ოპერაციული სახელმძღვანელო
ულტრაბგერითი სიახლოვის გადამრთველი ერთი გადართვის გამომავალი და IO-Link

კუბი-35/F
კუბი-130/F
კუბი-340/F

პროდუქტის აღწერა

კუბის სენსორი გთავაზობთ ობიექტამდე მანძილის უკონტაქტო გაზომვას, რომელიც უნდა იყოს განლაგებული სენსორის აღმოჩენის ზონაში.
გადართვის გამომავალი დაყენებულია რეგულირებული გადართვის მანძილის პირობით.

უსაფრთხოების შენიშვნები

• გაშვებამდე წაიკითხეთ ოპერაციული სახელმძღვანელო.
• კავშირი, მონტაჟი და კორექტირება შეიძლება განხორციელდეს მხოლოდ კვალიფიციური პერსონალის მიერ.
• არ არის უსაფრთხოების კომპონენტი ევროკავშირის მანქანების დირექტივის შესაბამისად, გამოყენება პირადი და მანქანების დაცვის სფეროში დაუშვებელია.

სათანადო გამოყენება
კუბური ულტრაბგერითი სენსორები გამოიყენება ობიექტების უკონტაქტო გამოვლენისთვის.

IO-ლინკი
კუბის სენსორს აქვს IO-Link-ის უნარი IO-Link სპეციფიკაციის V1.1 შესაბამისად და მხარს უჭერს Smart Sensor Pro-ს.file როგორიცაა საზომი და გადართვის სენსორი. სენსორის მონიტორინგი და პარამეტრიზაცია შესაძლებელია IO-Link-ის საშუალებით.

ინსტალაცია

დააინსტალირეთ სენსორი დამაგრების ადგილზე, იხილეთ "QuickLock სამონტაჟო სამაგრი".
შეაერთეთ დამაკავშირებელი კაბელი M12 მოწყობილობის შტეფსელთან, იხილეთ ნახ. 2.
  საჭიროების შემთხვევაში, გამოიყენეთ გასწორების დამხმარე საშუალება (იხ. "გასწორების დახმარების გამოყენება").

დამწყებ

შეაერთეთ კვების წყარო.
დააყენეთ სენსორის პარამეტრები, იხილეთ დიაგრამა 1.

კუბის სენსორის კონტროლი
სენსორის მუშაობა შესაძლებელია ღილაკების T1 და T2 გამოყენებით. ოთხი LED გვიჩვენებს მუშაობას და გამომავალი მდგომარეობას, იხილეთ ნახ. 1 და ნახ. 3.

	მიკრობგერითი აღნიშვნა	IO-Link აღნიშვნა	IO-Link Smart Sensor Profile	ფერი
1	+ UB	L+		ყავისფერი
2	–	–	–	თეთრი
3	- UB	L–		ლურჯი
4	F	Q	SSC	შავი
5	კომ	NC		ნაცრისფერი

ნახ. 2: პინტის მინიჭება view სენსორის დანამატზე, IO-Link აღნიშვნასა და მიკრობგერითი კავშირის კაბელების ფერის კოდირებაზე

LED	ფერი	ინდიკატორი	LED…	მნიშვნელობა
LED1	ყვითელი	გამომავალი მდგომარეობა	on გამორთულია	გამომავალი დაყენებულია გამომავალი არ არის დაყენებული
LED2	მწვანე	დენის მაჩვენებელი	on მოციმციმე	ნორმალური მუშაობის რეჟიმი IO-Link რეჟიმი
LED3	მწვანე	დენის მაჩვენებელი	on მოციმციმე	ნორმალური მუშაობის რეჟიმი IO-Link რეჟიმი
LED4	ყვითელი	გამომავალი მდგომარეობა	on გამორთულია	გამომავალი დაყენებულია გამომავალი არ არის დაყენებული

სურ. 3: LED ინდიკატორების აღწერა

დიაგრამა 1: სენსორის დაყენება Teach-in პროცედურის მეშვეობით

ოპერაციული რეჟიმები

• მუშაობა ერთი გადართვის წერტილით
  გადართვის გამომავალი დაყენებულია, როდესაც ობიექტი ეცემა დაყენებულ გადართვის წერტილს ქვემოთ.
• Ფანჯრის რეჟიმში
  გადართვის გამომავალი დაყენებულია, როდესაც ობიექტი ფანჯრის ფარგლებშია.
• ორმხრივი ამრეკლავი ბარიერი
  გადართვის გამომავალი დაყენებულია, როდესაც ობიექტი არის სენსორსა და ფიქსირებულ რეფლექტორს შორის.

