myQ-logo

myQ L993M 2-Button Keychain and 3-Button Remote Control

myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control-product

Pauview

Your remote control is compatible with all Chamberlain®, LiftMaster®, and Craftsman® garage door openers manufactured after 1997 with the exception of Craftsman Series 100. Your remote control can be programmed to operate up to three (CH363 & CH363C) or two (CH382 & CH382C) compatible devices, such as garage door openers and gate operators. Each button on the remote control works independently of the other and must be programmed separately. The images throughout this manual are for reference only and your product may look different

OLELO HOOLAHA
No ka pale ʻana i ka ʻeha nui a i ʻole ka make mai ka puka e neʻe ai a i ʻole ka puka kaʻa:

  • ALWAYS keep remote controls out of reach of children. NEVER permit children to operate, or play with the remote control transmitters.
  • E ho'ā i ka ʻīpuka a i ʻole ka puka WALE wale nō ke ʻike maopopo ʻia, hoʻoponopono pono ʻia a ʻaʻohe mea keakea i ka hele ʻana i ka puka.
  • E mālama mau i ka puka pā a hale kaʻa hoʻi a hiki i ka paʻa ʻana. Mai ʻae i kekahi e hele i ke ala o ka neʻe ʻana o ka ʻīpuka a i ʻole ka puka.

'Ōlelo Aʻo: Hiki i kēia huahana ke hōʻike iā ʻoe i nā kemika me ke kēpau, i ʻike ʻia e ka mokuʻāina o Kaleponi e hoʻoulu ai i ka maʻi maʻi a i ʻole nā ​​​​maʻi hānau a i ʻole nā ​​​​pōʻino hānau hānau. No ka 'ike hou aku e hele i www.P65Panahele.ca.gov.

Program Your Remote to Your Wi-Fi Garage Door Opener Using the myQ App

HIGHLY RECOMMENDED: Connect your Wi-Fi Garage Door Opener to the myQ app and program your Remote to the Garage Door Opener to unlock exciting features such as remote naming, notifications and access history.

Connected to the mGarage Door Opener AlryQ Appeady
Scan the QR code on the reverse side of your remote and follow the programming instructions in the myQ app.

myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (1)

If Your Garage Door Opener is Not Connected to the myQ App

  1. Look for a “Wi-Fi®” or a “Powered by myQ” logo to determine if your garage door opener is myQ compatible.
  2. Scan the QR Code below to download the myQ app. Follow the instructions in the myQ app to connect your garage door opener.
  3. myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (2)Once your garage door opener is connected, scan the QR code on the reverse side of your remote, and follow the programming instructions in the myQ app.
  4. Once your remote is programmed in the myQ app, you can name your remote, view access history, and receive notifications when your remote activates the garage door opener. myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (3)

Programming Using the Learn Button

Ma mua o kou hoʻomaka ʻana
Be sure the garage door is clear of ALL obstructions. Make sure the garage door opener has a working light because it is a programming indicator.

myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (4)

RECOMMENDATION: Read through all programming steps before you start.

Na Huaolelo A: Program to a Security+ 3.0 Protocol Garage oor Opener (White Learn Button) Using the Learn Button on Door Control Panel

MANAʻO: Have your door control panel product manual available, as models vary in how to set the garage door opener into programming mode.
Follow the instructions below for your door control panel model to set your garage door opener into programming mode. Follow the instructions below for your door control panel model to set your garage door opener  into programming mode.

myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (5)

I loko o 30 kekona, e kaomi a paʻa i ke pihi ma ka mana mamao āu e makemake ai e hoʻohana.
Release the button when the garage door opener lights flash and/or two clicks are heard.

myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (6)

TEST FOR SUCCESS: Press the remote button you programmed. The garage door opener will activate. If the garage door does not activate, repeat the programming steps.

Method B: Program to a Security+ 3.0 Protocol Garage Door Opener (White Learn Button) Using the Opener’s Learn Button

  1. Locate the LEARN button on your garage door opener (a ladder may be required).
    Press and immediately release the LEARN button. myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (7)
  2. I loko o 30 kekona, e kaomi a paʻa i ke pihi ma ka mana mamao āu e makemake ai e hoʻohana.
    Release the button when the garage door opener lights flash and/or two clicks are heard. myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (8)

TEST FOR SUCCESS: Press the remote button you programmed. The garage door opener will activate. If the garage door does not activate, repeat the programming steps.

