myQ L993M Ċavetta b'2 Buttuni u Kontroll mill-Bogħod bi 3 Buttuni

Fuqview

Il-kontroll remot tiegħek huwa kompatibbli mal-openers kollha tal-bibien tal-garaxx Chamberlain®, LiftMaster®, u Craftsman® manifatturati wara l-1997 bl-eċċezzjoni ta' Craftsman Series 100. Il-kontroll remot tiegħek jista' jiġi pprogrammat biex jopera sa tlieta (CH363 & CH363C) jew żewġ (CH382 & CH382C) apparati kompatibbli, bħal openers tal-bibien tal-garaxx u operaturi tal-bibien. Kull buttuna fuq il-kontroll remot taħdem indipendentement mill-oħra u trid tiġi pprogrammata separatament. L-istampi f'dan il-manwal huma għal referenza biss u l-prodott tiegħek jista' jidher differenti.

TWISSIJA
Biex tipprevjeni KORRIMENT SERJU jew MEWT possibbli minn bieb li jiċċaqlaq jew bieb tal-garaxx:

• DEJJEM żomm il-kontrolli remoti fejn ma jintlaħqux mit-tfal. QATT tħallix lit-tfal joperaw, jew jilagħbu bit-trasmettituri tal-kontroll remot.
• Attiva l-bieb jew il-bieb BISS meta tkun tista' tidher b'mod ċar, tkun aġġustata sew u ma jkunx hemm ostakoli għall-ivvjaġġar tal-bieb.
• DEJJEM żomm il-bieb tal-bieb jew tal-garaxx fil-vista sakemm jingħalaq kompletament. QATT tħalli lil xi ħadd jaqsam il-passaġġ tal-bieb jew il-bieba li jiċċaqalqu.

TWISSIJA: Dan il-prodott jista’ jesponik għal kimiċi inkluż iċ-ċomb, li huma magħrufa mill-Istat ta’ Kalifornja li jikkawżaw kanċer jew difetti fit-twelid jew ħsara riproduttiva oħra. Għal aktar informazzjoni mur fuq www.P65Warnings.ca.gov.

Ipprogramma r-Remote tiegħek mal-Opener tal-Bieb tal-Garaxx Wi-Fi tiegħek bl-użu tal-myQ App

RAKKOMANDAT ĦAFNA: Qabbad il-Wi-Fi Garage Door Opener tiegħek mal-app myQ u pprogramma r-Remote tiegħek mal-Garaxx Door Opener biex tiftaħ karatteristiċi eċċitanti bħall-għoti ta' ismijiet remoti, in-notifiki u l-istorja tal-aċċess.

Konness mal-mGarage Door Opener AlryQ Appeady
Skennja l-kodiċi QR fuq in-naħa ta' wara tar-remote tiegħek u segwi l-istruzzjonijiet tal-ipprogrammar fl-app myQ.

Jekk l-Opener tal-Bieb tal-Garaxx Tiegħek Mhux Konness mal-App myQ

1. Fittex għal logo “Wi-Fi®” jew “Powered by myQ” biex tiddetermina jekk l-opener tal-bieb tal-garaxx tiegħek huwiex kompatibbli mal-myQ.
2. Skennja l-Kodiċi QR hawn taħt biex tniżżel l-app myQ. Segwi l-istruzzjonijiet fl-app myQ biex tikkonnettja l-opener tal-bieb tal-garaxx tiegħek.
3. Ladarba l-opener tal-bieb tal-garaxx tiegħek ikun imqabbad, skennja l-kodiċi QR fuq in-naħa ta' wara tar-remote tiegħek, u segwi l-istruzzjonijiet tal-ipprogrammar fl-app myQ.
4. Ladarba r-remote tiegħek ikun ipprogrammat fl-app myQ, tista' tagħti isem lir-remote tiegħek, view aċċessa l-istorja, u tirċievi notifiki meta r-remote tiegħek jattiva l-opener tal-bieb tal-garaxx.

Programmazzjoni bl-użu tal-Buttuna Learn

Qabel Tibda
Kun żgur li l-bieb tal-garaxx ikun ħieles minn KULL ostaklu. Kun żgur li l-ftuħ tal-bieb tal-garaxx għandu dawl li jaħdem għax huwa indikatur tal-ipprogrammar.

RAKKOMANDAZZJONI: Aqra l-passi kollha tal-ipprogrammar qabel tibda.