სინქრონიზაცია
თუ მრავალი სენსორის შეკრების მანძილი დაეცემა 4-ზე ნაჩვენები მნიშვნელობებს, მათ შეუძლიათ გავლენა მოახდინონ ერთმანეთზე.
ამის თავიდან ასაცილებლად, უნდა იქნას გამოყენებული შიდა სინქრონიზაცია (ჩართული უნდა იყოს "სინქრონიზაცია", იხილეთ დიაგრამა 1). ერთმანეთთან დააკავშირეთ სინქრონიზებული სენსორების თითოეული პინი 5.

კუბი-35… კუბი-130… კუბი-340…	.0.40 მ .1.10 მ .2.00 მ	.2.50 მ .8.00 მ .18.00 მ

ნახ. 4: შეკრების მინიმალური მანძილი სინქრონიზაციის გარეშე

QuickLock სამონტაჟო სამაგრი
კუბის სენსორი მიმაგრებულია QuickLock სამონტაჟო სამაგრის გამოყენებით:
ჩადეთ სენსორი სამაგრში ნახ. 5-ის მიხედვით და დააჭირეთ მანამ, სანამ სამაგრი ხმამაღლა არ ჩაერთვება.

სენსორი შეიძლება შემობრუნდეს საკუთარი ღერძის გარშემო სამაგრში ჩასმისას. გარდა ამისა, სენსორის თავი შეიძლება შემობრუნდეს ისე, რომ გაზომვები მოხდეს ოთხი სხვადასხვა მიმართულებით, იხილეთ "მბრუნავი სენსორის თავი".
სამაგრი შეიძლება დაიბლოკოს:
გაასრიალეთ ჩამკეტი (ნახ. 6) სენსორის მიმართულებით.

ამოიღეთ სენსორი QuickLock სამონტაჟო ფრჩხილიდან:
გახსენით ჩამკეტი ნახ. 6-ის მიხედვით და დააჭირეთ ქვემოთ (ნახ. 7). სენსორი იშლება და მისი ამოღება შესაძლებელია.

მბრუნავი სენსორის თავი
კუბის სენსორს აქვს მბრუნავი სენსორის თავი, რომლითაც სენსორის ორიენტაცია შეიძლება შემობრუნდეს 180°-ით (ნახ. 8).

ქარხნული დაყენება
კუბის სენსორი მიწოდებულია ქარხნულად შემდეგი პარამეტრებით:

• გამომავალი გადართვა ოპერაციული რეჟიმის გადართვის წერტილზე
• გამომავალი გადართვა NOC-ზე
• გადართვის მანძილი სამუშაო დიაპაზონში
• შეყვანეთ Com დააყენეთ "სინქრონიზაცია"
• ფილტრი F01-ზე
• ფილტრის სიძლიერე P00-ზე

გასწორების დახმარების გამოყენება
შიდა განლაგების დახმარებით სენსორი შეიძლება ოპტიმალურად მოერგოს ობიექტს ინსტალაციის დროს. ამისათვის იმოქმედეთ შემდეგნაირად (იხ. სურ. 9):
დააინსტალირეთ სენსორი თავისუფლად დამონტაჟების ადგილას ისე, რომ ის კვლავ გადაადგილდეს.
მოკლედ დააჭირეთ T2. ყვითელი LED-ები ციმციმებენ. რაც უფრო სწრაფია ყვითელი LED-ები, მით უფრო ძლიერია მიღებული სიგნალი.
მიმართეთ სენსორს სხვადასხვა კუთხით ობიექტზე დაახლოებით 10 წამის განმავლობაში, რათა სენსორმა შეძლოს სიგნალის მაქსიმალური დონის განსაზღვრა. შემდეგ გაასწორეთ სენსორი, სანამ ყვითელი LED-ები მუდმივად ანათებენ.
ხრახნიანი სენსორი ამ მდგომარეობაში.
მოკლედ დააჭირეთ T2-ს (ან დაელოდეთ დაახლოებით 120 წმ), რათა გამოხვიდეთ Alignment Assistance-დან. მწვანე LED-ები ანათებენ 2-ჯერ და სენსორი უბრუნდება ნორმალურ სამუშაო რეჟიმს.

მოვლა

მიკრობგერითი სენსორები მოვლა-პატრონობის გარეშეა. ზედმეტი ჭუჭყიანობის შემთხვევაში, გირჩევთ გაწმინდოთ თეთრი სენსორის ზედაპირი.

