Allweddell 993-Botwm myQ L2M a Rheolydd Pell 3-Botwm

Drosoddview

Mae eich teclyn rheoli o bell yn gydnaws â phob agorwr drysau garej Chamberlain®, LiftMaster®, a Craftsman® a gynhyrchwyd ar ôl 1997 ac eithrio Cyfres 100 Craftsman. Gellir rhaglennu eich teclyn rheoli o bell i weithredu hyd at dri (CH363 a CH363C) neu ddau (CH382 a CH382C) dyfais gydnaws, fel agorwyr drysau garej a gweithredwyr giatiau. Mae pob botwm ar y teclyn rheoli o bell yn gweithio'n annibynnol ar y llall a rhaid ei raglennu ar wahân. At ddibenion cyfeirio yn unig y mae'r delweddau drwy gydol y llawlyfr hwn ac efallai y bydd eich cynnyrch yn edrych yn wahanol.

RHYBUDD
Er mwyn atal ANAF DIFRIFOL neu Farwolaeth o gât symudol neu ddrws garej:

• Cadwch reolyddion o bell allan o gyrraedd plant BOB AMSER. PEIDIWCH BYTH â chaniatáu i blant weithredu, na chwarae gyda'r trosglwyddyddion rheoli o bell.
• Ysgogi giât neu ddrws DIM OND pan ellir ei weld yn glir, ei fod wedi'i addasu'n iawn ac nad oes unrhyw rwystrau i deithio ar y drws.
• BOB AMSER cadwch ddrws y giât neu'r garej yn y golwg nes ei fod ar gau yn llwyr. Peidiwch byth â chaniatáu i unrhyw un groesi llwybr y giât neu'r drws sy'n symud.

RHYBUDD: Gall y cynnyrch hwn eich gwneud yn agored i gemegau gan gynnwys plwm, y gwyddys i dalaith California eu bod yn achosi canser neu namau geni neu niwed atgenhedlol arall. Am fwy o wybodaeth ewch i www.P65Warnings.ca.gov.

Rhaglennwch Eich Rheolydd o Bell i'ch Agorwr Drws Garej Wi-Fi Gan Ddefnyddio'r Ap myQ

ARGYMHELLIR YN FAWR: Cysylltwch eich Agorwr Drws Garej Wi-Fi â'r ap myQ a rhaglennwch eich Rheolydd o Bell i'r Agorwr Drws Garej i ddatgloi nodweddion cyffrous fel enwi o bell, hysbysiadau a hanes mynediad.

Wedi'i gysylltu ag Agorwr Drws mGarage AlryQ Appeady
Sganiwch y cod QR ar gefn eich teclyn rheoli o bell a dilynwch y cyfarwyddiadau rhaglennu yn ap myQ.

Os nad yw Agorwr Drws Eich Garej wedi'i Gysylltu â'r Ap myQ

1. Chwiliwch am logo “Wi-Fi®” neu “Powered by myQ” i benderfynu a yw agorwr drws eich garej yn gydnaws â myQ.
2. Sganiwch y Cod QR isod i lawrlwytho'r ap myQ. Dilynwch y cyfarwyddiadau yn yr ap myQ i gysylltu agorwr drws eich garej.
3. Unwaith y bydd agorwr drws eich garej wedi'i gysylltu, sganiwch y cod QR ar gefn eich teclyn rheoli o bell, a dilynwch y cyfarwyddiadau rhaglennu yn yr ap myQ.
4. Unwaith y bydd eich teclyn rheoli o bell wedi'i raglennu yn yr ap myQ, gallwch enwi'ch teclyn rheoli o bell, view mynediad i hanes, a derbyn hysbysiadau pan fydd eich teclyn rheoli o bell yn actifadu agorwr drws y garej.

Rhaglennu Gan Ddefnyddio'r Botwm Dysgu

Cyn i Chi Ddechrau
Gwnewch yn siŵr bod drws y garej yn glir o BOB rhwystr. Gwnewch yn siŵr bod gan agorwr drws y garej olau sy'n gweithio oherwydd ei fod yn ddangosydd rhaglennu.

ARGYMHELLIAD: Darllenwch drwy bob cam rhaglennu cyn i chi ddechrau.

