkuyu 9-E) ndi mphete ya M6 Usit (mkuyu 9-B) yophatikizidwa, monga
4. zofotokozedwa mu 1, kuwonetsetsa kuti ndizopanda mpweya. Tsopano dyetsani chingwe cha data kudzera pa adaputala kuchokera kumbali yopindika ndikuwononga gawo lolumikizana la phirilo pa adaputala.
5. Gwiritsani ntchito mphete yosindikizirayo kuti musindikize bwino cholumikizira. Pa mbali yathyathyathya, kwerani chingwe bushing monga tafotokozera m'gawo lapitalo. Tsekani mabowo osagwiritsidwa ntchito amitundu ina yazingwe pogwiritsa ntchito mabawuti ndikulumikiza chubu la mpweya wotsekera ku dzenje la 6 mm. Kapenanso, payipi yoteteza imatha kuyikidwanso pakati pa chingwe cha bushing ndi adapter.

Chingwe
Chithunzi 9bushings amapezeka padera kuti adyetse zingwe kudzera pakhoma la makina.

Flex arm mount (kukweza maginito)
Kapenanso, chishalo chokhala ndi maginito awiri ozungulira amathanso kukhomedwa pa adaputala. Izi zimapangitsa kuti zikhale zosavuta komanso zosinthika komanso/kapena kukhazikitsa kwakanthawi, mwachitsanzo pazolinga zoyesera. Monga tafotokozera pansi pa mfundo 3 ya gawo lapitalo, adaputala iyenera kusindikizidwa m'njira yopanda mpweya pogwiritsa ntchito M6 Dichtungscrews. Chonde dziwani kuti mphamvu zamphamvu kwambiri zitha kuchitika chifukwa cha maginito a neodymium omwe amagwiritsidwa ntchito. Mitengo yotsutsana imakopa ndipo imatha kugundana. Pali chiopsezo chovulazidwa, mwachitsanzo, zala kutenga clamped. Valani zida zoyenera zodzitetezera, monga magolovesi. Samalani ndi mphamvu zamaginito ngati muli ndi chithandizo chamankhwala chokhazikitsidwa. Musagwire zigawozo kutsogolo kwa thupi lanu. Sungani mtunda wochepera 20 cm pakati pa choyikapo ndi chishalo cha maginito.

Chitetezo cham'mimba
Paipi yodzitchinjiriza ilipo yamitundu yosiyanasiyana ya flex arm mount (mkuyu 10-A) kuyika khoma ndikuyika maginito kuti athe kuyendetsa chingwe cha data ndikusindikiza ndege mkati mwa makina otetezedwa ku tchipisi ndi mafuta oziziritsa. The payipi zoteteza si 100% kutetezedwa ku malowedwe a mafuta ozizira kapena mafuta. Imateteza makamaka mizere yamkati ku kuwonongeka kwa makina. Chophimba chotetezera chikhoza kuphatikizidwanso ndi Flex arm mount kuti ikhale ndi khoma, komabe, chifukwa cha phirili, cholinga chake ndi chakuti zingwe zimayendetsedwa mwachindunji kudzera pa khoma lachitsulo kupita kumalo otetezedwa. Ngati payipi yotetezera ikuphatikizidwa ndi flex arm mount (magnetic mounting) kuti muyike kwakanthawi, onetsetsani kuti njira yotetezera imayendetsedwa moyenera ndikumangirira kuti mutu wa kamera ukhale wotetezedwa. Kuyika, chokweracho chimayikidwa kuti chigwire ntchito monga tafotokozera pamwambapa. M'malo mwa mtedza (mkuyu 10-B) wa chingwe cha chingwe, mbali ya payipi yotetezera yokhala ndi payipi ya payipi (mkuyu 10-C) imakulungidwa pa mphira wosindikiza (mkuyu 10-D) wa chingwe cha gland popanda lock nut ndi clamped mu ndondomekoyi. Onetsetsani kuti payipi ya mpweya yosindikiza (mkuyu 10-E) ndi chingwe cha data (mkuyu 10-F) zili bwino mu rabara yosindikiza.