შენიშვნები

• კუბის სენსორს აქვს ბრმა ზონა, რომლის ფარგლებშიც მანძილის გაზომვა შეუძლებელია.
• კუბის სენსორი აღჭურვილია შიდა ტემპერატურის კომპენსაციის საშუალებით. სენსორების თვითგათბობის გამო, ტემპერატურის კომპენსაცია აღწევს ოპტიმალურ სამუშაო წერტილს დაახლ. ოპერაცია 3 წუთი.
• კუბის სენსორს აქვს გადართვის გამოსავალი.
• შესაძლებელია გამომავალი ფუნქციების NOC და NCC არჩევა.
• ნორმალურ ოპერაციულ რეჟიმში განათებული ყვითელი LED-ები მიუთითებენ, რომ გადართვის გამომავალი დაყენებულია.
• მოციმციმე მწვანე LED-ები მიუთითებენ, რომ სენსორი IO-Link რეჟიმშია.
• თუ Teach-in პროცედურა არ არის დასრულებული, ყველა ცვლილება წაიშლება დაახლ. 30 წამი.
• თუ ყველა LED-ები მონაცვლეობით სწრაფად ანათებენ დაახლოებით. სწავლების პროცედურის დროს 3 წამის განმავლობაში, სწავლების პროცედურა არ იყო წარმატებული და გაუქმებულია.
• "ორმხრივი ამრეკლი ბარიერის" მუშაობის რეჟიმში, ობიექტი უნდა იყოს მითითებული მანძილის 0-დან 92%-მდე.
• "დააყენეთ გადართვის წერტილი - მეთოდი A" სწავლების პროცედურაში სენსორს, როგორც გადართვის წერტილს, ასწავლის რეალური მანძილი ობიექტამდე. თუ ობიექტი მოძრაობს სენსორისკენ (მაგ. დონის კონტროლით) მაშინ ნასწავლი მანძილი არის დონე, რომელზედაც სენსორმა უნდა შეცვალოს გამოსავალი.
• თუ დასასკანერებელი ობიექტი გადადის აღმოჩენის ზონაში გვერდიდან, უნდა იქნას გამოყენებული »დააყენეთ გადართვის წერტილი +8 % – მეთოდი B« სასწავლო პროცედურა. ამ გზით გადართვის მანძილი დგინდება 8%-ით უფრო მეტად ვიდრე რეალურად გაზომილი მანძილი ობიექტამდე. ეს უზრუნველყოფს გადართვის საიმედო ქცევას მაშინაც კი, თუ ობიექტების სიმაღლე ოდნავ განსხვავდება, იხილეთ ნახ. 10.

• სენსორის აღდგენა შესაძლებელია ქარხნულ პარამეტრებზე (იხ. "დამატებითი პარამეტრები", დიაგრამა 1).
• კუბის სენსორი შეიძლება დაიბლოკოს სენსორში არასასურველი ცვლილებების წინააღმდეგ ფუნქციის »ჩართვა ან გამორთვის Teach-in + sync«-ის საშუალებით, იხილეთ დიაგრამა 1.
• LinkControl ადაპტერის (სურვილისამებრ აქსესუარის) და LinkControl პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებით Windows®-ისთვის, ყველა Teach-in და დამატებითი სენსორის პარამეტრის პარამეტრების სურვილისამებრ დარეგულირება შესაძლებელია.
• უახლესი IODD file და IO-Link-ის საშუალებით კუბის სენსორების გაშვებისა და კონფიგურაციის შესახებ ინფორმაციას ნახავთ ონლაინ მისამართზე: www.microsonic.de/en/cube.