Dull A: Rhaglennu i Agorwr Drysau Garej Protocol Security+ 3.0 (Botwm Dysgu Gwyn) Gan Ddefnyddio'r Botwm Dysgu ar y Panel Rheoli Drws

ARGYMHELLIAD: Cadwch lawlyfr cynnyrch eich panel rheoli drws wrth law, gan fod modelau'n amrywio o ran sut i osod agorwr drws y garej yn y modd rhaglennu.
Dilynwch y cyfarwyddiadau isod ar gyfer model eich panel rheoli drws i osod eich agorwr drws garej yn y modd rhaglennu. Dilynwch y cyfarwyddiadau isod ar gyfer model eich panel rheoli drws i osod eich agorwr drws garej yn y modd rhaglennu.

O fewn 30 eiliad, pwyswch a dal y botwm ar y teclyn rheoli o bell yr ydych am ei ddefnyddio.
Rhyddhewch y botwm pan fydd goleuadau agorwr drws y garej yn fflachio a/neu pan glywir dau glic.

PROFI AM LWYDDIANT: Pwyswch y botwm teclyn rheoli o bell a raglennwyd gennych. Bydd agorwr drws y garej yn actifadu. Os nad yw drws y garej yn actifadu, ailadroddwch y camau rhaglennu.

Dull B: Rhaglennu i Agorwr Drws Garej Protocol Security+ 3.0 (Botwm Dysgu Gwyn) Gan Ddefnyddio Botwm Dysgu'r Agorwr

1. Lleolwch y botwm DYSGU ar agorwr drws eich garej (efallai y bydd angen ysgol).
   Pwyswch a rhyddhewch y botwm DYSGU ar unwaith.
2. O fewn 30 eiliad, pwyswch a dal y botwm ar y teclyn rheoli o bell yr ydych am ei ddefnyddio.
   Rhyddhewch y botwm pan fydd goleuadau agorwr drws y garej yn fflachio a/neu pan glywir dau glic.

PRAWF AM LWYDDIANT: Pwyswch y botwm teclyn rheoli o bell a raglennwyd gennych. Bydd agorwr drws y garej yn actifadu. Os nad yw drws y garej yn actifadu, ailadroddwch y camau rhaglennu.

Dull C: Rhaglen i Bob Agorwr Drysau Garej Cydnaws (Botymau Dysgu Gwyn, Melyn, Porffor, Coch ac Oren)

1. Dechreuwch gyda drws eich garej ar gau. Pwyswch a daliwch y ddau fotwm llai ar y teclyn rheoli o bell ar yr un pryd nes bod y LED coch yn aros yn gadarn (fel arfer 6 eiliad), yna rhyddhewch y botymau.

Opsiwn 1: Dilynwch y cyfarwyddiadau isod ar gyfer model eich panel rheoli drws i osod agorwr drws eich garej yn y modd rhaglennu.

ARGYMHELLIAD: Cadwch lawlyfr cynnyrch eich panel rheoli drws wrth law, gan fod modelau'n amrywio o ran sut i osod agorwr drws y garej yn y modd rhaglennu.

Panel Rheoli Drws
Codwch y panel actifadu drws. Pwyswch y botwm DYSGU ddwywaith (ar ôl yr ail wasgiad, bydd y LED ar banel rheoli'r drws yn pwlsio dro ar ôl tro).

Botwm Gwthio Rheoli Drws
Pwyswch a daliwch y botwm golau, yna pwyswch a rhyddhewch y botwm actifadu drws. Bydd LED y botwm yn dechrau fflachio.

Panel Rheoli Drws Clyfar

1. Dewiswch MENU.
2. Sgroliwch i lawr a dewiswch RHAGLEN.
3. Sgroliwch i lawr a dewiswch BELL.

Peidiwch â dilyn cyfarwyddiadau ar y sgrin.
SYMUDWCH YN SYTH I GAM 04.

Opsiwn 2: Lleolwch y botwm DYSGU ar agorwr drws eich garej (efallai y bydd angen ysgol).
Pwyswch a rhyddhewch y botwm DYSGU ar unwaith.

• Pwyswch a rhyddhewch y botwm yr hoffech ei raglennu ddwywaith (rhaid i'r ail wasgiad fod o fewn 20 eiliad i'r wasgiad cyntaf). Bydd y LED coch yn fflachio'n ysbeidiol wrth i'r teclyn rheoli o bell anfon y codau wedi'u rhaglennu ymlaen llaw i agorwr drws y garej.
• Arhoswch i agorwr drws y garej symud y drws. Gall hyn gymryd hyd at 25 eiliad.
  Yn ystod yr amser hwn, efallai y bydd golau agorwr drws eich garej yn fflachio.
  Pan fydd agorwr drws y garej yn symud, o fewn 3 eiliad, pwyswch a rhyddhewch unrhyw fotwm ar y teclyn rheoli o bell i gadarnhau'r cod ac ymadael â'r rhaglennu.

