የአሠራር መመሪያ
Ultrasonic proximity switch ከአንድ የመቀየሪያ ውፅዓት እና IO-Link ጋር
ኩብ-35/ፋ
ኩብ-130/ፋ
ኩብ-340/ፋ
የምርት መግለጫ
የኩብ ሴንሰሩ ለአንድ ነገር ያለ ግንኙነት መለኪያ ያቀርባል ይህም በሴንሰሩ መፈለጊያ ዞን ውስጥ መቀመጥ አለበት.
የመቀየሪያ ውፅዓት በተስተካከለው የመቀየሪያ ርቀት ላይ ሁኔታዊ ተዘጋጅቷል።
የደህንነት ማስታወሻዎች
- ከመጀመርዎ በፊት የአሠራር መመሪያውን ያንብቡ።
- ግንኙነት፣ ተከላ እና ማስተካከያ ሊደረግ የሚችለው ብቃት ባላቸው ሰራተኞች ብቻ ነው።
- በአውሮፓ ህብረት ማሽን መመሪያ መሰረት ምንም አይነት የደህንነት አካል በግል እና በማሽን ጥበቃ አካባቢ መጠቀም አይፈቀድም.
ትክክለኛ አጠቃቀም
የኩብ አልትራሳውንድ ዳሳሾች የነገሮችን ግንኙነት ላልተገኙበት ለማወቅ ያገለግላሉ።
አይኦ-አገናኝ
የኩብ ዳሳሽ IO-Link በ IO-Link ዝርዝር መግለጫ V1.1 መሰረት የሚችል እና Smart Sensor Proን ይደግፋል።file እንደ መለኪያ እና መቀየሪያ ዳሳሽ። ዳሳሹን በ IO-Link በኩል መከታተል እና መመዘኛ ማድረግ ይቻላል.
መጫን
ዳሳሹን በተገጠመበት ቦታ ይጫኑ ፣ «QuickLock mounting bracket» የሚለውን ይመልከቱ።
የግንኙነት ገመድ ከ M12 መሣሪያ መሰኪያ ጋር ያገናኙ ፣ ምስል 2 ይመልከቱ።
አስፈላጊ ከሆነ፣ የአሰላለፍ እገዛን ይጠቀሙ («የአሰላለፍ እርዳታን መጠቀም» የሚለውን ይመልከቱ)።
ጅምር
የኃይል አቅርቦቱን ያገናኙ.
የአነፍናፊውን መለኪያዎች ያዘጋጁ ፣ ሥዕላዊ መግለጫ 1 ን ይመልከቱ።
የኩብ ዳሳሽ መቆጣጠሪያዎች
አነፍናፊው የግፋ አዝራሮችን T1 እና T2 በመጠቀም ሊሠራ ይችላል። አራት LEDs ኦፕሬሽኑን እና የውጤቱን ሁኔታ ያመለክታሉ, ምስል 1 እና ምስል 3 ይመልከቱ.
 |
የማይክሮሶኒክ ምልክት | IO-Link ማስታወሻ | IO-ሊንክ ስማርት ዳሳሽ Profile | ቀለም |
| 1 | +ዩቢ | L+ | ብናማ | |
| 2 | – | – | – | ነጭ |
| 3 | - ዩቢ | ኤል– | ሰማያዊ | |
| 4 | F | Q | ኤስ.ኤስ.ሲ | ጥቁር |
| 5 | Com | NC | ግራጫ |
ምስል 2: ፒን ምደባ በ view በሴንሰር መሰኪያ ላይ፣ IO-Link notation እና የማይክሮሶኒክ ግንኙነት ገመዶች ቀለም ኮድ
| LED | ቀለም | አመልካች | LED… | ትርጉም |
| LED1 | ቢጫ | የውጤት ሁኔታ | on ጠፍቷል |
ውፅዓት ተቀናብሯል። ውፅዓት አልተዘጋጀም |
| LED2 | አረንጓዴ | የኃይል አመልካች | on ብልጭ ድርግም የሚሉ |
መደበኛ የአሠራር ሁኔታ አይኦ-አገናኝ ሁነታ |
| LED3 | አረንጓዴ | የኃይል አመልካች | on ብልጭ ድርግም የሚሉ |
መደበኛ የአሠራር ሁኔታ አይኦ-አገናኝ ሁነታ |
| LED4 | ቢጫ | የውጤት ሁኔታ | on ጠፍቷል |
ውፅዓት ተቀናብሯል። ውፅዓት አልተዘጋጀም |
ምስል 3: የ LED አመልካቾች መግለጫ
ሥዕላዊ መግለጫ 1፡ ዳሳሽ በማስተማር ሂደት ያቀናብሩ
የክወና ሁነታዎች
- ከአንድ የመቀየሪያ ነጥብ ጋር ክዋኔ
የመቀየሪያው ውጤት የሚዘጋጀው ዕቃው ከተቀየረው የመቀየሪያ ነጥብ በታች ሲወድቅ ነው። - የመስኮት ሁነታ
የመቀየሪያው ውጤት የሚዘጋጀው እቃው በመስኮቱ ገደብ ውስጥ ሲሆን ነው. - ባለ ሁለት መንገድ አንጸባራቂ ማገጃ
የመቀየሪያው ውጤት የሚዘጋጀው ዕቃው በሴንሰር እና በቋሚ አንጸባራቂ መካከል ሲሆን ነው።
ማመሳሰል
የበርካታ ዳሳሾች የመሰብሰቢያ ርቀት በስእል 4 ላይ ከተመለከቱት እሴቶች በታች ቢወድቅ እርስ በእርሳቸው ተጽዕኖ ሊያሳድሩ ይችላሉ.
