مٿانview
Your remote control is compatible with all Chamberlain®, LiftMaster®, and Craftsman® garage door openers manufactured after 1997 with the exception of Craftsman Series 100. Your remote control can be programmed to operate up to three (CH363 & CH363C) or two (CH382 & CH382C) compatible devices, such as garage door openers and gate operators. Each button on the remote control works independently of the other and must be programmed separately. The images throughout this manual are for reference only and your product may look different
خبردار
حرڪت واري دروازي يا گيراج جي دروازي کان ممڪن سخت زخم يا موت کي روڪڻ لاءِ:
- ALWAYS keep remote controls out of reach of children. NEVER permit children to operate, or play with the remote control transmitters.
- دروازي يا دروازي کي صرف ان وقت چالو ڪريو جڏھن اھو صاف طور ڏسي سگھجي، صحيح طرح سان ٺھيل ھجي ۽ دروازي جي سفر ۾ ڪا به رڪاوٽ نه ھجي.
- مڪمل طور تي بند ٿيڻ تائين هميشه گيٽ يا گيراج جو دروازو نظر ۾ رکندا آهن. ڪنهن کي به هلڻ واري گيٽ يا دروازي جي پار ڪرڻ جي ڪنهن کي اجازت نه ڏيو.
خبردار: هي پراڊڪٽ توهان کي ڪيميائي مادن جي سامهون آڻي سگهي ٿو جنهن ۾ ليڊ شامل آهن، جيڪي ڪيليفورنيا جي رياست کي ڪينسر يا ڄمڻ جي خرابين يا ٻين پيدائشي نقصان جي سبب ڄاڻن ٿا. وڌيڪ معلومات لاءِ وڃو www.P65 ورننگس .ca.gov.
Program Your Remote to Your Wi-Fi Garage Door Opener Using the myQ App
HIGHLY RECOMMENDED: Connect your Wi-Fi Garage Door Opener to the myQ app and program your Remote to the Garage Door Opener to unlock exciting features such as remote naming, notifications and access history.
Connected to the mGarage Door Opener AlryQ Appeady
Scan the QR code on the reverse side of your remote and follow the programming instructions in the myQ app.
If Your Garage Door Opener is Not Connected to the myQ App
- Look for a “Wi-Fi®” or a “Powered by myQ” logo to determine if your garage door opener is myQ compatible.
- Scan the QR Code below to download the myQ app. Follow the instructions in the myQ app to connect your garage door opener.
Once your garage door opener is connected, scan the QR code on the reverse side of your remote, and follow the programming instructions in the myQ app.- Once your remote is programmed in the myQ app, you can name your remote, view access history, and receive notifications when your remote activates the garage door opener.
توھان کان اڳ شروع ڪريو
Be sure the garage door is clear of ALL obstructions. Make sure the garage door opener has a working light because it is a programming indicator.
RECOMMENDATION: Read through all programming steps before you start.
طريقو الف: Program to a Security+ 3.0 Protocol Garage oor Opener (White Learn Button) Using the Learn Button on Door Control Panel
سفارش: Have your door control panel product manual available, as models vary in how to set the garage door opener into programming mode.
Follow the instructions below for your door control panel model to set your garage door opener into programming mode. Follow the instructions below for your door control panel model to set your garage door opener into programming mode.
30 سيڪنڊن اندر، ريموٽ ڪنٽرول تي بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو جيڪو توهان استعمال ڪرڻ چاهيو ٿا.
Release the button when the garage door opener lights flash and/or two clicks are heard.
ڪاميابي لاءِ ٽيسٽ: توهان جي پروگرام ڪيل ريموٽ بٽڻ کي دٻايو. گيراج جو دروازو اوپنر چالو ٿي ويندو. جيڪڏهن گيراج جو دروازو چالو نه ٿئي، ته پروگرامنگ جي مرحلن کي ورجايو.
Method B: Program to a Security+ 3.0 Protocol Garage Door Opener (White Learn Button) Using the Opener’s Learn Button
- Locate the LEARN button on your garage door opener (a ladder may be required).
Press and immediately release the LEARN button.
- 30 سيڪنڊن اندر، ريموٽ ڪنٽرول تي بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو جيڪو توهان استعمال ڪرڻ چاهيو ٿا.
Release the button when the garage door opener lights flash and/or two clicks are heard.
