Manual pengendalian
Suis jarak ultrasonik dengan satu output pensuisan dan IO-Link
kubus-35/F
kubus-130/F
kubus-340/F
Penerangan Produk
Penderia kiub menawarkan ukuran bukan hubungan jarak ke objek yang mesti diletakkan dalam zon pengesanan penderia.
Output pensuisan ditetapkan bersyarat pada jarak pensuisan yang dilaraskan.
Nota Keselamatan
- Baca manual pengendalian sebelum memulakan.
- Sambungan, pemasangan dan pelarasan hanya boleh dilakukan oleh kakitangan yang berkelayakan.
- Tiada komponen keselamatan menurut Arahan Mesin EU, penggunaan dalam bidang perlindungan peribadi dan mesin tidak dibenarkan.
Penggunaan yang Betul
penderia ultrasonik kiub digunakan untuk pengesanan bukan sentuhan objek.
Pautan IO
Penderia kiub berkeupayaan IO-Link mengikut spesifikasi IO-Link V1.1 dan menyokong Smart Sensor Profile seperti Mengukur dan Menukar Sensor. Sensor boleh dipantau dan parameter melalui IO-Link.
Pemasangan
Pasang penderia di tempat pemasangan, lihat »Kurungan pemasangan QuickLock«.
Sambungkan kabel sambungan ke palam peranti M12, lihat Rajah 2.
Jika perlu, gunakan bantuan penjajaran (lihat »Menggunakan Bantuan Penjajaran«).
Permulaan
Sambungkan bekalan kuasa.
Tetapkan parameter penderia, lihat Rajah 1.
Kawalan penderia kubus
Penderia boleh dikendalikan menggunakan butang tekan T1 dan T2. Empat LED menunjukkan operasi dan keadaan output, lihat Rajah 1 dan Rajah 3.
 |
tatatanda mikrosonik | Notasi IO-Link | IO-Link Smart Sensor Profile | warna |
| 1 | +UB | L+ | coklat | |
| 2 | – | – | – | putih |
| 3 | –UB | L– | biru | |
| 4 | F | Q | SSC | hitam |
| 5 | Com | NC | kelabu |
Rajah 2: Pin tugasan dengan view pada palam sensor, tatatanda IO-Link dan pengekodan warna kabel sambungan mikrosonik
| LED | warna | Penunjuk | LED… | Maknanya |
| LED1 | kuning | keadaan keluaran | on dimatikan |
output ditetapkan output tidak ditetapkan |
| LED2 | hijau | penunjuk kuasa | on berkelip-kelip |
mod operasi biasa Mod IO-Link |
| LED3 | hijau | penunjuk kuasa | on berkelip-kelip |
mod operasi biasa Mod IO-Link |
| LED4 | kuning | keadaan keluaran | on dimatikan |
output ditetapkan output tidak ditetapkan |
Rajah 3: Penerangan tentang penunjuk LED
Rajah 1: Tetapkan penderia melalui prosedur Teach-in
Mod Pengendalian
- Operasi dengan satu titik pensuisan
Output pensuisan ditetapkan apabila objek jatuh di bawah titik pensuisan yang ditetapkan. - Mod tetingkap
Output pensuisan ditetapkan apabila objek berada dalam had tetingkap. - Penghalang reflektif dua hala
Output pensuisan ditetapkan apabila objek berada di antara penderia dan pemantul tetap.
Penyegerakan
Jika jarak pemasangan berbilang penderia jatuh di bawah nilai yang ditunjukkan dalam Rajah 4, ia boleh mempengaruhi satu sama lain.
Untuk mengelakkan ini, penyegerakan dalaman hendaklah digunakan (»penyegerakan« mesti dihidupkan, lihat Rajah 1). Sambungkan setiap pin 5 penderia untuk disegerakkan.
 |
 |
|
| kubus-35… kubus-130… kubus-340… |
≥0.40 m ≥1.10 m ≥2.00 m |
≥2.50 m ≥8.00 m ≥18.00 m |
Rajah 4: Jarak pemasangan minimum tanpa penyegerakan
Pendakap pelekap QuickLock
Penderia kubus dipasang menggunakan kurungan pelekap QuickLock:
Masukkan penderia ke dalam kurungan mengikut Rajah 5 dan tekan sehingga kurungan boleh didengari.
Sensor boleh diputar di sekitar paksinya sendiri apabila dimasukkan ke dalam kurungan. Tambahan pula, kepala penderia boleh diputar supaya pengukuran boleh diambil dalam empat arah berbeza, lihat »Kepala penderia boleh putar«.
Kurungan boleh dikunci:
Luncurkan selak (Gamb. 6) ke arah penderia.
Keluarkan penderia daripada pendakap pelekap QuickLock:
Buka kunci selak mengikut Rajah 6 dan tekan ke bawah (Rajah 7). Penderia tertanggal dan boleh dikeluarkan.
