Bukana ea ts'ebetso
Ultrasonic proximity switch e nang le tlhahiso e le 'ngoe ea switching le IO-Link
khubu-35/F
khubu-130/F
khubu-340/F
Tlhaloso ea Sehlahisoa
Sensor ea cube e fana ka tekanyo e sa amaneng le sebaka sa ntho e tlamehang ho behoa ka har'a sebaka sa ho lemoha ha sensor.
Sephetho sa switching se behiloe ka maemo holim'a sebaka se fetotsoeng sa switching.
Lintlha tsa Polokeho
- Bala bukana ea ts'ebetso pele o qala.
- Khokahano, ho kenya le litokiso li ka etsoa feela ke basebetsi ba tšoanelehang.
- Ha ho karolo ea polokeho ho latela EU Machine Directive, tšebeliso sebakeng sa ts'ireletso ea motho le mochini e sa lumelloeng.
Tšebeliso e Nepahetseng
li-cube ultrasonic sensors li sebelisoa bakeng sa ho bona lintho tse sa amaneng le batho.
Sehokelo sa IO
Sensor ea cube ke IO-Link-e khonahala ho latela litlhaloso tsa IO-Link V1.1 mme e ts'ehetsa Smart Sensor Pro.file joalo ka ho lekanya le ho switjha sensor. Sensor e ka beoa leihlo le ho beoa parameter ka IO-Link.
Ho kenya
Kenya sensor sebakeng se loketseng, bona "QuickLock mounting bracket".
Hokela thapo ea khokahanyo polakang ea sesebelisoa sa M12, sheba setšoantšo sa 2.
Haeba ho hlokahala, sebelisa thuso ea ho tsamaisana (bona "Ho Sebelisa Thuso ea ho tsamaisana".
E qalang
Hokela phepelo ea motlakase.
Beha liparamente tsa sensor, bona Setšoantšo sa 1.
Litaolo tsa sensor ea cube
Sensor e ka sebetsoa ka li-buttons tsa T1 le T2. Li-LED tse 'nè li bontša ts'ebetso le boemo ba tlhahiso, bona setšoantšo sa 1 le sa 3.
![]() |
microsonic notation | Tlhaloso ea IO-Link | IO-Link Smart Sensor Profile | mmala |
1 | +UB | L+ | sootho | |
2 | – | – | – | tšoeu |
3 | –UB | L– | putsoa | |
4 | F | Q | SSC | ntsho |
5 | Com | NC | bohlooho |
Setšoantšo sa 2: Pina kabelo le view ho plug ea sensor, notation ea IO-Link le likhoutu tsa mebala tsa likhoele tsa khokahano ea microsonic
LED | Mmala | Sesupo | LED… | Tlhaloso |
LED1 | mosehla | boemo ba tlhahiso | on tima |
tlhahiso e behiloe tlhahiso ha e so behoe |
LED2 | botala | sesupo sa matla | on tse benyang |
mokhoa o tloaelehileng oa ho sebetsa Mokhoa oa IO-Link |
LED3 | botala | sesupo sa matla | on tse benyang |
mokhoa o tloaelehileng oa ho sebetsa Mokhoa oa IO-Link |
LED4 | mosehla | boemo ba tlhahiso | on tima |
tlhahiso e behiloe tlhahiso ha e so behoe |
Setšoantšo sa 3: Tlhaloso ea matšoao a LED
Setšoantšo sa 1: Seta sensor ka mokhoa oa ho ruta
Mekhoa ea ho sebetsa
- Ts'ebetso e nang le ntlha e le 'ngoe ea phetoho
Sephetho sa ho fetoha se behiloe ha ntho e oela ka tlas'a sebaka sa ho fetola se behiloeng. - Mokhoa oa fensetere
Sephetho sa ho fetoha se behiloe ha ntho e le ka har'a meeli ea fensetere. - Tsela e 'meli e bonahatsang mokoallo
Sephetho sa switching se behiloe ha ntho e le lipakeng tsa sensor le reflector e tsitsitseng.
Kamahanyo
Haeba sebaka sa kopano sa li-sensor tse ngata se oela ka tlase ho litekanyetso tse bontšitsoeng setšoantšong sa 4, li ka susumetsana.