Kaʻina C: Program to All Compatible Garage Door Openers (White, Yellow, Purple, Red, & Orange Learn Buttons)

  1. Start with your garage door closed. Press and hold the two smaller buttons on the remote simultaneously until the red LED stays solid (typically 6 seconds), then release the buttons.

myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (9)

Koho 1: Follow the instructions below for your door control panel model to set your garage door opener into programming mode.

MANAʻO: Have your door control panel product manual available, as models vary in how to set the garage door opener into programming mode.

Pani Puka
Lift the door activation panel. Press the LEARN button twice (after the second press, the LED on the door control panel will pulse repeatedly).

myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (10)

Door Control Push Button
Press and hold the light button, then press and release the door activation button. The button LED will begin to flash.

myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (11)

Smart Door Control Panel

  1. Koho MENU.
  2. Scroll down and select PROGRAM.
  3. Scroll down and select REMOTE.

Do not follow on screen instructions.
MOVE DIRECTLY TO STEP 04.

myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (12)

Koho 2: Locate the LEARN button on your garage door opener (a ladder may be required).
Press and immediately release the LEARN button.

myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (13)

  • Press and release the button that you would like to program twice (second press must be within 20 seconds of the first press). The red LED will flash intermittently as the remote sends the preprogrammed codes to the garage door opener.
  • Wait for the garage door opener to move the door. This can take up to 25 seconds.
    During this time, your garage door opener light might flash.
    When the garage door opener moves, within 3 seconds, press and release any button on the remote to confirm the code and exit programming.

myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (14)

TEST FOR SUCCESS: Press the remote button you programmed in step 4. The garage door opener will activate. If the garage door does not activate, repeat the programming steps.

Replacing the Battery: 3-Button Remote Control

The LED on your remote control will stop flashing when the battery is low and needs to be replaced. Replace the battery with only 3V CR2032 coin cell battery. Dispose of the old battery properly.
To replace battery, follow the instructions as shown below.

  1. On the back side of the remote, using a Phillips #1 screwdriver, unscrew the captive screw until it rotates freely.
  2. With the remote button side up, pry open the remote top housing from the bottom housing (if the housing will not separate, check that the captive screw is rotating freely).
  3. myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (15)With a cotton swab, push the old battery out of its holder in the direction of the nearest edge.
  4. Insert the replacement battery positive side up.myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (16)
  5. Align the remote top and bottom housing so they clip together. Tighten the captive screw until the top and bottom housing no longer shift (do not overtighten the screw to avoid cracking the plastic housing). myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (17)

Replacing the Battery: 2-Button Keychain Remote Control

The LED on your remote control will stop flashing when the battery is low and needs to be replaced.
Replace the battery with only 3V CR2032 coin cell battery. Dispose of the old battery properly.
To replace battery, follow the instructions as shown below.

  1. With the remote button side down, separate the top and bottom housings of the remote by placing a flat screwdriver blade into the gap in the corner of the remote and gently twisting.
  2. Pry the top housing from the bottom housing.
  3. myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (18)Following the “REMOVE” arrows direction printed on the logic board, with a cotton swab, push the old battery out of its holder
  4. Following the “INSERT” arrow direction printed on the logic board, insert the replacement battery positive side up. myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (19)
  5. Align the remote top and bottom housing and press so they clip back together. myQ-L993M-2-Button-Keychain-and 3-Button-Remote-Control- (20)

OLELO HOOLAHA

  •  HAZARD INGESTION: Aia i loko o kēia huahana kahi pahu pihi a i ʻole pākaukau kālā.
  • Hiki i ka make a i ʻole ka ʻeha koʻikoʻi ke ʻai ʻia.
  • Hiki ke hoʻopau ʻia ke kuni ʻana o ke kino i loko o 2 mau hola ma ke pihi pihi i ʻai ʻia.
  • E mālama i nā pilahi hou a i hoʻohana ʻia ma waho o ka hiki ʻana o nā keiki.
  • E ʻimi koke i ka lāʻau lapaʻau inā manaʻo ʻia ua ale ʻia a hoʻokomo ʻia paha kahi pākaukau i loko o kekahi ʻāpana o ke kino.