ይህንን ለማስቀረት የውስጥ ማመሳሰል ስራ ላይ መዋል አለበት («ማመሳሰል» መብራት አለበት፣ ስእል 1 ይመልከቱ)። ለመመሳሰል እያንዳንዱን ፒን 5 ያገናኙ።
 |
 |
|
| ኩብ -35… ኩብ -130… ኩብ -340… |
≥0.40 ሜ ≥1.10 ሜ ≥2.00 ሜ |
≥2.50 ሜ ≥8.00 ሜ ≥18.00 ሜ |
ምስል 4፡ ያለማመሳሰል አነስተኛ የመሰብሰቢያ ርቀቶች
የQuickLock መጫኛ ቅንፍ
የኩብ ዳሳሹ የፈጣን ሎክ መጫኛ ቅንፍ በመጠቀም ተያይዟል፡-
በስዕል 5 መሰረት ዳሳሹን ወደ ቅንፍ አስገባ እና ቅንፍ በድምጽ እስኪሰማ ድረስ ተጫን።
ወደ ቅንፍ ሲገባ ዳሳሹ በራሱ ዘንግ ዙሪያ ሊሽከረከር ይችላል. ከዚህም በተጨማሪ መለኪያዎች በአራት አቅጣጫዎች እንዲወሰዱ የሲንሰሩ ጭንቅላት ሊሽከረከር ይችላል, «Rotatable sensor head» የሚለውን ይመልከቱ.
ቅንፍ መቆለፍ ይቻላል፡-
መከለያውን (ስዕል 6) ወደ ዳሳሹ አቅጣጫ ያንሸራትቱ።
ዳሳሹን ከ QuickLock መጫኛ ቅንፍ ያስወግዱ፡
በስእል 6 መሰረት መከለያውን ይክፈቱ እና ወደ ታች ይጫኑ (ምስል 7). አነፍናፊው ይለያል እና ሊወገድ ይችላል።
የሚሽከረከር ዳሳሽ ጭንቅላት
የኩብ ዳሳሽ የሚሽከረከር ዳሳሽ ጭንቅላት አለው ፣ ከእሱ ጋር የአነፍናፊው አቅጣጫ በ 180 ° (ምስል 8) ሊሽከረከር ይችላል።
የፋብሪካ ቅንብር
የኩብ ዳሳሽ በሚከተለው ቅንጅቶች የተሰራ ፋብሪካ ቀርቧል።
- የስራ ሁነታ መቀየሪያ ነጥብ ላይ ውፅዓት መቀየር
- በNOC ላይ ውፅዓት በመቀያየር ላይ
- በሚሰራበት ክልል ላይ ርቀትን መቀየር
- የግቤት ኮም ወደ «ማመሳሰል» ተቀናብሯል
- በF01 አጣራ
- የማጣሪያ ጥንካሬ በ P00
የአሰላለፍ እገዛን በመጠቀም
በውስጣዊ አሰላለፍ እገዛ ዳሳሹ በሚጫንበት ጊዜ ከእቃው ጋር በጥሩ ሁኔታ ሊስተካከል ይችላል። ይህንን ለማድረግ በሚከተለው መንገድ ይቀጥሉ (ምሥል 9 ይመልከቱ)
አሁንም መንቀሳቀስ እንዲችል ዳሳሹን በሚሰቀሉበት ቦታ ላይ በቀላሉ ይጫኑት።
በአጭር ጊዜ ውስጥ T2 ን ይጫኑ። ቢጫ LED ዎች ብልጭታ። ቢጫው LEDsflash በፈጠነ መጠን የተቀበለው ምልክት እየጠነከረ ይሄዳል።
አነፍናፊው ከፍተኛውን የሲግናል ደረጃ እንዲወስን ሴንሰሩን በተለያዩ ማዕዘኖች ለ10 ሰከንድ ያህል ወደ ዕቃው ያመልክቱ። ከዚያ በኋላ ቢጫ ኤልኢዲዎች ያለማቋረጥ እስኪበሩ ድረስ ዳሳሹን ያስተካክሉ።
በዚህ ቦታ ላይ ዳሳሹን ያንሱት.