Ho qoba sena, khokahano ea kahare e lokela ho sebelisoa (»sync« e tlameha ho buloa, bona Setšoantšo sa 1). Hokela phini e 'ngoe le e 'ngoe ea 5 ea li-sensor hore li hokahane.
![]() |
![]() |
|
cube-35... cube-130... cube-340... |
≥0.40 m ≥1.10 m ≥2.00 m |
≥2.50 m ≥8.00 m ≥18.00 m |
Setšoantšo sa 4: Libaka tse fokolang tsa kopano ntle le ho lumellana
borakete ea ho kenya QuickLock
Sensor ea cube e hoketsoe ho sebelisoa bracket e ntseng e hola ea QuickLock:
Kenya sensor ka har'a bracket ho latela setšoantšo sa 5 'me u hatelle ho fihlela bracket e kenella ka mokhoa o utloahalang.
Sensor e ka potoloha ho potoloha axis ea eona ha e kenngoa ka har'a bracket. Ho feta moo, hlooho ea sensor e ka fetoloa e le hore litekanyo li ka nkoa ka litsela tse 'nè tse fapaneng, bona "Rotatable sensor head".
Bracket e ka notleloa:
Tsamaisa latch (setšoantšo sa 6) ka tataiso ea kutlo.
Tlosa sensor ho bracket e kenyang ea QuickLock:
Notlolla latch ho ea ka setšoantšo sa 6 'me u hatelle fatše (setšoantšo sa 7). Sensor e senya 'me e ka tlosoa.
Hlooho ea sensor e feto-fetohang
Sensor ea cube e na le hlooho ea kutlo e rotatable, eo ho eona mokhoa oa sensor o ka fetoloang ka 180 ° (setšoantšo sa 8).
Tlhophiso ea Feme
Sensor ea cube e hlahisoa fekthering e entsoeng ka litlhophiso tse latelang:
- Ho fetola tlhahiso sebakeng sa phetoho ea mokhoa oa ho sebetsa
- E fetola tlhahiso ho NOC
- Ho fetola sebaka sebakeng sa tšebetso
- Input Com e behiloe ho "sync«
- Sefa ho F01
- Matla a sefe ho P00
Ho Sebelisa Thuso ea Boiketlo
Ka thuso ea ho tsamaisana ka hare, sensor e ka lumellana hantle le ntho nakong ea ho kenya. Ho etsa sena, tsoela pele ka tsela e latelang (sheba setšoantšo sa 9):
Beha sensor ka mokhoa o hlephileng sebakeng sa ho hlongoa e le hore e ntse e ka sisinyeha.
Tobetsa T2 haufinyane. Li-LED tse mosehla li benya. Ha khanya ea LED e mosehla e potlakile, e matlafatsa lets'oao le amoheloang.
Supa sensor ka li-angles tse fapaneng ho ntho bakeng sa metsotsoana e ka bang 10 e le hore sensor e ka tseba boemo bo phahameng ba lets'oao. Kamora moo, hokahanya sensor ho fihlela li-LED tse mosehla li khanya khafetsa.
Hlakola sensor sebakeng sena.
Tobetsa T2 haufinyane (kapa ema hoo e ka bang 120 s) ho tsoa ho Thuso ea Tolamiso. Li-LED tse tala li khanya 2x 'me sensor e khutlela ho mokhoa o tloaelehileng oa ho sebetsa.
Tlhokomelo
li-sensor tsa microsonic ha li na tlhokomelo. Haeba ho na le litšila tse ngata tse keketsoeng, re khothaletsa ho hloekisa sebaka sa sensor e tšoeu.
Lintlha
- Sensor ea cube e na le sebaka se foufetseng, moo tekanyo ea sebaka se ke keng sa khoneha.
- Sensor ea cube e na le matšeliso a ka hare a mocheso. Ka lebaka la li-sensors tse futhumatsang, matšeliso a mocheso a fihla moo a sebetsang teng ka mor'a hoo e ka bang. Metsotso e 3 ea ts'ebetso.
- Sensor ea cube e na le tlhahiso ea ho sutumelletsa-pull switching.
- Hoa khoneha ho khetha pakeng tsa mosebetsi oa NOC le NCC.
