myQ L993M 2-knoppie sleutelhanger en 3-knoppie afstandbeheer

verbyview

Jou afstandbeheerder is versoenbaar met alle Chamberlain®-, LiftMaster®- en Craftsman®-motorhuisdeuropeners wat na 1997 vervaardig is, met die uitsondering van Craftsman Series 100. Jou afstandbeheerder kan geprogrammeer word om tot drie (CH363 en CH363C) of twee (CH382 en CH382C) versoenbare toestelle te gebruik, soos motorhuisdeuropeners en hekbedieners. Elke knoppie op die afstandbeheerder werk onafhanklik van die ander en moet afsonderlik geprogrammeer word. Die beelde dwarsdeur hierdie handleiding is slegs ter verwysing en jou produk mag dalk anders lyk.

WAARSKUWING
Om moontlike ERNSTIGE BESERING of DOOD van 'n bewegende hek of motorhuisdeur te voorkom:

• Hou ALTYD afstandbeheerders buite bereik van kinders. MOET NOOIT toelaat dat kinders die afstandbeheerders gebruik of daarmee speel nie.
• Aktiveer hek of deur SLEGS wanneer dit duidelik gesien kan word, behoorlik verstel is en daar geen hindernisse vir die deurreis is nie.
• Hou die hek of motorhuisdeur altyd in sig totdat dit heeltemal toe is. Laat NOOIT toe dat iemand die pad van die bewegende hek of deur kruis nie.

WAARSKUWING: Hierdie produk kan jou blootstel aan chemikalieë insluitend lood, wat aan die staat Kalifornië bekend is om kanker of geboortedefekte of ander reproduktiewe skade te veroorsaak. Vir meer inligting gaan na www.P65Warnings.ca.gov.

Programmeer jou afstandbeheerder na jou Wi-Fi-garagedeuropener met behulp van die myQ-app

HOOG AANBEVEEL: Koppel jou Wi-Fi-garagedeuropener aan die myQ-app en programmeer jou afstandbeheerder aan die garagedeuropener om opwindende funksies soos afstandbeheerbenaming, kennisgewings en toegangsgeskiedenis te ontsluit.

Gekoppel aan die mGarage Deuropener AlryQ Appeady
Skandeer die QR-kode op die agterkant van jou afstandbeheerder en volg die programmeringsinstruksies in die myQ-app.

As jou motorhuisdeuropener nie aan die myQ-app gekoppel is nie

1. Soek vir 'n "Wi-Fi®"- of 'n "Powered by myQ"-logo om te bepaal of jou motorhuisdeuropener myQ-versoenbaar is.
2. Skandeer die QR-kode hieronder om die myQ-app af te laai. Volg die instruksies in die myQ-app om jou motorhuisdeuropener te koppel.
3. Sodra jou motorhuisdeuropener gekoppel is, skandeer die QR-kode aan die agterkant van jou afstandbeheerder en volg die programmeringsinstruksies in die myQ-app.
4. Sodra jou afstandbeheerder in die myQ-app geprogrammeer is, kan jy jou afstandbeheerder 'n naam gee, view toegang tot geskiedenis, en ontvang kennisgewings wanneer jou afstandbeheerder die motorhuisdeuropener aktiveer.

Programmering met behulp van die Leerknoppie

Voor jy begin
Maak seker dat die motorhuisdeur vry is van ALLE obstruksies. Maak seker dat die motorhuisdeuropener 'n werkende lig het, want dit is 'n programmeringsaanwyser.

AANBEVELING: Lees deur al die programmeringsstappe voordat u begin.

Metode A: Programmeer na 'n Security+ 3.0 Protokol Garagedeuropener (Wit Leerknoppie) Deur die Leerknoppie op die Deurbeheerpaneel te gebruik

AANBEVELING: Hou jou deurbeheerpaneel se produkhandleiding beskikbaar, aangesien modelle verskil in hoe om die motorhuisdeuropener in programmeringsmodus te stel.
Volg die instruksies hieronder vir jou deurbeheerpaneelmodel om jou motorhuisdeuropener in programmeringsmodus te stel. Volg die instruksies hieronder vir jou deurbeheerpaneelmodel om jou motorhuisdeuropener in programmeringsmodus te stel.

Binne 30 sekondes, druk en hou die knoppie op die afstandbeheerder wat jy wil gebruik.
Laat die knoppie los wanneer die motorhuisdeuropenerliggies flikker en/of twee klikke gehoor word.

TOETS VIR SUKSES: Druk die afstandbeheerknoppie wat jy geprogrammeer het. Die motorhuisdeuropener sal aktiveer. Indien die motorhuisdeur nie aktiveer nie, herhaal die programmeringsstappe.

Metode B: Programmeer na 'n Security+ 3.0 Protokol Garagedeuropener (Wit Leerknoppie) Deur die Opener se Leerknoppie te gebruik

1. Vind die LEER-knoppie op jou motorhuisdeuropener (’n leer mag dalk nodig wees).
   Druk die LEARN-knoppie en laat dit onmiddellik los.
2. Binne 30 sekondes, druk en hou die knoppie op die afstandbeheerder wat jy wil gebruik.
   Laat die knoppie los wanneer die motorhuisdeuropenerliggies flikker en/of twee klikke gehoor word.