Mbali ina ya payipi yotetezera imakhala ndi payipi yoyenera (mkuyu 10-G) kuphatikizapo mphete yosindikizira ndi mtedza wa loko (Mkuyu 10-H). Mphete yosindikiza imasindikiza khoma lachitsulo chokhala ndi dzenje lolingana (33.5 mm). Kuyika kwa payipi kumadutsa pakhoma lachitsulo kuchokera mkati mwa makinawo ndikumangirizidwa ndi loko nati kuchokera kumbuyo. Paipi yoteteza sayenera kukhala ndi mpweya wotseka. Izi zimawongoleredwa ndikusindikiza ndege mpaka pakusintha kwa flex arm mount.

Mpira mutu phiri
Chonde dziwani kuti zingwe za data ndi ndege yosindikizira ziyenera kuyendetsedwa kuseri kwa khoma lachitsulo mpaka pamalo oyikapo, komanso kuti payenera kukhala malo okwanira olumikizira pulagi kuseri kwa khoma lachitsulo kuti ayikidwe. Pofunsidwa, zitsanzo za CAD zitha kuperekedwa kuti zitsimikizire malo ofunikira. Chonde tcherani khutu kumayendedwe opindika a data ndikumata machubu a mpweya otchulidwa mumutu wakuti "Technical Data" mu appendix.

Pali ziwiri mwayi unsembe
Kuyika uku ndikoyeneranso kubweza: Dulani dzenje loyezera Ø 115 mm pakhoma lachitsulo. Mutha kubwereka zida zoyenera kuchita izi ngati Rotoclear kapena wofalitsa wovomerezeka akupereka ntchitoyi m'dziko lanu. Lowetsani mnzake wa phiri (mkuyu 11-A) kupyolera mu dzenje ndikukonza kumbuyo kwa khoma la makina pogwiritsa ntchito maginito operekedwa ngati chithandizo chokwera. Gwirizanitsani m'mphepete mwa mnzakeyo m'mphepete mwa dzenje. Onetsetsani mosamala phirilo (mkuyu 11-B) kuchokera kutsogolo, kusamala kuti mnzakeyo asagwe. Konzani pamalopo pogwiritsa ntchito zomangira za M5 zokhala ndi mphete za M5 Usit (mkuyu 11-C1, C2). Onetsetsani kuti chisindikizo (mkuyu 11-D) chalowetsedwa bwino ku khoma lachitsulo. Ikani mphete yosindikizira yamkati (mkuyu 11-E) ndikukokera chingwe cha deta ndi ndege yosindikizira kudutsa pamtunda ndikugwirizanitsa zonse kumutu wa kamera ndi nyumba za mpira (mkuyu 11-F). Konzani clampring ring (mkuyu 11-G) ndikumangitsa ndi dzanja kotero kuti mutha kugwirizanitsa kamera. Gwiritsani ntchito chida chotsekedwa (mkuyu 11-H) kuti mumitse clampringing ndi kutseka mayikidwe a kamera. Kuyika uku ndikoyenera kuyika koyamba: dzenje lozungulira lokhala ndi mainchesi 98 mm ndi ulusi 5 wa M11 uyenera kupangidwa pakhoma lachitsulo. Ulusiwo ukhoza kukhala wa eyelets, wokhala ndi mtedza kapena welded. Lowetsani phirilo (mkuyu 1-B) mu dzenje ndikupukuta phirilo m'malo monga momwe tafotokozera mu XNUMX. pogwiritsa ntchito zomangira zomwe zaperekedwa, ndikuyika mutu wa kamera.