TEST FOR SUCCESS: Press the remote button you programmed. The garage door opener will activate. If the garage door does not activate, repeat the programming steps.
طريقو سي: Program to All Compatible Garage Door Openers (White, Yellow, Purple, Red, & Orange Learn Buttons)
- Start with your garage door closed. Press and hold the two smaller buttons on the remote simultaneously until the red LED stays solid (typically 6 seconds), then release the buttons.
آپشن 1: Follow the instructions below for your door control panel model to set your garage door opener into programming mode.
سفارش: Have your door control panel product manual available, as models vary in how to set the garage door opener into programming mode.
دروازو ڪنٽرول پينل
Lift the door activation panel. Press the LEARN button twice (after the second press, the LED on the door control panel will pulse repeatedly).
Door Control Push Button
Press and hold the light button, then press and release the door activation button. The button LED will begin to flash.
Smart Door Control Panel
- مينيو چونڊيو.
- Scroll down and select PROGRAM.
- Scroll down and select REMOTE.
Do not follow on screen instructions.
MOVE DIRECTLY TO STEP 04.
آپشن 2: Locate the LEARN button on your garage door opener (a ladder may be required).
Press and immediately release the LEARN button.
- Press and release the button that you would like to program twice (second press must be within 20 seconds of the first press). The red LED will flash intermittently as the remote sends the preprogrammed codes to the garage door opener.
- Wait for the garage door opener to move the door. This can take up to 25 seconds.
During this time, your garage door opener light might flash.
When the garage door opener moves, within 3 seconds, press and release any button on the remote to confirm the code and exit programming.
TEST FOR SUCCESS: Press the remote button you programmed in step 4. The garage door opener will activate. If the garage door does not activate, repeat the programming steps.
The LED on your remote control will stop flashing when the battery is low and needs to be replaced. Replace the battery with only 3V CR2032 coin cell battery. Dispose of the old battery properly.
To replace battery, follow the instructions as shown below.
- On the back side of the remote, using a Phillips #1 screwdriver, unscrew the captive screw until it rotates freely.
- With the remote button side up, pry open the remote top housing from the bottom housing (if the housing will not separate, check that the captive screw is rotating freely).
With a cotton swab, push the old battery out of its holder in the direction of the nearest edge.- Insert the replacement battery positive side up.
- Align the remote top and bottom housing so they clip together. Tighten the captive screw until the top and bottom housing no longer shift (do not overtighten the screw to avoid cracking the plastic housing).
The LED on your remote control will stop flashing when the battery is low and needs to be replaced.
بيٽري کي صرف 3V CR2032 ڪوئن سيل بيٽري سان تبديل ڪريو. پراڻي بيٽري کي صحيح طرح سان ضايع ڪريو.
To replace battery, follow the instructions as shown below.
- With the remote button side down, separate the top and bottom housings of the remote by placing a flat screwdriver blade into the gap in the corner of the remote and gently twisting.
- Pry the top housing from the bottom housing.
Following the “REMOVE” arrows direction printed on the logic board, with a cotton swab, push the old battery out of its holder- Following the “INSERT” arrow direction printed on the logic board, insert the replacement battery positive side up.
- Align the remote top and bottom housing and press so they clip back together.
خبردار
- INGESTION HAZARD: هي پراڊڪٽ هڪ بٽڻ سيل يا ڪوئن جي بيٽري تي مشتمل آهي.
- موت يا سنگين زخم ٿي سگھي ٿو جيڪڏھن انجي.
- هڪ نگليل بٽڻ سيل يا ڪوئن جي بيٽري 2 ڪلاڪن ۾ اندروني ڪيميائي جلن جو سبب بڻجي سگهي ٿي.
- نئين ۽ استعمال ٿيل بيٽرين کي ٻارن جي پهچ کان ٻاهر رکو.
- فوري طور تي طبي ڌيان طلب ڪريو جيڪڏهن بيٽري کي نگلڻ يا جسم جي ڪنهن به حصي ۾ داخل ٿيڻ جو شڪ آهي.
خبردار
- مقامي ضابطن جي مطابق استعمال ٿيل بيٽرين کي هٽايو ۽ فوري طور تي ري سائيڪل يا ڊسپوز ڪريو ۽ ٻارن کان پري رکو. بيٽرين کي گھر جي ڪچري ۾ يا ساڙيو نه ڪريو.
- جيتوڻيڪ استعمال ٿيل بيٽريون شايد سخت زخمي يا موت جو سبب بڻجن ٿيون.