ከአሰላለፍ ዕርዳታ ለመውጣት T2ን በቅርቡ ይጫኑ (ወይም በግምት 120 ሰከንድ ይጠብቁ)። አረንጓዴው ኤልኢዲዎች ብልጭታ 2x እና ሴንሰሩ ወደ መደበኛ የስራ ሁኔታ ይመለሳል።
ጥገና
የማይክሮሶኒክ ዳሳሾች ከጥገና ነፃ ናቸው። ከመጠን በላይ በቆሻሻ መጣያ ላይ የነጭውን ዳሳሽ ንጣፍ ለማጽዳት እንመክራለን።
ማስታወሻዎች
- የኩብ ዳሳሽ ዓይነ ስውር ዞን አለው, በዚህ ውስጥ የርቀት መለኪያ የማይቻል ነው.
- የኩብ ዳሳሽ ከውስጥ የሙቀት ማካካሻ ጋር የተገጠመለት ነው. በሴንሰሮች ራስን በማሞቅ ምክንያት የሙቀት ማካካሻ ከግምት በኋላ ወደ ትክክለኛው የሥራ ቦታ ይደርሳል። የ 3 ደቂቃዎች ቀዶ ጥገና.
- የኩብ ሴንሰሩ የግፋ-ጎትት መቀየሪያ ውጤት አለው።
- በውጤት ተግባር NOC እና NCC መካከል መምረጥ ይቻላል.
- በመደበኛ ኦፕሬቲንግ ሞድ ውስጥ የተብራሩት ቢጫ LEDs የመቀየሪያ ውፅዓት መዘጋጀቱን ያመለክታሉ።
- ብልጭ ድርግም የሚሉ አረንጓዴ ኤልኢዲዎች አነፍናፊው በ IO-Link ሁነታ ላይ መሆኑን ያመለክታሉ።
- የማስተማር ሂደት ካልተጠናቀቀ፣ ሁሉም ለውጦች ከግምት በኋላ ይሰረዛሉ። 30 ሰከንድ.
- ሁሉም ኤልኢዲዎች በፍጥነት በተለዋዋጭ ብልጭ ድርግም የሚሉ ከሆነ። 3 ሰከንድ በማስተማር ሂደት ውስጥ፣ የማስተማር ሂደቱ የተሳካ አልነበረም እና ተጥሏል።
- በ«ሁለት-መንገድ አንጸባራቂ አጥር» የአሠራር ሁኔታ፣ ዕቃው ከተቀመጠው ርቀት ከ0 እስከ 92 በመቶ ባለው ክልል ውስጥ መሆን አለበት።
- በ «Set switching point – method A« የማስተማር ሂደት የእቃው ትክክለኛ ርቀት ለሴንሰሩ እንደ መቀየሪያ ነጥብ ይማራል። እቃው ወደ ሴንሰሩ የሚሄድ ከሆነ (ለምሳሌ በደረጃ ቁጥጥር) ከዚያም የተማረው ርቀት ሴንሰሩ ውጤቱን መቀየር ያለበት ደረጃ ነው።
- የሚቃኘው ነገር ከጎን ወደ ማወቂያው ቦታ ከተዘዋወረ የ«St switching point +8 % – method B« የማስተማር ሂደት ስራ ላይ መዋል አለበት። በዚህ መንገድ የመቀየሪያው ርቀት በእቃው ላይ ካለው ትክክለኛ መለኪያ በ 8% የበለጠ ይዘጋጃል. ይህ አስተማማኝ የመቀያየር ባህሪን ያረጋግጣል ምንም እንኳን የእቃዎቹ ቁመት ትንሽ ቢለያይም, ምስል 10 ይመልከቱ.