Kuyika kwa spindle
Kamera ikhoza kukhazikitsidwa m'dera la spindle chida cha makina, mwachitsanzoample molunjika pamutu, ngakhale chida cha makina chidapangidwa kuti chiziyenda motsatira mbali ya A ndi/kapena B. Zapangidwa kuti zilembe mayendedwe omwe amatha kuchitika pamutu wa spindle. Kukwera kwapadera sikuperekedwa kwa cholinga ichi. Gwiritsani ntchito zomwe zalembedwa mugawo la "Kukweza mutu wa kamera" kuti mukweze mutu wa kamera. Kuyambitsa Dongosololi liyenera kugwiritsidwa ntchito pokhapokha makina omwe adayikidwamo atsatira zomwe Directive 2006/42/EC (Machinery Directive). Kutumiza kuyenera kuchitidwa ndi akatswiri oyenerera. Pakutumiza, zida zomwe zikuyamba kapena kuzungulira zimakhala ndi ngozi. Pewani kukhudzana kulikonse pakugwira ntchito. Valani zipangizo zodzitetezera, kuphatikizapo magalasi otetezera. Ingolumikizani ndikudula mutu wa kamera pamene mphamvu yazimitsa kuti musawononge dongosolo. Lumikizani ku chowunikira cha HDMI kapena maukonde malinga ndi momwe mukufunira. N'zothekanso kugwiritsa ntchito njira ziwirizi mofanana. Kamera imangoyenera kugwira ntchito ikakhala pamalo oyikidwa, kotero kuti kutentha kumatha kuchotsedwa mokwanira. Kugwiritsiridwa ntchito kwa mutu wa kamera wokwezedwa m'njira yotalikirana ndi thermally (malo olumikizira ang'onoang'ono ophatikizika ndi zinthu zoteteza thermo) ndikoletsedwa. Chiwopsezo chakupsa chifukwa cha kutentha kopitilira 60 ° C pa mbiya ya silinda yamutu wa kamera.

Mutu wa kamera umaperekedwa ndi voltagndi 48VDC. Malinga ndi muyezo wa IEC 60204-1: 2019-06, kuchuluka kwa 15 VDC kumatha kugwiritsidwa ntchito kumapeto kwa chingwe kukagwiritsidwa ntchito m'malo onyowa, monga popingira zida. Pankhaniyi, magetsi amatsekedwa pamene kugwirizana pakati pa HDMI ndi mutu wa kamera kumadulidwa. Ndipamene mutu wa kamera ulumikizidwanso kuti voltage ikugwiritsidwanso ntchito. Kuzindikira kwa mutu wa kamera kumachitika pogwiritsa ntchito chizindikiro choyesa chomwe chili pansi pa 15 VDC. Ngati izi sizikukwanira molingana ndi kuwunika kwa chiwopsezo cha wopanga makina, chingwe cha pigtail (mkuyu 12-A) chikhoza kumangirizidwa ku cholumikizira cha mutu wa kamera ndikulumikizana kokhazikika, mwachitsanzo pogwiritsa ntchito payipi yocheperako (mkuyu 12-). B). Choncho, kugwirizana kotetezeka kwa magetsi kwa mikhalidwe yonyowa kumakhazikitsidwa. M'malo moyika chingwe cha data ndi malekezero awiri achimuna, m'pofunika kuti m'malo mwake mukhale ndi chingwe chowonjezera chokhala ndi mapeto aakazi omwe akulozera kumutu wa kamera ndi mapeto aamuna akulozera ku gawo la HDMI. Atalandira kufunsa mwachindunji, wopanga akhoza kupereka mitu ya kamera ndi chingwe chosasinthika cha pigtail ndi chingwe chowonjezera. Pakuti kukonza zolumikizira, zingwe deta ndi zingwe pigtail popanda Mlengi, chonde onani zofunika chingwe specifications kuona gawo "Chiyankhulo" mu mutu "Deta luso" mu appendikisi.

Zosankha zamalumikizidwe
Chigawo cha HDMI chitha kulumikizidwa ndi chowunikira kudzera pa HDMI. Kuti mugwiritse ntchito zina, monga kuyatsa ndi kuzimitsa nyali, njira yolowera idzafunikanso. Lumikizani mbewa yowonjezera kapena chowunikira chogwira ntchito kudzera pa USB ndi gawo la HDMI. Mfundo, komabe, chipangizocho chikhoza kugwiritsidwanso ntchito popanda mawonekedwe owonjezera.

