Rekstrarhandbók
Ultrasonic nálægðarrofi með einni skiptiútgangi og IO-Link
teningur-35/F
teningur-130/F
teningur-340/F
Vörulýsing
Teningskynjarinn býður upp á snertilausa mælingu á fjarlægð til hlutar sem verður að vera staðsettur innan skynjunarsvæðis skynjarans.
Rofiúttakið er stillt með skilyrðum fyrir stilltri skiptifjarlægð.
Öryggisskýringar
- Lestu notkunarhandbókina fyrir gangsetningu.
- Tenging, uppsetning og stillingar má aðeins framkvæma af hæfu starfsfólki.
- Enginn öryggisíhlutur í samræmi við vélatilskipun Evrópusambandsins, notkun á sviði persónu- og vélaverndar óheimil.
Rétt notkun
teningur ultrasonic skynjarar eru notaðir til að snerta ekki hluti.
IO hlekkur
Teningskynjarinn er IO-Link-hæfur í samræmi við IO-Link forskrift V1.1 og styður Smart Sensor Profile eins og að mæla og skipta skynjara. Hægt er að fylgjast með og stilla skynjarann með IO-Link.
Uppsetning
Festið skynjarann á þeim stað sem hann er festur á, sjá »QuickLock festingarfesting«.
Tengdu tengisnúru við M12 tækistunguna, sjá mynd 2.
Ef nauðsyn krefur, notaðu jöfnunaraðstoðina (sjá »Notkun á jöfnunaraðstoð«).
Gangsetning
Tengdu aflgjafann.
Stilltu færibreytur skynjarans, sjá mynd 1.
Stjórntæki á teningaskynjara
Hægt er að stjórna skynjaranum með því að nota þrýstihnappana T1 og T2. Fjórar ljósdíóður gefa til kynna virkni og stöðu úttaksins, sjá mynd 1 og mynd 3.
 |
míkrósónísk nótnaskrift | IO-Link merki | IO-Link Smart Sensor Profile | lit |
| 1 | +UB | L+ | brúnt | |
| 2 | – | – | – | hvítur |
| 3 | -UB | L– | blár | |
| 4 | F | Q | SSC | svartur |
| 5 | Com | NC | grár |
Mynd 2: Pinnaúthlutun með view á skynjaratlögu, IO-Link merkingu og litakóðun á míkrósonic tengisnúrum
| LED | Litur | Vísir | LED… | Merking |
| LED1 | gulur | ástand framleiðslu | on af |
framleiðsla er stillt framleiðsla er ekki stillt |
| LED2 | grænn | kraftvísir | on blikkandi |
venjulegur rekstrarhamur IO-Link ham |
| LED3 | grænn | kraftvísir | on blikkandi |
venjulegur rekstrarhamur IO-Link ham |
| LED4 | gulur | ástand framleiðslu | on af |
framleiðsla er stillt framleiðsla er ekki stillt |
Mynd 3: Lýsing á LED vísum
Mynd 1: Stilltu skynjara með Teach-in ferli
Rekstrarstillingar
- Notkun með einum skiptipunkti
Rofiúttakið er stillt þegar hluturinn fellur niður fyrir stilltan skiptipunkt. - Gluggahamur
Rofiúttakið er stillt þegar hluturinn er innan gluggamarka. - Tvíhliða endurskinshindrun
Rofiúttakið er stillt þegar hluturinn er á milli skynjara og fasts endurskinsmerkis.
Samstilling
Ef samsetningarfjarlægð margra skynjara fer niður fyrir gildin sem sýnd eru á mynd 4, geta þeir haft áhrif hver á annan.
Til að forðast þetta ætti að nota innri samstillingu (kveikt verður á »sync«, sjá mynd 1). Tengdu hvern pinna 5 af skynjurunum sem á að samstilla.
 |
 |
|
| teningur-35… teningur-130… teningur-340… |
≥0.40 m ≥1.10 m ≥2.00 m |
≥2.50 m ≥8.00 m ≥18.00 m |
Mynd 4: Lágmarks samsetningarfjarlægðir án samstillingar
QuickLock festifesting
Teningskynjarinn er festur með QuickLock festingarfestingunni:
Settu skynjarann í festinguna samkvæmt mynd 5 og ýttu á þar til festingin fer hljóðlega saman.
Hægt er að snúa skynjaranum um sinn eigin ás þegar hann er settur í festinguna. Ennfremur er hægt að snúa skynjarahausnum þannig að hægt sé að taka mælingar í fjórar mismunandi áttir, sjá »Snúanlegt skynjarahaus«.
Hægt er að læsa festingunni:
Renndu læsingunni (mynd 6) í áttina að skynjaranum.
Fjarlægðu skynjarann af QuickLock festingunni:
Opnaðu læsinguna samkvæmt mynd 6 og ýttu niður (Mynd 7). Skynjarinn losnar og hægt er að fjarlægja hann.
