İstismar kitabçası
Bir keçid çıxışı və IO-Link ilə ultrasəs yaxınlıq açarı

kub-35/F
kub-130/F
kub-340/F

Məhsul təsviri

Kub sensoru sensorun aşkarlama zonasında yerləşdirilməli olan obyektə olan məsafənin təmassız ölçülməsini təklif edir.
Kommutasiya çıxışı tənzimlənən keçid məsafəsindən şərti olaraq təyin edilir.

Təhlükəsizlik Qeydləri

• İşə başlamazdan əvvəl istismar təlimatını oxuyun.
• Qoşulma, quraşdırma və tənzimləmə yalnız ixtisaslı işçilər tərəfindən həyata keçirilə bilər.
• AB Maşın Direktivinə uyğun olaraq heç bir təhlükəsizlik komponenti, şəxsi və maşın mühafizəsi sahəsində istifadəyə icazə verilmir.

Düzgün İstifadə
kub ultrasəs sensorları obyektlərin təmassız aşkarlanması üçün istifadə olunur.

IO bağlantısı
Kub sensoru IO-Link spesifikasiyası V1.1-ə uyğun olaraq IO-Link-ə qadirdir və Smart Sensor Pro-nu dəstəkləyirfile Ölçmə və Kommutasiya Sensoru kimi. Sensor IO-Link vasitəsilə izlənilə və parametrləşdirilə bilər.

Quraşdırma

Sensoru montaj yerinə quraşdırın, bax »QuickLock montaj braketi«.
M12 cihazının fişinə qoşulma kabelini qoşun, Şəkil 2-ə baxın.
  Lazım gələrsə, hizalanma yardımından istifadə edin (bax "Hazırlama yardımından istifadə").

Başlanğıc

Enerji təchizatını qoşun.
Sensorun parametrlərini təyin edin, Diaqram 1-ə baxın.

Kub sensoruna nəzarət
Sensor T1 və T2 düymələri ilə idarə oluna bilər. Dörd LED əməliyyatı və çıxışın vəziyyətini göstərir, Şəkil 1 və Şəkil 3-ə baxın.

	mikrosəs qeydi	IO-Link notasiyası	IO-Link Smart Sensor Profile	rəng
1	+UB	L+		qəhvəyi
2	–	–	–	ağ
3	-UB	L-		mavi
4	F	Q	SSC	qara
5	com	NC		boz

Şəkil 2: ilə sancaq təyini view sensor fişinə, IO-Link notasiyasına və mikrosəs qoşulma kabellərinin rəng koduna

LED	Rəng	Göstərici	LED…	Mənası
LED1	sarı	çıxış vəziyyəti	on off	çıxış təyin edilir çıxış təyin edilməyib
LED2	yaşıl	güc göstəricisi	on yanıb-sönən	normal iş rejimi IO-Link rejimi
LED3	yaşıl	güc göstəricisi	on yanıb-sönən	normal iş rejimi IO-Link rejimi
LED4	sarı	çıxış vəziyyəti	on off	çıxış təyin edilir çıxış təyin edilməyib

Şəkil 3: LED göstəricilərinin təsviri

Diaqram 1: Tədris proseduru vasitəsilə sensoru təyin edin

Əməliyyat rejimləri

• Bir keçid nöqtəsi ilə əməliyyat
  Kommutasiya çıxışı obyekt təyin edilmiş keçid nöqtəsindən aşağı düşdükdə təyin edilir.
• Pəncərə rejimi
  Kommutasiya çıxışı obyekt pəncərə hüdudları daxilində olduqda təyin edilir.
• İki tərəfli əks etdirici maneə
  Kommutasiya çıxışı obyekt sensor və sabit reflektor arasında olduqda təyin edilir.

