마이크로소닉 로고

마이크로소닉 로고 2

사용 설명서
XNUMX개의 스위칭 출력 및 IO-Link가 있는 초음파 근접 스위치

하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치

큐브-35/F
큐브-130/F
큐브-340/F

제품 설명

큐브 센서는 센서의 감지 영역 내에 위치해야 하는 물체까지의 거리를 비접촉식으로 측정합니다.
스위칭 출력은 조정된 스위칭 거리에 따라 조건부로 설정됩니다.

안전 참고 사항

  • 시작하기 전에 사용 설명서를 읽으십시오.
  • 연결, 설치 및 조정은 자격을 갖춘 직원만 수행할 수 있습니다.
  • EU 기계 지침에 따른 안전 구성 요소가 없으며 개인 및 기계 보호 영역에서의 사용은 허용되지 않습니다.

적절한 사용
큐브 초음파 센서는 물체의 비접촉식 감지에 사용됩니다.

IO-링크
큐브 센서는 IO-Link 사양 V1.1에 따라 IO-Link가 가능하며 Smart Sensor Pro를 지원합니다.file 측정 및 스위칭 센서와 같습니다. 센서는 IO-Link를 통해 모니터링 및 매개변수화될 수 있습니다.

설치

1개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX 피팅 위치에 센서를 장착하십시오. »QuickLock 마운팅 브라켓«을 참조하십시오.
1개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX 연결 케이블을 M12 장치 플러그에 연결합니다(그림 2 참조).
1개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX  필요한 경우 정렬 지원을 사용하십시오(»정렬 지원 사용« 참조).

스타트업

1개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX 전원을 연결합니다.
1개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX 센서의 매개변수를 설정합니다(그림 1 참조).

하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 1

큐브 센서 제어
푸시 버튼 T1 및 T2를 사용하여 센서를 작동할 수 있습니다. 1개의 LED는 작동 및 출력 상태를 나타냅니다(그림 3 및 그림 XNUMX 참조).

하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 2 마이크로소닉 표기법 IO-Link 표기법 IO-Link 스마트 센서 프로file 색상
1 +UB L+ 갈색
2 하얀색
3 -UB 엘- 파란색
4 F Q 사회과학 검은색
5 NC 회색

그림 2: 핀 할당 view 마이크로소닉 연결 케이블의 센서 플러그, IO-Link 표기 및 색상 코딩

주도의  색상  지시자 주도의…  의미
LED1 노란색 출력 상태 on
끄다
출력이 설정됨
출력이 설정되지 않았습니다
LED2 녹색 전원 표시기 on
섬광
정상 작동 모드
IO 링크 모드
LED3 녹색 전원 표시기 on
섬광
정상 작동 모드
IO 링크 모드
LED4 노란색 출력 상태 on
끄다
출력이 설정됨
출력이 설정되지 않았습니다

그림 3: LED 표시기 설명

다이어그램 1: 티치인 절차를 통한 센서 설정

하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 3

작동 모드

  • 하나의 스위칭 포인트로 작동
    물체가 설정된 스위칭 포인트 아래로 떨어지면 스위칭 출력이 설정됩니다.
  • 창 모드
    스위칭 출력은 물체가 창 한계 내에 있을 때 설정됩니다.
  • 양방향 반사 장벽
    물체가 센서와 고정 반사경 사이에 있을 때 스위칭 출력이 설정됩니다.

동기화
여러 센서의 조립 거리가 그림 4에 표시된 값 아래로 떨어지면 서로 영향을 줄 수 있습니다.
이를 방지하려면 내부 동기화를 사용해야 합니다(»동기화«를 켜야 함, 다이어그램 1 참조). 동기화할 센서의 각 핀 5를 상호 연결합니다.

2개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX 3개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX
큐브-35…
큐브-130…
큐브-340…
0.40m 이상
1.10m 이상
2.00m 이상
2.50m 이상
8.00m 이상
18.00m 이상

그림 4: 동기화 없는 최소 조립 거리

QuickLock 마운팅 브래킷
큐브 센서는 QuickLock 마운팅 브래킷을 사용하여 부착됩니다.
1개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX 그림 5에 따라 브래킷에 센서를 삽입하고 브래킷이 맞물리는 소리가 날 때까지 누릅니다.

하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 4

센서는 브래킷에 삽입될 때 자체 축을 중심으로 회전할 수 있습니다. 또한, 센서 헤드는 네 가지 다른 방향에서 측정할 수 있도록 회전할 수 있습니다. »회전 가능한 센서 헤드«를 참조하십시오.
브래킷을 잠글 수 있습니다.
1개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX 래치(그림 6)를 센서 방향으로 밉니다.

하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 5

QuickLock 장착 브래킷에서 센서를 제거합니다.
1개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX 그림 6에 따라 걸쇠를 풀고 누릅니다(그림 7). 센서가 분리되어 제거될 수 있습니다.