Mawonekedwe a ogwiritsa ntchito

Zinthu zowongolera zidzawonetsedwa kapena kubisika ndikudina motsatana ndikuyenda kwa mbewa kapena kukhudza pa chithunzi chamoyo. Kudina batani kuyatsa kapena kuzimitsa nyali. Mkhalidwe wa kuwala ukuwonetsedwa ndi batani. Chonde dziwani kuti zosankha, makonda ndi machitidwe omwe afotokozedwa mumutuwu akhoza kusiyana kutengera mtundu kapena zida. Kupezeka kungadalirenso mtundu wa firmware womwe wayikidwa. Nthawi zonse onetsetsani kuti mtundu waposachedwa wa firmware wakhazikitsidwa (onani mutu "Zosintha za Firmware"). Kusintha kwa Firmware Mtundu waposachedwa wa firmware ukuwonetsedwa pakona yakumanja yakumanja kwakanthawi mutayambitsa dongosolo kapena mukadina kapena kukhudza manja. Nthawi zonse onetsetsani kuti firmware ya kamera imasungidwa mpaka pano. Mtundu uliwonse watsopano wa firmware ungaphatikizepo zatsopano, kuwongolera ndi kukonza zolakwika zomwe zingakhalenso zofunika pachitetezo ndi chitetezo. Izi zitha kutenga mphindi zingapo. Panthawiyi, sikutheka kugwiritsa ntchito kapena kugwiritsa ntchito makina a kamera. Zosintha zikatha, kamera idzayambiranso. Ntchito zamakasitomala pazogulitsa zitha kuperekedwa kokha pamtundu wa firmware wapano.

Chofunikira

1. Firmware file idatsitsidwa kuchokera ku www.rotoclear.com/en/CBasic-downloads
2. HDMI yowunikira imalumikizidwa ndi dongosolo.

Koperani firmware file ku bukhu la mizu ya USB flash drive ndikuyiyika mu doko la USB pa HDMI unit. Uthenga ukuwonetsedwa mwamsanga pamene USB flash drive ikupezeka ndipo firmware ikupezeka. Firmware yatsopano yomwe imapezeka pa USB flash drive imaperekedwa kuti iyikidwe. Dinani "Sinthani" kapena dikirani mpaka chowerengera chatha kuti muyambitse zosintha. Dikirani mpaka zosinthazo zitamalizidwa. Makina a kamera adzayambiranso zokha. Ngati mukufuna kuletsa kusintha, dinani "kuletsa" kapena tulutsani USB flash drive. Osachotsa USB flash drive kapena magetsi mukangoyamba kukonza.

Kuchira mode
Ngati kamera ikulephera kuyambitsa kapena zikuwonekeratu kuti ikugwira ntchito molakwika (mwachitsanzoample, chifukwa cha kasinthidwe kolakwika, kusokonezedwa kapena kulephera kusintha), ikhoza kubwezeretsedwanso pogwiritsa ntchito njira yochira. Ngati fimuweya sayambanso bwino, kuchira mode adzayambitsa basi. Njira yobwezeretsa imathanso kuyambitsidwa pamanja mwa kusokoneza magetsi nthawi 10 motsatizana panthawi ya boot (pambuyo pa pafupifupi 1 Second). Tsitsani firmware file kuchokera www.rotoclear.com/en/CBasic-tsitsani ndikuyikopera mu bukhu la mizu ya USB flash drive. Ikani USB flash drive mu doko la USB. Kuchira mode adzazindikira fimuweya file ndi kuyambitsa basi ndondomeko yobwezeretsa.

SwipeZoom mawonekedwe
Ndi gudumu la mbewa kapena mawonekedwe a zoom, mutha kugwiritsa ntchito zoom. Gawo lowonera litha kuwonjezeredwa ndikudina kumanzere kapena kukhudza.

Sensor yolumikizana
Mutu wa kamera uli ndi sensor yolumikizana yomwe imagwirizanitsa chithunzi cha kamera yokha, mwachitsanzoample pamene mutu wa kamera umayikidwa pa spindle pamalo osuntha

Kuwala
Zophatikizidwa mumutu wa kamera ndi ma LED owunikira malo ogwirira ntchito. Ikhoza kusinthidwa ndi kuzimitsa kudzera pa batani pa mawonekedwe ogwiritsira ntchito. Dziwani kuti mbewa kapena chotchinga chokhudza chiyenera kulumikizidwa ndi gawo la HDMI pa izi. Ngati palibe batani lomwe likuwonetsedwa, dinani kapena dinani kapena kusuntha mbewa.