PRAWF AM LWYDDIANT: Pwyswch y botwm teclyn rheoli o bell a raglennwyd gennych yng ngham 4. Bydd agorwr drws y garej yn actifadu. Os nad yw drws y garej yn actifadu, ailadroddwch y camau rhaglennu.

Amnewid y Batri: Rheolydd o Bell 3 Botwm

Bydd y LED ar eich teclyn rheoli o bell yn rhoi'r gorau i fflachio pan fydd y batri'n isel ac mae angen ei ddisodli. Dim ond batri cell darn arian 3V CR2032 sydd yn lle'r batri. Cael gwared ar yr hen fatri yn y ffordd gywir.
I ailosod y batri, dilynwch y cyfarwyddiadau fel y dangosir isod.

1. Ar gefn y teclyn rheoli o bell, gan ddefnyddio sgriwdreifer Phillips #1, dadsgriwiwch y sgriw caeth nes ei fod yn cylchdroi'n rhydd.
2. Gyda'r ochr botwm o bell i fyny, tynnwch dai uchaf y teclyn rheoli o'r tai gwaelod (os na fydd y tai yn gwahanu, gwiriwch fod y sgriw caeth yn cylchdroi'n rhydd).
3. Gyda swab cotwm, gwthiwch yr hen fatri allan o'i ddeiliad i gyfeiriad yr ymyl agosaf.
4. Mewnosodwch y batri newydd gyda'r ochr bositif i fyny.
5. Aliniwch dai uchaf ac isaf y pellter rheoli o bell fel eu bod yn clipio gyda'i gilydd. Tynhau'r sgriw caeth nes nad yw'r tai uchaf ac isaf yn symud mwyach (peidiwch â gor-dynhau'r sgriw i osgoi cracio'r tai plastig).

Amnewid y Batri: Rheolydd Anghysbell Allweddi 2-Botwm

Bydd y LED ar eich teclyn rheoli o bell yn rhoi'r gorau i fflachio pan fydd y batri'n isel ac angen ei newid.
Amnewidiwch y batri gyda batri celloedd darn arian 3V CR2032 yn unig. Cael gwared ar yr hen fatri yn y ffordd gywir.
I ailosod y batri, dilynwch y cyfarwyddiadau fel y dangosir isod.

1. Gyda'r ochr botwm o bell i lawr, gwahanwch dai uchaf ac isaf y teclyn rheoli o bell trwy osod llafn sgriwdreifer gwastad yn y bwlch yng nghornel y teclyn rheoli o bell a'i droelli'n ysgafn.
2. Tynnwch y tai uchaf o'r tai gwaelod.
3. Gan ddilyn cyfeiriad y saethau “TYNNU” sydd wedi’u hargraffu ar y bwrdd rhesymeg, gyda swab cotwm, gwthiwch yr hen fatri allan o’i ddeiliad.
4. Gan ddilyn cyfeiriad y saeth “INSERT” sydd wedi’i hargraffu ar y bwrdd rhesymeg, mewnosodwch y batri newydd gyda’r ochr bositif i fyny.
5. Aliniwch dai uchaf a gwaelod y teclyn rheoli o bell a gwasgwch fel eu bod yn clipio'n ôl at ei gilydd.

RHYBUDD

•  PERYGL llyncu: Mae'r cynnyrch hwn yn cynnwys cell botwm neu fatri darn arian.
• Gall marwolaeth neu anaf difrifol ddigwydd os caiff ei lyncu.
• Gall cell botwm wedi'i lyncu neu fatri darn arian achosi Llosgiadau Cemegol Mewnol mewn cyn lleied â 2 awr.
• CADWCH fatris newydd a batris ail law Y TU ALLAN I GYRRAEDD PLANT.
• Ceisiwch sylw meddygol ar unwaith os amheuir bod batri wedi'i lyncu neu ei osod y tu mewn i unrhyw ran o'r corff.