TOETS VIR SUKSES: Druk die afstandbeheerknoppie wat jy geprogrammeer het. Die motorhuisdeuropener sal aktiveer. Indien die motorhuisdeur nie aktiveer nie, herhaal die programmeringsstappe.

Metode C: Program vir alle versoenbare motorhuisdeuropeners (wit, geel, pers, rooi en oranje leerknoppies)

1. Begin met jou motorhuisdeur toe. Druk en hou die twee kleiner knoppies op die afstandbeheerder gelyktydig totdat die rooi LED solied bly (gewoonlik 6 sekondes), en laat dan die knoppies los.

Opsie 1: Volg die instruksies hieronder vir u deurbeheerpaneelmodel om u motorhuisdeuropener in programmeringsmodus te stel.

AANBEVELING: Hou jou deurbeheerpaneel se produkhandleiding beskikbaar, aangesien modelle verskil in hoe om die motorhuisdeuropener in programmeringsmodus te stel.

Deurbeheerpaneel
Lig die deuraktiveringspaneel op. Druk die LEER-knoppie twee keer (na die tweede druk sal die LED op die deurbeheerpaneel herhaaldelik pulseer).

Deurbeheer-drukknop
Druk en hou die ligknoppie in, druk dan die deuraktiveringsknoppie en laat dit los. Die knoppie se LED sal begin flikker.

Slim Deur Beheerpaneel

1. Kies MENU.
2. Blaai af en kies PROGRAM.
3. Blaai af en kies AFSTANDSBEDIENING.

Moenie die instruksies op die skerm volg nie.
GAAN DIREK NA STAP 04.

Opsie 2: Vind die LEER-knoppie op jou motorhuisdeuropener (’n leer mag dalk nodig wees).
Druk die LEARN-knoppie en laat dit onmiddellik los.

• Druk die knoppie wat jy wil programmeer twee keer en laat dit los (die tweede druk moet binne 20 sekondes na die eerste druk wees). Die rooi LED sal met tussenposes flikker terwyl die afstandbeheerder die voorafgeprogrammeerde kodes na die motorhuisdeuropener stuur.
• Wag vir die motorhuisdeuropener om die deur te beweeg. Dit kan tot 25 sekondes duur.
  Gedurende hierdie tyd kan jou motorhuisdeur se openerliggie flikker.
  Wanneer die motorhuisdeuropener binne 3 sekondes beweeg, druk en laat enige knoppie op die afstandbeheerder los om die kode te bevestig en programmering te verlaat.

TOETS VIR SUKSES: Druk die afstandbeheerknoppie wat jy in stap 4 geprogrammeer het. Die motorhuisdeuropener sal aktiveer. Indien die motorhuisdeur nie aktiveer nie, herhaal die programmeringstappe.

Vervanging van die battery: 3-knoppie afstandbeheer

Die LED op jou afstandbeheerder sal ophou flikker wanneer die battery laag is en vervang moet word. Vervang die battery slegs met 'n 3V CR2032-knoopselbattery. Gooi die ou battery behoorlik weg.
Om die battery te vervang, volg die instruksies soos hieronder getoon.

1. Aan die agterkant van die afstandbeheerder, gebruik 'n Phillips #1-skroewedraaier om die gevange skroef los te draai totdat dit vrylik draai.
2. Met die afstandbeheerknoppie-kant na bo, wrik die boonste behuising van die afstandbeheerder van die onderste behuising oop (indien die behuising nie skei nie, maak seker dat die geskroefde vrylik draai).
3. Druk die ou battery met 'n wattestokkie uit sy houer in die rigting van die naaste rand.
4. Plaas die vervangende battery met die positiewe kant na bo.
5. Rig die boonste en onderste behuising van die afstandbeheerder sodat hulle saamknyp. Draai die skroef vas totdat die boonste en onderste behuising nie meer skuif nie (moenie die skroef te styf vasdraai om te verhoed dat die plastiekbehuising kraak nie).

Vervanging van die battery: 2-knoppie sleutelhanger afstandbeheer

Die LED op jou afstandbeheerder sal ophou flikker wanneer die battery laag is en vervang moet word.
Vervang die battery slegs met 'n 3V CR2032-knoopselbattery. Gooi die ou battery op die korrekte manier weg.
Om die battery te vervang, volg die instruksies soos hieronder getoon.

1. Met die afstandbeheerknoppie na onder, skei die boonste en onderste omhulsels van die afstandbeheerder deur 'n plat skroewedraaierlem in die gaping in die hoek van die afstandbeheerder te plaas en liggies te draai.
2. Wrik die boonste behuising van die onderste behuising af.
3. Volg die "VERWYDER"-pyle wat op die logikabord gedruk is, en druk die ou battery met 'n wattestokkie uit sy houer.
4. Volg die "INSERT"-pyltjie se rigting wat op die logikabord gedruk is en plaas die vervangende battery met die positiewe kant na bo.
5. Rig die boonste en onderste behuising van die afstandbeheerder in lyn en druk sodat hulle weer aan mekaar vasklik.