OLELO HOOLAHA

  • Wehe a hoʻihoʻi koke a hoʻolei paha i nā pila i hoʻohana ʻia e like me nā hoʻoponopono kūloko a haʻalele i nā keiki. MAI hoolei i na pila ma ka opala o ka hale a e puhi paha.
  • Hiki i nā ʻōhua i hoʻohana ʻia ke hōʻeha nui a make paha.
  •  Kāhea i kahi kikowaena hoʻomalu lāʻau make no ka ʻike lapaʻau.
  • ʻAno Pāʻani: CR2032
  •  O na pu ki Voltage: 3 v
  •  ʻAʻole pono e hoʻopiha hou ʻia nā ʻalani hiki ʻole ke hoʻopiha.
  • Mai hoʻokuʻu, hoʻokuʻu hou, wehe, wela ma luna (ka helu wela o ka mea hana) a hoʻopau paha. ʻO ka hana ʻana pēlā hiki ke hopena i ka pōʻino ma muli o ka hoʻokuʻu ʻana, leakage a pahū paha i hopena i ke ahi kemika.
  • E hōʻoia i ka hoʻokomo pono ʻia ʻana o nā pila e like me ka polarity (+ a me -).
  • Mai hoʻohui i nā pākahi kahiko a me nā mea hou, nā mana ʻokoʻa a i ʻole nā ​​ʻano ʻano o nā pihi, e like me ka alkaline, carbon-zinc, a i ʻole nā ​​​​battery rechargeable.
  •  Wehe a hoʻihoʻi koke a hoʻolei paha i nā pila mai nā lako i hoʻohana ʻole ʻia no ka manawa lōʻihi e like me nā kānāwai kūloko.
  • E hoʻopaʻa paʻa mau i ka ʻāpana pākahi. Inā ʻaʻole e pani paʻa ke keʻena pākahi, e hoʻōki i ka hoʻohana ʻana i ka huahana, e hoʻoneʻe i nā pila, a mālama iā lākou mai nā keiki.

Nā ʻāpana pani

wehewehe Helu Mahele
Clip Visor 041-0494-000

Nā Punawai Hou

Hoʻokahi Makahiki Palekana
The Chamberlain Group LLC (“Seller”) warrants to the first consumer purchaser of this product that it is free from defect in materials and/or works man ship for a period of 1 year from the date of purchase.
No ka 'ike hou aku, e kipa www.myq.com/warranty

Kāhea iā mā˚ou
No ka ʻike hou aku a i ʻole kōkua, e kipa: Kākoʻo.chamberlaingroup.com

HOOLAHA: Hoʻopili kēia hāmeʻa i ka ʻāpana 15 o nā lula FCC a me nā RSS i hoʻokuʻu ʻia i ka laikini ʻo Innovation, Science and Economic Development Canada. Aia ka hana i nā kūlana ʻelua:

  1. ʻAʻole hiki i kēia mea hana ke hoʻopilikia ʻino, a
  2. Pono kēia hāmeʻa e ʻae i nā hoʻopaʻapaʻa i loaʻa, me ka hoʻopili ʻana i hiki ke hana ʻole ʻia.

ʻO nā hoʻololi a hoʻololi paha i ʻae ʻole ʻia e ka ʻaoʻao nāna e kuleana no ka mālama ʻana hiki ke hōʻole i ka mana o ka mea hoʻohana e hoʻohana i nā lakohana.
©2025 The Chamberlain Group LLC
myQ and the myQ logo are trademarks, service marks, and/or registered trademarks of The Chamberlain Group LLC. All other trademarks, service marks and product names used herein are the property of their respective owners. The Chamberlain Group LLC. 300 Windsor Drive, Oak Brook, IL, 60523, United States

FAQs

  • Q: How do I know if my garage door opener is connected to the myQ app?
    A: You can scan the QR code on the reverse side of your remote and follow the instructions in the myQ app to check the connection status.
  • Q: What should I do if my remote control button does not program successfully?
    A: Ensure that you are following the programming steps correctly and that there are no interferences during the process. Try reprogramming after troubleshooting any issues.

Palapala / Punawai

myQ L993M 2-Button Keychain and 3-Button Remote Control [pdf] Palapala Aʻo
L993M, CH363, CH363C, Q363LA, L932M, CH382, CH382C, L993M 2-Button Keychain and 3-Button Remote Control, L993M, 2-Button Keychain and 3-Button Remote Control, Keychain and 3-Button Remote Control, Button Remote Control, Remote Control

Nā kuhikuhi

Waiho i kahi manaʻo

ʻAʻole e paʻi ʻia kāu leka uila. Hōʻailona ʻia nā kahua i makemake ʻia *