מדריך הפעלה
מתג קירבה אולטראסוני עם פלט מיתוג אחד ו-IO-Link
קובייה-35/F
קובייה-130/F
קובייה-340/F
תיאור המוצר
חיישן הקובייה מציע מדידה ללא מגע של המרחק לעצם אשר חייב להיות ממוקם בתוך אזור הזיהוי של החיישן.
פלט המיתוג מוגדר מותנה במרחק המיתוג המותאם.
הערות בטיחות
- קרא את חוברת ההפעלה לפני ההפעלה.
- חיבור, התקנה והתאמות עשויים להתבצע רק על ידי צוות מוסמך.
- אין רכיב בטיחות בהתאם להנחיית המכונות של האיחוד האירופי, שימוש בתחום ההגנה האישית והמכונות אסור.
שימוש נכון
חיישנים קוליים קוביים משמשים לזיהוי ללא מגע של עצמים.
קישור IO
חיישן הקובייה תומך ב-IO-Link בהתאם למפרט IO-Link V1.1 ותומך ב-Smart Sensor Profile כמו חיישן מדידה ומעבר. ניתן לנטר את החיישן ולפרמטר אותו באמצעות IO-Link.
הַתקָנָה
התקן את החיישן במקום ההתאמה, ראה "תושבת התקנה QuickLock".
חבר כבל חיבור לתקע ההתקן M12, ראה איור 2.
במידת הצורך, השתמש בסיוע היישור (ראה »שימוש בסיוע היישור«).
סטארט-אפ
חבר את ספק הכוח.
הגדר את הפרמטרים של החיישן, ראה תרשים 1.
בקרות של חיישן הקובייה
ניתן להפעיל את החיישן באמצעות לחצני הלחיצה T1 ו-T2. ארבע נוריות LED מציינות את הפעולה ואת מצב הפלט, ראה איור 1 ואיור 3.
![]() |
סימון מיקרוסוני | סימון IO-Link | IO-Link Smart Sensor Profile | צֶבַע |
1 | +UB | L+ | חוּם | |
2 | – | – | – | לָבָן |
3 | -UB | L– | כְּחוֹל | |
4 | F | Q | SSC | שָׁחוֹר |
5 | Com | NC | אָפוֹר |
איור 2: הקצאת סיכה עם view על תקע חיישן, סימון IO-Link וקידוד צבע של כבלי החיבור המיקרוסוניים
LED | צֶבַע | מַד | לד… | מַשְׁמָעוּת |
LED1 | צָהוֹב | מצב התפוקה | on כבוי |
פלט מוגדר הפלט אינו מוגדר |
LED2 | יָרוֹק | מחוון כוח | on הַברָקָה |
מצב פעולה רגיל מצב IO-Link |
LED3 | יָרוֹק | מחוון כוח | on הַברָקָה |
מצב פעולה רגיל מצב IO-Link |
LED4 | צָהוֹב | מצב התפוקה | on כבוי |
פלט מוגדר הפלט אינו מוגדר |
איור 3: תיאור מחווני LED
תרשים 1: הגדר את החיישן באמצעות הליך ה-Teach-in
מצבי הפעלה
- פעולה עם נקודת מיתוג אחת
פלט המיתוג נקבע כאשר האובייקט נופל מתחת לנקודת המיתוג שנקבעה. - מצב חלון
פלט המיתוג נקבע כאשר האובייקט נמצא בגבולות החלון. - מחסום מחזיר אור דו כיווני
פלט המיתוג נקבע כאשר האובייקט נמצא בין חיישן לרפלקטור קבוע.
סִנכְּרוּן
אם מרחק ההרכבה של חיישנים מרובים יורד מתחת לערכים המוצגים באיור 4, הם יכולים להשפיע זה על זה.
כדי להימנע מכך, יש להשתמש בסנכרון הפנימי (יש להפעיל »סינכרון«, ראה תרשים 1). חבר כל פין 5 של החיישנים שיש לסנכרן.