WAARSKUWING

•  INGESLIKKINGSGEVAAR: Hierdie produk bevat 'n knoppiesel- of muntbattery.
• DOOD of ernstige besering kan voorkom as dit ingeneem word.
• 'n Knoopsel- of muntbattery wat ingesluk word, kan binne so min as 2 uur interne chemiese brandwonde veroorsaak.
• HOU nuwe en gebruikte batterye BUITE BEREIK VAN KINDERS.
• Soek onmiddellike mediese hulp as daar vermoed word dat 'n battery ingesluk of in enige deel van die liggaam geplaas word.

WAARSKUWING

• Verwyder en herwin onmiddellik of gooi gebruikte batterye weg volgens plaaslike regulasies en hou weg van kinders. MOENIE batterye in huishoudelike asblik weggooi of verbrand nie.
• Selfs gebruikte batterye kan ernstige beserings of dood veroorsaak.
•  Bel 'n plaaslike gifbeheersentrum vir inligting oor behandeling.
• Batterytipe: CR2032
•  Battery Voltage: 3 V
•  Nie-herlaaibare batterye mag nie herlaai word nie.
• Moenie ontlading, herlaai, demonteer, verhit bo (vervaardiger se gespesifiseerde temperatuurgradering) of verbrand nie. As u dit doen, kan u beserings veroorsaak as gevolg van ventilasie, lekkasie of ontploffing wat chemiese brandwonde tot gevolg het.
• Maak seker dat die batterye korrek geïnstalleer is volgens polariteit (+ en -).
• Moenie ou en nuwe batterye, verskillende handelsmerke of tipes batterye, soos alkaliese, koolstof-sink, of herlaaibare batterye meng nie.
•  Verwyder en herwin dadelik batterye of gooi dit weg van toerusting wat nie vir 'n lang tydperk gebruik word volgens plaaslike regulasies nie.
• Beveilig altyd die batterykompartement heeltemal. As die batterykompartement nie stewig toemaak nie, hou op om die produk te gebruik, verwyder die batterye en hou dit weg van kinders.

Vervangingsonderdele

Beskrywing	Deelnommer
Visierklem	041-0494-000

Bykomende hulpbronne

Een jaar beperkte waarborg
Die Chamberlain Group LLC (“Verkoper”) waarborg aan die eerste verbruikerkoper van hierdie produk dat dit vry is van defekte in materiaal en/of werkverrigting vir 'n tydperk van 1 jaar vanaf die aankoopdatum.
Vir meer inligting, besoek www.myq.com/warranty

Kontak ons
Vir bykomende inligting of bystand, besoek asseblief: support.chamberlaingroup.com

KENNISGEWING: Hierdie toestel voldoen aan deel 15 van die FCC-reëls en Innovasie, Wetenskap en Ekonomiese Ontwikkeling Kanada-lisensievrygestelde RSS'e. Werking is onderhewig aan die volgende twee voorwaardes:

1. Hierdie toestel mag nie skadelike steurings veroorsaak nie, en
2. Hierdie toestel moet enige steuring wat ontvang word aanvaar, insluitend steuring wat ongewenste werking kan veroorsaak.

Enige veranderinge of aanpassings wat nie uitdruklik goedgekeur is deur die party wat verantwoordelik is vir nakoming nie, kan die gebruiker se bevoegdheid om die toerusting te gebruik, ongeldig maak.
©2025 The Chamberlain Group LLC
myQ en die myQ-logo is handelsmerke, diensmerke en/of geregistreerde handelsmerke van The Chamberlain Group LLC. Alle ander handelsmerke, diensmerke en produkname wat hierin gebruik word, is die eiendom van hul onderskeie eienaars. The Chamberlain Group LLC. 300 Windsor Drive, Oak Brook, IL, 60523, Verenigde State

Gereelde vrae

• V: Hoe weet ek of my motorhuisdeuropener aan die gekoppel is? myQ-app?
  A: Jy kan die QR-kode op die agterkant van jou afstandbeheerder skandeer en die instruksies in die myQ-app volg om die verbindingstatus na te gaan.
• V: Wat moet ek doen as my afstandbeheerknoppie nie werk nie program suksesvol?
  A: Maak seker dat u die programmeringsstappe korrek volg en dat daar geen steurings tydens die proses is nie. Probeer herprogrammering nadat u enige probleme opgelos het.

Dokumente / Hulpbronne

myQ L993M 2-knoppie sleutelhanger en 3-knoppie afstandbeheer [pdf] Instruksiehandleiding L993M, CH363, CH363C, Q363LA, L932M, CH382, CH382C, L993M 2-Knoppie Sleutelhanger en 3-Knoppie Afstandbeheerder, L993M, 2-Knoppie Sleutelhanger en 3-Knoppie Afstandbeheerder, Sleutelhanger en 3-Knoppie Afstandbeheerder, Knoppie Afstandbeheerder, Afstandbeheerder

Verwysings

• Gebruikershandleiding