- ዳሳሹን ወደ ፋብሪካው መቼት እንደገና ማስጀመር ይቻላል («ተጨማሪ መቼቶች»፣ ስእል 1 ይመልከቱ)።
- የኩብ ሴንሰሩ በሴንሰሩ ውስጥ ካሉ ያልተፈለጉ ለውጦች ሊቆለፍ የሚችለው በ "Teach-in + sync" ማብራት ወይም ማጥፋት"፣ ዲያግራም 1ን ይመልከቱ።
- የሊንክኮንትሮል አስማሚ (አማራጭ ተቀጥላ) እና የሊንክኮንትሮል ሶፍትዌርን ለWindows® በመጠቀም ሁሉም የማስተማር እና ተጨማሪ ሴንሰር መለኪያዎችን እንደ አማራጭ ማስተካከል ይቻላል።
- የቅርብ ጊዜ አይኦዲዲ file እና ስለ ኩብ ዳሳሾች ጅምር እና ውቅር በ IO-Link በኩል መረጃ በመስመር ላይ በ፡- ያገኛሉ። www.microsonic.de/en/cube.
የመላኪያ ወሰን
- 1 x QuickLock መጫኛ ቅንፍ
የቴክኒክ ውሂብ
 |
 |
 |
 |
| ዓይነ ስውር ዞን | ከ 0 እስከ 65 ሚ.ሜ | ከ 0 እስከ 200 ሚ.ሜ | ከ 0 እስከ 350 ሚ.ሜ |
| የክወና ክልል | 350 ሚ.ሜ | 1,300 ሚ.ሜ | 3,400 ሚ.ሜ |
| ከፍተኛው ክልል | 600 ሚ.ሜ | 2,000 ሚ.ሜ | 5,000 ሚ.ሜ |
| የጨረር መስፋፋት አንግል | የማወቂያ ዞን ይመልከቱ | የማወቂያ ዞን ይመልከቱ | የማወቂያ ዞን ይመልከቱ |
| ተርጓሚ ድግግሞሽ | 400 ኪ.ሰ | 200 ኪ.ሰ | 120 ኪ.ሰ |
| የመለኪያ መፍታት | 0.056 ሚ.ሜ | 0.224 ሚ.ሜ | 0.224 ሚ.ሜ |
| ዲጂታል ጥራት | 0.1 ሚ.ሜ | 1.0 ሚ.ሜ | 1.0 ሚ.ሜ |
| የማወቂያ ዞኖች ለተለያዩ ዕቃዎች; ጥቁር ግራጫ ቦታዎች የተለመደውን አንጸባራቂ (ክብ ባር) ለመለየት ቀላል የሆነውን ዞን ይወክላሉ. ይህ የሚያመለክተው የመመርመሪያዎቹ የተለመደ የአሠራር ክልል. ቀለል ያለ ግራጫ ቦታዎች በጣም ትልቅ አንጸባራቂ - ለምሳሌ ሳህን - አሁንም ሊታወቅ የሚችልበትን ዞን ይወክላሉ። የ እዚህ ያለው መስፈርት ለተመቻቸ ነው። ወደ ዳሳሽ አሰላለፍ. ከዚህ አካባቢ ውጭ የአልትራሳውንድ ነጸብራቅን መገምገም አይቻልም። |
 |
 |
 |
| መራባት | ± 0.15% | ± 0.15% | ± 0.15% |
| ትክክለኛነት | ± 1 % (የሙቀት ተንሸራታች ውስጣዊ ማካካሻ ተከፍሏል፣ ሊቦዝን ይችላል። 1) ፣ 0.17%/ኪ ያለ ማካካሻ) |
±1 % (የሙቀት ተንሳፋፊ ውስጣዊ ማካካሻ፣ ግንቦት ቦዝኗል 1) ፣ 0.17%/ኪ ያለ ማካካሻ) |
±1 % (የሙቀት ተንሳፋፊ ውስጣዊ ማካካሻ፣ ግንቦት ቦዝኗል 1) ፣ 0.17%/ኪ ያለ ማካካሻ) |
| የክዋኔ ጥራዝtagሠ UB | ከ9 እስከ 30 ቮ ዲሲ፣ ተቃራኒ የፖላሪቲ ጥበቃ (ክፍል 2) | ከ9 እስከ 30 ቮ ዲሲ፣ ተቃራኒ የፖላሪቲ ጥበቃ (ክፍል 2) | ከ9 እስከ 30 ቮ ዲሲ፣ ተቃራኒ የፖላሪቲ ጥበቃ (ክፍል 2) |
| ጥራዝtagኢ ሞገዶች | ± 10% | ± 10% | ± 10% |
| ምንም-ጭነት አቅርቦት የአሁኑ | ≤50 ሚ.ኤ | ≤50 ሚ.ኤ | ≤50 ሚ.ኤ |
| መኖሪያ ቤት | PA፣ Ultrasonic transducer: polyurethane foam፣ የመስታወት ይዘት ያለው epoxy resin |
PA፣ Ultrasonic transducer: polyurethane foam፣ የመስታወት ይዘት ያለው epoxy resin |
