myQ L993M 2 بٹن کیچین اور 3 بٹن ریموٹ کنٹرول

ختمview

آپ کا ریموٹ کنٹرول 1997 کے بعد تیار کردہ تمام Chamberlain®، LiftMaster®، اور Craftsman® گیراج ڈور اوپنرز کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے، سوائے کرافٹسمین سیریز 100 کے۔ آپ کے ریموٹ کنٹرول کو تین (CH363 اور CH363C) یا دو (CH382 اور CH382، CH382 اور CH3) تک چلانے کے لیے پروگرام کیا جا سکتا ہے۔ گیٹ آپریٹرز ریموٹ کنٹرول پر ہر بٹن دوسرے سے آزادانہ طور پر کام کرتا ہے اور اسے الگ سے پروگرام کیا جانا چاہیے۔ اس دستی کی تمام تصاویر صرف حوالہ کے لیے ہیں اور آپ کی پروڈکٹ مختلف نظر آ سکتی ہے۔

وارننگ
چلتے گیٹ یا گیراج کے دروازے سے ممکنہ سنگین چوٹ یا موت کو روکنے کے لیے:

• ریموٹ کنٹرول کو ہمیشہ بچوں کی پہنچ سے دور رکھیں۔ بچوں کو کبھی بھی ریموٹ کنٹرول ٹرانسمیٹر چلانے یا کھیلنے کی اجازت نہ دیں۔
• گیٹ یا دروازے کو صرف اس وقت چالو کریں جب اسے واضح طور پر دیکھا جا سکے، اسے صحیح طریقے سے ایڈجسٹ کیا گیا ہو اور دروازے کے سفر میں کوئی رکاوٹ نہ ہو۔
• ہمیشہ گیٹ یا گیراج کے دروازے کو نظر میں رکھیں جب تک کہ مکمل طور پر بند نہ ہو۔ کبھی بھی کسی کو بھی جانے والا دروازہ یا دروازہ عبور کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

انتباہ: یہ پروڈکٹ آپ کو سیسہ سمیت کیمیکلز سے بے نقاب کر سکتی ہے، جو ریاست کیلیفورنیا میں کینسر یا پیدائشی نقائص یا دیگر تولیدی نقصان کا سبب بنتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے پر جائیں۔ www.P65Warnings.ca.gov.

myQ ایپ کا استعمال کرتے ہوئے اپنے ریموٹ کو اپنے Wi-Fi گیراج ڈور اوپنر پر پروگرام کریں۔

انتہائی تجویز کردہ: اپنے Wi-Fi گیراج ڈور اوپنر کو myQ ایپ سے جوڑیں اور اپنے ریموٹ کو گیراج ڈور اوپنر سے پروگرام کریں تاکہ ریموٹ نام، اطلاعات اور رسائی کی تاریخ جیسی دلچسپ خصوصیات کو غیر مقفل کریں۔

mGarage ڈور اوپنر AlryQ Appeady سے منسلک ہے۔
اپنے ریموٹ کے ریورس سائیڈ پر QR کوڈ اسکین کریں اور myQ ایپ میں پروگرامنگ ہدایات پر عمل کریں۔

اگر آپ کا گیراج ڈور اوپنر myQ ایپ سے منسلک نہیں ہے۔

1. یہ تعین کرنے کے لیے کہ آیا آپ کا گیراج ڈور اوپنر myQ سے مطابقت رکھتا ہے، ایک "Wi-Fi®" یا "Powered by myQ" لوگو تلاش کریں۔
2. myQ ایپ ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے نیچے دیے گئے QR کوڈ کو اسکین کریں۔ اپنے گیراج ڈور اوپنر کو جوڑنے کے لیے myQ ایپ میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔
3. ایک بار جب آپ کا گیراج ڈور اوپنر منسلک ہو جائے تو، اپنے ریموٹ کے ریورس سائیڈ پر QR کوڈ اسکین کریں، اور myQ ایپ میں پروگرامنگ ہدایات پر عمل کریں۔
4. ایک بار جب آپ کا ریموٹ myQ ایپ میں پروگرام ہوجاتا ہے، تو آپ اپنے ریموٹ کا نام رکھ سکتے ہیں، view تاریخ تک رسائی حاصل کریں، اور جب آپ کا ریموٹ گیراج ڈور اوپنر کو چالو کرتا ہے تو اطلاعات موصول کریں۔

سیکھیں بٹن کا استعمال کرتے ہوئے پروگرامنگ

اس سے پہلے کہ آپ شروع کریں۔
یقینی بنائیں کہ گیراج کا دروازہ تمام رکاوٹوں سے پاک ہے۔ یقینی بنائیں کہ گیراج کے دروازے کے اوپنر میں کام کرنے والی روشنی ہے کیونکہ یہ ایک پروگرامنگ انڈیکیٹر ہے۔

تجویز: شروع کرنے سے پہلے پروگرامنگ کے تمام مراحل کو پڑھیں۔

طریقہ A: سیکیورٹی + 3.0 پروٹوکول گیراج یا اوپنر کے لیے پروگرام (وائٹ لرن بٹن) ڈور کنٹرول پینل پر لرن بٹن کا استعمال کرتے ہوئے

سفارش: اپنے ڈور کنٹرول پینل پروڈکٹ کا مینوئل دستیاب رکھیں، کیونکہ گیراج ڈور اوپنر کو پروگرامنگ موڈ میں سیٹ کرنے کے طریقہ کار میں ماڈلز مختلف ہوتے ہیں۔
اپنے گیراج ڈور اوپنر کو پروگرامنگ موڈ میں سیٹ کرنے کے لیے اپنے دروازے کے کنٹرول پینل کے ماڈل کے لیے نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ اپنے گیراج ڈور اوپنر کو پروگرامنگ موڈ میں سیٹ کرنے کے لیے اپنے دروازے کے کنٹرول پینل کے ماڈل کے لیے نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔

30 سیکنڈ کے اندر، ریموٹ کنٹرول کے بٹن کو دبائے رکھیں جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
جب گیراج ڈور اوپنر لائٹس چمکیں اور/یا دو کلکس سنیں تو بٹن چھوڑ دیں۔

کامیابی کے لیے ٹیسٹ: اپنے پروگرام کردہ ریموٹ بٹن کو دبائیں۔ گیراج کا دروازہ کھولنے والا چالو ہو جائے گا۔ اگر گیراج کا دروازہ چالو نہیں ہوتا ہے تو پروگرامنگ کے مراحل کو دہرائیں۔

طریقہ B: پروگرام ٹو سیکیورٹی + 3.0 پروٹوکول گیراج ڈور اوپنر (وائٹ لرن بٹن) اوپنر کے لرن بٹن کا استعمال کرتے ہوئے

1. اپنے گیراج کے دروازے کھولنے والے پر LEARN بٹن کو تلاش کریں (ایک سیڑھی کی ضرورت ہو سکتی ہے)۔
   LEARN بٹن کو دبائیں اور فوری طور پر جاری کریں۔
2. 30 سیکنڈ کے اندر، ریموٹ کنٹرول کے بٹن کو دبائے رکھیں جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
   جب گیراج ڈور اوپنر لائٹس چمکیں اور/یا دو کلکس سنیں تو بٹن چھوڑ دیں۔

کامیابی کے لیے ٹیسٹ: اپنے پروگرام کردہ ریموٹ بٹن کو دبائیں۔ گیراج کا دروازہ کھولنے والا چالو ہو جائے گا۔ اگر گیراج کا دروازہ چالو نہیں ہوتا ہے تو پروگرامنگ کے مراحل کو دہرائیں۔

طریقہ C: تمام ہم آہنگ گیراج کے دروازے کھولنے والوں کے لیے پروگرام (سفید، پیلا، جامنی، سرخ اور نارنجی سیکھنے کے بٹن)

1. اپنے گیراج کا دروازہ بند ہونے سے شروع کریں۔ ریموٹ پر دو چھوٹے بٹنوں کو بیک وقت دبائیں اور پکڑیں ​​جب تک کہ سرخ ایل ای ڈی ٹھوس نہ رہے (عام طور پر 6 سیکنڈ)، پھر بٹنوں کو چھوڑ دیں۔

آپشن 1: اپنے گیراج ڈور اوپنر کو پروگرامنگ موڈ میں سیٹ کرنے کے لیے اپنے دروازے کے کنٹرول پینل کے ماڈل کے لیے نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔

سفارش: اپنے ڈور کنٹرول پینل پروڈکٹ کا مینوئل دستیاب رکھیں، کیونکہ گیراج ڈور اوپنر کو پروگرامنگ موڈ میں سیٹ کرنے کے طریقہ کار میں ماڈلز مختلف ہوتے ہیں۔

ڈور کنٹرول پینل
دروازے کو چالو کرنے کے پینل کو اٹھائیں. LEARN بٹن کو دو بار دبائیں (دوسری بار دبانے کے بعد، دروازے کے کنٹرول پینل پر ایل ای ڈی بار بار پلس کرے گی)۔

ڈور کنٹرول پش بٹن
لائٹ بٹن دبائیں اور تھامیں، پھر ڈور ایکٹیویشن بٹن دبائیں اور چھوڑ دیں۔ بٹن ایل ای ڈی فلیش کرنا شروع کردے گا۔

اسمارٹ ڈور کنٹرول پینل

1. مینو منتخب کریں۔
2. نیچے سکرول کریں اور پروگرام کو منتخب کریں۔
3. نیچے سکرول کریں اور ریموٹ کو منتخب کریں۔

اسکرین پر دی گئی ہدایات پر عمل نہ کریں۔
مرحلہ 04 پر براہ راست منتقل کریں۔

آپشن 2: اپنے گیراج کے دروازے کھولنے والے پر LEARN بٹن کو تلاش کریں (ایک سیڑھی کی ضرورت ہو سکتی ہے)۔
LEARN بٹن کو دبائیں اور فوری طور پر جاری کریں۔

• جس بٹن کو آپ دو بار پروگرام کرنا چاہتے ہیں اسے دبائیں اور چھوڑ دیں (دوسری پریس پہلی پریس کے 20 سیکنڈ کے اندر ہونی چاہیے)۔ سرخ ایل ای ڈی وقفے وقفے سے چمکے گی کیونکہ ریموٹ پہلے سے پروگرام شدہ کوڈز گیراج کے دروازے کھولنے والے کو بھیجتا ہے۔
• گیراج کے دروازے کھولنے والے دروازے کو منتقل کرنے کا انتظار کریں۔ اس میں 25 سیکنڈ تک لگ سکتے ہیں۔
  اس وقت کے دوران، آپ کے گیراج کے دروازے کھولنے والی لائٹ چمک سکتی ہے۔
  جب گیراج کا دروازہ کھولنے والا حرکت کرتا ہے، 3 سیکنڈ کے اندر، کوڈ کی تصدیق کرنے اور پروگرامنگ سے باہر نکلنے کے لیے ریموٹ پر کوئی بھی بٹن دبائیں اور چھوڑ دیں۔

کامیابی کے لیے ٹیسٹ: ریموٹ بٹن کو دبائیں جسے آپ نے مرحلہ 4 میں پروگرام کیا ہے۔ گیراج کا دروازہ کھولنے والا چالو ہو جائے گا۔ اگر گیراج کا دروازہ چالو نہیں ہوتا ہے تو پروگرامنگ کے مراحل کو دہرائیں۔

بیٹری کو تبدیل کرنا: 3 بٹن ریموٹ کنٹرول

بیٹری کم ہونے اور اسے تبدیل کرنے کی ضرورت پر آپ کے ریموٹ کنٹرول پر ایل ای ڈی چمکنا بند کر دے گی۔ بیٹری کو صرف 3V CR2032 سکے سیل بیٹری سے بدلیں۔ پرانی بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کریں۔
بیٹری کو تبدیل کرنے کے لیے، نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔

1. ریموٹ کے پچھلے حصے پر، فلپس #1 سکریو ڈرایور کا استعمال کرتے ہوئے، کیپٹیو سکرو کو اس وقت تک کھولیں جب تک کہ یہ آزادانہ طور پر نہ گھومے۔
2. ریموٹ بٹن سائیڈ اپ کے ساتھ، نیچے والے ہاؤسنگ سے ریموٹ ٹاپ ہاؤسنگ کو کھولیں (اگر ہاؤسنگ الگ نہیں ہوگی، تو چیک کریں کہ کیپٹیو اسکرو آزادانہ طور پر گھوم رہا ہے)۔
3. روئی کے جھاڑو سے، پرانی بیٹری کو اس کے ہولڈر سے قریب ترین کنارے کی سمت دھکیل دیں۔
4. متبادل بیٹری مثبت سائیڈ اوپر داخل کریں۔
5. ریموٹ اوپر اور نیچے ہاؤسنگ کو سیدھ میں کریں تاکہ وہ ایک ساتھ کلپ کریں۔ کیپٹیو اسکرو کو اس وقت تک سخت کریں جب تک کہ اوپر اور نیچے کی رہائش مزید شفٹ نہ ہو جائے (پلاسٹک ہاؤسنگ میں کریک ہونے سے بچنے کے لیے اسکرو کو زیادہ سخت نہ کریں)۔

بیٹری کو تبدیل کرنا: 2 بٹن کیچین ریموٹ کنٹرول

بیٹری کم ہونے اور اسے تبدیل کرنے کی ضرورت پر آپ کے ریموٹ کنٹرول پر ایل ای ڈی چمکنا بند کر دے گی۔
بیٹری کو صرف 3V CR2032 سکے سیل بیٹری سے بدلیں۔ پرانی بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کریں۔
بیٹری کو تبدیل کرنے کے لیے، نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔

1. ریموٹ بٹن سائیڈ نیچے کے ساتھ، ریموٹ کے کونے میں ایک فلیٹ سکریو ڈرایور بلیڈ رکھ کر اور آہستہ سے گھما کر ریموٹ کے اوپری اور نیچے والے مکانات کو الگ کریں۔
2. نیچے ہاؤسنگ سے اوپر کی رہائش کو پرائی کریں۔
3. لاجک بورڈ پر چھپی ہوئی "ہٹائیں" تیر کی سمت کے بعد، روئی کے جھاڑو کے ساتھ، پرانی بیٹری کو اس کے ہولڈر سے باہر دھکیل دیں۔
4. لاجک بورڈ پر چھپی ہوئی "INSERT" تیر کی سمت کے بعد، متبادل بیٹری مثبت سائیڈ اوپر داخل کریں۔
5. ریموٹ اوپر اور نیچے ہاؤسنگ کو سیدھ میں کریں اور دبائیں تاکہ وہ ایک ساتھ کلپ کریں۔

وارننگ

•  ادخال کا خطرہ: اس پروڈکٹ میں بٹن سیل یا سکے کی بیٹری ہوتی ہے۔
• اگر کھا لیا جائے تو موت یا شدید چوٹ ہو سکتی ہے۔
• نگلنے والے بٹن سیل یا سکے کی بیٹری 2 گھنٹے سے بھی کم وقت میں اندرونی کیمیائی جلنے کا سبب بن سکتی ہے۔
• نئی اور استعمال شدہ بیٹریوں کو بچوں کی پہنچ سے دور رکھیں۔
• اگر کسی بیٹری کو نگلنے یا جسم کے کسی حصے کے اندر داخل ہونے کا شبہ ہو تو فوری طبی امداد حاصل کریں۔

وارننگ

• مقامی ضابطوں کے مطابق استعمال شدہ بیٹریوں کو ہٹائیں اور فوری طور پر ری سائیکل کریں یا ٹھکانے لگائیں اور بچوں سے دور رہیں۔ بیٹریوں کو گھریلو ردی کی ٹوکری میں یا جلانے میں ضائع نہ کریں۔
• یہاں تک کہ استعمال شدہ بیٹریاں بھی شدید چوٹ یا موت کا سبب بن سکتی ہیں۔
•  علاج کی معلومات کے لیے مقامی پوائزن کنٹرول سنٹر کو کال کریں۔
• بیٹری کی قسم: CR2032
•  بیٹری والیومtagای: 3 وی
•  غیر ریچارج ہونے والی بیٹریوں کو دوبارہ چارج نہیں کیا جانا چاہئے۔
• ڈسچارج، دوبارہ چارج، جدا کرنے، اوپر گرمی (مینوفیکچرر کی مخصوص درجہ حرارت کی درجہ بندی) یا جلانے پر مجبور نہ کریں۔ ایسا کرنے سے وینٹنگ، رساو یا دھماکے کی وجہ سے چوٹ لگ سکتی ہے جس کے نتیجے میں کیمیکل جل جاتا ہے۔
• یقینی بنائیں کہ بیٹریاں polarity (+ اور -) کے مطابق درست طریقے سے انسٹال ہیں۔
• پرانی اور نئی بیٹریاں، مختلف برانڈز یا بیٹریوں کی اقسام، جیسے الکلائن، کاربن زنک، یا ری چارج ہونے والی بیٹریوں کو مکس نہ کریں۔
•  مقامی ضابطوں کے مطابق طویل مدت کے لیے استعمال نہ ہونے والے آلات سے بیٹریاں ہٹائیں اور فوری طور پر ری سائیکل کریں یا ٹھکانے لگائیں۔
• بیٹری کے ڈبے کو ہمیشہ مکمل طور پر محفوظ رکھیں۔ اگر بیٹری کا ڈبہ محفوظ طریقے سے بند نہیں ہوتا ہے، تو پروڈکٹ کا استعمال بند کر دیں، بیٹریاں ہٹا دیں، اور انہیں بچوں سے دور رکھیں۔

متبادل حصے

تفصیل	پارٹ نمبر
ویزر کلپ	041-0494-000

اضافی وسائل

ایک سال کی محدود وارنٹی
چیمبرلین گروپ ایل ایل سی ("بیچنے والا") اس پروڈکٹ کے پہلے صارف خریدار کو وارنٹ دیتا ہے کہ یہ خریداری کی تاریخ سے 1 سال کی مدت کے لیے مواد اور/یا ورکس مین شپ میں خرابی سے پاک ہے۔
مزید معلومات کے لیے ملاحظہ کریں۔ www.myq.com/warranty

ہم سے رابطہ کریں۔
اضافی معلومات یا مدد کے لیے، براہ کرم ملاحظہ کریں: سپورٹ.کامبرلینگروپ ڈاٹ کام

نوٹس: یہ آلہ FCC قواعد اور اختراع، سائنس اور اقتصادی ترقی کینیڈا کے لائسنس سے مستثنیٰ RSSs کے حصہ 15 کی تعمیل کرتا ہے۔ آپریشن مندرجہ ذیل دو شرائط کے ساتھ مشروط ہے:

1. یہ آلہ نقصان دہ مداخلت کا سبب نہیں بن سکتا، اور
2. اس آلہ کو موصول ہونے والی کسی بھی مداخلت کو قبول کرنا چاہیے، بشمول مداخلت جو ناپسندیدہ آپریشن کا سبب بن سکتی ہے۔

کوئی بھی تبدیلی یا ترمیم جس کی تعمیل کے لیے ذمہ دار فریق نے واضح طور پر منظوری نہیں دی وہ صارف کے آلات کو چلانے کے اختیار کو کالعدم کر سکتا ہے۔
©2025 چیمبرلین گروپ ایل ایل سی
myQ اور myQ لوگو The Chamberlain Group LLC کے ٹریڈ مارکس، سروس مارکس، اور/یا رجسٹرڈ ٹریڈ مارکس ہیں۔ یہاں استعمال ہونے والے دیگر تمام ٹریڈ مارکس، سروس مارکس اور پروڈکٹ کے نام ان کے متعلقہ مالکان کی ملکیت ہیں۔ چیمبرلین گروپ ایل ایل سی۔ 300 ونڈسر ڈرائیو، اوک بروک، آئی ایل، 60523، ریاستہائے متحدہ

اکثر پوچھے گئے سوالات

• سوال: مجھے کیسے معلوم ہوگا کہ اگر میرا گیراج کا دروازہ کھولنے والا اس سے جڑا ہوا ہے۔ myQ ایپ؟
  A: آپ اپنے ریموٹ کے ریورس سائیڈ پر QR کوڈ اسکین کر سکتے ہیں اور کنکشن کی صورتحال کو چیک کرنے کے لیے myQ ایپ میں دی گئی ہدایات پر عمل کر سکتے ہیں۔
• سوال: اگر میرا ریموٹ کنٹرول بٹن نہیں چلتا ہے تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟ پروگرام کامیابی سے؟
  A: یقینی بنائیں کہ آپ پروگرامنگ کے مراحل کو صحیح طریقے سے پیروی کر رہے ہیں اور اس عمل کے دوران کوئی مداخلت نہیں ہے۔ کسی بھی مسئلے کو حل کرنے کے بعد دوبارہ پروگرام کرنے کی کوشش کریں۔

دستاویزات / وسائل

myQ L993M 2 بٹن کیچین اور 3 بٹن ریموٹ کنٹرول [پی ڈی ایف] ہدایات دستی L993M, CH363, CH363C, Q363LA, L932M, CH382, CH382C, L993M 2-بٹن کیچین اور 3-بٹن ریموٹ کنٹرول, L993M, 2-بٹن کیچین اور 3-بٹن اور بٹن ریموٹ-کیچین کنٹرول، بٹن ریموٹ کنٹرول، ریموٹ کنٹرول

حوالہ جات

• صارف دستی