Kepala sensor boleh putar
Penderia kubus mempunyai kepala penderia yang boleh diputar, yang dengannya orientasi penderia boleh diputar sebanyak 180° (Rajah 8).
Tetapan Kilang
Penderia kiub dihantar ke kilang yang dibuat dengan tetapan berikut:
- Menukar output pada titik pensuisan mod operasi
- Menukar output pada NOC
- Jarak beralih pada julat operasi
- Input Com ditetapkan kepada »segerakkan«
- Tapis pada F01
- Kekuatan penapis pada P00
Menggunakan Bantuan Penjajaran
Dengan bantuan penjajaran dalaman, penderia boleh diselaraskan secara optimum dengan objek semasa pemasangan. Untuk melakukan ini, teruskan seperti berikut (lihat Rajah 9):
Lekapkan sensor secara longgar di tempat pelekap supaya ia masih boleh digerakkan.
Tekan T2 sebentar lagi. LED kuning berkelip. Lebih cepat LED kuning berkelip, lebih kuat isyarat yang diterima.
Halakan penderia pada sudut yang berbeza ke objek selama kira-kira 10 saat supaya penderia dapat menentukan tahap isyarat maksimum. Selepas itu, selaraskan penderia sehingga LED kuning menyala secara berterusan.
Skru sensor dalam kedudukan ini.
Tekan T2 sebentar lagi (atau tunggu lebih kurang 120 s) untuk keluar dari Bantuan Penjajaran. LED hijau berkelip 2x dan penderia kembali ke mod pengendalian biasa.
Penyelenggaraan
penderia mikrosonik adalah bebas penyelenggaraan. Sekiranya terdapat lebihan kotoran, kami mengesyorkan membersihkan permukaan penderia putih.
Nota
- Penderia kubus mempunyai zon buta, di mana pengukuran jarak tidak dapat dilakukan.
- Penderia kiub dilengkapi dengan pampasan suhu dalaman. Disebabkan oleh pemanasan sendiri sensor, pampasan suhu mencapai titik kerja optimum selepas lebih kurang. 3 minit operasi.
- Penderia kubus mempunyai output pensuisan tolak tarik.
- Memilih antara fungsi output NOC dan NCC adalah mungkin.
- Dalam mod operasi biasa, LED kuning yang menyala memberi isyarat bahawa output pensuisan ditetapkan.
- LED hijau berkelip menunjukkan bahawa sensor berada dalam mod IO-Link.
- Jika prosedur Teach-in tidak selesai, semua perubahan akan dipadamkan selepas lebih kurang. 30 saat.
- Jika semua LED berkelip dengan pantas secara bergantian selama lebih kurang. 3 saat semasa prosedur teach-in, prosedur teach-in tidak berjaya dan dibuang.
- Dalam mod pengendalian »Penghalang reflektif dua hala«, objek perlu berada dalam julat 0 hingga 92 % daripada jarak yang ditetapkan.
- Dalam prosedur »Tetapkan titik pensuisan – kaedah A« Teach-in jarak sebenar ke objek diajar kepada penderia sebagai titik pensuisan. Jika objek bergerak ke arah sensor (cth dengan kawalan tahap) maka jarak yang diajar ialah tahap di mana sensor perlu menukar output.
- Jika objek yang hendak diimbas bergerak ke kawasan pengesanan dari sisi, »Tetapkan titik pensuisan +8 % – kaedah B« Prosedur Teach-in harus digunakan. Dengan cara ini jarak pensuisan ditetapkan 8% lebih jauh daripada jarak diukur sebenar ke objek. Ini memastikan tingkah laku pensuisan yang boleh dipercayai walaupun ketinggian objek berbeza sedikit, lihat Rajah 10.
- Penderia boleh ditetapkan semula kepada tetapan kilangnya (lihat »Tetapan lanjut«, Rajah 1).
- Penderia kiub boleh dikunci terhadap perubahan yang tidak diingini dalam penderia melalui fungsi »Hidupkan atau matikan Teach-in + sync«, lihat Rajah 1.
- Menggunakan penyesuai LinkControl (aksesori pilihan) dan perisian LinkControl untuk Windows®, semua tetapan parameter Teach-in dan sensor tambahan boleh dilaraskan secara pilihan.
- IODD terkini file dan maklumat tentang permulaan dan konfigurasi penderia kiub melalui IO-Link, anda akan dapati dalam talian di: www.microsonic.de/en/cube.