Snúanlegt skynjarahaus
Kubbaskynjarinn er með snúanlegan skynjarahaus, sem hægt er að snúa skynjaranum með um 180° (mynd 8).
Verksmiðjustilling
Teningskynjarinn er afhentur frá verksmiðju með eftirfarandi stillingum:
- Kveikt á útgangi á skiptipunkti rekstrarhams
- Kveikir á útgangi á NOC
- Skiptavegalengd á vinnusviði
- Input Com stillt á »sync«
- Sía á F01
- Síustyrkur við P00
Að nota Alignment Assistance
Með innri jöfnunaraðstoð er hægt að stilla skynjarann best við hlutinn meðan á uppsetningu stendur. Til að gera þetta, haltu áfram sem hér segir (sjá mynd 9):
Festið skynjarann lauslega á festingarstaðinn þannig að enn sé hægt að hreyfa hann.
Ýttu stuttlega á T2. Gulu LED-ljósin blikka. Því hraðar sem gula ljósdíóðan blikkar, því sterkara er móttekið merki.
Beindu skynjaranum í mismunandi sjónarhorn að hlutnum í um það bil 10 sekúndur þannig að skynjarinn geti ákvarðað hámarksmerkisstig. Stilltu síðan skynjarann þar til gulu ljósdíóðan logar stöðugt.
Skrúfaðu skynjarann í þessa stöðu.
Ýttu stuttlega á T2 (eða bíddu í u.þ.b. 120 sekúndur) til að hætta í Alignment Assistance. Grænu LED-ljósin blikka 2x og skynjarinn fer aftur í venjulegan notkunarham.
Viðhald
hljóðnemar eru viðhaldsfríir. Ef um er að ræða umfram bökuð óhreinindi mælum við með að þrífa hvíta skynjara yfirborðið.
Skýringar
- Teningskynjarinn er með blindu svæði, þar sem fjarlægðarmæling er ekki möguleg.
- Kubbaskynjarinn er búinn innri hitauppjöfnun. Vegna sjálfhitunar skynjara nær hitajöfnun ákjósanlegasta vinnumarki eftir u.þ.b. 3 mínútna aðgerð.
- Kubbaskynjarinn er með ýttu og dráttarrofi.
- Hægt er að velja á milli úttaksaðgerða NOC og NCC.
- Í venjulegri notkunarstillingu gefa upplýstu gulu ljósdíóðir til kynna að úttakið sé stillt.
- Blikkandi grænu ljósdíóðir gefa til kynna að skynjarinn sé í IO-Link ham.
- Ef innritunarferli er ekki lokið er öllum breytingum eytt eftir u.þ.b. 30 sekúndur.
- Ef allar ljósdíóður blikka hratt til skiptis í u.þ.b. 3 sekúndur á meðan á innritunarferli stóð, tókst innritunarferlinu ekki og er henni hent.
- Í notkunarhamnum »Tvíhliða endurskinshindrun« þarf hluturinn að vera á bilinu 0 til 92% af stilltri fjarlægð.
- Í »Stilla skiptipunkt – aðferð A« Kennsluaðferð er raunveruleg fjarlægð til hlutarins kennd við skynjarann sem skiptipunkt. Ef hluturinn hreyfist í átt að skynjaranum (td með stigstýringu) þá er kennd fjarlægð sú stig sem skynjarinn þarf að skipta um úttak.
- Ef hluturinn sem á að skanna færist inn á skynjunarsvæðið frá hlið skal nota »Setja skiptipunkt +8 % – aðferð B« Kennsluaðferð. Þannig er skiptafjarlægðin stillt 8% lengra en raunveruleg mæld fjarlægð frá hlutnum. Þetta tryggir áreiðanlega skiptahegðun jafnvel þótt hæð hlutanna sé lítillega breytileg, sjá mynd 10.
- Hægt er að endurstilla skynjarann á verksmiðjustillingu (sjá »Frekari stillingar«, mynd 1).
- Hægt er að læsa teningskynjaranum gegn óæskilegum breytingum á skynjaranum með aðgerðinni »Kveikja eða slökkva á kennslu + samstillingu«, sjá mynd 1.
- Með því að nota LinkControl millistykkið (valfrjálst aukabúnaður) og LinkControl hugbúnaðinn fyrir Windows® er hægt að stilla allar Teach-in og viðbótarstillingar skynjara.
- Nýjasta IODD file og upplýsingar um ræsingu og stillingu teningaskynjara í gegnum IO-Link, sem þú finnur á netinu á: www.microsonic.de/en/cube.