Kuzungulira kwa disc
Disiki yozungulira iyenera kuyimitsidwa kwakanthawi kuti ikonzenso (monga kusintha kapena kuyeretsa rotor, onani mutu wakuti "Ntchito ndi kukonza"). Kuti muchite izi, zimitsani mphamvu ku dongosolo panthawi yokonza.

Kudzifufuza
Kamera ili ndi masensa osiyanasiyana odzizindikiritsa okha. Pakachitika zopotoka zovuta kuchokera kumitengo yomwe mukufuna, chidziwitso chofananira kapena chenjezo chikuwonetsedwa mu mawonekedwe. Chonde dziwani kuti mutu wa kamera suyenera kugwiritsidwa ntchito osatulutsidwa. (Onani mutu "Kutumiza").

Opaleshoni yachibadwa
Pogwira ntchito bwino, mutu wa kamera umayikidwa mkati mwa makina kapena pamalo okhudzidwa ndi media, ndipo gawo la HDMI nthawi zambiri limayikidwa mu kabati yowongolera. Rotor ya mutu wa kamera imazungulira pafupifupi. 4,000 rpm ndipo imasindikizidwa kuchokera ku chilengedwe ndi mpweya wosindikiza woperekedwa. Mu ntchito yachibadwa, mtsinje ukhoza kuwonetsedwa pa polojekiti yosiyana kapena yokhudzana ndi makina olamulira. Kugwira ntchito ndi kukonza Panthawi yogwiritsira ntchito makina, Rotoclear C Basic iyenera kutsegulidwa ndipo mutu wa kamera uyenera kuperekedwa kwamuyaya ndi mpweya wosindikiza. Rotor Osakhudza disk yozungulira pamene ikuzungulira. Kuopsa kwa kuvulala pang'ono. Disiki ya rotor imatha kung'ambika ikakhudzidwa kapena ikakumana ndi mphamvu zakunja. Chifukwa cha izi, zidutswa za diski yamagalasi zimatha kuponyedwa kunja mozungulira ndikupangitsa kuvulala. Mukamachita ntchito zomwe zingawononge diski pafupi ndi mutu wa kamera, sungani mtunda wotetezeka ndikuvala magalasi oteteza. Galimoto sayenera kutsekedwa kosatha ndi makina (mwachitsanzo ndi dothi) ndipo iyenera kutembenuka momasuka, apo ayi, kuyendetsa kwa rotor kungawonongeke (kutaya kwa chitsimikizo). Kuti muwonetsetse kuti ntchito yotetezeka komanso yopanda kuwonongeka, chonde onaninso malangizo achitetezo ndi chitsimikizo m'mitu yokhudzana ndi kukhazikitsa ndi kutumiza mukamagwiritsa ntchito makinawo.

Kuyeretsa

Ngakhale luso lodziyeretsa la diski yozungulira, the view Kupyolera mu izo zikhoza kuwonongeka pakapita nthawi chifukwa cha mafuta / kuzirala mafuta otsalira kapena madipoziti olimba madzi. Yeretsani disk nthawi ndi nthawi ndi malondaamp nsalu. Kuti muchite izi, jambulani nsaluyo mosamala komanso pang'onopang'ono kuchokera mkati kupita kunja pogwiritsa ntchito chala pamene galimoto ikuyenda. Bwerezani ndondomekoyi mpaka mawonekedwe awoneke bwino. Ngati ili yakuda kwambiri, mutha kuyeretsa zenera ndi chotsukira magalasi kapena mowa wa isopropyl.
Phatikizani kuyeretsa zenera mu dongosolo lokonza makina anu. Timalimbikitsa kuyeretsa sabata iliyonse, kapena mobwerezabwereza kutengera momwe chilengedwe chilili. Chonde dziwani kuti makinawo akayatsidwa, kamera iyeneranso kukhala ikugwira ntchito komanso/kapena disk iyenera kuzungulira. Pokhapokha pamene zenera likhoza kudziyeretsa lokha nthawi zonse. Kuti zimveke bwino view, ndikofunikira kuti palibe sing'anga yomwe ingalumikizane ndi zenera lozungulira loyima ndikulidetsa. Makamaka, mpweya wochokera kumadzi odulidwa umakhazikika, kuuma ndikusiya madontho pamalo osasunthika.