Metodu A: Ipprogramma għal Opener tal-Bieb tal-Garaxx bil-Protokoll Security+ 3.0 (Buttuna Bajda tat-Tagħlim) Bl-Użu tal-Buttuna tat-Tagħlim fuq il-Pannell tal-Kontroll tal-Bieb

RAKKOMANDAZZJONI: Żomm il-manwal tal-prodott tal-pannell tal-kontroll tal-bieb tiegħek disponibbli, għax il-mudelli jvarjaw fil-modalità ta' kif tissettja l-opener tal-bieb tal-garaxx fil-modalità ta' programmar.
Segwi l-istruzzjonijiet hawn taħt għall-mudell tal-pannell tal-kontroll tal-bieb tiegħek biex tissettja l-opener tal-bieb tal-garaxx tiegħek fil-modalità ta' programmar. Segwi l-istruzzjonijiet hawn taħt għall-mudell tal-pannell tal-kontroll tal-bieb tiegħek biex tissettja l-opener tal-bieb tal-garaxx tiegħek fil-modalità ta' programmar.

Fi żmien 30 sekonda, agħfas u żomm il-buttuna fuq il-kontroll remot li tixtieq tuża.
Itlaq il-buttuna meta d-dwal tal-ftuħ tal-bieb tal-garaxx jteptep u/jew jinstemgħu żewġ klikks.

TEST GĦAS-SUĊĊESS: Agħfas il-buttuna tar-remote li pprogrammajt. L-apparat tal-ftuħ tal-bieb tal-garaxx se jattiva. Jekk il-bieb tal-garaxx ma jattivax, irrepeti l-passi tal-ipprogrammar.

Metodu B: Ipprogramma għal Opener tal-Bieb tal-Garaxx bil-Protokoll Security+ 3.0 (Buttuna Bajda tat-Tagħlim) Bl-Użu tal-Buttuna tat-Tagħlim tal-Opener

1. Sib il-buttuna LEARN fuq il-ftuħ tal-bieb tal-garaxx tiegħek (jista' jkun meħtieġ sellum).
   Agħfas u itlaq il-buttuna LEARN immedjatament.
2. Fi żmien 30 sekonda, agħfas u żomm il-buttuna fuq il-kontroll remot li tixtieq tuża.
   Itlaq il-buttuna meta d-dwal tal-ftuħ tal-bieb tal-garaxx jteptep u/jew jinstemgħu żewġ klikks.

TEST GĦAS-SUĊĊESS: Agħfas il-buttuna tar-remote li pprogrammajt. L-apparat tal-ftuħ tal-bieb tal-garaxx se jattiva. Jekk il-bieb tal-garaxx ma jattivax, irrepeti l-passi tal-ipprogrammar.

Metodu Ċ: Ipprogramma għall-Openers tal-Bibien tal-Garaxx Kompatibbli Kollha (Buttuni tat-Tagħlim Bojod, Sofor, Vjola, Ħomor, u Oranġjo)

1. Ibda bil-bieb tal-garaxx tiegħek magħluq. Agħfas u żomm iż-żewġ buttuni iżgħar fuq ir-remote simultanjament sakemm l-LED aħmar jibqa' mixgħul solidu (tipikament 6 sekondi), imbagħad itlaq il-buttuni.

Għażla 1: Segwi l-istruzzjonijiet hawn taħt għall-mudell tal-pannell tal-kontroll tal-bieb tiegħek biex tissettja l-opener tal-bieb tal-garaxx tiegħek fil-modalità ta' programmar.

RAKKOMANDAZZJONI: Żomm il-manwal tal-prodott tal-pannell tal-kontroll tal-bieb tiegħek disponibbli, għax il-mudelli jvarjaw fil-modalità ta' kif tissettja l-opener tal-bieb tal-garaxx fil-modalità ta' programmar.

Panel tal-Kontroll tal-Bieb
Erfa' l-pannell tal-attivazzjoni tal-bieb. Agħfas il-buttuna LEARN darbtejn (wara t-tieni pressa, l-LED fuq il-pannell tal-kontroll tal-bieb se jppulsa ripetutament).

Buttuna tal-Kontroll tal-Bieb
Agħfas u żomm il-buttuna tad-dawl, imbagħad agħfas u itlaq il-buttuna tal-attivazzjoni tal-bieb. L-LED tal-buttuna jibda jteptep.

Pannell tal-Kontroll tal-Bieb Intelliġenti

1. Agħżel MENU.
2. Skrolla 'l isfel u agħżel PROGRAMM.
3. Skrolla 'l isfel u agħżel REMOTE.

Tsegwix l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin.
IMXI DIRETTAMENT GĦALL-PASS 04.

Għażla 2: Sib il-buttuna LEARN fuq il-ftuħ tal-bieb tal-garaxx tiegħek (jista' jkun meħtieġ sellum).
Agħfas u itlaq il-buttuna LEARN immedjatament.