![]() |
![]() |
|
קובייה-35… קובייה-130… קובייה-340… |
≥ 0.40 מ ' ≥ 1.10 מ ' ≥ 2.00 מ ' |
≥ 2.50 מ ' ≥ 8.00 מ ' ≥ 18.00 מ ' |
איור 4: מרחקי הרכבה מינימליים ללא סנכרון
תושבת הרכבה של QuickLock
חיישן הקובייה מחובר באמצעות תושבת ההרכבה של QuickLock:
הכנס את החיישן לתושבת לפי איור 5 ולחץ עד שהתושבת תתחבר בקול.
ניתן לסובב את החיישן סביב הציר שלו כשהוא מוכנס לתוך התושבת. יתר על כן, ניתן לסובב את ראש החיישן כך שניתן לבצע מדידות בארבעה כיוונים שונים, ראה "ראש חיישן מסתובב".
ניתן לנעול את התושבת:
החלק את התפס (איור 6) לכיוון החיישן.
הסר את החיישן מתושבת ההרכבה של QuickLock:
פתח את התפס לפי איור 6 ולחץ כלפי מטה (איור 7). החיישן מתנתק וניתן להסרה.
ראש חיישן מסתובב
לחיישן הקובייה יש ראש חיישן מסתובב, בעזרתו ניתן לסובב את כיוון החיישן ב-180° (איור 8).
הגדרת מפעל
חיישן הקובייה מסופק מתוצרת היצרן עם ההגדרות הבאות:
- מיתוג פלט בנקודת מיתוג מצב פעולה
- מיתוג פלט על NOC
- מרחק מיתוג בטווח פעולה
- קלט Com מוגדר ל"סינכרון"
- מסנן ב-F01
- חוזק סינון ב-P00
שימוש בסיוע היישור
בעזרת סיוע היישור הפנימי ניתן ליישר את החיישן בצורה מיטבית לאובייקט במהלך ההתקנה. לשם כך, המשך כדלקמן (ראה איור 9):
התקן את החיישן בצורה רופפת במקום ההרכבה כך שעדיין ניתן להזיז אותו.
הקש T2 זמן קצר. הנוריות הצהובות מהבהבות. ככל שהבהוב מהיר יותר של LED הצהוב, כך האות המתקבל חזק יותר.
כוון את החיישן בזוויות שונות לאובייקט למשך כ-10 שניות כך שהחיישן יוכל לקבוע את רמת האות המקסימלית. לאחר מכן יישר את החיישן עד שהנוריות הצהובות מאירות כל הזמן.
הברג את החיישן במצב זה.
לחץ על T2 זמן קצר (או המתן כ-120 שניות) כדי לצאת מסיוע היישור. הנוריות הירוקות מהבהבות פי 2 והחיישן חוזר למצב פעולה רגיל.
תַחזוּקָה
חיישנים מיקרוסוניים נטולי תחזוקה. במקרה של עודף לכלוך שנדבק, אנו ממליצים לנקות את משטח החיישן הלבן.
הערות
- לחיישן הקובייה יש אזור עיוור, שבתוכו לא מתאפשרת מדידת מרחק.
- חיישן הקובייה מצויד בפיצוי טמפרטורה פנימי. בשל החימום העצמי של החיישנים, פיצוי הטמפרטורה מגיע לנקודת העבודה האופטימלית שלו לאחר כ. 3 דקות פעולה.
- לחיישן הקובייה יש פלט מיתוג בדחיפה.
- בחירה בין פונקציית הפלט NOC ל-NCC אפשרית.
- במצב הפעלה רגיל, נוריות ה-LED הצהובות המוארות מאותתות כי יציאת המיתוג מוגדרת.
- הנוריות הירוקות המהבהבות מציינות שהחיישן נמצא במצב IO-Link.