Sinxronizasiya
Bir neçə sensorun yığılma məsafəsi Şəkil 4-də göstərilən dəyərlərdən aşağı düşərsə, onlar bir-birinə təsir göstərə bilərlər.
Bunun qarşısını almaq üçün daxili sinxronizasiyadan istifadə edilməlidir ("sinx" işə salınmalıdır, Diaqram 1-ə baxın). Sinxronlaşdırılacaq sensorların hər bir pinini 5 birləşdirin.

kub-35… kub-130… kub-340…	≥0.40 m ≥1.10 m ≥2.00 m	≥2.50 m ≥8.00 m ≥18.00 m

Şəkil 4: Sinxronizasiya olmadan minimum montaj məsafələri

QuickLock montaj braketi
Kub sensoru QuickLock montaj mötərizəsindən istifadə edərək bərkidilir:
Sensoru Şəkil 5-ə uyğun olaraq mötərizəyə daxil edin və mötərizə səsli şəkildə oturana qədər basın.

Sensor mötərizəyə daxil edildikdə öz oxu ətrafında dönə bilər. Bundan əlavə, sensor başlığı fırlana bilər ki, ölçmələr dörd müxtəlif istiqamətdə aparılsın, bax »Dönə bilən sensor başlığı«.
Braket kilidlənə bilər:
Mandalı (Şəkil 6) sensor istiqamətində sürüşdürün.

Sensoru QuickLock montaj braketindən çıxarın:
Şəkil 6-a uyğun olaraq kilidi açın və aşağı basın (Şəkil 7). Sensor ayrılır və çıxarıla bilər.

Dönə bilən sensor başlığı
Kub sensorunda fırlanan sensor başlığı var, onun köməyi ilə sensorun istiqaməti 180° fırlana bilər (şək. 8).

Zavod Parametrləri
Kub sensoru zavoda aşağıdakı parametrlərlə çatdırılır:

• İş rejiminin keçid nöqtəsində keçid çıxışı
• NOC-a keçid çıxışı
• Əməliyyat diapazonunda keçid məsafəsi
• Com daxil edin »sinx» təyin edildi
• F01-də süzün
• P00-da filtr gücü

Hizalama Yardımından istifadə
Daxili hizalama yardımı ilə sensor quraşdırma zamanı optimal şəkildə obyektə uyğunlaşdırıla bilər. Bunu etmək üçün aşağıdakı kimi hərəkət edin (bax. Şəkil 9):
Sensoru montaj yerinə sərbəst şəkildə quraşdırın ki, hələ də hərəkət edə bilsin.
T2 düyməsini qısaca basın. Sarı LEDlər yanıb-sönür. Sarı LED-lər nə qədər sürətli yanıb-sönürsə, qəbul edilən siqnal bir o qədər güclü olur.
Sensorun maksimum siqnal səviyyəsini müəyyən edə bilməsi üçün sensoru təxminən 10 saniyə obyektə müxtəlif bucaqlarda yönəldin. Daha sonra sarı LED-lər daimi yanana qədər sensoru hizalayın.
Sensoru bu vəziyyətdə vidalayın.
Alignment Assistance-dan çıxmaq üçün T2 düyməsini qısaca basın (və ya təqribən 120 s gözləyin). Yaşıl LED-lər 2 dəfə yanıb-sönür və sensor normal iş rejiminə qayıdır.

Baxım

mikrosəs sensorları baxımsızdır. Həddindən artıq çirklənmiş halda ağ sensorun səthini təmizləməyi tövsiyə edirik.

Qeydlər

• Kub sensorunda məsafənin ölçülməsi mümkün olmayan bir kor zona var.
• Kub sensoru daxili temperatur kompensasiyası ilə təchiz edilmişdir. Sensorların özünü qızdırması sayəsində temperatur kompensasiyası təqribən 3 dəqiqədən sonra optimal iş nöqtəsinə çatır. XNUMX dəqiqə əməliyyat.
• Kub sensorunda təkan-çəkmə keçid çıxışı var.
• NOC və NCC çıxış funksiyası arasında seçim etmək mümkündür.
• Normal iş rejimində işıqlı sarı LED-lər keçid çıxışının təyin olunduğunu bildirir.
• Yanıb-sönən yaşıl LED-lər sensorun IO-Link rejimində olduğunu göstərir.
• Tədris proseduru tamamlanmazsa, bütün dəyişikliklər təqribən sonra silinir. 30 saniyə.
• Bütün LED-lər təqribən növbə ilə sürətlə yanıb-sönürsə. Tədris proseduru zamanı 3 saniyə, öyrətmə proseduru uğurlu alınmadı və ləğv edildi.
• "İkitərəfli əks etdirən maneə" iş rejimində obyekt təyin edilmiş məsafənin 0-92%-i arasında olmalıdır.
• »Komutasiya nöqtəsini təyin et – A metodu« Öyrənmə prosedurunda obyektə olan faktiki məsafə keçid nöqtəsi kimi sensora öyrədilir. Əgər obyekt sensora doğru hərəkət edərsə (məsələn, səviyyəyə nəzarət ilə), onda öyrədilmiş məsafə sensorun çıxışı dəyişdirməli olduğu səviyyədir.
• Əgər skan ediləcək obyekt aşkarlama sahəsinə yan tərəfdən hərəkət edərsə, »Komutasiya nöqtəsini təyin et +8 % – B metodu« Tədris prosedurundan istifadə edilməlidir. Bu şəkildə keçid məsafəsi obyektə olan faktiki ölçülmüş məsafədən 8% daha çox təyin edilir. Bu, obyektlərin hündürlüyü bir qədər dəyişsə belə, etibarlı keçid davranışını təmin edir, Şəkil 10-ə baxın.

• Sensor zavod parametrlərinə qaytarıla bilər (bax »Əlavə parametrlər«, Diaqram 1).
• Kub sensoru »Tədris + sinxronizasiyanı yandır və ya söndür» funksiyası vasitəsilə sensorda arzuolunmaz dəyişikliklərə qarşı kilidlənə bilər, Diaqram 1-ə baxın.
• LinkControl adapterindən (isteğe bağlı aksesuar) və Windows® üçün LinkControl proqram təminatından istifadə edərək, bütün Tədris və əlavə sensor parametr parametrləri istəyə görə tənzimlənə bilər.
• Ən son IODD file və IO-Link vasitəsilə kub sensorlarının işə salınması və konfiqurasiyası haqqında məlumatları onlayn olaraq tapa bilərsiniz: www.microsonic.de/en/cube.

Çatdırılma sahəsi

• 1x QuickLock montaj braketi

Texniki məlumatlar

kor zona	0 - 65 mm	0 - 200 mm	0 - 350 mm
əməliyyat diapazonu	350 mm	1,300 mm	3,400 mm
maksimum diapazon	600 mm	2,000 mm	5,000 mm
şüanın yayılma bucağı	aşkarlama zonasına baxın	aşkarlama zonasına baxın	aşkarlama zonasına baxın
çevirici tezliyi	400 kHz	200 kHz	120 kHz
ölçmə qətnaməsi	0.056 mm	0.224 mm	0.224 mm
rəqəmsal qətnamə	0.1 mm	1.0 mm	1.0 mm
aşkarlama zonaları müxtəlif obyektlər üçün: Tünd boz sahələr normal reflektorun (dəyirmi çubuq) asanlıqla tanındığı zonanı təmsil edir. Bu göstərir sensorların tipik işləmə diapazonu. Açıq boz sahələr çox böyük reflektorun – məsələn, lövhənin – hələ də tanındığı zonanı təmsil edir. The burada tələb optimaldır sensora uyğunlaşdırılması. Bu sahədən kənarda ultrasəs əksini qiymətləndirmək mümkün deyil.
reproduktivlik	±0.15 %	±0.15 %	±0.15 %
dəqiqlik	±1 % (Daxili temperatur sürüşməsi kompensasiya edilir, deaktiv edilə bilər 1) , 0.17%/K kompensasiya olmadan)	±1 % (Daxili temperatur sürüşməsi kompensasiya edilir, may deaktiv olun 1) , 0.17%/K kompensasiya olmadan)	±1 % (Daxili temperatur sürüşməsi kompensasiya edilir, may deaktiv olun 1) , 0.17%/K kompensasiya olmadan)
əməliyyat həcmitage UB	9 - 30 V DC, tərs polarite qorunması (Sinif 2)	9 - 30 V DC, tərs polarite qorunması (Sinif 2)	9 - 30 V DC, tərs polarite qorunması (Sinif 2)
cildtage dalğası	±10 %	±10 %	±10 %
yüksüz təchizatı cərəyanı	≤50 mA	≤50 mA	≤50 mA
mənzil	PA, Ultrasonik çevirici: poliuretan köpük, şüşə tərkibli epoksi qatran	PA, Ultrasonik çevirici: poliuretan köpük, şüşə tərkibli epoksi qatran	PA, Ultrasonik çevirici: poliuretan köpük, şüşə tərkibli epoksi qatran
EN 60529-a uyğun qorunma sinfi	IP 67	IP 67	IP 67
normaya uyğunluq	EN 60947-5-2	EN 60947-5-2	EN 60947-5-2
əlaqə növü	5 pinli başlanğıc fiş, PBT	5 pinli başlanğıc fiş, PBT	5 pinli başlanğıc fiş, PBT
nəzarət edir	2 düymə	2 düymə	2 düymə
göstəricilər	2x LED yaşıl, 2x LED sarı	2x LED yaşıl, 2x LED sarı	2x LED yaşıl, 2x LED sarı
proqramlaşdırıla bilən	Təkan düyməsi, LinkControl, IO-Link vasitəsilə öyrədin	Təkan düyməsi, LinkControl, IO-Link vasitəsilə öyrədin	Təkan düyməsi, LinkControl, IO-Link vasitəsilə öyrədin
IO bağlantısı	V1.1	V1.1	V1.1
əməliyyat temperaturu	–25 ilə +70 ° C arasında	–25 ilə +70 ° C arasında	–25 ilə +70 ° C arasında
saxlama temperaturu	–40 ilə +85 ° C arasında	–40 ilə +85 ° C arasında	–40 ilə +85 ° C arasında
çəki	120 q	120 q	130 q
keçid histerisisi 1)	5 mm	20 mm	50 mm
keçid tezliyi 2)	12 Hz	8 Hz	4 Hz
cavab müddəti 2)	64 ms	96 ms	166 ms
mövcudluqdan əvvəl gecikmə	<300 ms	<300 ms	<300 ms
sifariş nömrəsi.	kub-35/F	kub-130/F	kub-340/F
keçid çıxışları	təkan çəkmə, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA dəyişdirilə bilən NOC/NCC, qısaqapanmaya davamlı	təkan çəkmə, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA dəyişdirilə bilən NOC/NCC, qısaqapanmaya davamlı	təkan çəkmə, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA dəyişdirilə bilən NOC/NCC, qısaqapanmaya davamlı

microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Almaniya /
T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 /
E info@microsonic.de / W microsonic.de
Bu sənədin məzmunu texniki dəyişikliklərə məruz qalır. Bu sənəddəki spesifikasiyalar yalnız təsviri şəkildə təqdim olunur.
Onlar heç bir məhsul xüsusiyyətlərinə zəmanət vermirlər.

Sənədlər / Resurslar

Mikrosəs IO-Link Ultrasonik Yaxınlıq Keçiri, Bir keçid çıxışı ilə [pdf] Təlimat kitabçası Bir keçid çıxışlı IO-Link ultrasəs yaxınlıq açarı, IO-Link, bir keçid çıxışlı ultrasəs yaxınlıq açarı, bir keçid çıxışı olan keçid, keçid çıxışı

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı