TAPITRAview
Ny fanaraha-maso lavitra anao dia mifanaraka amin'ny Chamberlain®, LiftMaster®, ary Craftsman® fanokafana varavarana garazy vita taorian'ny taona 1997 afa-tsy ny Craftsman Series 100. Ny fanaraha-maso lavitra anao dia azo rindrankajy mba hiasa hatramin'ny telo (CH363 & CH363C) na roa (CH382 & CH382C), toy ny vavahadin-tseranana mifanentana. Ny bokotra tsirairay amin'ny fanaraha-maso lavitra dia miasa tsy miankina amin'ny iray hafa ary tsy maintsy voarindra misaraka. Ny sary ao anatin'ity boky ity dia natao ho fanondroana fotsiny ary mety ho hafa ny vokatrao
FAMPITANDREMANA
Mba hisorohana ny mety ho ratra mafy na fahafatesana amin'ny vavahady mihetsika na varavarana garazy:
- Arovy foana ny fanaraha-maso lavitra mba tsy ho azon'ny ankizy. AZA mamela ny ankizy hiasa, na hilalao amin'ny fitaovana fanaraha-maso lavitra.
- Ampidiro ny vavahady na ny varavarana IHANY rehefa hita mazava tsara, amboarina tsara ary tsy misy sakana amin'ny fandehanana varavarana.
- Tazomy hitan'ny vavahady na ny varavarana garazy mandra-pikatony tanteraka. AZA avela hisy olona hiampita amin'ny vavahady na varavarana mihetsika.
FAMPITANDREMANA: Ity vokatra ity dia mety hampiharihary anao amin'ny zavatra simika anisan'izany ny firaka, izay fantatry ny Fanjakan'i Kalifornia fa miteraka homamiadana na fahaterahana na fahasimbana amin'ny fananahana. Raha mila fanazavana fanampiny dia tsidiho ny www.p65Warnings.ca.gov.
Ampidiro amin'ny fanokafana varavarana garazy Wi-Fi amin'ny alàlan'ny fampiharana myQ ny Remote-nao
TOROHEVITRA AVY: Ampifandraiso amin'ny fampiharana myQ ny Wi-Fi Garage Door Opener anao ary amboary ny Remote-nao amin'ny Garage Door Opener mba hamahana ireo endri-javatra mampientam-po toy ny anarana lavitra, fampandrenesana ary tantara fidirana.
Mifandray amin'ny mGarage Door Opener AlryQ Appeady
Andramo ny kaody QR eo amin'ny ilany andrefan'ny lavitra anao ary araho ny torolàlana momba ny fandaharana ao amin'ny app myQ.
Raha tsy mifandray amin'ny myQ App ny fanokafana varavarana garazy anao
- Mitadiava logo “Wi-Fi®” na “Powered by myQ” hamaritana raha mifanaraka amin'ny myQ ny fanokafana ny varavaran'ny garazy anao.
- Tsindrio ny kaody QR eto ambany mba hisintonana ny fampiharana myQ. Araho ny toromarika ao amin'ny app myQ mba hampifandraisana ny varavarankelin'ny garazy.
Raha vantany vao mifandray ny fanokafana ny varavarankelin'ny garazyo, dia diniho ny kaody QR eo amin'ny ilany andrefan'ny lavitra anao, ary araho ny torolàlana momba ny fandaharana ao amin'ny app myQ.- Rehefa voarindra ao amin'ny app myQ ny lavitr'ezakanao dia azonao atao ny manonona ny lavi-toeranao, view miditra amin'ny tantara, ary mahazo fampandrenesana rehefa manetsika ny fanokafana varavarana garazy ny lavitra anao.
Alohan'ny hanombohanao
Ataovy azo antoka fa tsy misy sakana REHETRA ny varavaran'ny garazy. Ataovy azo antoka fa manana jiro miasa ny fanokafana ny varavaran'ny garazy satria famantarana fandaharana izy io.
SOSO-KEVITRA: Vakio ny dingana rehetra momba ny fandaharana alohan'ny hanombohanao.
Fomba A: Fandaharana ho an'ny Security+ 3.0 Protocol Garage oor Opener (Bokotra Mianara Fotsy) Mampiasa ny bokotra Learn eo amin'ny tontonana fanaraha-maso varavarana
SOSO-KEVITRA: Asaivo misy boky torolalana momba ny vokatra tontonana fanaraha-maso ny varavarana, satria miovaova ny modely amin'ny fametrahana ny fanokafana varavarana garazy amin'ny fomba fandaharana.
Araho ny toromarika etsy ambany ho an'ny maodelin'ny tontonana fanaraha-maso ny varavaranao mba hametrahana ny fanokafana ny varavaran'ny garazy ho amin'ny fomba fandaharana. Araho ny toromarika etsy ambany ho an'ny maodelin'ny tontonana fanaraha-maso ny varavaranao mba hametrahana ny fanokafana ny varavaran'ny garazy ho amin'ny fomba fandaharana.
Ao anatin'ny 30 segondra, tsindrio ary tano ny bokotra amin'ny fanaraha-maso lavitra izay tianao hampiasaina.
Alefaso ny bokotra rehefa mirehitra ny jiro fanokafana ny varavaran'ny garazy ary/na heno ny tsindry roa.
FITSARANA HO AN'NY FAHOMBIAZANA: Tsindrio ny bokotra lavitra nomaninao. Hihetsika ny fanokafana varavarana garazy. Raha toa ka tsy mihetsika ny varavaran'ny garazy, avereno ny dingana fandaharana.
Fomba B: Fandaharana ho an'ny Fiarovana + 3.0 Protocol Garage Door Opener (Bokotra Mianara Fotsy) Mampiasa ny bokotra Mianara an'ny Opener
- Tadiavo ny bokotra LEARN eo amin'ny fanokafana ny varavaran'ny garazy (mety ilaina ny tohatra).
Tsindrio ary avoaka avy hatrany ny bokotra MIANARANA.
- Ao anatin'ny 30 segondra, tsindrio ary tano ny bokotra amin'ny fanaraha-maso lavitra izay tianao hampiasaina.
Alefaso ny bokotra rehefa mirehitra ny jiro fanokafana ny varavaran'ny garazy ary/na heno ny tsindry roa.
FITSARANA HO AN'NY FAHOMBIAZANA: Tsindrio ny bokotra lavitra nomaninao. Hihetsika ny fanokafana varavarana garazy. Raha toa ka tsy mihetsika ny varavaran'ny garazy, avereno ny dingana fandaharana.
Fomba C: Fandaharana ho an'ny fanokafana varavarana garazy mifanentana rehetra (Bokotra fianarana fotsy, mavo, volomparasy, mena ary voasary)
- Atombohy amin'ny fanakatonana ny varavaran'ny garazy. Tsindrio ary hazòny miaraka ny bokotra kely roa eo amin'ny lavitr'ezaka mandra-pijanonan'ny LED mena (matetika 6 segondra), avy eo avoaka ny bokotra.
Safidy 1: Araho ny toromarika etsy ambany ho an'ny maodelin'ny tontonana fanaraha-maso ny varavaranao mba hametrahana ny fanokafana ny varavaran'ny garazy ho amin'ny fomba fandaharana.
SOSO-KEVITRA: Asaivo misy boky torolalana momba ny vokatra tontonana fanaraha-maso ny varavarana, satria miovaova ny modely amin'ny fametrahana ny fanokafana varavarana garazy amin'ny fomba fandaharana.
Door Control Panel
Atsangano ny tontonana fampahavitrihana varavarana. Tsindrio indroa ny bokotra LEARN (aorian'ny fanindriana faharoa, ny LED eo amin'ny tontonana fanaraha-maso ny varavarana dia miverimberina miverimberina).
Bokotra fanerena ny varavarana
Tsindrio ary tazony ny bokotra maivana, avy eo tsindrio ary avelao ny bokotra fampahavitrihana varavarana. Hanomboka hitselatra ny bokotra LED.
Smart Door Control Panel
- Safidio ny MENU.
- Midira midina ary mifidiana PROGRAM.
- Midira midina ary mifidiana REMOTE.
Aza manaraka ny toromarika eo amin'ny efijery.
MIHITSY MIHITSY AMIN'NY DINGANA 04.
Safidy 2: Tadiavo ny bokotra LEARN eo amin'ny fanokafana ny varavaran'ny garazy (mety ilaina ny tohatra).
Tsindrio ary avoaka avy hatrany ny bokotra MIANARANA.
- Tsindrio ary alefaso indroa ny bokotra tianao handrafetana fandaharana (tsy maintsy ao anatin'ny 20 segondra aorian'ny fanontam-pirinty voalohany). Ny LED mena dia mitselatra tsindraindray rehefa mandefa ny kaody efa nomanina ho any amin'ny varavarankelin'ny garazy ny lavitra.
- Andraso ny fanokafana ny varavaran'ny garazy hamindra ny varavarana. Mety haharitra 25 segondra izany.
Mandritra izany fotoana izany dia mety hipoitra ny jiro fanokafana ny varavaran'ny garazy anao.
Rehefa mihetsika ny fanokafana ny varavaran'ny garazy, ao anatin'ny 3 segondra, tsindrio ary vonoy izay bokotra eo amin'ny lavitr'ezaka mba hanamafisana ny kaody sy ny fivoahana fandaharana.
FITSARANA HO AN'NY FAHOMBIAZANA: Tsindrio ny bokotra lavitra nomaninao amin'ny dingana 4. Hihetsika ny fanokafana varavarana garazy. Raha toa ka tsy mihetsika ny varavaran'ny garazy, avereno ny dingana fandaharana.
Ny LED amin'ny fanaraha-maso lavitra anao dia hitsahatra rehefa kely ny bateria ary mila soloina. Soloy ny bateria amin'ny 3V CR2032 coin cell battery. Ario tsara ny bateria taloha.
Raha hanolo ny bateria, araho ny toromarika aseho eto ambany.
- Eo amin'ny ilany aoriana amin'ny lavitr'ezaka, mampiasa screwdriver Phillips #1, esory ny visy voafatotra mandra-pihodinany malalaka.
- Miaraka amin'ny sisiny ambony amin'ny bokotra lavitra, sokafy ny trano ambony lavitra avy any amin'ny trano ambany (raha tsy misaraka ny trano, jereo fa mihodina malalaka ny visy).
Atsipazo amin'ny landihazo ny batterie taloha hiala amin'ny fitoerany mankany amin'ny sisiny akaiky indrindra.- Ampidiro eo ambony ny batterie fanoloana.
- Ampifanaraho ny trano fonenana ambony sy ambany lavitra mba hitambatra. Hamafiso ny visy mandra-pihetsika ny trano ambony sy ambany (aza atao be loatra ny visy mba tsy ho vaky ny trano plastika).
Ny LED amin'ny fanaraha-maso lavitra anao dia hitsahatra rehefa kely ny bateria ary mila soloina.
Soloy ny bateria amin'ny 3V CR2032 coin cell battery. Ario tsara ny bateria taloha.
Raha hanolo ny bateria, araho ny toromarika aseho eto ambany.
- Miaraka amin'ny ilany ambany ny bokotra lavitra, saraho ny trano ambony sy ambany amin'ny lavitr'ezaka amin'ny alàlan'ny fametrahana lelan'ny screwdriver fisaka eo amin'ny banga eo amin'ny zoron'ny lavitra ary ahodino moramora.
- Esory ny trano ambony avy amin'ny trano ambany.
Manaraka ny torolalan'ny zana-tsipìka "Esory" vita pirinty amin'ny takelaka lojika, miaraka amin'ny tady landihazo, atsangano hiala amin'ny fitoerany ny bateria taloha- Manaraka ny toromarika zana-tsipìka "INSERT" natao pirinty eo amin'ny solaitrabe lojika, ampidiro eo ambony ny batterie fanoloana.
- Ampifanaraho ny trano fonenana ambony sy ambany lavitra ary tsindrio mba hitambatra indray.
FAMPITANDREMANA
- LOZA INTSONY: Ity vokatra ity dia misy sela bokotra na bateria vola madinika.
- Mety hisy ny fahafatesana na ny ratra mafy raha atsipy.
- Ny selan'ny bokotra na ny vola madinika voatelina dia mety hiteraka fandoroana simika anatiny ao anatin'ny 2 ora.
- ATAOVY TSY HO TAFAKA amin'ny ankizy ny bateria vaovao sy efa nampiasaina.
- Mitadiava fitsaboana haingana raha misy bateria ahiana ho voatelina na ampidirina ao anatin'ny faritra rehetra amin'ny vatana.
FAMPITANDREMANA
- Esory ary avereno avy hatrany na ario ny bateria efa nampiasaina araka ny lalàna eo an-toerana ary alaviro ny ankizy. AZA manary ny bateria any amin'ny fako ao an-trano na mandoro.
- Na ny bateria efa nampiasaina aza dia mety hiteraka ratra mafy na fahafatesana.
- Antsoy ny foibe fanaraha-maso ny poizina eo an-toerana mba hahazoana fampahalalana momba ny fitsaboana.
- Karazana bateria: CR2032
- Battery Voltage: 3 V
- Ny bateria tsy azo averina dia tsy azo averina.
- Aza manery ny fandroahana, ny recharge, ny disassemble, ny hafanana ambony (ny mari-pana voatondron'ny mpanamboatra) na ny fandoroana. Ny fanaovana izany dia mety hiteraka ratra vokatry ny fivoahana, ny fivoahana na ny fipoahana ka miteraka may simika.
- Ataovy azo antoka fa napetraka araka ny tokony ho izy ny bateria araka ny polarity (+ sy -).
- Aza afangaro ny bateria taloha sy vaovao, marika na karazana batterie samihafa, toy ny alkaline, carbon-zinc, na bateria azo averina.
- Esory ary avereno avy hatrany na ario ny bateria amin'ny fitaovana tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra araka ny fitsipika eo an-toerana.
- Arovy tanteraka foana ny efitrefitra bateria. Raha toa ka tsy mihidy tsara ny efitranon'ny batterie dia atsaharo ny fampiasana ilay vokatra, esory ny batterie ary arovy amin'ny ankizy.
Kojakoja fanolo
| Description | Laharan'ny ampahany |
| Visor Clip | 041-0494-000 |
Loharano fanampiny
Garantie voafetra iray taona
Ny Chamberlain Group LLC ("Mpivarotra") dia manome antoka ny mpividy voalohany amin'ity vokatra ity fa tsy misy kilema amin'ny fitaovana sy/na sambo miasa mandritra ny 1 taona manomboka amin'ny daty nividianana azy.
Raha mila fanazavana fanampiny dia tsidiho www.myq.com/warranty
Mifandraisa aminay
Raha mila fanazavana fanampiny na fanampiana dia tsidiho azafady: support.chamberlaingroup.com
FANAMARIHANA: Ity fitaovana ity dia manaraka ny ampahany 15 amin'ny fitsipika FCC sy ny fanavaozana, ny Siansa ary ny Fampandrosoana ara-toekarena Canada RSS tsy misy fahazoan-dàlana. Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:
- Ity fitaovana ity dia mety tsy miteraka fanelingelenana manimba, ary
- Ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fanelingelenana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fampandehanana tsy ilaina.
Ny fanovana na fanovana tsy neken'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia afaka manafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampitaovana ireo fitaovana.
©2025 The Chamberlain Group LLC
myQ sy ny logo myQ dia mari-pamantarana, marika serivisy, ary/na marika voasoratra anarana an'ny The Chamberlain Group LLC. Ny marika hafa rehetra, ny marika serivisy ary ny anarana vokatra ampiasaina eto dia fananan'ny tompony. Ny Chamberlain Group LLC. 300 Windsor Drive, Oak Brook, IL, 60523, Etazonia
FAQs
- F: Ahoana no ahafantarako raha mifandray amin'ny varavarankelin'ny garazy aho myQ app?
A: Azonao atao ny mijery ny kaody QR eo amin'ny ilany andrefan'ny lavitra anao ary araho ny torolàlana ao amin'ny app myQ mba hijerena ny toetry ny fifandraisana. - F: Inona no tokony hataoko raha tsy mandeha ny bokotra remote control nahomby ny fandaharana?
A: Ataovy azo antoka fa manaraka tsara ny dingana fandaharana ianao ary tsy misy fanelingelenana mandritra ny dingana. Andramo reprogramming aorian'ny famahana olana rehetra.
Documents / Loharano
 |
myQ L993M 2-Boutton Keychain sy 3-Boutton Remote Control [pdf] Boky torolalana L993M, CH363, CH363C, Q363LA, L932M, CH382, CH382C, L993M 2-Button Keychain sy 3-Botton Remote Control, L993M, 2-Button Keychain ary 3-Button Remote Control, Keychain ary 3-Button Control Remote Control. |