- אם הליך ה-Teach-in לא הושלם, כל השינויים יימחקו לאחר כ. 30 שניות.
- אם כל הנוריות מהבהבות במהירות לסירוגין במשך כ. 3 שניות במהלך הליך למידה, הליך הלמידה לא הצליח והוא נמחק.
- במצב ההפעלה "מחסום רפלקטיבי דו-כיווני", האובייקט חייב להיות בטווח של 0 עד 92% מהמרחק שנקבע.
- ב"הגדר נקודת מיתוג - שיטה א'" הליך הלימוד המרחק בפועל לאובייקט נלמד לחיישן כנקודת המיתוג. אם האובייקט נע לעבר החיישן (למשל עם בקרת רמה) אז המרחק הנלמד הוא הרמה שבה החיישן צריך להחליף את הפלט.
- אם האובייקט שיש לסרוק עובר לאזור הזיהוי מהצד, יש להשתמש בהליך הלמידה »הגדר נקודת מיתוג +8% – שיטה B«. באופן זה מרחק המיתוג מוגדר 8% יותר מהמרחק הנמדד בפועל לאובייקט. זה מבטיח התנהגות מיתוג אמינה גם אם גובה האובייקטים משתנה מעט, ראה איור 10.
- ניתן לאפס את החיישן להגדרות היצרן שלו (ראה "הגדרות נוספות", תרשים 1).
- ניתן לנעול את חיישן הקובייה מפני שינויים לא רצויים בחיישן באמצעות הפונקציה "הפעל או כיבוי Teach-in + סינכרון", ראה תרשים 1.
- באמצעות מתאם LinkControl (אביזר אופציונלי) ותוכנת LinkControl עבור Windows®, ניתן להתאים באופן אופציונלי את כל הגדרות ה-Teach-in והפרמטרים הנוספים של החיישן.
- ה-IODD האחרון file ומידע על הפעלה ותצורה של חיישני קובייה באמצעות IO-Link, תמצא באינטרנט בכתובת: www.microsonic.de/en/cube.
היקף המשלוח
- 1x תושבת QuickLock להרכבה
נתונים טכניים
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
אזור עיוור | 0 עד 65 מ"מ | 0 עד 200 מ"מ | 0 עד 350 מ"מ |
טווח פעולה | 350 מ"מ | 1,300 מ"מ | 3,400 מ"מ |
טווח מקסימלי | 600 מ"מ | 2,000 מ"מ | 5,000 מ"מ |
זווית התפשטות האלומה | ראה אזור זיהוי | ראה אזור זיהוי | ראה אזור זיהוי |
תדר מתמר | 400 קילו-הרץ | 200 קילו-הרץ | 120 קילו-הרץ |
רזולוציית מדידה | 0.056 מ"מ | 0.224 מ"מ | 0.224 מ"מ |
רזולוציה דיגיטלית | 0.1 מ"מ | 1.0 מ"מ | 1.0 מ"מ |
אזורי גילוי עבור חפצים שונים: האזורים האפורים הכהים מייצגים את האזור שבו קל לזהות את המשקף הרגיל (פס עגול). זה מציין את טווח פעולה טיפוסי של החיישנים. האזורים האפורים הבהירים מייצגים את האזור שבו עדיין ניתן לזהות רפלקטור גדול מאוד - למשל לוח. ה הדרישה כאן היא לאופטימום יישור לחיישן. לא ניתן להעריך השתקפויות קוליות מחוץ לאזור זה. |
![]() |
![]() |
![]() |
יכולת שחזור | ±0.15% | ±0.15% | ±0.15% |
דִיוּק | ±1% (סחיפת טמפרטורה מפוצה פנימית, עשויה להיות מושבתת 1) , 0.17%/K ללא פיצוי) |
±1% (סחיפת טמפרטורה מפוצה פנימית, עשויה להיות מושבת 1) , 0.17%/K ללא פיצוי) |
±1% (סחיפת טמפרטורה מפוצה פנימית, עשויה להיות מושבת 1) , 0.17%/K ללא פיצוי) |