მიწოდების ფარგლები

• 1x QuickLock სამონტაჟო ფრჩხილი

ტექნიკური მონაცემები

ბრმა ზონა	0-დან 65 მმ-მდე	0-დან 200 მმ-მდე	0-დან 350 მმ-მდე
ოპერაციული დიაპაზონი	350 მმ	1,300 მმ	3,400 მმ
მაქსიმალური დიაპაზონი	600 მმ	2,000 მმ	5,000 მმ
სხივის გავრცელების კუთხე	იხილეთ გამოვლენის ზონა	იხილეთ გამოვლენის ზონა	იხილეთ გამოვლენის ზონა
გადამყვანის სიხშირე	400 კჰც	200 კჰც	120 კჰც
გაზომვის გარჩევადობა	0.056 მმ	0.224 მმ	0.224 მმ
ციფრული გარჩევადობა	0.1 მმ	1.0 მმ	1.0 მმ
გამოვლენის ზონები სხვადასხვა ობიექტებისთვის: მუქი ნაცრისფერი ადგილები წარმოადგენს ზონას, სადაც ადვილია ნორმალური რეფლექტორის ამოცნობა (მრგვალი ზოლი). ეს მიუთითებს სენსორების ტიპიური ოპერაციული დიაპაზონი. ღია ნაცრისფერი ზონები წარმოადგენს ზონას, სადაც ძალიან დიდი რეფლექტორი - მაგალითად ფირფიტა - ჯერ კიდევ შეიძლება ამოიცნოს. The მოთხოვნა აქ არის ოპტიმალური გასწორება სენსორთან. შეუძლებელია ულტრაბგერითი ასახვის შეფასება ამ ზონის გარეთ.
გამეორებადობა	±0.15 %	±0.15 %	±0.15 %
სიზუსტე	±1 % (ტემპერატურული დრიფტი შიდა კომპენსირებულია, შეიძლება გამორთული იყოს 1) , 0.17%/კ კომპენსაციის გარეშე)	±1 % (ტემპერატურული დრიფტი შიდა კომპენსირებული, შეიძლება იყოს დეაქტივირებული 1) , 0.17%/კ კომპენსაციის გარეშე)	±1 % (ტემპერატურული დრიფტი შიდა კომპენსირებული, შეიძლება იყოს დეაქტივირებული 1) , 0.17%/კ კომპენსაციის გარეშე)
მოქმედი ტომიtage UB	9-დან 30 ვ-მდე DC, საპირისპირო პოლარობის დაცვა (კლასი 2)	9-დან 30 ვ-მდე DC, საპირისპირო პოლარობის დაცვა (კლასი 2)	9-დან 30 ვ-მდე DC, საპირისპირო პოლარობის დაცვა (კლასი 2)
ტtagტალღოვანი	±10 %	±10 %	±10 %
დატვირთული მიწოდების დენი	≤50 mA	≤50 mA	≤50 mA
საცხოვრებელი	PA, ულტრაბგერითი გადამყვანი: პოლიურეთანის ქაფი, ეპოქსიდური ფისი მინის შემცველობით	PA, ულტრაბგერითი გადამყვანი: პოლიურეთანის ქაფი, ეპოქსიდური ფისი მინის შემცველობით	PA, ულტრაბგერითი გადამყვანი: პოლიურეთანის ქაფი, ეპოქსიდური ფისი მინის შემცველობით
დაცვის კლასი EN 60529	IP 67	IP 67	IP 67
ნორმის შესაბამისობა	EN 60947-5-2	EN 60947-5-2	EN 60947-5-2
კავშირის ტიპი	5-პინიანი ინიციატორი დანამატი, PBT	5-პინიანი ინიციატორი დანამატი, PBT	5-პინიანი ინიციატორი დანამატი, PBT
აკონტროლებს	2 ღილაკი	2 ღილაკი	2 ღილაკი
ინდიკატორები	2x LED მწვანე, 2x LED ყვითელი	2x LED მწვანე, 2x LED ყვითელი	2x LED მწვანე, 2x LED ყვითელი
პროგრამირებადი	სწავლება ღილაკებით, LinkControl, IO-Link	სწავლება ღილაკებით, LinkControl, IO-Link	სწავლება ღილაკებით, LinkControl, IO-Link
IO-ლინკი	V1.1	V1.1	V1.1
სამუშაო ტემპერატურა	–25 – დან +70 ° C– მდე	–25 – დან +70 ° C– მდე	–25 – დან +70 ° C– მდე
შენახვის ტემპერატურა	–40 – დან +85 ° C– მდე	–40 – დან +85 ° C– მდე	–40 – დან +85 ° C– მდე
წონა	120 გ	120 გ	130 გ
ჰისტერეზის შეცვლა 1)	5 მმ	20 მმ	50 მმ
გადართვის სიხშირე 2)	12 ჰც	8 ჰც	4 ჰც
პასუხის დრო 2)	64 ms	96 ms	166 ms
დროის დაყოვნება ხელმისაწვდომობამდე	<300 ms	<300 ms	<300 ms
შეკვეთის ნომერი.	კუბი-35/F	კუბი-130/F	კუბი-340/F
გამოსავლების გადართვა	ბიძგი, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA გადართვადი NOC/NCC, მოკლედ შერთვის საწინააღმდეგო	ბიძგი, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA გადართვადი NOC/NCC, მოკლედ შერთვის საწინააღმდეგო	ბიძგი pull, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA გადართვის NOC/NCC, მოკლედ შერთვის საწინააღმდეგო

microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany /
T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 /
E info@microsonic.de / W microsonic.de
ამ დოკუმენტის შინაარსი ექვემდებარება ტექნიკურ ცვლილებებს. ამ დოკუმენტის სპეციფიკაციები წარმოდგენილია მხოლოდ აღწერილობით.
ისინი არ იძლევიან რაიმე პროდუქტის მახასიათებლის გარანტიას.

დოკუმენტები / რესურსები

microsonic IO-Link ულტრაბგერითი სიახლოვის გადამრთველი ერთი გადართვის გამომავალი [pdf] ინსტრუქციის სახელმძღვანელო IO-Link ულტრაბგერითი სიახლოვის გადამრთველი ერთი გადართვის გამოსასვლელით, IO-Link, ულტრაბგერითი სიახლოვის გადამრთველი ერთი გადართვის გამოსასვლელით, გადამრთველი ერთი გადართვის გამოსასვლელით, გადართვის გამომავალი

ცნობები

• მომხმარებლის სახელმძღვანელო