Skop penghantaran
- 1x kurungan pelekap QuickLock
Data teknikal
 |
 |
 |
 |
| zon buta | 0 hingga 65 mm | 0 hingga 200 mm | 0 hingga 350 mm |
| julat operasi | 350 mm | 1,300 mm | 3,400 mm |
| julat maksimum | 600 mm | 2,000 mm | 5,000 mm |
| sudut hamparan rasuk | lihat zon pengesanan | lihat zon pengesanan | lihat zon pengesanan |
| frekuensi transduser | 400 kHz | 200 kHz | 120 kHz |
| resolusi pengukuran | 0.056 mm | 0.224 mm | 0.224 mm |
| resolusi digital | 0.1 mm | 1.0 mm | 1.0 mm |
| zon pengesanan untuk objek yang berbeza: Kawasan kelabu gelap mewakili zon di mana ia mudah untuk mengenali pemantul biasa (bar bulat). Ini menunjukkan julat operasi tipikal penderia. Kawasan kelabu muda mewakili zon di mana pemantul yang sangat besar – contohnya plat – masih boleh dikenali. The keperluan di sini adalah untuk optimum penjajaran kepada sensor. Tidak mungkin untuk menilai pantulan ultrasonik di luar kawasan ini. |
 |
 |
 |
| kebolehulangan | ±0.15 % | ±0.15 % | ±0.15 % |
| ketepatan | ±1 % (Pampasan dalaman hanyut suhu, mungkin dinyahaktifkan 1) , 0.17%/K tanpa pampasan) |
±1 % (Pampasan dalaman hanyut suhu, boleh dinyahaktifkan 1) , 0.17%/K tanpa pampasan) |
±1 % (Pampasan dalaman hanyut suhu, boleh dinyahaktifkan 1) , 0.17%/K tanpa pampasan) |
| operasi voltage UB | 9 hingga 30 V DC, perlindungan kekutuban terbalik (Kelas 2) | 9 hingga 30 V DC, perlindungan kekutuban terbalik (Kelas 2) | 9 hingga 30 V DC, perlindungan kekutuban terbalik (Kelas 2) |
| jldtage riak | ±10 % | ±10 % | ±10 % |
| arus bekalan tanpa beban | ≤50 mA | ≤50 mA | ≤50 mA |
| perumahan | PA, Transduser ultrasonik: buih poliuretana, resin epoksi dengan kandungan kaca |
PA, Transduser ultrasonik: buih poliuretana, resin epoksi dengan kandungan kaca |
PA, Transduser ultrasonik: buih poliuretana, resin epoksi dengan kandungan kaca |
| kelas perlindungan kepada EN 60529 | IP 67 | IP 67 | IP 67 |
| kepatuhan norma | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 |
| jenis sambungan | Palam pemula 5-pin, PBT | Palam pemula 5-pin, PBT | Palam pemula 5-pin, PBT |
| kawalan | 2 butang tekan | 2 butang tekan | 2 butang tekan |
| penunjuk | 2x LED hijau, 2x LED kuning | 2x LED hijau, 2x LED kuning | 2x LED hijau, 2x LED kuning |
| boleh diprogramkan | Ajar masuk melalui butang tekan, LinkControl, IO-Link | Ajar masuk melalui butang tekan, LinkControl, IO-Link | Ajar masuk melalui butang tekan, LinkControl, IO-Link |
| Pautan IO | V1.1 | V1.1 | V1.1 |
| suhu operasi | –25 hingga +70 ° C | –25 hingga +70 ° C | –25 hingga +70 ° C |
| suhu penyimpanan | –40 hingga +85 ° C | –40 hingga +85 ° C | –40 hingga +85 ° C |
| berat badan | 120 g | 120 g | 130 g |
| menukar histerisis 1) | 5 mm | 20 mm | 50 mm |
| kekerapan menukar 2) | 12 Hz | 8 Hz | 4 Hz |
| masa tindak balas 2) | 64 ms | 96 ms | 166 ms |
| kelewatan masa sebelum ketersediaan | <300 ms | <300 ms | <300 ms |
| pesanan No. | kubus-35/F | kubus-130/F | kubus-340/F |
| menukar output | tolak tarik, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA boleh tukar NOC/NCC, kalis litar pintas | tolak tarik, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA boleh tukar NOC/NCC, kalis litar pintas | tolak tarik, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA boleh tukar NOC/NCC, kalis litar pintas |
microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Jerman /
T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 /
E info@microsonic.de / W microsonic.de
Kandungan dokumen ini tertakluk kepada perubahan teknikal. Spesifikasi dalam dokumen ini dibentangkan dalam cara deskriptif sahaja.
Mereka tidak menjamin sebarang ciri produk.
Dokumen / Sumber
 |
Suis Jarak Ultrasonik IO-Link mikrosonik Dengan Satu Output Pensuisan [pdf] Manual Arahan Suis Jarak Ultrasonik IO-Link Dengan Satu Output Pensuisan, Pautan IO, Suis Jarak Ultrasonik Dengan Satu Output Pensuisan, Suis Dengan Satu Output Pensuisan, Output Pensuisan |