הפעלה כרךtage UB | 9 עד 30 V DC, הגנת קוטביות הפוכה (Class 2) | 9 עד 30 V DC, הגנת קוטביות הפוכה (Class 2) | 9 עד 30 V DC, הגנת קוטביות הפוכה (Class 2) |
כרךtagאדווה | ±10% | ±10% | ±10% |
זרם אספקה ללא עומס | ≤50 mA | ≤50 mA | ≤50 mA |
דִיוּר | PA, מתמר אולטראסוני: קצף פוליאוריטן, שרף אפוקסי עם תכולת זכוכית |
PA, מתמר אולטראסוני: קצף פוליאוריטן, שרף אפוקסי עם תכולת זכוכית |
PA, מתמר אולטראסוני: קצף פוליאוריטן, שרף אפוקסי עם תכולת זכוכית |
סוג הגנה לפי EN 60529 | IP 67 | IP 67 | IP 67 |
התאמה לנורמה | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 |
סוג החיבור | תקע יוזם 5 פינים, PBT | תקע יוזם 5 פינים, PBT | תקע יוזם 5 פינים, PBT |
בקרות | 2 כפתורי לחיצה | 2 כפתורי לחיצה | 2 כפתורי לחיצה |
אינדיקטורים | 2x LED ירוק, 2x LED צהוב | 2x LED ירוק, 2x LED צהוב | 2x LED ירוק, 2x LED צהוב |
ניתן לתכנות | לימוד דרך כפתור, LinkControl, IO-Link | לימוד דרך כפתור, LinkControl, IO-Link | לימוד דרך כפתור, LinkControl, IO-Link |
קישור IO | V1.1 | V1.1 | V1.1 |
טמפרטורת הפעלה | –25 עד +70 מעלות צלזיוס | –25 עד +70 מעלות צלזיוס | –25 עד +70 מעלות צלזיוס |
טמפרטורת אחסון | –40 עד +85 מעלות צלזיוס | –40 עד +85 מעלות צלזיוס | –40 עד +85 מעלות צלזיוס |
מִשׁקָל | 120 גרם | 120 גרם | 130 גרם |
החלפת היסטרזיס 1) | 5 מ"מ | 20 מ"מ | 50 מ"מ |
תדירות מיתוג 2) | 12 הרץ | 8 הרץ | 4 הרץ |
זמן תגובה 2) | 64 אלפיות השנייה | 96 אלפיות השנייה | 166 אלפיות השנייה |
עיכוב זמן לפני זמינות | <300 אלפיות השנייה | <300 אלפיות השנייה | <300 אלפיות השנייה |
הזמנה מס' | קובייה-35/F | קובייה-130/F | קובייה-340/F |
החלפת יציאות | משיכה בדחיפה, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA NOC/NCC ניתן להחלפה, חסין קצר חשמלי | משיכה בדחיפה, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA NOC/NCC ניתן להחלפה, חסין קצר חשמלי | push pull, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA NOC/NCC ניתן להחלפה, חסין קצר חשמלי |
microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 דורטמונד / גרמניה /
T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 /
E info@microsonic.de / W microsonic.de
התוכן של מסמך זה כפוף לשינויים טכניים. המפרטים במסמך זה מוצגים באופן תיאורי בלבד.
הם אינם מבטיחים תכונות מוצר כלשהן.
מסמכים / משאבים
![]() |
מתג קירבה מיקרוסוני IO-Link אולטרסאונד עם פלט מיתוג אחד [pdfמדריך הוראות מתג קירבה אולטראסוני IO-Link עם יציאת מיתוג אחת, IO-Link, מתג קירבה אולטראסוני עם יציאת מיתוג אחת, מתג עם יציאת מיתוג אחת, יציאת מיתוג |