• Agħfas u itlaq il-buttuna li tixtieq tipprogramma darbtejn (it-tieni għafsa trid tkun fi żmien 20 sekonda mill-ewwel għafsa). L-LED aħmar se jteptep b'mod intermittenti hekk kif ir-remote jibgħat il-kodiċijiet ipprogrammati minn qabel lill-opener tal-bieb tal-garaxx.
• Stenna sakemm il-ftuħ tal-bieb tal-garaxx iċaqlaq il-bieb. Dan jista' jieħu sa 25 sekonda.
  Matul dan iż-żmien, id-dawl tal-ftuħ tal-bieb tal-garaxx tiegħek jista' jteptep.
  Meta l-ftuħ tal-bieb tal-garaxx jiċċaqlaq, fi żmien 3 sekondi, agħfas u itlaq kwalunkwe buttuna fuq ir-remote biex tikkonferma l-kodiċi u toħroġ mill-ipprogrammar.

TEST GĦAS-SUĊĊESS: Agħfas il-buttuna tar-remote li pprogrammajt fil-pass 4. L-apparat tal-ftuħ tal-bieb tal-garaxx se jattiva. Jekk il-bieb tal-garaxx ma jattivax, irrepeti l-passi tal-ipprogrammar.

Sostituzzjoni tal-Batterija: Kontroll mill-Bogħod bi 3 Buttuni

L-LED fuq il-kontroll remot tiegħek jieqaf iteptep meta l-batterija tkun baxxa u teħtieġ li tiġi mibdula. Ibdel il-batterija b'batterija taċ-ċelluli tal-munita CR3 ta' 2032V biss. Armi l-batterija l-qadima kif suppost.
Biex tissostitwixxi l-batterija, segwi l-istruzzjonijiet kif muri hawn taħt.

1. Fuq in-naħa ta' wara tar-remote, billi tuża tornavit Phillips #1, ħoll il-kamin captive sakemm idur liberament.
2. Bil-buttuna tar-remote 'l fuq, iftaħ il-kaxxa ta' fuq tar-remote mill-kaxxa ta' isfel (jekk il-kaxxa ma tinfiredx, iċċekkja li l-kamin magħluq qed idur liberament).
3. B'tajjara tal-qoton, imbotta l-batterija l-qadima 'l barra mill-kontenitur tagħha fid-direzzjoni tal-eqreb tarf.
4. Daħħal il-batterija ta’ sostituzzjoni bil-ponta pożittiva ’l fuq.
5. Allinja l-kisi ta' fuq u ta' isfel tar-remote sabiex jitwaħħlu flimkien. Issikka l-vit magħluq sakemm il-kisi ta' fuq u ta' isfel ma jibqgħux jiċċaqalqu (tissikkax iżżejjed il-vit biex tevita li tixxaqqaq il-kisi tal-plastik).

Sostituzzjoni tal-Batterija: Kontroll mill-Bogħod tal-Keychain b'2 Buttuni

L-LED fuq il-kontroll remot tiegħek jieqaf iteptep meta l-batterija tkun baxxa u teħtieġ li tiġi mibdula.
Ibdel il-batterija b'batterija taċ-ċelluli tal-munita CR3 ta' 2032V biss. Armi l-batterija l-qadima kif suppost.
Biex tissostitwixxi l-batterija, segwi l-istruzzjonijiet kif muri hawn taħt.

1. Bil-buttuna tar-remote 'l isfel, issepara l-housing ta' fuq u ta' isfel tar-remote billi tpoġġi xafra ċatta ta' tornavit fil-vojt fil-kantuniera tar-remote u ddawwar bil-mod.
2. Iftaħ il-kaxxa ta’ fuq mill-kaxxa ta’ taħt.
3. Segwi d-direzzjoni tal-vleġeġ “NEĦĦI” stampati fuq il-bord loġiku, b'tajjara tal-qoton, imbotta l-batterija l-qadima 'l barra mill-kontenitur tagħha
4. Segwi d-direzzjoni tal-vleġġa “INSERT” stampata fuq il-bord loġiku, daħħal il-batterija ta’ sostituzzjoni bin-naħa pożittiva ’l fuq.
5. Allinja l-kisi ta' fuq u ta' isfel tar-remote u agħfas sabiex jerġgħu jitwaħħlu flimkien.

TWISSIJA

•  PERIKLU TA' INĠESTJONI: Dan il-prodott fih batterija tal-buttuni jew munita.
• MEWT jew korriment serju jistgħu jseħħu jekk jinbelgħu.
• Ċellula tal-buttuni jew batterija tal-munita li tinbela' tista' tikkawża Ħruq Kimiku Intern f'inqas sagħtejn.
• ŻOMM batteriji ġodda u użati FEJN MA JINTLAĦAQQUX MIT-TFAL.
• Fittex attenzjoni medika immedjata jekk batterija tkun suspettata li tinbela' jew tiddaħħal ġewwa kwalunkwe parti tal-ġisem.