RHYBUDD

• Symudwch ac ailgylchu neu waredu batris ail-law ar unwaith yn unol â rheoliadau lleol a chadwch draw oddi wrth blant. PEIDIWCH â chael gwared ar fatris mewn sbwriel cartref neu losgi.
• Gall hyd yn oed batris ail-law achosi anaf difrifol neu farwolaeth.
•  Ffoniwch ganolfan rheoli gwenwyn lleol i gael gwybodaeth am driniaeth.
• Math o Batri: CR2032
•  Batri Cyftage: 3 V.
•  Ni ddylid ailwefru batris na ellir eu hailwefru.
• Peidiwch â gorfodi gollwng, ailwefru, dadosod, gwresogi uwchben (graddfa tymheredd penodedig y gwneuthurwr) na llosgi. Gall gwneud hynny arwain at anaf oherwydd fentro, gollyngiad neu ffrwydrad gan arwain at losgiadau cemegol.
• Sicrhewch fod y batris yn cael eu gosod yn gywir yn ôl polaredd (+ a -).
• Peidiwch â chymysgu batris hen a newydd, gwahanol frandiau neu fathau o fatris, fel batris alcalïaidd, carbon-sinc, neu batris y gellir eu hailwefru.
•  Tynnwch ac ar unwaith ailgylchu neu waredu batris o offer na ddefnyddir am gyfnod estynedig o amser yn unol â rheoliadau lleol.
• Diogelwch adran y batri yn llwyr bob amser. Os nad yw'r adran batri yn cau'n ddiogel, rhowch y gorau i ddefnyddio'r cynnyrch, tynnwch y batris, a'u cadw i ffwrdd oddi wrth blant.

Rhannau Amnewid

Disgrifiad	Rhif Rhan
Clip Visor	041-0494-000

Adnoddau Ychwanegol

Gwarant Cyfyngedig Blwyddyn
Mae Chamberlain Group LLC (“Y Gwerthwr”) yn gwarantu i brynwr cyntaf y cynnyrch hwn ei fod yn rhydd o ddiffygion mewn deunyddiau a/neu waith am gyfnod o 1 flwyddyn o ddyddiad y pryniant.
Am ragor o wybodaeth, ewch i www.myq.com/warranty

Cysylltwch â Ni
Am ragor o wybodaeth neu gymorth, ewch i: cefnogaeth.chamberlaingroup.com

HYSBYSIAD: Mae'r ddyfais hon yn cydymffurfio â rhan 15 o reolau Cyngor Sir y Fflint ac Arloesedd, Gwyddoniaeth a Datblygiad Economaidd Canada RSS heb drwydded. Mae gweithredu yn amodol ar y ddau amod canlynol:

1. Efallai na fydd y ddyfais hon yn achosi ymyrraeth niweidiol, a
2. Rhaid i'r ddyfais hon dderbyn unrhyw ymyrraeth a dderbynnir, gan gynnwys ymyrraeth a allai achosi gweithrediad annymunol.

Gallai unrhyw newidiadau neu addasiadau na chânt eu cymeradwyo'n benodol gan y parti sy'n gyfrifol am gydymffurfio ddirymu awdurdod y defnyddiwr i weithredu'r offer.
©2025 The Chamberlain Group LLC
Mae myQ a logo myQ yn nodau masnach, nodau gwasanaeth, a/neu nodau masnach cofrestredig The Chamberlain Group LLC. Mae pob nod masnach, nod gwasanaeth ac enw cynnyrch arall a ddefnyddir yma yn eiddo i'w perchnogion priodol. The Chamberlain Group LLC. 300 Windsor Drive, Oak Brook, IL, 60523, Unol Daleithiau America

Cwestiynau Cyffredin

• C: Sut ydw i'n gwybod a yw agorwr drws fy garej wedi'i gysylltu â'r ap myQ?
  A: Gallwch sganio'r cod QR ar gefn eich teclyn rheoli o bell a dilyn y cyfarwyddiadau yn ap myQ i wirio statws y cysylltiad.
• C: Beth ddylwn i ei wneud os nad yw botwm fy rheolydd o bell yn gweithio rhaglen yn llwyddiannus?
  A: Gwnewch yn siŵr eich bod yn dilyn y camau rhaglennu'n gywir ac nad oes unrhyw ymyrraeth yn ystod y broses. Rhowch gynnig ar ailraglennu ar ôl datrys unrhyw broblemau.

Dogfennau / Adnoddau

Allweddell 993-Botwm myQ L2M a Rheolydd Pell 3-Botwm [pdfLlawlyfr Cyfarwyddiadau L993M, CH363, CH363C, Q363LA, L932M, CH382, CH382C, L993M Cadwyn Allweddi 2-Botwm a Rheolaeth o Bell 3-Botwm, L993M, Cadwyn Allweddi 2-Botwm a Rheolaeth o Bell 3-Botwm, Cadwyn Allweddi a Rheolaeth o Bell 3-Botwm, Rheolaeth o Bell Botwm, Rheolaeth o Bell

Cyfeiriadau

• Llawlyfr Defnyddiwr