- Ka mokhoa o tloaelehileng oa ho sebetsa li-LED tse khanyang tse khanyang li bontša hore tlhahiso ea ho fetola e behiloe.
- Li-LED tse tala tse benyang li bonts'a hore sensor e maemong a IO-Link.
- Haeba ts'ebetso ea ho Ruta e sa phethoa, liphetoho tsohle li tla hlakoloa kamora hoo e ka bang. metsotsoana e 30.
- Haeba li-LED tsohle li benya ka potlako ka mokhoa o fapaneng bakeng sa approx. Metsotsoana ea 3 nakong ea ts'ebetso ea ho ruta, mokhoa oa ho ruta ha oa ka oa atleha 'me oa lahloa.
- Ho "Two-way reflective barrier" mokhoa oa ho sebetsa, ntho e tlameha ho ba ka har'a 0 ho ea ho 92% ea sebaka se behiloeng.
- Ho "Beha ntlha ea ho fetola - mokhoa oa A« Ho ruta ho kena sebaka sa sebele sa ntho e rutoang ho sensor e le sebaka sa ho fetola. Haeba ntho e ea ho sensor (mohlala, ka taolo ea boemo) joale sebaka se rutoang ke boemo boo sensor e tlamehang ho fetola tlhahiso.
- Haeba ntho e hlahlobiloeng e fallela sebakeng sa ho lemoha ho tloha ka thōko, ho lokela ho sebelisoa "Seta sebaka sa ho fetola +8 % - mokhoa oa B« Ho ruta. Ka tsela ena sebaka sa ho fetoha se behiloe 8 % ho feta sebaka sa sebele se lekantsoeng ho ea ho ntho. Sena se tiisa boitšoaro bo ka tšeptjoang ba ho fetola esita le haeba bophahamo ba lintho bo fapana hanyenyane, bona setšoantšo sa 10.
- Sensor e ka khutlisoa sebakeng sa eona sa fektheri (bona "Litlhophiso tse ling", Setšoantšo sa 1).
- Sensor ea cube e ka notleloa khahlano le liphetoho tse sa batleheng ho sensor ka ts'ebetso »Etsa kapa u tima Tech-in + sync«, bona Setšoantšo sa 1.
- U sebelisa adaptara ea LinkControl (sesebedisoa sa boikhethelo) le software ea LinkControl bakeng sa Windows®, litlhophiso tsohle tsa Teach-in le tse ling tsa li-parameter tsa sensor li ka fetoloa ka boikhethelo.
- IODD ea morao-rao file le tlhahisoleseling mabapi le ho qala le ho hlophisoa ha li-sensor tsa cube ka IO-Link, u tla li fumana inthaneteng ho: www.microsonic.de/en/cube.
Sebaka sa ho fana
- 1x borakete ea QuickLock
Lintlha tsa tekheniki
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
sebaka se foufetseng | 0 ho isa ho 65 limilimithara | 0 ho isa ho 200 limilimithara | 0 ho isa ho 350 limilimithara |
sebaka sa ts'ebetso | 350 limilimithara | 1,300 limilimithara | 3,400 limilimithara |
boholo bo fapaneng | 600 limilimithara | 2,000 limilimithara | 5,000 limilimithara |
angle ea ho hasana ha leballo | bona sebaka sa ho lemoha | bona sebaka sa ho lemoha | bona sebaka sa ho lemoha |
maqhubu a transducer | 400 kHz | 200 kHz | 120 kHz |
qeto ea tekanyo | 0.056 limilimithara | 0.224 limilimithara | 0.224 limilimithara |
qeto ea digital | 0.1 limilimithara | 1.0 limilimithara | 1.0 limilimithara |
libaka tsa ho lemoha bakeng sa lintho tse fapaneng: Libaka tse bohlooho bo lefifi li emela sebaka seo ho leng bonolo ho lemoha sebonela-hōle se tloaelehileng (bar e chitja). Sena se bolela hore mofuta o tloaelehileng oa ts'ebetso ea li-sensor. Libaka tse boputsoa bo khanyang li emela sebaka seo ho sona ho ka bonoang khanya e kholo haholo - mohlala poleiti. The se hlokahalang mona ke bakeng sa optimum ho tsamaisana le sensor. Ho ke ke ha khoneha ho hlahloba li-ultrasonic reflections ka ntle ho sebaka sena. |
![]() |