TWISSIJA

• Neħħi u immedjatament irriċikla jew armi l-batteriji użati skont ir-regolamenti lokali u żommu 'l bogħod mit-tfal. TARMIX il-batteriji fl-iskart tad-dar jew inċinera.
• Anke batteriji użati jistgħu jikkawżaw korriment gravi jew mewt.
•  Ċempel ċentru lokali għall-kontroll tal-veleni għal informazzjoni dwar it-trattament.
• Tip ta 'batterija: CR2032
•  Batterija Voltage: 3 V
•  Batteriji mhux rikarikabbli m'għandhomx jiġu ċċarġjati mill-ġdid.
• Tisforzax skarikar, recharge, disassemble, saħħan 'il fuq (il-klassifikazzjoni tat-temperatura speċifikata tal-manifattur) jew inċinera. Jekk tagħmel hekk tista 'tirriżulta fi korriment minħabba venting, tnixxija jew splużjoni li tirriżulta fi ħruq kimiku.
• Kun żgur li l-batteriji huma installati b'mod korrett skont il-polarità (+ u -).
• Tħallatx batteriji qodma u ġodda, marki differenti jew tipi ta 'batteriji, bħal alkalini, karbonju-żingu, jew batteriji rikarikabbli.
•  Neħħi u immedjatament irriċikla jew armi l-batteriji minn tagħmir mhux użat għal perjodu estiż ta' żmien skont ir-regolamenti lokali.
• Dejjem waħħal kompletament il-kompartiment tal-batterija. Jekk il-kompartiment tal-batterija ma jagħlaqx sew, waqqaf l-użu tal-prodott, neħħi l-batteriji, u żommhom 'il bogħod mit-tfal.

Partijiet ta 'sostituzzjoni

Deskrizzjoni	Numru tal-Parti
Klipp tal-Viżiera	041-0494-000

Riżorsi Addizzjonali

Garanzija Limitata ta' Sena
Iċ-Chamberlain Group LLC (“Bejjiegħ”) jiggarantixxi lill-ewwel xerrej konsumatur ta’ dan il-prodott li huwa ħieles minn difetti fil-materjali u/jew fix-xogħol għal perjodu ta’ sena mid-data tax-xiri.
Għal aktar informazzjoni, żur www.myq.com/warranty

Ikkuntattjana
Għal informazzjoni jew għajnuna addizzjonali, jekk jogħġbok żur: support.chamberlaingroup.com

AVVIŻ: Dan l-apparat jikkonforma mal-parti 15 tar-regoli tal-FCC u RSSs eżenti mil-liċenzja tal-Innovazzjoni, ix-Xjenza u l-Iżvilupp Ekonomiku tal-Kanada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat jista 'ma jikkawżax interferenza ta' ħsara, u
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.

Kwalunkwe bidla jew modifika mhux approvata espressament mill-parti responsabbli għall-konformità tista 'tħassar l-awtorità ta' l-utent biex iħaddem it-tagħmir.
©2025 The Chamberlain Group LLC
myQ u l-logo ta' myQ huma trademarks, marki ta' servizz, u/jew trademarks irreġistrati ta' The Chamberlain Group LLC. It-trademarks, il-marki ta' servizz u l-ismijiet tal-prodotti l-oħra kollha użati hawnhekk huma l-proprjetà tas-sidien rispettivi tagħhom. The Chamberlain Group LLC. 300 Windsor Drive, Oak Brook, IL, 60523, Stati Uniti

FAQs

• M: Kif inkun naf jekk l-opener tal-bieb tal-garaxx tiegħi huwiex imqabbad mal- L-app myQ?
  A: Tista' tiskennja l-kodiċi QR fuq in-naħa ta' wara tar-remote tiegħek u ssegwi l-istruzzjonijiet fl-app myQ biex tiċċekkja l-istatus tal-konnessjoni.
• M: X'għandi nagħmel jekk il-buttuna tal-kontroll remot tiegħi ma taħdimx programm b'suċċess?
  A: Kun żgur li qed issegwi l-passi tal-ipprogrammar b'mod korrett u li ma jkun hemm l-ebda interferenza matul il-proċess. Ipprova ipprogramma mill-ġdid wara li ssolvi kwalunkwe problema.

Dokumenti / Riżorsi

myQ L993M Ċavetta b'2 Buttuni u Kontroll mill-Bogħod bi 3 Buttuni [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet L993M, CH363, CH363C, Q363LA, L932M, CH382, CH382C, L993M Keychain b'2 Buttuni u Kontroll mill-Bogħod bi 3 Buttuni, L993M, Keychain b'2 Buttuni u Kontroll mill-Bogħod bi 3 Buttuni, Keychain u Kontroll mill-Bogħod bi 3 Buttuni, Kontroll mill-Bogħod bil-Buttuni, Kontroll mill-Bogħod

Referenzi

• Manwal għall-Utent