- علاج جي معلومات لاء مقامي زهر ڪنٽرول سينٽر کي ڪال ڪريو.
- بيٽري جو قسم: CR2032
- بيٽري جلدtage: 3 وي
- غير ريچارجبل بيٽرين کي ري چارج نه ڪيو وڃي.
- ڊسچارج، ريچارج، جدا ڪرڻ، گرميء کان مٿي (ڪارخاني جي مخصوص درجه حرارت جي درجه بندي) يا جلائڻ تي زور نه ڏيو. ائين ڪرڻ سان زخم ٿي سگھي ٿو وينٽنگ، ليڪيج يا ڌماڪي جي نتيجي ۾ ڪيميائي جلن جي نتيجي ۾.
- پڪ ڪريو ته بيٽريون صحيح طريقي سان نصب ٿيل آهن قطبيت (+ ۽ -).
- پراڻين ۽ نئين بيٽرين، مختلف برانڊن يا بيٽرين جي قسمن کي نه ملايو، جھڙوڪ الڪلائن، ڪاربان-زنڪ، يا ريچارج لائق بيٽريون.
- مقامي ضابطن جي مطابق وڌايل مدت لاءِ استعمال نه ٿيل سامان مان بيٽرين کي هٽايو ۽ فوري طور تي ري سائيڪل يا ڊسپوز ڪيو.
- هميشه بيٽري جي خاني کي مڪمل طور تي محفوظ ڪريو. جيڪڏهن بيٽري جو خانو محفوظ طور تي بند نٿو ٿئي، پروڊڪٽ کي استعمال ڪرڻ بند ڪريو، بيٽرين کي هٽايو، ۽ انهن کي ٻارن کان پري رکو.
مٽائڻ جا حصا
| وصف | حصو نمبر |
| visor ڪلپ | 041-0494-000 |
اضافي وسيلا
هڪ سال جي محدود وارنٽي
The Chamberlain Group LLC (“Seller”) warrants to the first consumer purchaser of this product that it is free from defect in materials and/or works man ship for a period of 1 year from the date of purchase.
وڌيڪ معلومات لاء، دورو ڪريو www.myq.com/warranty
اسان سان رابطو ڪريو
اضافي معلومات يا مدد لاء، مهرباني ڪري دورو ڪريو: support.chamberlaingroup.com
نوٽيس: هي ڊوائيس FCC ضابطن ۽ جدت، سائنس ۽ اقتصادي ترقي ڪئناڊا لائسنس-مستثني RSSs جي حصو 15 سان تعميل ڪري ٿو. آپريشن هيٺ ڏنل ٻن شرطن جي تابع آهي:
- هي ڊوائيس نقصانڪار مداخلت جو سبب نه ٿي سگھي، ۽
- هن ڊوائيس کي ڪنهن به مداخلت قبول ڪرڻ گهرجي، جنهن ۾ مداخلت شامل آهي جيڪا ناپسنديده آپريشن سبب ٿي سگهي ٿي.
ڪا به تبديلي يا تبديلي ظاھر طور تي منظور نه ٿيل پارٽي طرفان تعميل جي ذميوار پارٽي کي بااختيار بڻائي سگھي ٿي سامان کي هلائڻ جو اختيار.
©2025 چيمبرلين گروپ ايل ايل
myQ and the myQ logo are trademarks, service marks, and/or registered trademarks of The Chamberlain Group LLC. All other trademarks, service marks and product names used herein are the property of their respective owners. The Chamberlain Group LLC. 300 Windsor Drive, Oak Brook, IL, 60523, United States
FAQs
- Q: How do I know if my garage door opener is connected to the myQ app?
A: You can scan the QR code on the reverse side of your remote and follow the instructions in the myQ app to check the connection status. - Q: What should I do if my remote control button does not program successfully?
A: Ensure that you are following the programming steps correctly and that there are no interferences during the process. Try reprogramming after troubleshooting any issues.
دستاويز / وسيلا
 |
myQ L993M 2-Button Keychain and 3-Button Remote Control [pdf] هدايت نامو L993M, CH363, CH363C, Q363LA, L932M, CH382, CH382C, L993M 2-Button Keychain and 3-Button Remote Control, L993M, 2-Button Keychain and 3-Button Remote Control, Keychain and 3-Button Remote Control, Button Remote Control, Remote Control |