PA፣ Ultrasonic transducer: polyurethane foam፣ የመስታወት ይዘት ያለው epoxy resin |
| የጥበቃ ክፍል ለ EN 60529 | አይፒ 67 | አይፒ 67 | አይፒ 67 |
| መደበኛ መስማማት | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 | EN 60947-5-2 |
| የግንኙነት አይነት | ባለ 5-ሚስማር አስጀማሪ ተሰኪ፣ PBT | ባለ 5-ሚስማር አስጀማሪ ተሰኪ፣ PBT | ባለ 5-ሚስማር አስጀማሪ ተሰኪ፣ PBT |
| መቆጣጠሪያዎች | 2 የግፋ አዝራሮች | 2 የግፋ አዝራሮች | 2 የግፋ አዝራሮች |
| አመልካቾች | 2 x LED አረንጓዴ ፣ 2 x LED ቢጫ | 2 x LED አረንጓዴ ፣ 2 x LED ቢጫ | 2 x LED አረንጓዴ ፣ 2 x LED ቢጫ |
| ፕሮግራም ሊደረግ የሚችል | በመግፊያ ቁልፍ ፣በሊንክኮንትሮል ፣በአይኦ-ሊንክ አስተምር | በመግፊያ ቁልፍ ፣በሊንክኮንትሮል ፣በአይኦ-ሊንክ አስተምር | በመግፊያ ቁልፍ ፣በሊንክኮንትሮል ፣በአይኦ-ሊንክ አስተምር |
| አይኦ-አገናኝ | ቪ1.1 | ቪ1.1 | ቪ1.1 |
| የአሠራር ሙቀት | -25 እስከ +70 ° ሴ | -25 እስከ +70 ° ሴ | -25 እስከ +70 ° ሴ |
| የማከማቻ ሙቀት | -40 እስከ +85 ° ሴ | -40 እስከ +85 ° ሴ | -40 እስከ +85 ° ሴ |
| ክብደት | 120 ግ | 120 ግ | 130 ግ |
| ጅብ መቀየር 1) | 5 ሚ.ሜ | 20 ሚ.ሜ | 50 ሚ.ሜ |
| የመቀየሪያ ድግግሞሽ 2) | 12 Hz | 8 Hz | 4 Hz |
| የምላሽ ጊዜ 2) | 64 ሚሴ | 96 ሚሴ | 166 ሚሴ |
| ከመገኘቱ በፊት የጊዜ መዘግየት | <300 ሚሰ | <300 ሚሰ | <300 ሚሰ |
| ትዕዛዝ ቁጥር. | ኩብ-35/ፋ | ኩብ-130/ፋ | ኩብ-340/ፋ |
| የውጤት መቀያየር | ፑሽ ፑል፣ UB–3 ቮ፣ –ዩቢ+3 ቮ፣ ኢማክስ = 100 mA መቀያየር የሚችል NOC/NCC፣ የአጭር ጊዜ መከላከያ | ፑሽ ፑል፣ UB–3 ቮ፣ –ዩቢ+3 ቮ፣ ኢማክስ = 100 mA መቀያየር የሚችል NOC/NCC፣ የአጭር ጊዜ መከላከያ | የግፊት ፑል፣ UB–3 ቮ፣ -UB+3 ቮ፣ ኢማክስ = 100 mA መቀያየር የሚችል NOC/NCC፣ የአጭር ዙር-ማረጋገጫ |
ማይክሮሶኒክ GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 ዶርትሙንድ / ጀርመን /
ቲ +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 /
E info@microsonic.de / W microsonic.de
የዚህ ሰነድ ይዘት ለቴክኒካዊ ለውጦች ተገዢ ነው. በዚህ ሰነድ ውስጥ ያሉ ዝርዝሮች የሚቀርቡት ገላጭ በሆነ መንገድ ብቻ ነው።
ምንም አይነት የምርት ባህሪያት ዋስትና አይሰጡም.
ሰነዶች / መርጃዎች
 |
ማይክሮሶኒክ IO-Link Ultrasonic Proximity Switch ከአንድ የመቀየሪያ ውፅዓት ጋር [pdf] መመሪያ መመሪያ IO-Link Ultrasonic Proximity Switch በአንድ የመቀየሪያ ውፅዓት፣ IO-Link፣ Ultrasonic Proximity Switch በአንድ የመቀየሪያ ውፅዓት፣ በአንድ የመቀየሪያ ውፅዓት ይቀይሩ |