![]() |
![]() |
ho ikatisa | ±0.15% | ±0.15% | ±0.15% |
nepahalo | ± 1% (Mocheso oa mocheso o ka hare o lefelloa, o ka 'na oa koaloa 1) , 0.17%/K ntle le matšeliso) |
± 1% (Mocheso oa ho hoholeha ka hare o lefelloa, mohlomong ho tima 1) , 0.17%/K ntle le matšeliso) |
± 1% (Mocheso oa ho hoholeha ka hare o lefelloa, mohlomong ho tima 1) , 0.17%/K ntle le matšeliso) |
ts'ebetso voltage UB | 9 ho isa ho 30 V DC, ts'ireletso e khutlisetsang polarity (Sehlopha sa 2) | 9 ho isa ho 30 V DC, ts'ireletso e khutlisetsang polarity (Sehlopha sa 2) | 9 ho isa ho 30 V DC, ts'ireletso e khutlisetsang polarity (Sehlopha sa 2) |
voltage ripple | ±10% | ±10% | ±10% |
ha ho na mojaro phepelo hajoale | ≤50 mA | ≤50 mA | ≤50 mA |
matlo | PA, Ultrasonic transducer: polyurethane foam, epoxy resin e nang le likhalase tsa khalase |
PA, Ultrasonic transducer: polyurethane foam, epoxy resin e nang le likhalase tsa khalase |
PA, Ultrasonic transducer: polyurethane foam, epoxy resin e nang le likhalase tsa khalase |
Sehlopha sa tšireletso ho EN 60529 | IP67 | IP67 | IP67 |
ho lumellana ho tloaelehileng | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 |
mofuta oa khokahano | 5-pin initiator polaka, PBT | 5-pin initiator polaka, PBT | 5-pin initiator polaka, PBT |
ditaolo | 2 li-push-buttons | 2 li-push-buttons | 2 li-push-buttons |
litsupa | 2x botala ba LED, 2x bosehla ba LED | 2x botala ba LED, 2x bosehla ba LED | 2x botala ba LED, 2x bosehla ba LED |
ka lenaneo | Ruta ka ho tobetsa konopo, LinkControl, IO-Link | Ruta ka ho tobetsa konopo, LinkControl, IO-Link | Ruta ka ho tobetsa konopo, LinkControl, IO-Link |
Sehokelo sa IO | V1.1 | V1.1 | V1.1 |
mocheso o sebetsang | –25 ho isa ho +70 ° C | –25 ho isa ho +70 ° C | –25 ho isa ho +70 ° C |
mocheso oa polokelo | –40 ho isa ho +85 ° C | –40 ho isa ho +85 ° C | –40 ho isa ho +85 ° C |
boima | 120 g | 120 g | 130 g |
ho fetola hysteresis 1) | 5 limilimithara | 20 limilimithara | 50 limilimithara |
switching frequency 2) | 12 Hz | 8 Hz | 4 Hz |
nako ea karabo 2) | 64 ms | 96 ms | 166 ms |
tieho ea nako pele e fumaneha | <300 ms | <300 ms | <300 ms |
taelo No. | khubu-35/F | khubu-130/F | khubu-340/F |
ho fetola lihlahisoa | push pull, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA switchable NOC/NCC, short-circuit-proof | push pull, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA switchable NOC/NCC, short-circuit-proof | push pull, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA switchable NOC/NCC, short-circuit-proof |
microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Jeremane /
T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 /
E info@microsonic.de / W microsonic.de
Likahare tsa tokomane ena li itšetlehile ka liphetoho tsa tekheniki. Lintlha tse tokomaneng ena li hlahisoa ka mokhoa o hlalosang feela.
Ha li fane ka tumello ea likarolo tsa sehlahisoa.
Litokomane / Lisebelisoa
![]() |
microsonic IO-Link Ultrasonic Proximity Switch With One Switching Output [pdf] Buka ea Taelo IO-Link Ultrasonic Proximity Switch With One Switching Output, IO-Link, Ultrasonic Proximity Switch with One Switching Output, Fetolela ka Poelo e le 'ngoe ea Switching, Switching Output. |