Kusintha kwa rotor
Kuchuluka kwa zonyansa, kuwonongeka, kapena kusweka chifukwa cha kuwonongeka kwa chida chosweka kapena zida zogwirira ntchito kungapangitse kuti pakhale kofunikira kuchotsa rotor kuti iyeretsedwe kapena kuyisintha. Zimitsani chipangizo chonse kuphatikiza. kuwala, lolani kuti lizizire kwa mphindi 5 ndikuchotsa wononga pakati pomwe rotor itatha. Ikani kachipangizo kakang'ono ka vacuum ndikuchotsa rotor. Osamatira zida zilizonse kapena zinthu pampata wa labyrinth zomwe zingawononge dongosolo mosavuta ndikulepheretsa chitsimikizo. Kuopsa kwa kuwonongeka kodula: pamene rotor yawonongeka, valani magolovesi osagwira ntchito. ndipo chotsani wononga pakati pomwe itatha kuima. Tikukulimbikitsani kuti musunge disk yosinthira m'manja ndikuyiyika / kuyiyeretsa mosinthana. Izi zimatsimikizira zomveka view za zomwe zikuchitika ndichifukwa chake zinthu zopanga zimakhala zabwino nthawi zonse. Rotor ndi gawo lovala. Ngati zenera ndi lodetsedwa kapena lowonongeka chifukwa cha tchipisi kapena mbali zina, izi sizitanthauza kuti anene. Ngati diski yozungulira imakhudzidwa ndi gawo lomwe latayidwa, rotor iyenera kusinthidwa nthawi yomweyo. Osagwiritsa ntchito mutu wa kamera popanda rotor yoyikidwa. Ngati makinawo azigwiritsidwa ntchito pakanthawi kochepa, mutu wa kamera uyenera kutetezedwa kuti usalowe ndikuwonongeka ndi tchipisi, tinthu tating'onoting'ono, mafuta, mafuta oziziritsa kuziziritsa ndi / kapena media zina, ndikutseka kwathunthu. Chophimba chophimba choperekedwa chingagwiritsidwe ntchito pa izi. Apo ayi, Rotoclear C Basic ikhoza kuonongeka ndikukhala yosagwiritsidwa ntchito. Izi zipangitsa kutayika kwa chitsimikizo.

Kuchotsa, kutaya Malamulo a WEEE amaletsa kutaya zida zamagetsi ndi zamagetsi mu zinyalala zapakhomo. Izi ndi zigawo zake ziyenera kusinthidwanso kapena kutayidwa padera. Wogwiritsa amavomera kutaya katunduyo motsatira malamulo ovomerezeka

Kusaka zolakwika

Palibe chithunzi chomwe chikuwoneka / Kamera sikufikirika.
Yang'anani ngati zingwe zonse zalumikizidwa molondola ndipo makinawo amaperekedwa ndi mphamvu. Kuti mulumikizidwe kudzera pa HDMI, fufuzani ngati chowunikira chalumikizidwa molondola ndikuyatsidwa, komanso ngati gwero lolowera lolondola lasankhidwa.
Kuti mulumikizidwe kudzera pa Efaneti, yang'anani kulumikizakoview za netiweki ngati chipangizo chikugwirizana molondola. Ngati palibe seva ya DHCP yomwe ikupezeka pamanetiweki, mutha kulumikizana ndi ogwiritsa ntchito pogwiritsa ntchito adilesi ya IP yomwe idakonzedweratu.
Onetsetsani kuti netiweki ya kampani yanu ilibe zoletsa zilizonse zomwe zingalepheretse kulumikizana. Ngati mukukayika pa izi, chonde funsani woyang'anira maukonde anu.

Rotor si kuzungulira

Onani ngati chipangizocho chalumikizidwa bwino ndikuyatsidwa. Yang'anani ngati rotor ikhoza kutembenuka momasuka ndipo sikutsekedwa. RPM ya injini ikuwonetsedwa pazokonda. Ngati galimoto siyamba pamene dongosolo anapezerapo, chonde lemberani makasitomala.