Umfang afhendingar
- 1x QuickLock festifesting
Tæknigögn
 |
 |
 |
 |
| blindsvæði | 0 til 65 mm | 0 til 200 mm | 0 til 350 mm |
| rekstrarsvið | 350 mm | 1,300 mm | 3,400 mm |
| hámarks svið | 600 mm | 2,000 mm | 5,000 mm |
| horn geisla dreifingar | sjá greiningarsvæði | sjá greiningarsvæði | sjá greiningarsvæði |
| tíðni transducer | 400 kHz | 200 kHz | 120 kHz |
| mælingarupplausn | 0.056 mm | 0.224 mm | 0.224 mm |
| stafræn upplausn | 0.1 mm | 1.0 mm | 1.0 mm |
| uppgötvunarsvæði fyrir mismunandi hluti: Dökkgráu svæðin tákna svæðið þar sem auðvelt er að þekkja venjulegt endurskinsmerki (hringlaga stöng). Þetta gefur til kynna dæmigert rekstrarsvið skynjaranna. Ljósgráu svæðin tákna svæðið þar sem enn er hægt að þekkja mjög stórt endurskinsmerki – til dæmis plötu. The krafan hér er fyrir bestu jöfnun við skynjarann. Ekki er hægt að meta úthljóðsendurkast utan þessa svæðis. |
 |
 |
 |
| endurgerðanleika | ±0.15 % | ±0.15 % | ±0.15 % |
| nákvæmni | ±1% (Innra hitastigsrekið bætt, getur verið óvirkt 1) , 0.17%/K án bóta) |
±1% (Innra hitastigsdrif bætt, má vera óvirkt 1) , 0.17%/K án bóta) |
±1% (Innra hitastigsdrif bætt, má vera óvirkt 1) , 0.17%/K án bóta) |
| rekstur binditage UB | 9 til 30 V DC, öfug skautvörn (Class 2) | 9 til 30 V DC, öfug skautvörn (Class 2) | 9 til 30 V DC, öfug skautvörn (Class 2) |
| binditage gára | ±10 % | ±10 % | ±10 % |
| straumur án hleðslu | ≤50 mA | ≤50 mA | ≤50 mA |
| húsnæði | PA, Ultrasonic transducer: pólýúretan froðu, epoxý plastefni með glerinnihaldi |
PA, Ultrasonic transducer: pólýúretan froðu, epoxý plastefni með glerinnihaldi |
PA, Ultrasonic transducer: pólýúretan froðu, epoxý plastefni með glerinnihaldi |
| verndarflokkur samkvæmt EN 60529 | IP 67 | IP 67 | IP 67 |
| norm samræmi | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 |
| tegund tengingar | 5-pinna ræsistengi, PBT | 5-pinna ræsistengi, PBT | 5-pinna ræsistengi, PBT |
| stýrir | 2 þrýstihnappar | 2 þrýstihnappar | 2 þrýstihnappar |
| vísbendingar | 2x LED grænn, 2x LED gulur | 2x LED grænn, 2x LED gulur | 2x LED grænn, 2x LED gulur |
| forritanlegt | Kennsla með þrýstihnappi, LinkControl, IO-Link | Kennsla með þrýstihnappi, LinkControl, IO-Link | Kennsla með þrýstihnappi, LinkControl, IO-Link |
| IO hlekkur | V1.1 | V1.1 | V1.1 |
| rekstrarhitastig | –25 til +70 ° C | –25 til +70 ° C | –25 til +70 ° C |
| geymsluhitastig | –40 til +85 ° C | –40 til +85 ° C | –40 til +85 ° C |
| þyngd | 120 g | 120 g | 130 g |
| skipta um hysteresis 1) | 5 mm | 20 mm | 50 mm |
| skiptitíðni 2) | 12 Hz | 8 Hz | 4 Hz |
| viðbragðstími 2) | 64 ms | 96 ms | 166 ms |
| töf áður en laus | <300 ms | <300 ms | <300 ms |
| pöntun nr. | teningur-35/F | teningur-130/F | teningur-340/F |
| skipta um útgang | push pull, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA skiptanlegt NOC/NCC, skammhlaupsheldur | push pull, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA skiptanlegt NOC/NCC, skammhlaupsheldur | push pull, UB–3 V, –UB+3 V, Imax = 100 mA skiptanlegt NOC/NCC, skammhlaupsheldur |
microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Þýskaland /
T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 /
E info@microsonic.de / W microsonic.de
Efni þessa skjals er háð tæknilegum breytingum. Forskriftir í þessu skjali eru aðeins settar fram á lýsandi hátt.
Þeir ábyrgjast enga vörueiginleika.
Skjöl / auðlindir
 |
microsonic IO-Link Ultrasonic nálægðarrofi með einum skiptiútgangi [pdfLeiðbeiningarhandbók IO-Link Ultrasonic Proximity Switch Með einni skiptiútgangi, IO-Link, Ultrasonic Proximity Switch With One Switch Output, Switch With One Switch Output, Switch Output |