하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 6

회전식 센서 헤드
큐브 센서에는 센서 방향을 180° 회전할 수 있는 회전식 센서 헤드가 있습니다(그림 8).

하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 7

공장 설정
큐브 센서는 공장에서 다음과 같이 설정되어 배송됩니다.

  • 작동 모드 스위칭 포인트의 스위칭 출력
  • NOC에서 스위칭 출력
  • 작동 범위에서 스위칭 거리
  • 입력 Com이 »동기화«로 설정됨
  • F01에서 필터링
  • P00의 필터 강도

정렬 지원 사용
내부 정렬 지원을 통해 설치 중에 센서를 물체에 최적으로 정렬할 수 있습니다. 이렇게 하려면 다음과 같이 진행하십시오(그림 9 참조).
1개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX 센서를 움직일 수 있도록 장착 장소에 느슨하게 장착하십시오.
1개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX T2를 짧게 누릅니다. 노란색 LED가 깜박입니다. 노란색 LED가 더 빨리 깜박일수록 수신된 신호가 더 강합니다.
1개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX 센서가 최대 신호 레벨을 결정할 수 있도록 약 10초 동안 물체를 향해 센서를 다른 각도로 향하게 하십시오. 그런 다음 노란색 LED가 계속 켜질 때까지 센서를 정렬합니다.
1개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX 이 위치에서 센서를 조이십시오.
1개의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - icon XNUMX 정렬 지원을 종료하려면 T2를 짧게(또는 약 120초 동안) 누르십시오. 녹색 LED가 2번 깜박이고 센서가 정상 작동 모드로 돌아갑니다.

하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 8

유지

마이크로소닉 센서는 유지보수가 필요 없습니다. 먼지가 과도하게 쌓인 경우 흰색 센서 표면을 청소하는 것이 좋습니다.

노트

  • 큐브 센서에는 거리 측정이 불가능한 사각지대가 있습니다.
  • 큐브 센서에는 내부 온도 보상 기능이 있습니다. 센서 자체 가열로 인해 온도 보상은 약 3초 후에 최적의 작동 지점에 도달합니다. 가동 XNUMX분.
  • 큐브 센서에는 푸시-풀 스위칭 출력이 있습니다.
  • 출력 기능 NOC와 NCC 중에서 선택할 수 있습니다.
  • 일반 작동 모드에서 발광 노란색 LED는 스위칭 출력이 설정되었음을 알립니다.
  • 깜박이는 녹색 LED는 센서가 IO-Link 모드에 있음을 나타냅니다.
  • 티치인 절차가 완료되지 않으면 약 30초 후에 모든 변경 사항이 삭제됩니다. XNUMX 초.
  • 모든 LED가 약 3시간 동안 번갈아 빠르게 깜박이면 티치인 절차 중 XNUMX초 동안 티치인 절차가 성공하지 못하여 폐기됩니다.
  • »Two-way reflective barrier« 작동 모드에서 물체는 설정된 거리의 0 ~ 92 % 범위 내에 있어야 합니다.
  • »스위칭 지점 설정 - 방법 A« Teach-in 절차에서 물체까지의 실제 거리가 스위칭 지점으로 센서에 학습됩니다. 물체가 센서 쪽으로 이동하는 경우(예: 레벨 제어 사용) 티칭된 거리는 센서가 출력을 전환해야 하는 레벨입니다.
  • 스캔할 물체가 측면에서 감지 영역으로 이동하는 경우 »스위칭 포인트 +8 % 설정 – 방법 B« 티치인 절차를 사용해야 합니다. 이러한 방식으로 스위칭 거리는 물체에 대한 실제 측정 거리보다 8% 더 멀리 설정됩니다. 이렇게 하면 물체의 높이가 약간 달라지더라도 안정적인 전환 동작이 보장됩니다(그림 10 참조).

  • 센서는 공장 설정으로 재설정할 수 있습니다(»추가 설정«, 다이어그램 1 참조).
  • 큐브 센서는 »스위치 켜기 또는 끄기 티치인 + 동기화« 기능을 통해 원치 않는 센서 변경에 대해 잠글 수 있습니다(그림 1 참조).
  • LinkControl 어댑터(옵션 액세서리) 및 Windows®용 LinkControl 소프트웨어를 사용하여 모든 Teach-in 및 추가 센서 매개변수 설정을 선택적으로 조정할 수 있습니다.
  • 최신 IODD file IO-Link를 통한 큐브 센서의 시작 및 구성에 대한 정보는 다음에서 온라인으로 찾을 수 있습니다. www.microsonic.de/en/cube.

제공 범위

  • 1x QuickLock 장착 브래킷

기술 데이터

하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 9 하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 10 하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 11 하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 12
사각지대 0~65mm 0~200mm 0~350mm
작동 범위 350mm (XNUMXmm) 1,300mm (XNUMXmm) 3,400mm (XNUMXmm)
최대 범위 600mm (XNUMXmm) 2,000mm (XNUMXmm) 5,000mm (XNUMXmm)
빔 확산 각도 감지 영역 참조 감지 영역 참조 감지 영역 참조
변환기 주파수 400kHz 200kHz 120kHz
측정 분해능 0.056mm (XNUMXmm) 0.224mm (XNUMXmm) 0.224mm (XNUMXmm)
디지털 해상도 0.1mm (XNUMXmm) 1.0mm (XNUMXmm) 1.0mm (XNUMXmm)
감지 영역
다른 개체에 대해:
짙은 회색 영역은 일반 반사체(둥근 막대)를 인식하기 쉬운 영역을 나타냅니다. 이것은 다음을 나타냅니다.
센서의 일반적인 작동 범위. 밝은 회색 영역은 예를 들어 판과 같은 매우 큰 반사판이 여전히 인식될 수 있는 영역을 나타냅니다. 그만큼
여기서 요구 사항은 최적의
센서에 정렬. 이 영역 밖에서 초음파 반사를 평가하는 것은 불가능합니다.
하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 13 하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 14 하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 - 그림 15
재현성 ±0.15% ±0.15% ±0.15%
정확성 ±1%(내부 온도 드리프트 보상됨, 비활성화될 수 있음)
1)
, 보상 없이 0.17%/K)
±1%(내부 온도 드리프트 보상됨,
비활성화되다
1)
, 보상 없이 0.17%/K)
±1%(내부 온도 드리프트 보상됨,
비활성화되다
1)
, 보상 없이 0.17%/K)
운영 볼륨tag전자 UB 9~30V DC, 역극성 보호(Class 2) 9~30V DC, 역극성 보호(Class 2) 9~30V DC, 역극성 보호(Class 2)
권tag전자 리플 ±10% ±10% ±10%
무부하 공급 전류 ≤50 밀리암페어 ≤50 밀리암페어 ≤50 밀리암페어
주택 PA, 초음파 변환기: 폴리우레탄 폼,
유리 함량이 있는 에폭시 수지
PA, 초음파 변환기: 폴리우레탄 폼,
유리 함량이 있는 에폭시 수지
PA, 초음파 변환기: 폴리우레탄 폼,
유리 함량이 있는 에폭시 수지
EN 60529에 따른 보호 등급 아이피 67 아이피 67 아이피 67
규범 적합성 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 EN 60947-5-2
연결 유형 5핀 이니시에이터 플러그, PBT 5핀 이니시에이터 플러그, PBT 5핀 이니시에이터 플러그, PBT
통제 수단 2개의 푸시 버튼 2개의 푸시 버튼 2개의 푸시 버튼
지표 2x LED 녹색, 2x LED 노란색 2x LED 녹색, 2x LED 노란색 2x LED 녹색, 2x LED 노란색
프로그래밍 가능 푸시 버튼, LinkControl, IO-Link를 통한 티치인 푸시 버튼, LinkControl, IO-Link를 통한 티치인 푸시 버튼, LinkControl, IO-Link를 통한 티치인
IO-링크 V1.1 V1.1 V1.1
작동 온도 –25 ~ +70 ° C –25 ~ +70 ° C –25 ~ +70 ° C
보관 온도 –40 ~ +85 ° C –40 ~ +85 ° C –40 ~ +85 ° C
무게 120g 120g 130g
스위칭 히스테리시스 1) 5mm (XNUMXmm) 20mm (XNUMXmm) 50mm (XNUMXmm)
스위칭 주파수 2) 12Hz 8Hz 4Hz
응답 시간 2) 64밀리초 96밀리초 166밀리초
가용성까지 시간 지연 <300밀리초 <300밀리초 <300밀리초
주문 번호 큐브-35/F 큐브-130/F 큐브-340/F
스위칭 출력 푸시 풀, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA 전환 가능 NOC/NCC, 단락 방지 푸시 풀, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA 전환 가능 NOC/NCC, 단락 방지 푸시 풀, UB–3V, –UB+3V, Imax = 100mA
전환 가능한 NOC/NCC, 단락 방지

microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 도르트문트 / 독일 /
전화 +49 231 975151-0 / 팩스 +49 231 975151-51 /
E info@microsonic.de / W microsonic.de
이 문서의 내용은 기술적으로 변경될 수 있습니다. 이 문서의 사양은 설명적인 방식으로만 제공됩니다.
제품 기능을 보증하지 않습니다.

문서 / 리소스

하나의 스위칭 출력이 있는 microsonic IO-Link 초음파 근접 스위치 [PDF 파일] 사용설명서
XNUMX개의 스위칭 출력이 있는 IO-Link 초음파 근접 스위치, IO-Link, XNUMX개의 스위칭 출력이 있는 초음파 근접 스위치, XNUMX개의 스위칭 출력이 있는 스위치, 스위칭 출력

참고문헌

댓글을 남겨주세요

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 표시되어 있습니다. *