Kuwala kwa LED sikukugwira ntchito
Onani ngati kuwala kwayatsidwa muzokonda. Ngati imodzi yokha mwa ma module awiriwa kapena palibe yomwe ikugwira ntchito, chonde lemberani makasitomala. Zenera likuphulika / madzi amalowa m'malo olowera pakati pa rotor ndi chivundikiro.
Yang'anani ngati mpweya wosindikiza walumikizidwa bwino ndikukonzedwa komanso ngati pali uthenga wolakwika kuchokera kudongosolo. Ngati zoikamo zili zolondola, yang'anani ukhondo wa mpweya wosindikiza malinga ndi zofunikira zomwe zasonyezedwa m'mutu wakuti "Technical Data" mu appendix. Ngati ili yakuda kwambiri, yikani gawo lautumiki kuti muwonetsetse chiyero chofunikira cha mpweya wosindikiza. Chithunzicho ndi chosamveka kapena sichimveka bwino. Yang'anani ngati mkati / kunja kwa rotor ndi konyansa ndikuyeretsani ndi malondaamp nsalu. Ngati ndi kotheka, gwiritsani ntchito choyeretsera choyenera monga chotsukira magalasi kapena mowa wa isopropyl. Komanso, yesani mtunda wogwirira ntchito wa mutu wa kamera ndikuwunika ngati ikugwirizana ndi malo omwe magalasi amawunikira. Ngati mutu wa kamera ukugwiritsidwa ntchito pamtunda wolakwika, palibe chithunzi chomveka bwino chomwe chingasonyezedwe. Malo owonetsetsa angasinthidwe ndi wopanga chifukwa amasindikizidwa kuti asamveke, makamaka ngati rotor ikulephera chifukwa cha kuwonongeka kwa chida chosweka kapena zida zogwirira ntchito. Sinthani mtunda wogwirira ntchito kapena pezani mutu wa kamera womwe umayang'ana bwino.

Mtsinjewu uli ndi zosokoneza pazithunzi
Yang'anani ngati zingwe zanu zayalidwa kotero kuti palibe zosokoneza, mwachitsanzo kuchokera ku zingwe zamagetsi. Gwiritsani ntchito chingwe cha data chokha choperekedwa. Musatalikitse zingwe, chifukwa mawonekedwe aliwonse amakhudza ubwino wake ndikuchepetsa kutalika kwa chingwe.

Deta yaukadaulo

• HDMI unit
• Dzinalo voltage 24 VDC, Reverse polarity chitetezo
• Mphamvu yojambula 36 W (max., yokhala ndi mutu wa kamera imodzi ndi chizindikiro cha 1 ampoyendetsa)
• Zotsatira voltage 48 VDC (mutu wa kamera)
• Chizindikiro chozindikira <15 VDC (kuzindikira mutu wa kamera)
• 1.5 A yamakono (max., yokhala ndi mutu wa kamera 1 ndi chizindikiro cha 2 amplifiers) HDMI 1 ×
• USB 2 × USB 2.0, iliyonse 500mA max.
• Deta 1 × M12 x-coded (yachikazi)
• HotPlug inde Makulidwe 172 × 42 × 82 (105 inkl. Clip) mm
• Nyumba Zosapanga dzimbiri, aluminiyamu, chitsulo
• Kusungirako kutentha. -20 ... +60 °C ololedwa
• Kutentha kwa ntchito. +10 ... +40 °C ololedwa
• Mtengo wa FPGA. Kugwira ntchito mwachizolowezi: 0 ... +85 °C, max. 125 ° C wololedwa
• TS EN 50022 Chipewa Chokwera Chipewa chapamwamba njanji
• Kulemera pafupifupi. 0.7kg

+ 49 6221 506-200 info@rotoclear.com www.rotoclear.com

Zolemba / Zothandizira

ROTOCLEAR Camera System yokhala ndi Zenera Lozungulira la Zamkatimu Zamakina [pdf] Buku la Malangizo Kamera Yokhala Ndi Zenera Lozungulira la Zamkatimu Zamakina, Kamera Kamera, Zenera Lozungulira la Zamkatimu Zamakina okhala ndi Kamera Kamera, Kamera

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito