Ръководство за експлоатация
Ултразвуков безконтактен превключвател с един превключващ изход и IO-Link
куб-35/F
куб-130/F
куб-340/F
Описание на продукта
Сензорът Cube предлага безконтактно измерване на разстоянието до обект, който трябва да бъде позициониран в зоната на засичане на сензора.
Превключващият изход се настройва в зависимост от настроеното разстояние на превключване.
Бележки за безопасност
- Прочетете ръководството за експлоатация преди пускане в експлоатация.
- Свързването, инсталирането и настройките могат да се извършват само от квалифициран персонал.
- Няма предпазен компонент в съответствие с Директивата за машините на ЕС, употребата в областта на личната и машинната защита не е разрешена.
Правилна употреба
кубичните ултразвукови сензори се използват за безконтактно откриване на обекти.
IO-Link
Кубичният сензор е съвместим с IO-Link в съответствие със спецификация IO-Link V1.1 и поддържа Smart Sensor Profile като сензор за измерване и превключване. Сензорът може да се наблюдава и параметризира чрез IO-Link.
Монтаж
Монтирайте сензора на мястото на монтиране, вижте »Скоба за монтаж QuickLock«.
Свържете свързващ кабел към щепсела на устройството M12, вижте фиг. 2.
Ако е необходимо, използвайте помощта за подравняване (вижте »Използване на помощта за подравняване«).
Стартиране
Свържете захранването.
Задайте параметрите на сензора, вижте Диаграма 1.
Контроли на сензора за куб
Сензорът може да се управлява с помощта на бутоните T1 и T2. Четири светодиода показват работата и състоянието на изхода, вижте Фиг. 1 и Фиг. 3.
 |
микрозвукова нотация | IO-Link нотация | IO-Link Smart Sensor Profile | цвят |
| 1 | +UB | L+ | кафяво | |
| 2 | – | – | – | бяло |
| 3 | –УБ | L– | синьо | |
| 4 | F | Q | SSC | черен |
| 5 | Ком | NC | сиво |
Фиг. 2: Назначаване на щифтове с view върху сензорния щепсел, IO-Link обозначение и цветно кодиране на микрозвуковите свързващи кабели
| LED | Цвят | Индикатор | LED… | Значение |
| LED1 | жълто | състояние на изхода | on изключено |
изходът е зададен изходът не е зададен |
| LED2 | зелено | индикатор за захранване | on мига |
нормален режим на работа Режим IO-Link |
| LED3 | зелено | индикатор за захранване | on мига |
нормален режим на работа Режим IO-Link |
| LED4 | жълто | състояние на изхода | on изключено |
изходът е зададен изходът не е зададен |
Фиг. 3: Описание на светодиодните индикатори
Диаграма 1: Настройте сензора чрез процедурата за обучение
Режими на работа
- Работа с една точка на превключване
Превключващият изход се задава, когато обектът падне под зададената точка на превключване. - В прозорец
Превключващият изход се задава, когато обектът е в границите на прозореца. - Двупосочна отразяваща бариера
Превключващият изход се задава, когато обектът е между сензора и фиксирания рефлектор.
Синхронизация
Ако монтажното разстояние на множество сензори падне под стойностите, показани на Фиг. 4, те могат да си влияят един на друг.
За да се избегне това, трябва да се използва вътрешната синхронизация (»sync« трябва да е включен, виж Диаграма 1). Свържете всеки пин 5 на сензорите, които трябва да се синхронизират.
 |
 |
|
| куб-35… куб-130… куб-340… |
≥0.40 m ≥1.10 m ≥2.00 m |
≥2.50 m ≥8.00 m ≥18.00 m |
Фиг. 4: Минимални монтажни разстояния без синхронизация
Монтажна скоба QuickLock
Сензорът за куб се закрепва с помощта на монтажната скоба QuickLock:
Поставете сензора в скобата съгласно фиг. 5 и натиснете, докато скобата щракне чуто.
Сензорът може да се върти около собствената си ос, когато се постави в скобата. Освен това сензорната глава може да се завърта, така че измерванията да могат да се правят в четири различни посоки, вижте »Въртяща се сензорна глава«.
Скобата може да се заключва:
Плъзнете ключалката (фиг. 6) по посока на сензора.
Отстранете сензора от монтажната скоба QuickLock:
Отключете ключалката съгласно фиг. 6 и натиснете надолу (фиг. 7). Сензорът се отделя и може да се свали.
Въртяща се сензорна глава
Сензорът Cube има въртяща се сензорна глава, с която ориентацията на сензора може да се завърти на 180° (фиг. 8).
Фабрична настройка
Сензорът Cube се доставя фабрично направен със следните настройки:
- Превключващ изход при точка на превключване на работния режим
- Превключващ изход на NOC
- Разстояние на превключване в работен диапазон
- Input Com е зададен на »sync«
- Филтрирайте на F01
- Сила на филтъра при P00
Използване на помощта за подравняване
С помоща за вътрешно подравняване сензорът може да бъде оптимално подравнен към обекта по време на монтажа. За да направите това, продължете както следва (вижте Фиг. 9):
Монтирайте сензора хлабаво на мястото на монтажа, така че да може да се мести.
Натиснете кратко T2. Жълтите светодиоди мигат. Колкото по-бързо мигат жълтите светодиоди, толкова по-силен е полученият сигнал.
Насочете сензора под различни ъгли към обекта за около 10 секунди, за да може сензорът да определи максималното ниво на сигнала. След това подравнете сензора, докато жълтите светодиоди светят постоянно.
Завийте сензора в това положение.
Натиснете кратко T2 (или изчакайте приблизително 120 s), за да излезете от Помощта за подравняване. Зелените светодиоди мигат 2 пъти и сензорът се връща в нормален работен режим.
Поддръжка
микрозвуковите сензори не изискват поддръжка. В случай на прекомерна налепнала мръсотия препоръчваме почистване на бялата повърхност на сензора.
Бележки
- Сензорът Cube има сляпа зона, в която измерването на разстоянието не е възможно.
- Кубичният сензор е оборудван с вътрешна температурна компенсация. Благодарение на самонагряването на сензорите, температурната компенсация достига оптималната си работна точка след прибл. 3 минути работа.
- Сензорът Cube има изход за превключване с натискане и издърпване.
- Възможен е избор между изходна функция NOC и NCC.
- В нормален режим на работа светещите жълти светодиоди сигнализират, че превключващият изход е зададен.
- Мигащите зелени светодиоди показват, че сензорът е в режим IO-Link.
- Ако процедурата за обучение не е завършена, всички промени се изтриват след прибл. 30 секунди.
- Ако всички светодиоди мигат бързо последователно за прибл. 3 секунди по време на процедура на обучение, процедурата на обучение не е успешна и се отхвърля.
- В режим на работа »Двупосочна светлоотразителна бариера« обектът трябва да е в диапазона от 0 до 92 % от зададеното разстояние.
- В процедурата за обучение »Задаване на точка на превключване – метод A« действителното разстояние до обекта се обучава на сензора като точка на превключване. Ако обектът се движи към сензора (напр. с контрол на нивото), тогава обученото разстояние е нивото, при което сензорът трябва да превключи изхода.
- Ако обектът, който ще се сканира, се придвижи в зоната на откриване отстрани, трябва да се използва процедурата за обучение »Задайте точка на превключване +8 % – метод B«. По този начин разстоянието на превключване се настройва с 8 % повече от реално измереното разстояние до обекта. Това гарантира надеждно поведение на превключване, дори ако височината на обектите варира леко, вижте Фиг. 10.
- Сензорът може да бъде върнат към фабричните си настройки (вижте »Допълнителни настройки«, Диаграма 1).
- Сензорът Cube може да бъде заключен срещу нежелани промени в сензора чрез функцията »Включване или изключване на Teach-in + sync«, вижте Диаграма 1.
- С помощта на адаптера LinkControl (допълнителен аксесоар) и софтуера LinkControl за Windows®, всички настройки на Teach-in и допълнителни параметри на сензора могат да бъдат регулирани по избор.
- Най-новият IODD file и информация за стартиране и конфигуриране на cube сензори чрез IO-Link, ще намерите онлайн на: www.microsonic.de/en/cube.
Обхват на доставка
- 1x монтажна скоба QuickLock
Технически данни
 |
 |
 |
 |
| сляпа зона | 0 до 65 мм | 0 до 200 мм | 0 до 350 мм |
| работен диапазон | 350 мм | 1,300 мм | 3,400 мм |
| максимален обхват | 600 мм | 2,000 мм | 5,000 мм |
| ъгъл на разпространение на лъча | виж зоната на откриване | виж зоната на откриване | виж зоната на откриване |
| честота на преобразувателя | 400 kHz | 200 kHz | 120 kHz |
| разделителна способност на измерване | 0.056 мм | 0.224 мм | 0.224 мм |
| цифрова резолюция | 0.1 мм | 1.0 мм | 1.0 мм |
| зони на откриване за различни обекти: Тъмносивите области представляват зоната, в която е лесно да се разпознае нормалният рефлектор (кръгла лента). Това показва, типичен работен диапазон на сензорите. Светлосивите зони представляват зоната, в която все още може да бъде разпознат много голям рефлектор – например табела. The изискването тук е за оптимум подравняване към сензора. Не е възможно да се оценят ултразвукови отражения извън тази зона. |
 |
 |
 |
| възпроизводимост | ±0.15 % | ±0.15 % | ±0.15 % |
| точност | ±1 % (температурен дрейф с вътрешна компенсация, може да бъде деактивиран 1) , 0.17%/K без компенсация) |
±1 % (температурен дрейф с вътрешна компенсация, може бъде деактивиран 1) , 0.17%/K без компенсация) |
±1 % (температурен дрейф с вътрешна компенсация, може бъде деактивиран 1) , 0.17%/K без компенсация) |
| работен обемtage UB | 9 до 30 V DC, защита срещу обратна полярност (клас 2) | 9 до 30 V DC, защита срещу обратна полярност (клас 2) | 9 до 30 V DC, защита срещу обратна полярност (клас 2) |
| обtagд пулсация | ±10 % | ±10 % | ±10 % |
| захранващ ток на празен ход | ≤50 mA | ≤50 mA | ≤50 mA |
| жилища | PA, ултразвуков трансдюсер: полиуретанова пяна, епоксидна смола със съдържание на стъкло |
PA, ултразвуков трансдюсер: полиуретанова пяна, епоксидна смола със съдържание на стъкло |
PA, ултразвуков трансдюсер: полиуретанова пяна, епоксидна смола със съдържание на стъкло |
| клас на защита по EN 60529 | IP 67 | IP 67 | IP 67 |
| съответствие с нормите | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 |
| вид връзка | 5-пинов инициатор щепсел, PBT | 5-пинов инициатор щепсел, PBT | 5-пинов инициатор щепсел, PBT |
| контроли | 2 бутона | 2 бутона | 2 бутона |
| показатели | 2x LED зелен, 2x LED жълт | 2x LED зелен, 2x LED жълт | 2x LED зелен, 2x LED жълт |
| програмируем | Обучение чрез бутон, LinkControl, IO-Link | Обучение чрез бутон, LinkControl, IO-Link | Обучение чрез бутон, LinkControl, IO-Link |
| IO-Link | V1.1 | V1.1 | V1.1 |
| работна температура | –25 до +70 ° C | –25 до +70 ° C | –25 до +70 ° C |
| температура на съхранение | –40 до +85 ° C | –40 до +85 ° C | –40 до +85 ° C |
| тегло | 120 гр | 120 гр | 130 гр |
| хистерезис на превключване 1) | 5 мм | 20 мм | 50 мм |
| честота на превключване 2) | 12 Hz | 8 Hz | 4 Hz |
| време за реакция 2) | 64 ms | 96 ms | 166 ms |
| забавяне преди наличност | <300 ms | <300 ms | <300 ms |
| поръчка Номер. | куб-35/F | куб-130/F | куб-340/F |
| превключващи изходи | push pull, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA превключваем NOC/NCC, устойчив на късо съединение | push pull, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA превключваем NOC/NCC, устойчив на късо съединение | натискане, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA превключваем NOC/NCC, устойчив на късо съединение |
microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Дортмунд / Германия /
T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 /
E info@microsonic.de / W microsonic.de
Съдържанието на този документ подлежи на технически промени. Спецификациите в този документ са представени само описателно.
Те не гарантират никакви характеристики на продукта.
Документи / Ресурси
 |
microsonic IO-Link ултразвуков превключвател за близост с един превключващ изход [pdf] Ръководство за употреба IO-Link ултразвуков превключвател за близост с един превключващ изход, IO-Link, ултразвуков превключвател за близост с един превключващ изход, превключвател с един превключващ изход, превключващ изход |
